The Swan Princess

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
The Swan Princess
Título La princesa Cisne
Ficha técnica
Dirección
Producción Richard Rich
Terry L. Noss
Guion Richard Rich
Brian Nissen
Música Lex de Azevedo
Montaje Armetta Jackson-Hdamlett
James Koford
Protagonistas Michelle Nicastro
Howard McGillin
Jack Palance
John Cleese
Steven Wright
Sandy Duncan
Steve Vinovich
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 1994
Género Animación
Romance
Duración 86 minutos.
Clasificación Bandera de los Estados Unidos G
Bandera de Argentina ATP
Bandera de España T
Bandera de Chile TE
Bandera de México AA
Bandera de Australia G
Idioma(s) Inglés
Compañías
Distribución New Line Cinema
Presupuesto $35,000,000
Recaudación $ 9,771,658 (nacional)
Sucesión de películas
The Swan Princess La princesa cisne 2: El secreto del castillo
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

The Swan Princess (La Princesa Cisne en España y La Princesa Encantada en Hispanoamérica) es una película animada dirigida por un ex director de la Disney, Richard Rich, con una puntuación de música de Lex de Azevedo

Sinopsis[editar]

La historia comienza con el nacimiento de Odette(Michelle Nicastro/Liz Callaway), hija del rey William (Dakin Matthews) quien en complicidad con su amiga, la viuda Reina Uberta (Sandy Duncan) deciden reunir todos los veranos a Odette y su hijo, el príncipe Derek (Adam Wylie/Howard McGillin) con la esperanza de que se enamoren algún día y puedan unir ambos reinos para siempre. Al principio Odette y Derek se odian y la idea de que algún día tendrán que casarse al pasar de los años Odette y Derek llegan a la adolescencia y es en ese momento, en el que ambos finalmente empiezan a enamorarse. Al llegar a la adultez vuelven a reunirlos y, esta vez, se dan cuenta de que en realidad se aman .Luego de bailar y darse un beso, Derek exclama su deseo de que inicien los preparativos de la boda.Odette lo detiene y le pregunta Derek por que y menciona que ella es hermosa. Ella se lo agradece, le pregunta que más y si la belleza externa era lo que contaba;Derek responde que quería ella que respondiese.Odette baja la mirada terriblemente ofendida y la boda es cancelada. Ella se va al siguiente día con su padre, pero en el camino, ellos son atacados por Rothbart (Jack Palane), un malvado brujo quien deseaba el reino de William para sí mismo. Él secuestra a Odette y lesiona fatalmente a William; Derek es alertado de la situación y llega a la escena, donde William le dice "No es lo que parece..." antes de morir. A pesar que Uberta se esfuerza en encontrar a otra princesa para que se case con él, Derek está determinado a encontrar a Odette. En algún lugar, el malvado brujo Rothbart ha tomado prisionera a Odette en su castillo en el Lago del Cisne y lanza un hechizo sobre ella que hace que se convierta en cisne durante el día y en humana otra vez durante las noches con luna. Su hechizo solo puede ser roto por un voto de amor eterno. El le pide que se case con él cada noche, pero ella siempre lo rechaza. Durante su cautiverio, Odette se hace amiga de una vieja tortuga llamada Veloz (Steven Wright), una rana llamada Jean-Bob (John Cleese) y Puffin (Steve Vionvich), un pájaro frailecillo. Puffin, después de aprender sobre el funcionamiento del hechizo de Rothbart, elabora un plan para reunir a Odette con Derek. Junto a Puffin, Odette encuentra a Derek, que ha ido en busca de ella con su amigo Bromley (Joel McKinnon Miller). Sin embargo, él la confunde con la "Gran Bestia", un monstruo murciélago del cual el rey le había hablado antes de su muerte, y trata de matarla. La persecución conduce a Derek al Lago del Cisne, donde es testigo del cambio de Odette de cisne a humano. Ambos comparten un reencuentro feliz, pero casi de inmediato, Rothbart la llama. Derek se va con la esperanza de reunirse con ella en el baile que se celebrará su madre. Desafortunadamente, Rothbart encuentra el arco de Derek (que éste olvidó), y deja a Odette, en forma de cisne, ya que la noche del baile no hay luna, encarcelada dentro de la mazmorra del castillo. Él entonces planea enviar a Bridget (su bruja compañera), disfrazada como Odette, a suplantarla en el baile. Rothbart encuentra a Bromley, que es lanzado al calabozo con Odette.

Los amigos de Odette la liberan, pero cuando ésta llega al baile, ve que ha sido reemplazada y trata de advertir a Derek. Sin embargo, no lo logra, en parte debido a los intentos de Bridget para evitar que Derek la vea, y Derek hace el voto de amor a Bridget. Rothbart entonces llega y revela sus planes a Derek. Desesperado por salvar a Odette, Derek corre al Lago del cisne, cuando Odette vuela de vuelta al lago, la maldición de Rothbart debilita su fuerza vital. Derek llega muy tarde, y Odette muere en sus brazos, aunque no antes que ella admitiera su amor por él. Derek se enfrenta a Rothbart, exigiendo que no deje morir a Odette. Para sorpresa de Derek, Rothbart se revela como la gran bestia (Frank Welker) que el rey William había mencionado. La batalla se produce, con Rothbart abrumando a Derek y casi matándolo. Afortunadamente, los amigos animales de Odette regresan su arco a Derek, y Bromley, quien ha escapado de su prisión antes, ofrece a Derek una flecha. Derek coge la flecha y, aparentemente, mata a Rothbart por un disparo directo al corazón. Con Rothbart muerto, su hechizo sobre Odette se rompe y cuando Derek le dice que realmente la ama, ella revive. Ambos pronto se casan, y viven felices por siempre, Odette reclama el castillo de Rothbart como su nuevo hogar.

Reparto[editar]

Personaje Actor de voz Actor de doblaje - Los Ángeles, EE.UU. Actor de doblaje - España Bandera de España
Princesa Odette Michelle Nicastro Angelines Santana Marta Barbara
Liz Callaway
(canciones)
Gilda Carrasco Wall
(canciones)
Angela Aloy
(canciones)
Adrian Zahiri
(niña)
Wendy Elizabeth Torres
(niña)
Aina Maragall
(nina)
Príncipe Derek Howard McGillin Jesús Brock Luis Posada
J. Alejandro Gómez
(canciones)
Oscar Mas
(canciones)
Adam Wylie
(niño)
Ivette González
(niño)
David Jenner
(nino)
Carles Gramaje
(canciones)
Rothbart Jack Palance Alejandro Abdalah Miguel Ángel
Lex de Azevedo
(canciones)
Richard Gómez
(canciones)
Jean-Bob John Cleese Rodolfo Vargas Pep Anton
David Zippel
(canciones)
Veloz Steven Wright Héctor Alvarado Joan Crosas
Jonathan Hadary
(canciones)
Puffin Steve Vinovich Roberto Alexander Eduardo Doncos
Lord Rogers Mark Harelik Antonio Gómez de Vicente
Chamberlain James Arrington
Davis Gaines
(canciones)
Jordi Vila
Bromley Joel McKinnon Miller Victor Mares Jr. Alberto Mieza
Wes Brewer
(canciones)
Oscar Mas
(canciones)
Rey William Dakin Matthews Guillermo Romano Constantino Romero
Reina Uberta Sandy Duncan Guadalupe Romero Marta Martorell
Narración Brian Nissen Javier Pontón Manolo Garcia

Personajes[editar]

Princesa Odette

Príncipe Derek

Reina Uberta

Lord Rogers

Jean Bob

Puffin

Veloz

Rey William

Chamberlain

Briget

Rothbart

Banda Sonora[editar]

  1. This Is My Idea
  2. Practice, Practice, Practice
  3. Far Longer than Forever
  4. No Fear
  5. No More Mr. Nice Guy
  6. Princesses on Parade
  7. Far Longer than Forever - Regina Belle y Jeffrey Osborne
  8. Eternity - Dreams Come True

Nominaciones[editar]

Enlaces externos[editar]