Timor (canción de Shakira)
«Timor» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Canción de Shakira | |||||
Álbum | Oral Fixation vol. 2 | ||||
Publicación | 2005 | ||||
Grabación | 2005 | ||||
Género | Dance Pop | ||||
Duración | 3:32 | ||||
Discográfica | Epic | ||||
Escritor(es) | Shakira | ||||
Productor(es) | |||||
Cronología del álbum Oral Fixation vol. 2 (Reedición) | |||||
| |||||
Idioma original | inglés | ||||
Timor es una canción dance pop escrita, producida e interpretada por Shakira. Es la undécima canción del disco Oral Fixation Vol. 2 y la duodécima de dicho disco reeditado.
Información de la canción[editar]
"Timor" se describe como una canción de protesta por su crítica hacia el sistema judicial.
"The system never fails, the good guys are in power and the bad guys are in jail"
- el sistema nunca falla, los hombres buenos están en el poder y los malos en la carcel.-
El concepto de democracia.
"It's alright just as long as we can vote, we live in a democracy and that's what we promote"
- está todo bien mientras que podamos votar, vivimos en democracia y eso es lo que promovemos.-
Los medios de comunicación masivos.
"It's alright if the news says half the truth, hearing what we want is the secret of eternal youth"
- está todo bien si las noticias dicen la mitad de la verdad, escuchando lo que queremos es el secreto de la eterna juventud.-
Y la alineación adolescente.
"It's alright if the planets split in three, 'cause I'll keep selling records and you've got your MTV"
- está todo bien si el planeta se parte en tres, porque voy a seguir vendiendo discos y tu tienes tu MTV.-
La canción nunca fue lanzada como single.
Importancia del título[editar]
El nombre de la canción es una referencia a Timor Oriental, un país asiático de habla portuguesa que alcanzó su independencia de Indonesia en el año 2002 y que todavía se halla en vías de desarrollo.
Cambio de título de la canción en Indonesia[editar]
"Timor" fue retitulada como "It's Alright" (ya que en varias partes de la canción se dice eso) en la versión indonesia de Oral Fixation Vol. 2, debido a que la independencia de Timor Oriental es una cuestión muy controvertida. La cubierta del álbum también fue cambiada, así como en otras naciones musulmanas.
Personal[editar]
- Letra y música: Shakira
- Productor/a: Shakira
- Productor Ejecutivo: Rick Rubin
- Coproductor: Lester Mendez for Living Stereo
- Voz Principal: Shakira
- Coros: Shakira, Mario Inchausti
- Coro: Church of the Epiphany Chamber
- Director del coro: Patrick Dupré Quingley
- Bajo: Chris Chaney
- Teclados: Lester Mendez, Pete Davis
- Guitarra: Lyle Workman, Tony Reyes
- Programación: Pete Davis, Lester Mendez
- Ingenieros de grabación: Rob Jacobs, Kevin Killen
- Ingeniero de mezclas: Gustavo Celis