Serafín Fanjul

Serafín Fanjul García (Lugo, 1945) es un arabista español.

Biografía

Se doctoró en Filosofía y Letras, especialidad en filología semítica, por la Universidad Complutense de Madrid; se considera discípulo de Emilio García Gómez. Su memoria de licenciatura la dedicó a Ahmad Rami, poeta popular y su tesis fue sobre El mawwal egipcio, expresión literaria popular (1973). Se licenció también en Historia de América y en 2011 fue elegido miembro de la Real Academia de la Historia.

Fue director del Centro Cultural Hispánico de El Cairo y es actualmente catedrático de Literatura Árabe en la Universidad Autónoma de Madrid. También colabora como columnista en el periódico ABC, La Gaceta y en el diario electrónico Libertad Digital.

En sus artículos tiende a criticar la postura de ciertos académicos y políticos españoles progresistas, que considera medias verdades y demasiado complacientes hacia el Islam, la inmigración y los llamados nacionalismos periféricos (vasco, catalán, gallego, andaluz, canario, etc).

Aboga, además, por la extensión de la libertad y de los derechos humanos en los países islámicos y advierte del resurgimiento de una nueva dhimmitud (aceptar un papel subordinado de los no musulmanes) que en su opinión adoptan algunos intelectuales europeos.

Estas ideas han sido punto de controversia en el hasta entonces tranquilo mundo del arabismo español, del que el propio Serafín ha asegurado no querer ser revulsivo si no presentador de datos reales y coherentes. En su ámbito de especialización, critica lo que considera doble rasero de algunos arabistas , a los que acusa de defender sociedades en las cuales no estarían dispuestos a vivir, y cuestiona la idealización del pasado islámico, particularmente de Al-Ándalus, y el discurso multiculturalista, que considera históricamente falso y políticamente contraproducente.

Obras académicas

• Las canciones populares árabes (1976)
• Literatura popular árabe (Madrid: Ed. Nacional, 1977)
• El Mawwal egipcio: Expresión literaria popular (tesis doctoral, 1977)
• Al-Ándalus contra España. La forja del mito (Siglo XXI, 2000)
• La quimera de Al-Andalus (Siglo XXI, 2004,2005)
• Buscando a Carmen (SigloXXI, 2012)
• Al-Andalus, una imagen en la Historia (RAH, 2012)

Traducciones del árabe

• Libro de los avaros de Al-Yahiz. Madrid: Editora Nacional, 1974.
• A través del Islam de Ibn Battuta (en colaboración con Federico Arbós)
• Venturas y desventuras del pícaro Abu l-Fath de Alejandría o Maqamas de Al-Hamadani. Madrid: Alinaza Editorial, 1988
• Descripción general de África de Juan León Africano.

Ficción

• El retorno de Xan Furabolos (relatos breves)
• Los de Chile (novela)
• Habanera de Alberto García (novela)

Enlaces externos

• Artículos en ABC
• Artículos en Libertad Digital

• Entrevista en la revista El catoblepas, agosto de 2004)