Tengri

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Tengri o Tengger (en antiguo turco:𐱅𐰭𐰼𐰃; mongol: Тенгери, Tengeri; chino: 腾 格里, mandarín: Ténggélǐ; turco: Gök Tanrı) es un dios del cielo, anteriormente la principal deidad de los primitivos pueblos túrquicos, incluidos los xiongnu, hunos, protobúlgaros y xianbei.

Debido a su importancia en la religión, a veces es referido como Tengrianismo. Las deidades principales del Tengrianismo fueron el Padre Cielo y la Madre Tierra (Yer Tanrı). Su práctica involucra elementos de chamanismo, animismo, totemismo y el culto a los antepasados.

Nombre[editar]

Deletreo de Tengri en la Inscripción de Orjón (escrito de derecha a izquierda).[1]

La forma más antigua del nombre es registrado en los anales chinos del siglo IV a. C., describiendo las creencias de los xiongnu. Esta toma la forma 撑 犁/Cheng-li, que es la hipótesis de una transcripción china de Tängri. (La forma proto-túrquica de la palabra ha sido reconstruida como *Teŋri o *Taŋrɨ).[2] Stefan Georg (2001) ha sugerido un origen en última instancia en yeniseiana, como *tɨŋgVr-, "alto". Alternativamente, una etimología altaica de *T`aŋgiri ("juramento" o "dios") hace hincapié en la divinidad de los dioses en lugar de su dominio sobre el cielo.[3]

La forma túrquica, Tengri, está atestiguada en el siglo XI por Mahmud al-Kashgari. En turco moderno, la palabra derivada de "Tanrı" que se utiliza como término genérico para "dios", o por el Dios abrahámico, y es utilizado a menudo hoy en día por los turcos musulmanes para referirse a Dios en turco como una alternativa al Alá árabe. En Turquía, la religión del Tengrianismo se conoce como el Gök Tanrı ("Dios del Cielo").

La deidad suprema de la religión tradicional de los chuvasios es Tură.[4]

Otros reflejos del nombre en las lenguas modernas incluyen el mongol: Тэнгэр ("cielo"), búlgaro: Тангра, azerí: Tanrı. La palabra china para "cielo" 天 (mandarín: Tian) también puede estar relacionado, posiblemente, un préstamo de una lengua prehistórica de Asia central.[5]

Referencias[editar]

  1. Tekin, Talat (1993). Irk bitig (the book of omens). Wiesbaden: Otto Harrassowitz. p. 8. ISBN 9783447034265. 
  2. Jean-Paul Roux, Die alttürkische Mythologie, p. 255
  3. Sergei Starostin, Altaic etymology
  4. Tokarev, A. et al. 1987-1988. Mify narodov mira.
  5. The connection was noted by Max Müller in Lectures on the Science of Religion (1870).[1] Axel Schüssler (2007:495): "Because the deity Tiān came into prominence with the Zhou dynasty (a western state), a Central Asian origin has been suggested, note Mongolian tengri 'sky, heaven, heavenly deity'" (Shaughnessy Sino-Platonic Papers, July 1989, and others, like Shirakawa Shizuka before him)."

Fuentes[editar]

  • Brent, Peter. The Mongol Empire: Genghis Khan: His Triumph and his Legacy. Book Club Associates, London. 1976.
  • Sarangerel. Chosen by the Spirits. Destiny Books, Rochester (Vermont). 2001
  • Schuessler, Axel. ABC Etymological Dictionary of Old Chinese. University of Hawaii Press. 2007.
  • Georg, Stefan. „Türkisch/Mongolisch tängri “Himmel/Gott” und seine Herkunft“, "Studia Etymologica Cracoviensia 6, 83-100

Enlaces externos[editar]