Superman II

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Superman II
Título Superman II
Ficha técnica
Dirección
Producción Pierre Spengler
Diseño de producción John Barry & Peter Murton
Guion David & Leslie Newman
Mario Puzo
Música Ken Thorne (composición original de John Williams)
Maquillaje Stuart Freeborn
Fotografía Robert Paynter
Montaje John Victor-Smith
Vestuario Yvonne Blake & Susan Yelland
Protagonistas Gene Hackman
Christopher Reeve
Ned Beatty
Jackie Cooper
Sarah Douglas
Margot Kidder
Terence Stamp
Bill Bailey
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 1981
Género Acción
Fantasía
Ciencia ficción
Duración 127 minutos
Clasificación Bandera de los Estados Unidos PG
Bandera de Argentina ATP
Bandera de España T
Bandera de Chile TE
Bandera de México A
Bandera del Perú PT
Bandera de Brasil Livre
Bandera de Australia PG
Compañías
Productora Dovemead Ltd.
Film Export A.G.
International Film Production
Distribución Warner Bros.
Presupuesto US$ 54 millones
Recaudación US$ 108 185 706
Sucesión de películas
Superman
1978
Superman II Superman III
1983
Ficha en IMDb

Superman II es la segunda película del superhéroe Superman, estrenada en 1980. Fue dirigida por Richard Lester y protagonizada por Christopher Reeve, Gene Hackman, Margot Kidder, Ned Beatty, Jackie Cooper, Terence Stamp y Sarah Douglas.

Argumento[editar]

Superman II comienza con Superman tratando de salvar a Lois Lane en Francia, donde unos villanos han puesto una bomba en unos de los elevadores de la torre Eiffel. Superman, después de salvar a Lois se lleva el elevador al espacio. Al arrojarlo lejos, sin desearlo, provoca que se rompa la zona fantasma donde estaban prisioneros los villanos de Krypton, liderados por el general Zod. Estos, al ser liberados, se dirigen a la Tierra.

Entre tanto, Lex Luthor con la ayuda de su secuaz Otis, se fuga de la cárcel y junto a su amiga Eve Tessmacher llegan al Polo Norte, más exactamente a la Fortaleza de la Soledad donde obtiene datos sobre los tres villanos de Krypton, lo cual explica las señales adicionales en el radar de ondas alfa que creó para detectar a Superman.

Entre tanto, Lois y Clark son enviados a las Cataratas del Niágara. Cuando un niño cae de un mirador y Superman lo rescata, Lois advierte que cada vez que el Hombre de Acero aparece, Clark desapararece y trata de hacer caer a Superman, quien en la habitación del hotel, tras tropezar y caer en una chimenea sin quemarse, le revela su secreto.

Ambos vuelan a la Fortaleza donde Kal-El renuncia a sus poderes y consuma su amor por Lois. Mientras, Zod y sus secuaces han dominado la Tierra y se alían con Lex Luthor para enfrentarse a Superman. El general Zod, al enterarse de que Superman es hijo de Jor-El, buscará vengarse de su carcelero.

Al darse cuenta de lo que pasó, Superman regresa a la Fortaleza donde recupera sus poderes y vuelve a Metropolis donde lucha con Zod, Ursa y Non. Tras fingirse derrotado, los lleva al polo donde usa tecnología kryptoniana para despojarlos de sus poderes y vencerlos. Encarcela a Luthor y borra la memoria de Lois Lane para que no recuerde la identidad de Clark Kent.

Superman II, la versión de Richard Donner[editar]

En muchas entrevistas, Margot Kidder afirmó que existía suficiente metraje de Richard Donner para "Superman II" que podría hacerse otra película. Muchos fans, aprovechando la existencia de grabaciones maestras para exhibición en TV de "Superman II" distribuidas en el mundo y que contenían escenas inéditas (entre ellas, una de Superman volando a gran velocidad rebasando a un Concorde), lanzaron un DVD restaurado llamado "Superman II: Edición Internacional Restaurada".

La distribución del filme (a través de mensajes privados en foros y por programas P2P) causó malestar en Warner Bros., que decidieron recuperar el material de Donner con la ayuda del editor Michael Thau. Usando el guion de rodaje original de Richard Donner y Tom Mankiewickz, Thau montó el filme usando escenas descartadas en este orden:

  • El misil que Superman envió al espacio para liberar a los villanos de la Zona fantasma.
  • Lois Lane lanzándose del edificio del Daily Planet para tratar de obligar a Clark Kent a revelar su identidad (descartando la secuencia de las Cataratas del Niagara).
  • Más escenas de Lex Luthor (Gene Hackman) junto a Otis (Ned Neatty) en la cárcel, en la Fortaleza de la Soledad y en la Casa Blanca junto a los Tres Villanos de Kryptón.
  • Todas las escenas de Marlon Brando (incluidas las que hizo junto a Christopher Reeve) previo acuerdo con sus herederos, como parte del uso de la imagen del actor en "Superman Regresa".
  • La escena en la que Lois engaña a Clark para que revele su identidad de Superman, disparándole con un arma de salvas. Como dicha escena nunca se filmó, se recuperaron las pruebas de cámaras hechas por Christopher Reeve y Margot Kidder, lo cual explica el cambio en el peinado del actor de manera constante.
  • Un nuevo final, incorporando el final original del filme, usado en "Superman: La Película".

El DVD fue lanzado en octubre de 2006 de manera individual y como parte de "Superman: The Ultimate Collection", un conjunto de 14 discos en un estuche metálico que reunía los cinco filmes junto a extras inéditos.

Actores, personajes y créditos[editar]

Actor Personaje Doblaje México Doblaje España
Christopher Reeve Clark Kent / Superman Manuel de la Yata Manolo García (doblador)
Gene Hackman Lex Luthor Eduardo Liñán José Martínez Blanco
Ned Beatty Otis José María Iglesias Juan Logar
Jackie Cooper Perry White Sergio Barrios Antonio García Moral
Margot Kidder Lois Lane Cristina Camargo Selica Torcal
Valerie Perrine Eve Teschmacher Rosanelda Aguirre Pilar Gentil
Marc McClure Jimmy Olsen Yamil Atala Carlos del Pino
Terence Stamp General Zod Blas García Javier Dotú
Sarah Douglas Ursa María del Puy
Jack O'Halloran Non
Susannah York Lara Mari Ángeles Herranz
Clifton James Sheriff Benjamín Domingo
E. G. Marshall El Presidente Claudio Rodríguez (actor)

Estrenos[editar]

País Fecha de estreno
Flag of Germany.svg Alemania Jueves 2 de abril de 1981
Flag of Argentina.svg Argentina Jueves 21 de mayo de 1981
Flag of Australia.svg Australia Jueves 4 de diciembre de 1980
Flag of Austria.svg Austria Viernes 3 de abril de 1981
Flag of Belgium.svg Bélgica Miércoles 10 de diciembre de 1980
Bandera de Belice Belice
Flag of Costa Rica.svg Costa Rica
Flag of El Salvador.svg El Salvador
Flag of Guatemala.svg Guatemala
Bandera de Honduras Honduras
Bandera de Nicaragua Nicaragua
Flag of Panama.svg Panamá
Viernes 25 de diciembre de 1981
Flag of Brazil.svg Brasil Lunes 22 de diciembre de 1980
Flag of Chile.svg Chile Lunes 6 de julio de 1981
Flag of Colombia.svg Colombia Viernes 25 de diciembre de 1981
Flag of South Korea.svg Corea del Sur Sábado 25 de julio de 1981
Bandera de Dinamarca Dinamarca Viernes 20 de marzo de 1981
Flag of Spain.svg España Lunes 15 de diciembre de 1980
Flag of the United States.svg Estados Unidos
Flag of Canada.svg Canadá
Viernes 19 de junio de 1981
Bandera de las Filipinas Filipinas Miércoles 8 de julio de 1981
Flag of Finland.svg Finlandia Viernes 17 de abril de 1981
Flag of France.svg Francia Miércoles 10 de diciembre de 1980
País Fecha de estreno
Flag of Greece.svg Grecia Lunes 22 de diciembre de 1980
Bandera de Hong Kong Hong Kong Sábado 20 de junio de 1981
Bandera de Islandia Islandia Jueves 11 de junio de 1981
Flag of Italy.svg Italia Viernes 19 de diciembre de 1980
Bandera de Japón Japón Sábado 6 de junio de 1981
Bandera de Malasia Malasia Jueves 23 de julio de 1981
Flag of Mexico.svg México Jueves 13 de agosto de 1981
Bandera de Noruega Noruega Jueves 11 de diciembre de 1980
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Viernes 19 de diciembre de 1980
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos Jueves 18 de diciembre de 1980
Flag of Portugal.svg Portugal Jueves 9 de abril de 1981
Bandera de Puerto Rico Puerto Rico Jueves 2 de abril de 1981
Flag of the United Kingdom.svg Reino Unido
Bandera de Irlanda Irlanda
Jueves 9 de abril de 1981
Bandera de Singapur Singapur Sábado 16 de mayo de 1981
Flag of South Africa.svg Sudáfrica Viernes 5 de diciembre de 1980
Flag of Sweden.svg Suecia Viernes 31 de julio de 1981
Flag of Switzerland.svg  Suiza Miércoles 31 de diciembre de 1980
Flag of the Republic of China.svg Taiwán Sábado 13 de febrero de 1982
Bandera de Turquía Turquía Lunes 15 de marzo de 1982
Flag of Uruguay.svg Uruguay Viernes 1 de enero de 1982

Enlaces externos[editar]