The First Time

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«The First Time»
Episodio de Glee
Glee title card.svg
Episodio n.º 5
Temporada 3
Escrito por Roberto Aguirre-Sacasa
Dirigido por Bradley Buecker
Banda sonora «Tonight»
«Uptown Girl»
«A Boy Like That»
«I Have a Love»
«America»
«One Hand, One Heart»
Actores invitados

Dot-Marie Jones
Max Adler
Damian McGinty
Grant Gustin
Eric Bruskotter
LaMarcus Tinker
Tamlyn Tomita
Keong Sim

Curt Mega
Emisión Bandera de los Estados Unidos 8 de noviembre de 2011[1]
Bandera de México 1 de diciembre de 2011[2]
Lista de episodios de Glee
«Pot o’ Gold» «The First Time» «Mash Off»

«The First Time» es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Glee, y el cuadragésimo noveno de su cómputo general. Escrito por Roberto Aguirre-Sacasa y dirigido por el co-productor ejecutivo Bradley Buecker, fue estrenado por la cadena Fox el 8 de noviembre de 2011 en los Estados Unidos y el 1 de diciembre en México por la misma cadena.[1] [2] El episodio muestra los preparativos para la realización del musical West Side Story, y la decisión de dos parejas de estudiantes —Rachel (Lea Michele) y Finn (Cory Monteith), y Kurt (Chris Colfer) y Blaine (Darren Criss)—, sobre tener relaciones sexuales.[1]

Desarrollo[editar]

El episodio comienza con una escena en la que Artie (Kevin McHale) aparece recorriendo los pasillos del colegio, reflexionando sobre la idea de que finalmente ha encontrado su pasión, y eso es dirigir a la gente. Luego de esto vemos a Rachel y Blaine en el auditorio ensayando la canción «Tonight» para el musical escolar de West Side Story. Al terminar la canción, Emma (Jayma Mays) y Shannon (Dot-Marie Jones) aplauden con emoción, pero Artie, sin embargo, se muestra decepcionado. Artie les dice que esa canción habla sobre el despertar sexual de Tony y María, los personajes que Blaine (Darren Criss) y Rachel (Lea Michele) interpretan en la obra respectivamente. Artie les dice a los dos que ellos carecen de la pasión suficiente en su interpretación, y les pregunta cómo fue su primera vez. Enseguida de esto, tanto Emma como Beiste se levantan y se van, evadiendo el asunto con excusas. Artie les cuenta que su primera vez fue con Brittany (Heather Morris) y que fue muy emocionante y que lo hizo sentir como un hombre, incluso a pesar de que ella lo llamó por el nombre equivocado como cuatro veces, durante y después del acto sexual. Luego le pregunta a ellos cómo fue su primera vez y Rachel y Blaine se ponen muy nerviosos, hasta que finalmente le confiesan a Artie que ambos son vírgenes. Artie les dice que si bien respeta su decisión, como director está preocupado porque no podrán mostrar realmente los sentimientos de Tony y María si no tienen idea de lo que realmente se siente esa situación.

Chris Colfer 2011 Shankbone.JPG
Darren Criss 2011 Shankbone.JPG
Chris Colfer (izquierda) y Darren Criss (derecha), piensan en hacer el amor por primera vez

Blaine y Kurt (Chris Colfer) debaten sobre el sexo. Blaine recorre su antiguo colegio, Dalton Academy, y siguiendo la música, llega a la sala de coro de Los Gorriones, quienes están interpretando la canción «Uptown Girl». De pronto aparece la profesora de francés para pedirles que hagan silencio y vayan a clase, y ellos comienzan a cantarle. Blaine observa toda la presentación y finalmente los aplaude. Los Warblers se le acercan para abrazarlo y pedirle que regrese a Dalton, pero él les dice que está allí para invitarlos a la inauguración de West Side Story, y ellos prometen ir. Luego de esto, el resto de los chicos se van de la sala pero uno de ellos se queda y se presenta ante Blaine como Sebastian Smyth (Grant Gustin). Blaine y Sebastian van a la cafetería a hablar y conocerse, ya que Sebastian confiesa ser un gran admirador de Blaine, y que lamenta mucho no haberse unido antes a los Warblers para conocerlo. Sebastian le pregunta por qué se fue del Dalton, y Blaine le termina confesando que aunque extraña el Dalton todos los días, su corazón está en el McKinley. Más tarde se ve a Santana (Naya Rivera) y Rachel en el auditorio ensayando la canción «A Boy Like That». La escena de la canción se corta para mostrar nuevamente a Blaine y Sebastian en la cafetería. Sebastian le pide a Blaine que vuelvan a encontrarse con la excusa de que le dé consejos de Warbler, y Blaine acepta. Sebastian, en un plan para separarlos y seducir a Blaine le convence a acompañarlo a "Scandals", un bar gay, consiguiéndoles identificaciones falsas. Esa noche, Blaine y Kurt llegan al bar gay, Scandals, presentan sus identificaciones falsas, y logran entrar. Allí se encuentran con Sebastian, quien invita a Blaine con una cerveza y le da a Kurt una bebida de color rosa sin alcohol, ya que era el conductor designado. Al cabo de un rato, Blaine y Sebastian van a bailar a la pista y Kurt se queda en la barra mirándolos, hasta que de pronto alguien se le acerca y le dice que será mejor que cuide a su novio. Kurt se voltea y ve a Dave Karofsky (Max Adler), quien lo saluda amablemente y pide una cerveza. Ambos se quedan charlando y Dave le cuenta que le está yendo bien en su nuevo colegio, y que se fue del McKinley High porque quería poder pasar su último año de secundaria jugando al fútbol sin que todos estuvieran repartiendo rumores sobre él. Dave le agradece a Kurt por nunca haber contado nada y mantenido su secreto. Kurt se despide de Dave y va a bailar con Blaine, separándolo de Sebastian.

Rachel llega a la casa de Finn (Cory Monteith) y le abre la puerta. Finn está muy triste, pero la felicita por su actuación. Rachel nota que no hay nadie más en la casa, y luego le pregunta a Finn que le pasa. Finn le revela que el reclutador no lo ha elegido, sino que han elegido a Shane. Finn, enojado, dice que es un fracasado, que ya no podrá jugar al fútbol en la universidad, ni tampoco es tan buen cantante como para ingresar a NYADA. Rachel intenta calmarlo, diciéndole que están creciendo, y que algunos sueños se cumplen, y otros simplemente cambian, pero no se pierden. Ambos se besan y comienzan a intimar, pero Finn la detiene, y Rachel le dice que pensó mucho en lo que le dijo la otra noche cuando estaban a punto de hacerlo y se dio cuenta que fue muy egoísta y estúpida, y que ahora sabe que quiere estar con el porque lo ama, y esa es la única razón. A continuación vemos a Rachel y Blaine, en sus personajes de Tony y María, interpretando frente a la audiencia la parte de la obra donde cantan «One Hand, One Heart». Intercalado con esta escena, vemos a Finn y Rachel abrazándose en la cama pues Rachel ya había perdido la virginidad, y a Blaine y Kurt también abrazándose en la cama ambos también habían perdido la virginidad, mientras suena la canción. Las dos parejas pasan por un momento muy íntimo y romántico, y también vemos en el auditorio a Shannon tomada de la mano con Cooter, y a Emma abrazándose con Will.

Producción[editar]

El episodio fue filmado el 23 de septiembre de 2011[3] y terminado de rodar el 14 de octubre de 2011.[4] Los últimos nueve días se rodaron en paralelo con el sexto episodio, que comenzó a verse el 6 de octubre de 2011[5] y brevemente con siete episodios, que comenzaron a lanzarse el 13 de octubre de 2011 [6]

Grant Gustin hace su primer aparición en Glee interpretando a Sebastian Smythe[7] es un estudiante gay del Dalton Academy que está enamorado de Blaine.[8] Su primera grabación en Glee fue el.[9] El interpretó a Bobby John en el musical de West Side Story desde que se inauguro el 30 de septiembre de 2010, y dejó la obra el 23 de septiembre de 2011 para regresar a Glee.[10] [11]

A pesar de que regresan a Dalton Academy Warblers también en este episodio, no son la voz de la Tufts Beelzebubs, que cantó voces de respaldo para los números de la Warblers en la segunda temporada. [12]

De acuerdo con Curt Mega, que canta en la pista principal Chipe en este episodio, los fondos fueron cantados por "Jon Hall, Baker y Brock Luke Edgemon y otros", con los tres hombres mencionados de haber interpretado en la segunda temporada.[13] Algunos de los actores que interpretan a Warblers en la segunda temporada, incluyendo Hall y Mega, volvieron para la tercera temporada.[14] Después de la Warblers fueron filmados el 3 de octubre de 2011, Domingo Barnes, quien interpretó a Trent en la segunda temporada, twitteó a Gustin, "se mueve muy impresionante hoy en día, señor", a la que Gustin respondió: "Gracias hermano! son cosas divertidas!""[15] [16]

El papel recurrente importante en su debut en la serie fue de Eric Bruskotter interpretando a Cooter Menkins.[17] Es un entrenador de fútbol del McKinley pero a la vez se enamora de Shanon Beiste[18] el ex rey de baile Dave Karofsky (Adler),[19] el ganador de The Glee Project Damian McGinty interpretando a Rory Flanagan[20] y los padres de Mike Chang, Julia Chang and Mike Chang, Sr. (Tamlyn Tomita y Sim).[21]

El episodio cuenta con seis interpretaciones musicales de West Side Story, "A Boy Like That" y "I Have a Love" por Rivera y Michele. Además,"Tonight" y "One Hand, One Heart" por Michele y Criss, y la interpretaciones musicales de Sharks y Jets, "America".[22] "Uptown Girl", interpretados por Dalton Academy Warblers, con Mega como líder vocal.[23] [24]

Referencia[editar]

  1. a b c «The First Time» (en inglés). Fox. Consultado el 20 de enero de 2012.
  2. a b «GLEE: “The First Time”». Consultado el 20 de enero de 2012. 
  3. Michele, Lea (21 de septiembre de 2011). «Twitter / @msleamichele: Off to bed now.. Last two days of episode 4 with @Adamshankman.. And then we start #5 which is a gooood one... :)». Consultado el 22 de septiembre de 2011.
  4. Michele, Lea (13 de octubre de 2011). «Twitter / @msleamichele: Off to bed... Finishing episode 5 tomorrow! Im feelin a little West Side Story... :)». Consultado el 15 de octubre de 2011.
  5. Michele, Lea (6 de octubre de 2011). «Twitter / @msleamichele: Starting episode 6 today! Haven't finished 5 yet so gotta shoot both at the same time! Kinda confusing.. Haha». Consultado el 15 de octubre de 2011.
  6. Michele, Lea (13 de octubre de 2011). «Twitter / @msleamichele: First scene up.. Me @chriscolfer and Heather.. Starting episode 7 today.. Still shooting 5 and 6 though! Three at once!! Oy vey!». Consultado el 15 de octubre de 2011.
  7. GleeOnFox (9 de noviembre de 2011). «GLEE - Behind the Scenes with The Warblers». Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  8. Ausiello, Michael (27 de septiembre de 2011). «Glee Exclusive: New Gay Warbler to Come Between Kurt and Blaine!». TVLine. Mail.com Media. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  9. Gustin, Grant (26 de septiembre de 2011). «Twitter / @grantgust: Early morning. First day on set. |#surreal». Consultado el 30 de septiembre de 2011.
  10. «West Side Story Tour Announces Cast». BroadwayWorld.com (23 de agosto de 2010). Consultado el 30 de septiembre de 2011.
  11. Gustin, Grant (23 de septiembre de 2011). «Twitter / @grantgust: Premature last performance with #WSS tonight. It's been such an amazing year! I will miss you all so much.». Consultado el 30 de septiembre de 2011.
  12. Tufts Beelzebubs (23 de septiembre de 2011). «Twitter / @TuftsBubs: @Rebecca_Nova @curtmega Last season, it was just us. This season we aren't involved, not sure who is.». Consultado el 30 de septiembre de 2011.
  13. Mega, Curt (9 de noviembre de 2011). «Twitter / @curtmega: @DarrenInABox Jon Hall, Brock Baker and Luke Edgemon and some others :)». Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  14. Mega, Curt (9 de noviembre de 2011). «Twitter / @curtmega: @DarrenInABox Jon Hall, Brock Baker and Luke Edgemon and some others :)». Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  15. Barnes, Dominic (3 de octubre de 2011). «Twitter / @dominicmbarnes: @grantgust very impressive moves today sir :D see ya soon !!!». Consultado el 17 de octubre de 2011.
  16. Gustin, Grant (3 de octubre de 2011). «Twitter / @grantgust: @dominicmbarnes Thanks bro! Fun stuff!!». Consultado el 17 de octubre de 2011.
  17. «The First Time». Fox. Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  18. Slezak, Michael (5 de octubre de 2011). «Exclusive: Glee Casts Love Interest for Beiste!». TVLine. Mail.com Media. Consultado el 17 de octubre de 2011.
  19. Ausiello, Michael (November 3, 2011). «Glee Spoiler Alert: 8 Things You Must Know About Next Week's Sex-cellent Episode, 'The First Time». TVLine. Mail.com Media. Consultado el November 3, 2011.
  20. McGinty, Damian (22 de septiembre de 2011). «Twitter / @damianmcginty: Today we finished episode 4, tomorrow, on to 5, which is a cracker!!». Consultado el 27 de octubre de 2011.
  21. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Stack
  22. Votta, Rae (October 26, 2011). «Jenna Ushkowitz on 'Glee' Rumors, Ratings & Future: 'Tina's Time Will Come». Billboard (Billboard.com). Consultado el October 26, 2011. 
  23. Dos Santos, Kristin (10 de octubre de 2011). «Spoiler Chat: Adorable Alert! We've Got Bones Season Premiere Baby Scoop!». Watch with Kristin. E! Online. Consultado el 11 de octubre de 2011.
  24. «GLEE - Sneak Peek: "The First Time». GleeOnFox (November 4, 2011). Consultado el November 4, 2011.