The Sandman: El velatorio

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
El velatorio
The Wake
Publicación
Formato Comic book de serie limitada
Editorial Vertigo Comics
Editor Karen Berger
Distribuidora Norma Editorial
ISBN 84-9814-171-0
Contenido
Género fantástico
Historietas The Sandman
Personajes principales Sueño de los Eternos, Matthew el Cuervo, Hob Gadling, Merv Pumpkinhead, los Eternos, William Shakespeare, Ben Jonson
Dirección artística
Creador(es) Neil Gaiman, Sam Kieth y Mike Dringenberg
Guionista(s) Neil Gaiman
Dibujante(s) Michael Zulli, Jon J. Muth y Charles Vess
Entintador(es) Michael Zulli, Jon J. Muth y Charles Vess
Colorista(s) Daniel Vozzo y Jon J. Muth
Rotulador(es) Todd Klein
Portadista(s) Dave McKean
Serie
Colección The Sandman
Número Tomo 10
Numeración 70 a 75 de la serie regular
Volumen anterior Las benévolas
Volumen siguiente The Sandman Especial: Noches Eternas

El velatorio es el décimo y último tomo de la saga de historietas fantásticas The Sandman, del escritor inglés Neil Gaiman, publicado por la rama de historietas para adultos de la editorial DC Comics, Vertigo Comics.

Contenido[editar]

La colección de relatos se abre con el poema de James Elroy Flecker "The Bridge of Fire," que actúa como prólogo y descripción de los eventos que sucederán a lo largo del tomo.

Éste contiene los habituales diseños internos del prestigioso artista inglés Dave McKean, así como las portadas del mismo artista, un prólogo de Mikal Gilmor, y seis números de la serie divididos en dos partes, la primera en la cual se detallan los sucesos que continúan a la muerte de Morfeo, con el velatorio incluido, ilustrados por Michael Zulli, y la segunda parte, que detalla sucesos que acontecen en tiempos diferente de la muerte del Señor de los Sueños, titulados Domingo de Luto (dibujo de Zulli), Exiliados", con dibujo de John J. Muth, y La tempestad, con dibujos de Charles Vess.

Argumento[editar]

Con este tomo finaliza la saga regular, aunque estos números en sí mismos más que continuar la historia de Sueño de los Eternos se le realice un epílogo, una vez ya desenredados los eventos principales de la saga. Los tres primeros números del tomo, capitulados y llamados "Donde Hace Sentir Sus Efectos Lo Acontecido Anteriormente", "Donde se celebra un velatorio" y "Donde despertamos", detallan el velatorio y el funeral del Señor de los Sueños, dirigido por Eblis O'Shaugnessy, un ser vivo creado por los Eternos para recuperar la ceremonia y la tela en honor al difunto y por los demás eternos, llevado a cabo en los restos del Campo del Violín, donde se construye el mausoleo.

  • "Domingo de Luto" es una historia pasado un tiempo del velatorio que tiene como protagonista al inmortal Hob Gadling, quien ha viajado a América y ha encontrado una nueva novia, y que está deprimido por el paso del tiempo y la farsa de las "ferias medievales". En la feria en la que se encuentra, se emborracha y se dirige hacia una casa clausurada, donde Muerte lo encuentra, y le ofrece llevárselo.
  • "Exiliados" es una suerte de coda de "Lugares Blandos", en Fábulas y Reflejos. Allí, el maestro Li se encuentra exiliado a la lejana provincia de Wei como prefecto, después de que su hijo fuera ejecutado por traición. En el desierto, que es el mismo en el que encuentra Marco Polo a Morfeo en su historia, Li encuentra un gatito, que lo dirige hacia las tiendas de Morfeo, primero, y de Daniel (ya como Sueño) después, quienes le ofrecen un puesto en el Sueño como consejero.
  • "La tempestad", ilustrado por Charles Vess, es una historia más acerca de la relación entre Morfeo y Shakespeare, quien, ya cansado de escribir obras de teatro, encara su última comedia (La tempestad), mientras se debate acerca de la moralidad y la fortuna que sus actos le han traído. Allí, Morfeo le pide que escriba esta última obra, luego de lo cual retirará el don que le ha otorgado.
Número Título Título original Escritor Dibujantes Entintadores Coloristas Rotulistas Editor asociado Editor Páginas
70 Capítulo 1: Donde Hace Sentir Sus Efectos Lo Acontecido Anteriormente Chapter 1, Which Occurs in the Wake of What Has Gone Before Neil Gaiman Michael Zulli n/a Daniel Vozzo Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger
71 Capítulo 2: Donde se celebra un velatorio Chapter 2, In Which a Wake is Held Neil Gaiman Michael Zulli n/a Daniel Vozzo Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger
72 Capítulo 3, Cuando Despertamos Chapter 3, In Which We Wake Neil Gaiman Michael Zulli n/a Daniel Vozzo Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger
73 Un Epílogo, Domingo de Luto An Epilogue, Sunday Mourning Neil Gaiman Michael Zulli n/a Daniel Vozzo Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger
74 Exiliados Exiles Neil Gaiman n/a Jon J Muth Jon J Muth Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger
75 La Tempestad The Tempest Neil Gaiman / William Shakespeare Charles Vess / Bryan Talbot / John Ridgway / Michael Zulli Charles Vess Daniel Vozzo Todd Klein Shelly Roeberg Karen Berger

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  • Bender, Hy (1999). Vertigo Comics, ed. The Sandman Companion. ISBN 1563896443.  Texto «Hy Bender » ignorado (ayuda)
  • Gaiman, Neil (1995). Karen Berger, ed. The Sandman: El velatorio (en castellano) (Norma Editorial edición). Vertigo Comics. ISBN 84-9814-171-0.