Sieg Heil

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

«Sieg Heil» es una frase en alemán que se podría traducir como «salve/viva/eterna/o (la) victoria». En la Alemania del Tercer Reich se utilizaba con frecuencia en los encuentros políticos y que en realidad y buscado en traductores el significado real "Sieg"=victoria "Heil"=eterna . En la vida cotidiana era más común dar el saludo hitleriano: Heil Hitler " que en este sentido otros de sus adjetivos de la palabra "Heil" es "viva o salve" por lo tanto esto significaba "Viva Hitler" o también "Salve Hitler". También se utilizaba la expresión ¨"Heil N", que significaba "viva N o "salve N"

Sieg Heil se reservaba para actos de masas. El orador gritaba «Sieg» y el público respondía «Heil» repetidas veces, aumentando cada vez más el volumen. La expresión la ideó Ernst Hanfstaengl.

Precaución[editar]

Utilizar la frase hoy en día en Alemania es un delito penable con más de tres años de prisión, aunque se puede emplear con motivos artísticos, educativos o científicos, que constituyen excepciones según las leyes alemanas. En ¨Holiday¨, un single de Green Day, es utilizada por el vocalista, Billie Joe Armstrong, para referirse al presidente de Estados Unidos, mezclando así la ironía con lo que viene a ser la acción del presidente de un estado de EE. UU.

Véase también[editar]