Sia Furler

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Sia
Sia Seattle.jpg
Datos generales
Nombre real Sia Kate Isobelle Furler
Nacimiento Bandera de Australia Adelaida, Australia Meridional
18 de diciembre de 1975 (39 años)
Ocupación Cantante, productora, compositora
Información artística
Tipo de voz Mezzosoprano
Otros nombres Sia
Género(s) Soul jazz, rock alternativo, pop, electrónica, trip hop, indie rock
Instrumento(s) Voz
Período de actividad 1997 – presente
Discográfica(s) DancePool (Sony Music), Go! Beat, Hear Music
Artistas relacionados Zero 7, Christina Aguilera, Robbie Williams, Katy Perry, Jennifer Lopez, Crisp, Desert Eagle Discs, David Guetta, Flo Rida, Rihanna, eminem,
Web
Sitio web Sia Furler
[editar datos en Wikidata ]

Sia Kate Isobelle Furler, más conocida como Sia, (Adelaida, Australia, 18 de diciembre de 1975), es una cantante y compositora australiana.

En el año 2000, su sencillo "Taken For Granted" fue un éxito en el Reino Unido. Su álbum de 2008, Some People Have Real Problems alcanzó su máxima posición en el top 20 del Billboard 200. En los premios ARIA Music Awards del año 2009, ganó el premio a la "Best Music DVD" y recibió seis nominaciones en los premios ARIA Music Awards del 2010 y ganó "Mejor Publicación Independiente" y "Mejor Lanzamiento Pop" por su álbum We Are Born y "Mejor Video" para la canción "Clap Your Hands". Furler también ha colaborado y tocado con Zero 7, Christina Aguilera y más recientemente con Hilltop Hoods, David Guetta, Flo Rida, Afrojack, Britney Spears, Jennifer Lopez y Rihanna. Colaboró en el éxito "Titanium" con el DJ David Guetta y en el sencillo "Wild Ones" con el rapero Flo Rida, alcanzando el éxito internacional.

En 2005, su canción "Breathe Me" se utilizó en las últimas escenas de la serie estadounidense Six Feet Under. También dicha canción acompaña a uno de los trailers del conocido videojuego "Prince of Persia" lanzado para PlayStation 3, PC y Xbox 360 por Ubisoft.

En 2010, colaboró en la banda sonora de Eclipse, con el tema "My love".

En 2013, más recientemente su nuevo single llamado "Elastic Heart" que aparece en la película "The Hunger Games: Catching Fire".

En 2014, publicó un nuevo álbum bajo el título 1000 Forms of Fear, con su exitosa y pegadiza canción Chandelier, cuyo vídeo ha sido muy visto y extremadamente apreciado, protagonizado por la pequeña Maddie Ziegler.

En su vida sentimental mantuvo una relación con JD Samson, miembro de Le Tigre, terminando dicha relación en el 2011. Ella misma así lo explicó mediante twitter.[1] En agosto de 2014 se casó con el documentalista estadounidense Eric Anders Lang.

Biografía[editar]

1975-1995: Vida temprana y comienzo de su carrera[editar]

Furler nació en Adelaida, el 18 de diciembre de 1975. Estudió en la escuela primaria de North Adelaide. Su padre, Phil B. Colson, era músico en varias bandas incluidas Foreday Riders, Rum Jungle, Fat Time, Jump Back Jack, y Mount Lofty Rangers. Su madre, Loene Furler, es cantautora, música y profesora de arte, y también participó en los coros para Mount Lofty Rangers. Sus padres también estaban en The Soda Jerx, una banda de Rockabilly de Adelaida. Furler es la sobrina de Kevin Colson, actor y cantante británico. En su entrevista con NPR en 2008, dijo que había imitado a otros cantantes durante su crecimiento, nombrando a grandes personalidades tales como Aretha Franklin, Stevie Wonder y Sting como sus influencias de la infancia. En la adolescencia concurrió a Adelaide High School. El descubrimiento de su voz en un bar de karaoke, mientras que ella estaba en Italia, mientras ella estaba durante un año sabático en la universidad, Sia explica a Gigwise: "Me levanté y canté en este bar de karaoke en Italia. No me gustaba ninguna de las canciones que tenían, así que sólo les tengo que aplaudir sus manos y cantaron "Lean On Me" de Bill Withers. "Debido a su voz de canto único, Furler se le ofreció la oportunidad de grabar una canción de un DJ local que se encontraba en el bar. Catorce años después, todo parece bastante distante y divertida, como Sia narra la celebración de la risa: "Yo tenía diecisiete años y escribí sobre el racismo y la homofobia, tenía un mensaje y quería cambiar el mundo. Luego volví a la universidad de Adelaida (Adelaide High School) para terminar de estudiar italiano y política y lo odiaba después de haber pasado un año fuera de la escuela, así que la dejé de inmediato.

2000–2007: Healing is Difficult y Colour the Small One[editar]

Sia en concierto en 2006

En 2000, Furler firmó un contrato con el sello discográfico Sony Music una sub-discográfica de Dance Pool. Mientras vivía en Londres, actuó con coros de Jamiroquai, una banda de jazz funk británica. El 9 de julio de 2001, ella lanzó su segundo álbum en solitario, Healing is Difficult, una ecléctica mezcla de R&B y jazz, que fue acogida favorablemente por la crítica. Todas las canciones fueron escritas o co-escritas por Furler y fue co-producido por Furler y Blair Mackichan. El álbum incluía las canciones "Drink to Get Drunk" y "Little Man", que se hizo popular en las discotecas británicas. El solo del álbum "Taken for Granted", alcanzó el la posición número 10 en el UK Singles Chart durante una semana, del 3 de junio de 2000, pero se mostró en la tabla durante cinco semanas seguidas. La letra del álbum trata con la muerte de su novio: "Yo estaba bastante jodida después de que Dan murió, realmente no podía sentir nada de lo que podría intelectualizar un montón de cosas. Tenía un propósito, que me amaba, pero yo no podía sentir realmente nada". Descontento con la promoción del álbum, Furler despidió a su director, a la izquierda de Sony Music y firmó con Go! Batir Records, una filial de Universal Music Group. En los APRA Awards de 2002, Furler ganó la categoría de "Compositor de Revelación" junto a la banda de pop Aneki, Jennifer Waite y Grant Wallis.

En 2003, Furler publicó un extended play, No Bring Me Down, su canción principal fue utilizado en los títulos finales de la película francesa, 36 Quai des Orfèvres. Su segundo álbum, Colour the Small One, fue lanzado en Australia el 19 de enero de 2004 y en Europa a finales de ese año. Con este álbum downtempo, Furler había de emplear una mezcla de instrumentos acústicos y electrónicos de respaldo a su material, lo que llevó a comparaciones con artistas como Dido y Sarah McLachlan. Se presentó "The Bully", que era una colaboración con el músico estadounidense Beck Hansen. Dos canciones nuevas fueron co-escritas con Beck y fueron registradas, pero aún no se han liberado. Colour the Small One generó los singles "Breathe Me" y "Where I Belong". Este último fue destinado a la banda sonora de Spider-Man 2, su portada muestra a Furler vestido con un traje de Spider-Man. Sin embargo, debido a un conflicto con el sello discográfico, fue expulsada de la discográfica. Seis canciones del álbum habían sido co-escritas con su bajista faris, Samuel Dixon.

A principios de 2005, Furler dejó Go! Beat Records, decepcionado por su escasa promoción de la compañía del álbum, y la incapacidad de la contraparte de la etiqueta EE.UU. para recoger el expediente. Se mudó a Nueva York. Mientras tanto, "Breathe Me" apareció en la serie final de la serie de televisión de HBO de EE.UU. Six Feet Under y la emisión del Fashion Show de Victoria Secret del 2006. También fue utilizado en un episodio de la BBC espectáculo "Luther" (Temporada 1, Episodio 5). La pista había sido autorizada a Astralwerks - que también produce los dos metros bajo tierra bandas sonoras - Colour the Small fue dada un lanzamiento americano de esa etiqueta a principios de 2006. Furler realizón una gira por los EE.UU. a lo largo de ese año, la promoción del álbum y la promoción cruzada de los dos metros bajo la quinta temporada en DVD. La versión de EE.UU. del álbum incluye cuatro bonus tracks: "Broken Biscuit" (de ¡¡Don't Bring Me Down EP¡¡), "Sea Shells" (el lado B de "Breathe Me" en el Reino Unido) y dos remixes de "Breathe Me" de Four Tet y Ulrich Schnauss.

2008–2009: Zero 7, Lady Croissant y Some People Have Real Problems[editar]

Upper body shot of three musicians performing. Left man is seen in right profile facing downwards and partly obscured by equipment. Second man is playing a guitar and is looking down. Furler is shown from behind, she is partly turned to her right, smiling and gesturing with her right arm. She is partly obscured by an audience member's silhouette.
Sia Furler cantando con Zero 7 en septiembre de 2006.

Sia Furler ha proporcionado las voces downtempo para el grupo inglés Zero 7 (dúo musical de Henry Binns y Sam Hardaker) en sus tres primeros álbumes de estudio y ha realizado giras con la banda. Ella se escucha en sus éxitos "Destiny" y "Distractions" de su álbum debut, Simple Things, lanzado en abril de 2001. Su segundo álbum, When It Falls apareció en marzo de 2004 y contó con las voces de Furler en las canciones "Somersault" y "Speed Dial No. 2". Su tercer álbum, The Garden emitida en mayo de 2006, se encontraron seis contribuciones de Furler, con dos ("Throw It All Away" y "You're My Flame") lanzados como singles en el Reino Unido y América del Norte. Simple Things alcanzado el Top 30 en los UK Albums Chart y ambos When It Falls y The Garden alcanzó su punto máximo en los 5 primeros. También grabó el sencillo "The Snake" con Tom Dice.

El 3 de abril de 2007, Furler lanzó un álbum en vivo, Lady Croissant, en los EE.UU. Contaba con ocho canciones en vivo de su presentación en abril de 2006 en la Ballroom Bowery de Nueva York. Un tema nuevo estudio - "Pictures" - fue incluida en el álbum. Marissa Brown de Allmusic se sentía "Las grabaciones suenan bien, la banda..., firme y exuberante y Sia es ella misma en su terreno, su voz rica y apasionada."

2010-2012: We Are Born y reconocimiento mundial[editar]

Furler estableció contacto con Christina Aguilera en el año 2007, para luego, durante el año 2009, Furler y Samuel Dixon colaboraron con Aguilera en algunas pistas para el sexto ábum de estudio de la cantante estadounidense, Bionic (2010). Tres de las canciones fueron incluidas en la versión estándar y una cuarta fue incluida en la edición de lujo. Furler, Aguilera y Dixon también co-escribieron "Bound to You" para la banda sonora de Burlesque, para Aguilera quien co-protagonizó dicha película junto a Cher. "Bound to You" fue nominada para el Globo de Oro del 2010 a la Mejor Canción Original.

En mayo de 2011, Furler apareció en la temporada inaugural de la versión de EE.UU. del concurso de canto, The Voice, como asesora de Aguilera, quien participó entrenadora vocal y juez.

Furler lanzó su quinto álbum de estudio, We Are Born, el 18 de junio de 2010. Ella había interpretado algunas de las canciones del ábum ("You've Changed", "The Co-dependent" y "Clap Your Hands") durante sus giras 2009-2010. En 2008, "The Co-Dependent" se esperaba que fuese parte de un proyecto de pop animado, "The H-crusaders" pero el proyecto fue cancelado. El primer sencillo del álbum, "Clap Your Hands" fue publicado en mayo recibiendo críticas mayormente positivas. La canción "You've Changed" fue estrenada en el blog de música, Sheena Beaston, el 18 de noviembre de 2009. Fue co-escrita con Lauren Flax, DJ y productor americano, y fue lanzado originalmente en 2008 por Flax, Furler lo editó en 2010 para We Are Born. "You've Changed" alcanzó el puesto número 31 en la lista de singles del ARIA y fue puesta en el programa de televisión The Vampire Diaries, mientras que "I'm In Here" (En su versión Piano-Vocal) se utilizó en Gossip Girl, Rookie Blue, The Nine Lives of Chloe King, y Nikita.

Furler recibió seis nominaciones en los premios ARIA Music del 2010 y "Mejor Publicación Independiente ganó y 'Mejor Lanzamiento Pop' para We Are Born mientras que el 'Mejor Video' fue para Kris Moyes por "Clap Your Hands ". El álbum también fue nominado para Álbum del Año", y "Clap Your Hands" fue nominado para 'Single del Año' "Clap Your Hands" alcanzó el puesto N º 17 en el ARIA Singles Chart. Además de haber recibido una nominación junto a el compositor, Samuel Dixon en el año 2011 para los premios APRA El álbum recibió acreditación disco de oro por la Recording Industry Association de Australia en 2011 por la venta de 35.000 copias.

De acuerdo a su sitio de Twitter, Furler quería aparecer en el show de Oprah Winfrey en la temporada de 2010. Furler no apareció en el show, aunque en el trailer de la última temporada de Oprah aparece "Breathe Me". En junio de 2010, Furler canceló sus compromisos de gira y más tarde anunció que había sido diagnosticada con la Enfermedad de Graves, después de un descanso y un tratamiento el tour se reanudó desde enero de 2011. Ella actuó en el Big Day Out en conciertos en Nueva Zelanda y Australia. Además que su gira en Australia comenzó en febrero. Durante el Royal Rumble 2012, un Pay-Per-View producido por la WWE, en una promo destacada entre las luchas programadas, la canción junto a Flo Rida "Wild Ones" se utilizó en el fondo. La canción más tarde se presentó en las siguientes semanas para el contenido de varios eventos de la WWE y más tarde se anunció como una de las canciones de la WWE del año. Sia también prestó su voz para la canción de David Guetta "Titanium" publicada el 5 de agosto de 2011, que se puede encontrar en su álbum Nothing But The Beat. Sia también realizó esta canción en vivo junto a Guetta en el Coachella Valley Music and Arts Festival en 2012, así como con la canción de 2012 de Guetta "She Wolf (Falling to Pieces)".

El 30 de marzo de 2012, Sia lanzó su álbum de grandes éxitos titulado Best Of ... El cual alcanzó el puesto número 27 en la lista de álbumes de Australia.

2013: Próximo álbum, banda sonora ''El Gran Gastby'', banda sonora ''Los Juegos del Hambre'' y nuevas colaboraciones[editar]

Recientemente anunció a través de su cuenta de Twitter que se encontraba trabajando en su próximo álbum junto al compositor Greg Kurstin. Según la misma Sia, su próximo álbum ya está terminado y se estaría lanzando para el mes de Marzo del 2014.

Furler también grabó la canción "Kill And Run" para el soundtrack de la película del 2013, "El gran Gatsby" y ''Elastic Heart'' para el soundtrack de la película ''The Hunger Games: Catching Fire''

El día 11 de julio de 2013, Britney Spears anuncia en su Twitter que se encuentra escribiendo canciones con Sia para su nuevo álbum. Y posteriormente fue lanzada como segundo sencillo del álbum Britney Jean de la "Princesa del Pop" la canción Perfume compuesta por ambas cantantes. Según Spears es su balada favorita, y su canción preferida del álbum. A principios del 2014 se filtro una sesión acústica de la canción, interpretada a dúo por las dos cantantes.

En agosto del 2013, Sia anunció que se encuentra trabajando con la superestrella Jennifer Lopez en su álbum #10 aun sin título que se espera salga a la venta en el 2014. Sia comentó en su cuenta de Twitter que quedó impresionada con la voz de J.Lo y por la sencillez de la famosa interprete.

En septiembre del 2013, Furler anunció que se encontraba trabajando con el cantante Robbie Williams en su noveno álbum de estudio Swings Both Ways.

En 2014 Beyoncé Knowles publicó la canción Pretty Hurts, compuesta por Sia, que antes habrían rechazado Rihanna y Katy Perry.

2014: 1000 Forms of Fear[editar]

Escribe, en compañía de Fernando Garibay y Greg Kurstin[2] la canción "Chasing Shadows" del álbum homónimo de la estrella internacional, Shakira, primer álbum de la colombiana en la que no escribe o colabora en todas sus canciones.

Su nuevo álbum se lanzó el 8 de julio del 2014.

1000 Forms of Fear es el primer álbum de Sia en cuatro años. El quinto disco de estudio de la cantante We Are Born fue lanzado en junio de 2010 y se ha convertido en su álbum de mayor éxito en su momento.

Logró entrar en las principales listas de algunos países, entre ellos Francia, Reino Unido, Alemania, Países Bajos, Canadá y los EE.UU.. También marcó el primer top-ten en su país natal, alcanzando el número dos en el Australian Albums Chart; debutó en el número # 1 del Billboard 200 --> Este álbum se convirtió en su primer álbum número uno en los Estados Unidos y vendió en su primera semana más de 52.000 copias. También debutó en el # 1 en Canadá y Australia, llegó al número # 2 en Noruega, en el # 4 en Nueva Zelanda y Suiza y en el número # 5 en Dinamarca. A partir de septiembre de 2014, el álbum ha vendido 310.000 copias en todo el mundo. 1000 Forms of Fear fue producido por el colaborador de Furler, Greg Kurstin. Diplo co-produjo "Elastic Heart" y Jesse Shatkin co-produjo "Chandelier".

Debido a "Chandelier", Sia obtuvo varias nominaciones.

El clip recibió dos nominaciones a los premios MTV Video Music Awards, en las categorías "Video del Año" y "Mejor Coreogarfía", ganando finalmente el segundo de ellos.

En los MTV Europe Music Awards recibió dos nominaciones en las categorías "Mejor Video" y "Mejor Artista Australiano".

Furler también fue nominada en los premios People's Choice Awards como "Artista Femenina Favorita" y "Artista Pop Favorito"

Sencillos[editar]

"Chandelier" fue lanzado en las tiendas de iTunes el 17 de marzo 2014. El video oficial fue publicado en Youtube VEVO el 6 de mayo de 2014. En él aparece la bailarina de once años Maddie Ziegler, participante del reality show Dance Moms. La canción recibió críticas positivas, principalmente de los críticos de la música y fue un éxito comercial. Chandelier es la primera canción de la australiana en aparecer en la lista Billboard Hot 100, debutando en el #75 y siendo hasta el momento el #08 su mejor posición en la tabla como artista principal. En Francia, ingresó en el primer puesto de la lista SNEP Singles Chart. Mientras que en Bélgica obtuvo los puestos dos (Valona) y ocho (Flandes), respectivamente. En Australia y Suiza llegaron al segundo puesto en sus principales listas.

Chandelier es el primer sencillo de Sia en cuatro años, tras el lanzamiento de su quinto álbum de estudio We Are Born (2010). El video y la canción contienen referencias a la vida y los sentimientos de la propia cantante. Esta canción ha sido una de las más exitosas y la más vista en Youtube de Furler que cuenta con más de 350.000.000 reproducciones, sobresaliendo altamente, frente a otros de sus sencillos como "Clap Your Hands" y "You've Changed". El sencillo fue certificado triple platino por Australian Recording Industry Association (ARIA) y oro por Recorded Music NZ (RMNZ).

"Eye of the Needle" y "Big Girls Cry" ambos fueron lanzados como sencillos promocionales, alcanzando el número 36 en Australia; este último más tarde alcanzó el número 18 en Francia.

Una versión de "Elastic Heart", que contó con una colaboración con The Weeknd, fue lanzado como el segundo sencillo del la banda sonora de The Hunger Games: Catching Fire. La canción, lanzada en octubre de 2013, entró en las listas de Australia, Bélgica, el Reino Unido y el Top 10 de Nueva Zelanda.

Recepción de la crítica[editar]

El álbum recibió críticas positivas, con muchos críticos elogiando el estado de ánimo del álbum más oscuro, así como la producción, la voz de Sia y composición de sus canciones.

Discografía[editar]

Álbumes de estudio[editar]

Álbumes en vivo[editar]

Sencillos[editar]

Año Canción Mejor posición en las listas Álbum
AUS BEL (FL) BEL (WA) DIN FRA HOL ESP SUI UK US Dance
2000 "Taken for Granted" 100 10 Healing Is Difficult
"Little Man"
2001 "Drink to Get Drunk" (Different Gear vs. Sia) 55 85
2004 "Don't Bring Me Down" Colour the Small One
"Breathe Me" 19 13 71
"Where I Belong"
2005 "Numb"
2006 "Sunday"
2006 "Pictures" Lady Croissant
2007 "Day Too Soon" 24 Some People Have Real Problems
2008 "The Girl You Lost (To Cocaine)" 11 12 8
"Soon We'll Be Found" 89 67 63 94
"Buttons" 67 66
2009 "You've Changed" 31 95 47 We Are Born
2010 "Clap Your Hands" 17 58 12 10 27 28
"Bring Night" 99
"I'm in Here"
2013 "Elastic Heart"
(con The Weeknd y Diplo)
67 28 7 79 The Hunger Games: Catching Fire – Original Motion Picture Soundtrack
2014 "Battle Cry"
(con Angel Haze)
70 Dirty Gold
"Chandelier" 2 8 2 6 1 3 1 4 6 1 1000 Forms of Fear
"Eye of the Needle" 36 18 71 81

Colaboraciones con otros artistas[editar]

Año Canción Mejor posición en listas Certificaciones Álbum
AUS BEL (FL) BEL (WA) ALE DIN FRA HOL ESP NZ SUI UK
2011 "I Love It"
(Hilltop Hoods con Sia)
6 13
  • AUS: Platino
Drinking From the Sun
"Titanium"
(David Guetta con Sia)
5 10 4 5 3 3 2 5 3 9 1 Nothing but the Beat
"Wild Ones"
(Flo Rida con Sia)
1 8 13 6 11 11 7 23 1 3 4
  • AUS: 6× Platino
  • EE.UU: 3× Platino
  • NZ: 2× Platino
  • ALE: Oro
  • AUT: Oro
  • DIN: Oro
Wild Ones
2012 "She Wolf (Falling to Pieces)"
(David Guetta con Sia)
11 7 5 3 7 4 6 13 19 4 8
  • AUS: 2× Platino
  • ALE: Oro
  • BEL: Oro
  • ITA: Platino
  • SUI: Platino
Nothing but the Beat 2.0
2013 "Beautiful Pain"
(Eminem con Sia)
54 87 114 37 67 The Marshall Mathers LP 2
2014 "Guts Over Fear"
(Eminem con Sia)
22 13 27 10 22 10 22 7 22 30 10 Shady XV

Premios y Nominaciones[editar]

Premio Grammy[editar]

Año Trabajo nominado Premios Resultados
2013 "Wild Ones"
(Flo Rida con Sia)
Mejor colaboración cantada de rap Nominada
2015 "Chandelier"
(Sia)
Grabación del Año Pendiente
2015 "Chandelier"
(Sia)
Canción del Año Pendiente
2015 "Chandelier"
(Sia)
Mejor Interpretación Vocal Pop Pendiente
2015 "Chandelier"
(Sia)
Mejor Video Musical Pendiente

MTV Video Music Awards 2014[editar]

Debido a Chandelier, Sia ha sido nominada dos veces.

Año Trabajo Categoría Resultado
2014 "Chandelier" Video del Año Nominada
2014 "Chandelier" Mejor Coreografía Ganadora

MTV Europe Music Awards 2014[editar]

Sia ha sido nominada dos veces.

Año Trabajo Categoría Resultado
2014 "Chandelier" Video del Año Nominada
2014 "Ella Misma" Mejor Artista Australiano Nominada

People's Choice Awards 2015[editar]

Año Trabajo Categoría Resultado
2015 "Ella Misma" Mejor Artista Femenina Pendiente
2015 "Ella Misma" Mejor Artista Pop Pendiente

Premio APRA[editar]

Los APRA Awards son presentados anualmente desde 1982 por la Australasian Performing Right Association (APRA), "honrando a compositores y escritores". Sia ha ganado una de sus tres nominaciones.

Año Trabajo nominado Premios Resultados
2002 Ella misma Compositor revelación del año[3] Ganadora
2011 "Clap Your Hands" (co-escrita con Samuel Dixon) Canción del año[4] Nominada
2012 "Titanium" (co-escrita con David Guetta, Giorgio Tuinfort y Nick Van De Wall (Afrojack) Nominada

ARIA Awards[editar]

Los ARIA Music Awards son presentados anualmente desde 1987 por la Australian Recording Industry Association (ARIA). Furler ha ganado 4 premios de siete nominaciones.

Año Nominaciones Premios Resultados
2009 TV Is My Parent Mejor DVD[6] Ganadora
2010 We Are Born Álbum del año[7] Nominada
Mejor artista femenina[7] Nominada
Mejor lanzamiento independiente[8] Ganadora
Mejor lanzamiento pop[8] Ganadora
"Clap Your Hands" Sencillo del año[7] Nominada
"Clap Your Hands" – Kris Moyes Mejor Video[8] Ganadora

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]