Scream & Shout

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Scream & Shout»
Sencillo de will.i.am con Britney Spears
del álbum #willpower
Publicación 19 de noviembre de 2012[1]
Formato Descarga
Sencillo en CD
Grabación Bandera de los Estados Unidos Los Ángeles
Género(s) Electro dance
Duración 4:44
Discográfica Interscope Records
Autor(es) William Adams
Jef Martens
Jean Baptiste
Productor(es) Lazy Jay
will.i.am
Certificación Bandera de Australia Triple Platinum.pngTriple Platinum.png 420 000
Bandera de los Estados Unidos Triple Platinum.png 3 000 000
Bandera de Dinamarca Triple Platinum.png 90 000
Bandera de Suecia Triple Platinum.png 60 000
Bandera de Alemania Double Platinum.png 600 000
Bandera de Italia Double Platinum.png 60 000
Flag of Switzerland (Pantone).svg Double Platinum.png 60 000
Bandera de Nueva Zelanda Double Platinum.png 30 000
Bandera del Reino Unido Platinum.png 600 000
Bandera de Austria Platinum.png 30 000
Flag of Belgium (civil).svg Platinum.png 30 000
Bandera de España Gold.png 20 000
Calificaciones profesionales
Posicionamiento en listas
Cronología de sencillos de will.i.am
2012
«Hall of Fame»
2012
«Scream & Shout»
2013
«#thatPOWER»
Cronología de sencillos de Britney Spears
2011
«Criminal»
2012
«Scream & Shout»
2013
«Ooh La La»
Vídeo musical
[editar datos en Wikidata ]

«Scream & Shout» —en español: «Gritar y vocear»— es una canción electro dance interpretada por el rapero will.i.am, líder de The Black Eyed Peas, y por la cantante estadounidense Britney Spears, incluida en el cuarto álbum de estudio solista del rapero, #willpower (2013). will.i.am compuso el tema junto con Jean Baptiste y el belga Jef «Lazy Jay» Martens, quien también lo produjo, con producción adicional del primero.

Luego que el Vicepresidente Ejecutivo de Promoción de RCA Records anunciara que Spears se tomaría un descanso en 2012, la cantante firmó un contrato para ser juez de la segunda temporada del concurso de talento The X Factor USA, al que invitó a will.i.am a seleccionar a los cantantes que competirían en su equipo. Meses más tarde, anunció que estaba trabajando con él en un tema nuevo, tal y como lo hizo el año anterior con «Big Fat Bass» de Femme Fatale. Inicialmente, los medios rumorearon que el tema se titulaba «Sexy Sexy» y que #willpower sería lanzado el 15 de octubre de 2012. No obstante, will.i.am retrasó el lanzamiento del último, luego que varios demos se filtraran en Internet. Finalmente, ambos confirmaron que el tema se titulaba «Scream & Shout» y, el 19 de noviembre de 2012, Interscope Records comenzó a lanzarlo como tercer sencillo de #willpower, a modo de sucesor de «T.H.E. (The Hardest Ever)» y «This is Love».[2]

En respuesta, varios críticos citaron un uso vocal abundante de Auto-Tune. Algunos compararon la música a «212» de Azealia Banks con Lazy Jay, mientras que otros compararon el estilo de interpretación de Spears al de la rapera Nicki Minaj. El tema samplea la frase introductoria «It's Britney, bitch!» del sencillo «Gimme More» (2007) de Spears.[3] La pareja rodó el video musical bajo la dirección del estadounidense Ben Mor, quien retrató el concepto de la multiplicidad. El estreno se realizó el 28 de noviembre de 2012, durante el episodio de aquel día de The X Factor USA.[1]

Tras su lanzamiento, «Scream & Shout» registró varios logros comerciales: lideró las listas de éxitos de Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, España Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Noruega, Nueva Zelanda, los Países Bajos y Suiza, y figuró entre los dos primeros lugares en mercados como Australia y Suecia. En el Reino Unido lideró la lista UK Singles Chart, donde se convirtió en el segundo número uno consecutivo de #willpower, en el sexto de Spears y en el primero desde «Everytime» (2004); mientras que en Estados Unidos se posicionó número tres en la lista Billboard Hot 100, donde en 2013 se convirtió en el décimo tercer sencillo tanto de will.i.am como de Spears que figuró entre los diez primeros lugares. Además, la audiencia lo catalogó como su sencillo favorito en la votación Hot 100 March Madness 2013 de Billboard, cuya versión anterior tuvo como canción ganadora a «Hold It Against Me» de Spears.[4]

Adicionalmente, la pareja lanzó una remezcla hip hop de «Scream & Shout» que cuenta con la colaboración de los raperos Hit-Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne y Diddy, con la producción del primero y con un video musical propio. Este último lo rodaron el 25 de enero de 2013, mismo día en que will.i.am publicó la remezcla en su cuenta de YouTube.[5] El video se filtró en Internet el 14 de febrero de 2013. Aún así, Interscope Records lo estrenó de forma oficial al día siguiente, tal y como había anunciado.[6] En 2013, «Scream & Shout» se utilizó en un interludio en la residencia en Las Vegas Britney: Piece of Me, donde presentará la canción por primera vez.[7]

Antecedentes[editar]

«[El sencillo] saldrá pronto. ¡Tienes que escucharlo! [will.i.am] es como un pequeño científico genio y radical en el estudio. Cuando está ahí, sabe exactamente lo que hace, así que ser capaz de grabar una canción con él es muy divertido».
—Spears declaró acerca de «Scream & Shout» y sobre su experiencia de trabajar con will.i.am.[8]

El 27 de agosto de 2012, Spears confirmó a través de Twitter que terminó de grabar una nueva canción con will.i.am.[9] [10] [11] [12] [13] Posteriormente, el rapero anticipó que el tema sería lanzado como tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio como solista, #willpower, el que Interscope Records retrasó desde el 15 de octubre de 2012 al 4 de febrero de 2013, luego de que varios demos se filtraran en Internet.[14] Aunque la pareja confirmó su trabajo juntos, no dio a conocer el título de la canción, lo que llevó a que los medios se refirieran a ella como «Sexy Sexy». El 11 de octubre de 2012, Spears dio a conocer el título «Scream & Shout» en la alfombra roja del tributo We Will Always Love You: A Grammy Salute to Whitney Houston, donde fue una de las presentadoras.[15] [8] [16] [17] [18] Así, «Scream & Shout» es la segunda colaboración entre ambos artistas, luego de que en 2011 will.i.am compusiera, produjera y colaborara vocalmente en «Big Fat Bass», uno de los temas principales del séptimo álbum de estudio de Spears, Femme Fatale.[19]

Composición[editar]

«Scream & Shout» es una canción movida de géneros dance y electropop, cuya letra se refiere a disfrutar una noche de fiesta. El tema comienza cuando Spears rapea: «When you hear this in the club, you're gonna turn this shit up. When we up in the club, all eyes on us. See the boys in the club, they watchin' us. Everybody in the club, all eyes on us» —«Cuando escuches esto en la discoteca, vas a encender esta mierda. Cuando estemos en la discoteca, todos los ojos puestos en nosotros. Veo a los chicos en la discoteca, están viéndonos. Todo el mundo en la discoteca, todos los ojos puestos en nosotros»—, en un estilo vocal similar al de Nicki Minaj y con un acento británico. La canción continúa con el estribillo, donde will.i.am se une a Spears y canta: «I wanna scream and shout, and let it all out, and scream and shout, and let it out. We sayin': "Ohh, wee ohh, wee oh wee oh"» —«Quiero gritar y vocear, y dejarlo todo fuera, y gritar y vocear, y dejarlo salir. Estamos diciendo: "Ohh, wee ohh, wee oh wee oh"»—. Antes de cada quiebre, «Scream & Shout» también interpola una muestra de la frase «It's Britney, bitch!» de «Gimme More» (2007).

Marc Hogan de Spin notó similitudes con «212» de Azealia Banks con Lazy Jay (2011) y comparó el estribillo al de «Are We All We Are» de Pink (2012). Keith Caulfield de Billboard llamó «oscura» a la canción y señaló que «presenta un aspecto muy diferente para Spears, cuya voz se robotizó en un grado casi irreconocible». Luego de que el tema se filtrara, un editor de Idolator sostuvo: «Estamos encantados de informar que es bastante bueno —y ligeramente excéntrico». Además, consideró la línea «When you hear us in the club, you're gonna turn this shit up» como «probablemente exacta» y elogió el uso de la frase «It's Britney, bitch!». Rebecca Macatee de E! Online consideró al sencillo como un tema «discotequero, fresco y pegadizo», y comparó la voz de Spears a la de Madonna, pero con uso de Auto-Tune corrector de tono. Bill Lamb de About.com señaló: «Los efectos digitales no tienen costuras y el uso de modulaciones de la voz de Britney Spears para construir el estribillo suena perfectamente natural en este contexto». Lamb también sostuvo: «El [tema] espacial, libre de puente, es bello, a pesar de las limitaciones del talento de will.i.am como intérprete». Un editor de Rap-Up citó el uso de Auto-Tune solo en la voz del rapero.

Recepción crítica[editar]

En términos generales, «Scream & Shout» contó con una buena recepción crítica. Michael Murray de RyanSeacrest.com sostuvo: «El tema no se parece a nada que hayamos escuchado antes. Mientras Britney Spears adopta un álter ego, will.i.am continúa girando sobre su estilo de ritmos eléctricos». Jocelyn Vena de MTV señaló: «Si alguien pensaba que Britney Spears y will.i.am no cocinarían un gran tema discotequero para su última colaboración, estaba muy equivocado. La pista, desprendida del álbum solista #willpower de will, es un himno de pista de baile amplificado, lleno de cambios de ritmo, líneas solistas atrevidas y dubstep en abundancia». Robert Copsey de Digital Spy sostuvo: «En una primera escucha, todo fue un poco confuso. Sin embargo, las escuchas reiteradas revelaron que es un tema de pop robótico y ritmo fuerte, sorprendentemente pegadizo». Bill Lamb de About.com señaló que el gancho y la melodía son irresistiblemente pegadizos, y sostuvo que el sencillo podría ser el gran éxito en solitario de will.i.am en el mercado estadounidense, con la ayuda del poder estelar de Britney Spears y del video introductorio en The X Factor USA. Tras detallar el lanzamiento de la canción, un editor del conteo Take 40 Australia escribió: «¡Emocionados! Tenemos la sensación de que esta nueva pista va a ser un gran número uno». Por otro lado, un editor de AOL llamó al tema un «himno de pista de baile» y afirmó: «Tal vez, la mejor parte de la canción es el mejor línea de "Gimme More" de Britney, "It's Britney B!"».

Chris Eggertsen del sitio HitFix lo evaluó B- y señaló que aunque «el ritmo dubstep que se ofrece es sin duda un botín de un gran número de instrumentos de percusión», el tema podría ser más enfático. El editor también sostuvo: «Es el tipo de pista discotequera que es lo suficientemente útil en el momento [de estar en la pista de baile], pero no es probable que se adhiera a la cabeza en la vuelta a casa en taxi a las 2 AM». Por otro lado, Kathleen Perricone de Yahoo! señaló que el sencillo no vale la pena para el bombo que se armó meses antes de su lanzamiento y Alicia Lutes de Hollywood.com criticó el sentido lírico y la producción repetitiva, pero concluyó: «Si este tipo de brillante, oportuna, conmovedora y profunda obra lírica no es suficiente para hacer que de inmediato golpeé la pista de baile cuando suene, no sé lo que haré». Emily Exton de PopDust sostuvo que la colaboración de Spears es una mejora a las monótonas solicitudes de will.i.am de «perder el control», «dejarlo ir» y «golpear la pista de baile», pero consideró que el tema necesita algo más de Britney para equilibrarse. Un editor de Popjustice criticó a «Scream & Shout» y «Feel This Moment» de Pitbull con Christina Aguilera (2012), luego de afirmar que «ambos cortes representan a la música pop compuesta en torno a su propia mierda».

Video musical[editar]

Rodaje[editar]

Tras confirmar que estaban trabajando juntos en agosto de 2012, will.i.am tuiteó a Spears: «Oh, Dios mío, te ves firme y caliente. No puedo esperar para grabar el clip de nuestra canción. Tus seguidores van a amarlo». Posteriormente, los días 13 y 14 de octubre de 2012, la paraja grabó el video en Los Ángeles, bajo la dirección de Ben Mor, quien ha dirigido varios clips de The Black Eyed Peas, tales como «Meet Me Halfway» (2009).[20] [21] El mismo 14 de octubre se filtraron en Internet las primeras escenas del rodaje, en las que se apreció a Spears apoyada en un cubo blanco y vestida con un traje negro Herve Leger —de costo estimado en £1000 y cortado en dos piezas, por órdenes de la cantante— y guantes del mismo color.[22] [23] Cuando se le preguntó sobre el concepto y el estilo del clip, will.i.am reveló: «Incluirá moda uber fresca. Los niños jóvenes trajeron lo suyo. No quiero decir que es swag, porque swag es... es la droga y esto es más que swag. Esto es swag al revés, es decir, gaws». El rapero también señaló que tenía la intención de lanzar el sencillo y el video juntos. El 24 de noviembre de 2012, un comercial de The X Factor USA transmitió una vista previa de seis segundos del clip. Al respecto, Jessica Sager del sitio Pop Crush señaló: «will.i.am viste un traje negro, mientras que Spears luce una apariencia negra, futurista y aparentemente inspirada en Barbarella (1968)». El 26 de noviembre de 2012, will.i.am tuiteó que la edición del video había terminado y añadió: «Estoy muy contento y emocionado con que todos puedan verlo. Esta será una buena semana». Finalmente, el 28 de noviembre de 2012, The X Factor USA estrenó el video en directo e inmediatamente después Vevo lo publicó.

Concepto[editar]

El tema del video es la multiplicidad. Inicia con escenas intercaladas de will.i.am y Spears, hasta que se enfoca en will.i.am, mientras utiliza su propia cámara de iPhone y la red social iam+. En seguida, el rapero pronuncia: «Bring the action» —«Comienza la acción»—, mientras se aprecia a Spears haciendo rápidos movimientos al ritmo de la canción y cantando la letra, vestida con una falda y un escote que deja al descubierto la parte superior. Amy Sciaretto de Pop Crush comparo la mirada de Spears a la de una bibliotecaria sexy y futurista. La cantante se ve entonces sobre un cubo blanco, mientras hace diferentes poses para la cámara. Cuando el estribillo comienza, will.i.am aparece delante de un fondo negro vacío y luego se une a Spears, quien ahora viste una malla corsé decorado con plumas, en una cinta transportadora. Justo después del primer uso de la línea «It's Britney, bitch!», se aprecian diferentes tomas de bailarines que realizan coreografías. Las escenas siguientes interponen tomas de bolas de discoteca encendidas con fuego, de Spears multiplicándose y de will.i.am con varios accesorios de oro, tales como una placa que dice «King» —«Rey»— en la cabeza. Mor comentó que el video no tiene ninguna descripción exacta, al señalar: «No hay ningún significado profundo a nada de eso... Para mí solo era sobre tomar cada escena como una fotografía. Me gustó, me gustó ver las cabezas humanas y me gustó ver las cadenas de oro fuera de las placas y luego hacer que la secuencia se desplazara. Fue una manera impresionante de introducir personajes, algunos amigos de will... para que no se trataba solo de ellos [de Spears y will.i.am]».

Recepción[editar]

Tras el estreno de The X Factor USA,[24] will.i.am agradeció por Twitter los comentarios positivos de sus seguidores, al señalar: «¡Wow! ¡Ahora mismo, me siento muy emocionado y lleno de energía! Quiero gritar y vocear. Gracias todos». Elena Gorgan de Softpedia también citó la respuesta positiva de los seguidores, al escribir: «Como los seguidores de Britney también señalan en diversos foros en línea, la Princesa del Pop nunca ha lucido mejor de lo que se ve ahora, aunque algunos también deseaban que bailara en el video». Bruna Nessif de E! Online sostuvo que el clip «no es demasiado loco, pero definitivamente previó el ambiente futurista por el que will.i.am es famoso», mientras que Melinda Newman de HitFix elogió el peinado y el maquillaje de Spears, pero comentó que «el clip futurista, minimalista es un asunto de aspecto barato que muestra que hay química entre los dos artistas». Katie Atkinson de MTV comparó al personaje de Spears al de Brigitte Bardot y escribió: «Si alguien dudaba de su duradero atractivo sexual, Spears demostró que todavía lo tiene, con un vestido bodycon —todavía mostrando su abdomen, ¡después de 13 años de su video descubrimiento "...Baby One More Time"!— y una malla corsé decorado con plumas en escenas posteriores». Hasta principios de enero de 2013, el video recibió más de 55 millones de visualizaciones en Vevo.[25] En la actualida el video cuenta con 303.852.748 siendo certificado por VEVO y convirtiéndose en el primer video en sobrepasar el millón de visitas para Will y el tercer video sobrepasando el millòn para Britney Spears.

Rendimiento comercial[editar]

«Scream & Shout» registró varios logros comerciales en América del Norte. En Estados Unidos debutó número sesenta y seis en el conteo Digital Songs, luego de estar durante cinco días a la venta, según la edición del 8 de diciembre de 2012 de Billboard. A la semana siguiente, vendió 196 000 descargas, equivalentes a un aumento de 483%, con lo que ascendió al primer puesto del conteo y registró el mayor ascenso al número uno en la historia del mismo, luego de superar a «Breaking Free» de Zac Efron, Andrew Seeley y Vanessa Hudgens, el que tras desprenderse de High School Musical de Disney, ascendió a dicha posición desde el puesto número cincuenta y siete, según la edición del 11 de febrero de 2006.[26] «Scream & Shout» también se convirtió en el primer número uno de will.i.am como artista principal y en el séptimo número uno en que figuró, después de cinco como miembro de The Black Eyed Peas y de «OMG» de Usher (2010), tema en que colaboró. También se convirtió en el séptimo número uno de Spears y en su segundo número uno como artista invitada, después de la remezcla de «S&M» de Rihanna en la que colaboró en 2011. En la misma edición, debutó número doce en la lista Billboard Hot 100, donde registró el mejor debut de la semana, el vigésimo noveno ingreso de Spears y el sencillo mejor posicionado de will.i.am como solista principal. Posteriormente, en la edición del 22 de diciembre de 2012, «Scream & Shout» descendió al tercer puesto del conteo Digital Songs, con ventas de 142 000 descargas, y debutó número sesenta y cuatro en la lista Radio Songs, y número treinta y tres en el conteo radial Pop Songs, donde Spears registró su trigésimo ingreso y se convirtió en la segunda artista con más ingresos en los 20 años de historia de la lista, después de Rihanna, quien para entonces tenía treinta y cuatro, y tras superar a Mariah Carey.[27] En la edición del 29 de diciembre de 2012, debutó número treinta y cuatro en el conteo discotequero Dance/Club Play Songs y se ubicó número cinco en la lista Digital Songs, con ventas de 120 000 descargas.[28] En la edición siguiente, ascendió al número cuatro en la lista Digital Songs, con ventas de 143 000 descargas.[29] En la edición del 12 de enero de 2013, se ubicó número nueve en el conteo Digital Songs, con ventas de 285 000 descargas.[30] En la edición del 19 del mismo mes, se ubicó número cuatro en el conteo Digital Songs, luego de vender 203 000 descargas, y ascendió al número ocho en la Billboard Hot 100, donde se convirtió en el primer sencillo como solista principal de will.i.am que ingresó a los diez primeros lugares, en el tercero en que figuró como solista y en el décimo tercero en que figuró, al considerar sus sencillos con The Black Eyed Peas. Spears también registró su décimo tercer top diez en la lista y el primero desde «I Wanna Go» (2011). En la misma edición, «Scream & Shout» superó el millón de descargas vendidas en el país,[31] mientras que en la edición siguiente ascendió al número seis de la Billboard Hot 100, tras ubicarse número tres en el conteo Digital Songs, con ventas de 189 000 descargas.[32] En la misma edición, Billboard estrenó su nuevo conteo, Dance/Electronic Songs, donde «Scream & Shout» tuvo el honor de ser el primer número uno,[33] posición en la que permaneció en la edición siguiente, tras vender 185 000 descargas.[34] De modo adicional, el 24 de enero de 2013, la RIAA lo certificó disco de platino, con lo que acreditó un millón de descargas comercializadas en el país.[35] En la edición siguiente, ascendió con honores al séptimo puesto en el conteo Pop Songs,[36] donde se convirtió en el décimo quinto sencillo de Spears que figuró entre los diez primeros lugares, y permaneció número cuatro en el conteo Digital Songs, tras vender 170 000 descargas.[37] Además, ascendió de la décima segunda a la novena posición de la lista Radio Songs, donde Spears registró su décimo segundo top 10 y se convirtió en la sexta artista femenina con la mayor cantidad de ellos en la historia de la misma.[38] Con todo ello ascendió al puesto número cinco de la Billboard Hot 100, donde marcó una nueva mejor posición, y lideró el conteo Dance/Electronic Songs por tercera semana consecutiva.[39] En la edición del 16 de febrero de 2013, ascendió con honores al número seis del conteo Pop Songs,[40] y se ubicó número dos en la lista Digital Songs, con ventas de 170 000 descargas.[41] Además, ascendió al número ocho de la lista Radio Songs, con una audiencia semanal de 82 millones, y lideró el conteo Dance/Electronic Songs por cuarta semana consecutiva, mientras que la remezcla que produjo Hit-Boy vendió otras 21 000 descargas e ingresó en el puesto número cuarenta y nueve al conteo R&B/Hip-Hop Songs.[42] Con todo lo anterior, «Scream & Shout» alcanzó la posición número tres de la Billboard Hot 100.[43] En la edición del 23 del mismo mes, permaneció número tres en la Billboard Hot 100, detrás de «Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz, y «Locked Out of Heaven» de Bruno Mars, luego de ascender al sexto puesto de la lista Radio Songs, con una audiencia de 95 millones, y permanecer número dos en el conteo Digital Songs, con ventas de 163 000 descargas.[44] En la edición del 2 de marzo, ascendió al quinto puesto de la lista Radio Songs, con una audiencia de 98 millones, subió al número cuatro en el conteo Streaming Songs, con 4,8 millones de reproducciones, y se ubicó número diez en la lista Digital Songs, con ventas de 158 000 descargas, con lo que superó la marca de los 2 000 000 de descargas vendidas en el país.[45] En la edición del 9 de marzo, ascendió al sexto puesto de la lista Digital Songs, con ventas de 140 000 descargas,[46] mientras que a la semana siguiente, se ubicó número ocho, con ventas de 122 000 descargas,[47] y a la subsiguiente, número once, con ventas de 104 000 descargas.[48] De esta forma, alcanzó los 2 900 000 descargas vendidas en el país, convirtiéndose en el mayor éxito de will.i.am en su carrera como solista principal.[49] [50] A la semana siguiente, vendió 88 000 descargas.[51] En suma, el sencillo permaneció durante once semanas entre los diez primeros lugares de la Billboard Hot 100.[52] Además, durante el primer cuarto de 2013 vendió 1 844 000 descargas, con las cuales se convirtió en el cuarto sencillo más vendido durante aquel periodo.[53] Por otro lado, en mayo alcanzó los tres millones de descargas vendidas en los Estados Unidos.[54] Solo durante la primera mitad de 2013, vendió 2 270 000 descargas en el país, donde se convirtió en el undécimo tema más vendido durante dicho periodo,[55] mientras que hasta agosto de 2013, vendió 3 200 000 descargas allí.[56] Paralelamente, en Canadá lideró durante cuatro semanas consecutivas la lista Canadian Hot 100. Paralelamente, en Chile se convirtió en el décimo noveno tema internacional más escuchado en las radios durante los cinco primeros meses de 2013.[57]

«Estoy sorprendida de que "Scream & Shout" haya sido tan bien recibida en el Reino Unido. will.i.am es una de mis personas favoritas para colaborar y estoy muy feliz de que la gente realmente ame la canción».
—Spears declaró sobre el éxito del sencillo en el Reino Unido, donde «Scream & Shout» fue su sexto número uno y el primero desde «Everytime» (2004).[58]

Asimismo, en Europa también registró varios logros comerciales: fue número uno en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España Finlandia, Irlanda, Italia, Noruega, los Países Bajos y Suiza. Además, figuró número dos Suecia. En Francia se convirtió en el tercer número uno en que figuró tanto will.i.am como Spears.[59] El primero anteriormente figuró en dos número uno como miembro de The Black Eyed Peas: «Shut Up» (2004) y «Just Can't Get Enough» (2011); mientras que la segunda lo hizo en «...Baby One More Time» (1999) y «Womanizer» (2008).[59] En el Reino Unido debutó en el segundo puesto de la lista UK Singles Chart, solo detrás del debut de la versión que James Arthur hizo de «Impossible» de Shontelle (2010), con la que ganó el último The X Factor UK y con la que registró el debut de mayor volumen de ventas del año.[60] [61] Sin embargo, tras permanecer durante cuatro semanas entre el segundo y el tercer lugar de la lista, en la edición del 19 de enero de 2013 desbancó a «Impossible», con ventas de 62 000 copias,[62] y se convirtió en el segundo número uno consecutivo de #willpower y en el sexto de Spears, aunque en su primer número uno desde la balada «Everytime» (2004).[58] [63] En la misma edición, sus ventas totales en el estado británico superaron las 400 000 copias.[58] Al respecto, wil.i.am declaró: «Me siento orgulloso y honrado de aún tener gran éxito en esta etapa de mi carrera. Estoy tan feliz que quiero gritar y vocear».[58] Pese a los pronósticos de OCC, los que sostenían que descendería, en la edición siguiente, «Scream & Shout» permaneció número uno e impidió que tanto «My Life» de 50 Cent con Eminem y Adam Levine de Maroon 5 como «Suit & Tie» de Justin Timberlake con Jay-Z debutaran en la primera posición.[64] El 27 de enero del mismo año, «Scream & Shout» descendió al número dos, luego de que «Get Up (Rattle)» de Bingo Players con Far East Movement lo sucediera en el número uno.[65] Hasta el 3 de febrero, sus ventas en el estado británico eran de 553 000 copias.[66] Hasta el 30 de enero, «Scream & Shout» era el sencillo más vendido en el Reino Unido durante 2013, con ventas de 234 000 copias.[67] Hasta julio de 2013, vendió 785 000 copias en el Reino Unido,[68] y en el décimo segundo sencillo más vendido en el país durante la primera mitad de 2013.[69] Además, el 22 de julio de 2013, consiguió la certificación de disco de platino de la BPI, luego de haber vendido 600 000 copias en el estado británico.[70] Hasta diciembre de 2013, vendió 819 000 copias en el territorio británico, donde se convirtió en el segundo sencillo más vendido de Spears, después de «...Baby One More Time».[71]

Por otro lado, en Nueva Zelanda se convirtió en el primer número uno de will.i.am como solista principal y en el quinto de Spears, después de «...Baby One More Time», «Sometimes», «Oops!... I Did It Again» y «Hold It Against Me» (2011). Además, la RIANZ lo certificó doble disco de platino, tras vender 30 000 copias. Mientras que en Australia ha figurado durante seis semanas consecutivas en el número dos, tras figurar durante cinco semanas detrás de «Thrift Shop» y durante una detrás de «Same Love», ambos temas de Macklemore y Ryan Lewis con la colaboración de Wanz y Mary Lambert, respectivamente. Así se convirtió en el sencillo mejor posicicionado de will.i.am como solista principal, tras superar a «This is Love», su colaboración con Eva Simons. En 2013, la ARIA lo certificó séxtuple disco de platino, luego de vender 420 000 copias.

Formatos[editar]

Descarga[72]
N.º Título Duración
1. «Scream & Shout»   4:45
Descarga - Remix[73]
N.º Título Duración
1. «Scream & Shout» (feat. Britney Spears, Hit Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne & Diddy) 6:03
2. «Scream & Shout» (feat. Britney Spears & Pitbull) 4:32
Sencillo en CD[74]
N.º Título Duración
1. «Scream & Shout»   4:44
2. «Scream & Shout» (Clean Edit) 4:10

Listas semanales[editar]

País Lista Mejor
posición
América del Norte
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 3
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Radio Songs 5
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Digital Songs 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Streaming Songs 4
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Pop Songs 3
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs 3
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Electronic Songs 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos R&B/Hip-Hop Songs 49
Asia
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100 43
Bandera de Israel Israel Media Forest[75] 1
Europa
Bandera de Alemania Alemania Top 100 canciones 1
Bandera de Austria Austria Top 75 canciones 1
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Top 50 canciones[76] 1
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Top 50 canciones 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Top 40 canciones 1
Bandera de Escocia Escocia Top 40 canciones 1
Bandera de España España Top 50 canciones 1
Bandera de Finlandia Finlandia Top 20 canciones 1
Bandera de Francia Francia Top 100 canciones 1
Bandera de Irlanda Irlanda Top 50 canciones 1
Bandera de Italia Italia Top 10 canciones 1
Bandera de Noruega Noruega Top 20 canciones 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Top 100 canciones 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 75 canciones 1
Bandera de Suecia Suecia Top 60 canciones 2
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Top 75 canciones[77] 1
Australasia
Bandera de Australia Australia Top 50 canciones 2
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Top 40 canciones 1


Anterior:
«Gangnam Style» de PSY
Bandera de los Estados Unidos Billboard: Digital Songs — Sencillo número uno
15 de diciembre de 2012 — 22 de diciembre de 2012
Siguiente:
«Locked Out of Heaven» de Bruno Mars
Anteriores:
«Diamonds» de Rihanna
«Gangnam Style» de Psy
Bandera de Dinamarca Top 40 canciones — Sencillo número uno
14 de diciembre de 2012 — 3 de enero de 2013
18 de enero de 2013 — 24 de enero de 2013
Siguientes:
«Diamonds» de Rihanna
«Suit & Tie» de Justin Timberlake con Jay-Z
Anterior:
«Het meneer konijn lied» de De Vrienden van Meneer Konijn
Flag of Belgium (civil).svg Top 50 canciones (Flandes) — Sencillo número uno
22 de diciembre de 2012 — 15 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anteriores:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Bandera de Nueva Zelanda Top 40 canciones — Sencillo número uno
24 de diciembre de 2012 — 30 de diciembre de 2012
21 de enero de 2013 — 27 de enero de 2913
Siguientes:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
«Same Love» de Macklemore y Ryan Lewis con Mary Lambert
Anterior:
«Venus» de Sandra van Nieuwland
Bandera de los Países Bajos Top 100 canciones — Sencillo número uno
29 de diciembre de 2012 — 1 de febrero de 2013
Siguiente:
«De nacht voorbij» de Gerard Joling
Anterior:
«Locked Out of Heaven» de Bruno Mars
Bandera de Canadá Canadian Hot 100 — Sencillo número uno
12 de enero de 2013 — 8 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«Mitä tänne jää» de Erin
Bandera de Finlandia Top 20 canciones — Sencillo número uno
2 de enero de 2013 — 5 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«Due respiri» de Chiara
Bandera de Italia Top 10 canciones — Sencillo número uno
3 de enero de 2013 — 30 de enero de 2013
Siguiente:
«L'uomo più semplice» de Vasco Rossi
Anterior:
«Impossible» de James Arthur
Bandera de Escocia Top 40 canciones — Sencillo número uno
12 de enero de 2013 — 1 de febrero de 2013
Siguiente:
«Get Up (Rattle)» de Bingo Players con Far East Movement
Anterior:
«Diamonds» de Rihanna
Bandera de Noruega Top 20 canciones — Sencillo número uno
8 de enero de 2013 — 4 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«Impossible» de James Arthur
Bandera del Reino Unido Top 75 canciones — Sencillo número uno
19 de enero de 2013 — 26 de enero de 2013
Siguiente:
«Get Up (Rattle)» de Bingo Players con Far East Movement
Anterior:
«Gangnam Style» de Psy
Bandera de Alemania Top 100 canciones — Sencillo número uno
19 de enero de 2013 — Actualidad
Siguiente:
Anteriores:
«Gangnam Style» de Psy
«Bella vita» de DJ Antoine
Flag of Switzerland (Pantone).svg Top 75 canciones — Sencillo número uno
20 de enero de 2013 — 9 de febrero de 2013
17 de febrero de 2013 — 23 de febrero de 2013
Siguientes:
«Bella vita» de DJ Antoine
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«Impossible» de James Arthur
Bandera de Irlanda Top 50 canciones — Sencillo número uno
17 de enero de 2013 — 13 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«Gangnam Style» de Psy
Flag of Belgium (civil).svg Top 50 canciones (Valonia) — Sencillo número uno
19 de enero de 2013 — 22 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
Bandera de los Estados Unidos Billboard: Dance/Electronic Songs — Sencillo número uno
26 de enero de 2013 — 1 de marzo de 2013
Siguiente:
«Harlem Shake» de Baauer
Anterior:
«Hall of Fame» de The Script con will.i.am
Bandera de Austria Top 75 canciones — Sencillo número uno
25 de enero de 2013 — 14 de febrero de 2013
Siguiente:
«Go for Gold» de Andreas Gabalier
Anterior:
«Gangnam Style» de Psy
Bandera de Francia Top 100 canciones — Sencillo número uno
20 de enero de 2013 — 1 de febrero de 2013
Siguiente:
«Thrift Shop» de Macklemore y Ryan Lewis con Wanz
Anterior:
«El beso» de Pablo Alborán
Bandera de España Top 50 canciones — Sencillo número uno
18 de febrero de 2013 — 24 de febrero de 2013
Siguiente:
«Vuelvo a verte» de Malú con Pablo Alborán

Certificaciones[editar]

País Proveedor Año Certificación Ventas
certificadas
Ref.
América del Norte
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos RIAA 2013 Platinum.pngPlatinum.pngPlatinum.png Triple disco de platino 3 000 000 [35]
Europa
Bandera de Alemania Alemania BVMI 2013 Platinum.pngPlatinum.png Doble disco de platino 600 000 [78]
Bandera de Austria Austria IFPI Austria 2013 Platinum.png Disco de platino 30 000 [79]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica BEA 2013 Platinum.png Disco de platino 30 000 [80]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca 2013 Platinum.pngPlatinum.pngPlatinum.png Triple disco de platino 90 000 [81]
Bandera de España España PROMUSICAE 2013 Gold.png Disco de oro 20 000 [82]
Bandera de Italia Italia FIMI 2013 Platinum.pngPlatinum.png Doble disco de platino 60 000 [83]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 2013 Platinum.png Disco de platino 600 000 [70]
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia 2013 Platinum.pngPlatinum.pngPlatinum.png Triple disco de platino 60 000 [84]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza IFPI Suiza 2013 Platinum.pngPlatinum.png Doble disco de platino 60 000 [85]
Australasia
Bandera de Australia Australia ARIA 2013 Platinum.pngPlatinum.pngPlatinum.pngPlatinum.pngPlatinum.pngPlatinum.png Séxtuple disco de platino 420 000 [86]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ 2013 Platinum.pngPlatinum.png Doble disco de platino 30 000 [87]

Historial de lanzamientos[editar]

Región Fecha Formato Discografía Ref.
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 19 de noviembre de 2012 Estreno radial Interscope Records [88]
Bandera del Reino Unido Reino Unido [89]
Todo el mundo Mundo 21 de noviembre de 2012 Descarga digital [72] [90]

Premios[editar]

2012[editar]

  • You Choice Award 2012
    • Best Pop Video - «Scream & Shout»
    • Best Duet - «Scream & Shout»
    • Best Dance/Club Song - «Scream & Shout»

2013[editar]

  • Vevo Certified
    • 100 Million Video Views - «Scream & Shout»
  • PopDust 2013
    • Greatest Party Rock Anthem in Spring Break Hostory - «Scream & Shout»
  • Billboard
    • Hot 100 March Madness 2013 - «Scream & Shout»

Referencias[editar]

  1. a b Caulfield, Keith (16 de noviembre de 2012). «Will.i.am, Britney Spears 'Scream & Shout' On New Single» (en inglés). Billboard. Consultado el 16 de noviembre de 2012.
  2. Schneider, Marc (19 de noviembre de 2012). «Will.i.am on Britney Spears Song Leak: 'It's Not in Your Control'» (en inglés). Billboard. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
  3. Vena, Jocelyn (19 de noviembre de 2012). «Britney Spears And will.i.am's Track Screams It's 'Britney, Bitch'» (en inglés). MTV. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
  4. «Hot 100 March Madness 2013: The Winner Is...» (en inglés). Billboard (28 de marzo de 2013). Consultado el 29 de marzo de 2013.
  5. Vena, Jocelyn (25 de enero de 2013). «Britney Spears Welcomes Hit-Boy To Her Clique On Next Album» (en inglés). MTV. Consultado el 25 de enero de 2013.
  6. Vena, Jocelyn (14 de febrero de 2013). «Britney Spears, will.i.am's Leaked 'Scream & Shout' Remix Vid Gets 'Turnt Up'» (en inglés). MTV. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  7. Caulfield, Keith (28 de diciembre de 2013). «Britney Spears' Hits-Filled 'Piece of Me' Show Opens In Las Vegas: Live Review» (en inglés). Billboard. Nielsen Company. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
  8. a b Lansky, Sam (12 de octubre de 2012). «Britney Spears Confirms “Scream And Shout” Single With Will.i.am» (en inglés). Idolator. Consultado el 12 de octubre de 2012.
  9. Vena, Jocelyn (28 de agosto de 2012). «Britney Spears, Justin Bieber Pop Up On will.i.am's #willpower Track List» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de agosto de 2012.
  10. Copsey, Robert (28 de agosto de 2012). «Britney Spears confirms new will.i.am collab 'Sexy Sexy'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 28 de agosto de 2012.
  11. «Will.i.am's New Album '#willpower' To Feature Rihanna, Britney Spears And Chris Brown» (en inglés). 95-106 Capital FM (28 de agosto de 2012). Consultado el 28 de agosto de 2012.
  12. «Britney Spears sur le nouveau single de will.i.am» (en francés). Charts in France (28 de agosto de 2012). Consultado el 28 de agosto de 2012.
  13. Winter, Kevin (12 de octubre de 2012). «'Scream & Shout': Britney Spears' New Single with Will.I.Am» (en inglés). Just Jared. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  14. Copsey, Robert (12 de octubre de 2012). «Britney Spears: 'I really admired Whitney Houston'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 12 de octubre de 2012.
  15. «Britney Spears Whitney Houston Is Someone 'Really To Admire'» (en inglés). Access Hollywood (11 de octubre de 2012). Consultado el 12 de octubre de 2012.
  16. Miller, Jordan (10 de octubre de 2012). «Britney & Will.I.Am Shooting "Scream & Shout" Music Video» (en inglés). BreatheHeavy.com. Consultado el 10 de octubre de 2012.
  17. Vena, Jocelyn (30 de junio de 2011). «Britney Spears Has 'Crazy' Cameo On will.i.am's Album?» (en inglés). MTV. Consultado el 27 de agosto de 2012.
  18. «Britney, Will.I.Am 'To Shoot New Video This Weekend'» (en inglés). MTV (12 de octubre de 2012). Consultado el 15 de octubre de 2012.
  19. «Britney Spears And Will.i.am To Shoot Music Video For 'Scream & Shout' This Weekend?» (en inglés). 95-106 Capital FM (12 de octubre de 2012). Consultado el 12 de octubre de 2012.
  20. Piper, Dean (20 de octubre de 2012). «Britney Spears goes Bridezilla: Singer plans to wed former manager "within weeks"» (en inglés). The Mirror. Consultado el 20 de octubre de 2012.
  21. Zapatero, Enric (15 de octubre de 2012). «Primeras imágenes del vídeo de 'Scream & Shout' de Britney Spears y will.i.am» (en español). Cromosoma X. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  22. Greenwald, David (28 de noviembre de 2012). «Will.i.am and Britney Spears Multiply in 'Scream and Shout' Video: Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  23. Greenwald, David (3 de enero de 2013). «Britney Spears Taps Hit-Boy, Will.i.am for New Album» (en inglés). Billboard. Consultado el 4 de enero de 2013.
  24. Trust, Gary (5 de diciembre de 2012). «Rihanna Remains Atop Hot 100, Adds Radio Songs Reign». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  25. «Chart Highlights: will.i.am, Britney Spears Bound Onto Pop Songs Chart» (en inglés). Billboard (10 de diciembre de 2012). Consultado el 10 de diciembre de 2012.
  26. Caulfield, Keith (19 de diciembre de 2012). «Bruno Mars Debuts at No. 2 as Taylor Swift's 'Red' Still Rules» (en inglés). Billboard. Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  27. Caulfield, Keith (27 de diciembre de 2012). «T.I.'s 'Trouble Man' Debuts at No. 2 on Billboard 200, Taylor Swift Still Rules» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2012.
  28. Caulfield, Keith (3 de enero de 2013). «Taylor Swift Leads Record Breaking Digital Sales Week» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de enero de 2013.
  29. Trust, Gary (9 de enero de 2013). «Bruno Mars Still Atop Hot 100, Will.i.am & Britney Spears Enter Top 10» (en inglés). Billboard. Consultado el 9 de enero de 2013.
  30. Trust, Gary (16 de enero de 2013). «Bruno Mars Leads Hot 100 as Justin Timberlake's 'Suit & Tie' Debuts» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de enero de 2013.
  31. Pietroluongo, Silvio (17 de enero de 2013). «New Dance/Electronic Songs Chart Launches With Will.i.am & Britney at No. 1» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de enero de 2013.
  32. Caulfield, Keith (23 de enero de 2013). «A$AP Rocky Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 24 de enero de 2013.
  33. a b «Searcheable Database» (en inglés). RIAA (28 de marzo de 2013). Consultado el 9 de mayo de 2013.
  34. Trust, Gary (28 de enero de 2013). «Justin Bieber, Nicki Minaj Top Dance/Club Play Songs: Chart Highlights» (en inglés). Billboard. Consultado el 29 de enero de 2013.
  35. Caulfield, Keith (29 de enero de 2013). «Gary Allan Earns First No. 1 Album on Billboard 200» (en inglés). Billboard. Consultado el 30 de enero de 2013.
  36. Trust, Gary (1 de febrero de 2013). «Weekly Chart Notes: Gary Allan's No. 1 Drought Ends With 'Rain'» (en inglés). Billboard. Consultado el 1 de febrero de 2013.
  37. Koenig, Jason (30 de enero de 2013). «Macklemore & Ryan Lewis Remain Atop Hot 100, A$AP Rocky Reaches Top 10» (en inglés). Billboard. Consultado el 30 de enero de 2013.
  38. Trust, Gary (4 de febrero de 2013). «Chart Highlights: One Direction Plants 'Kiss' On Pop Songs» (en inglés). Billboard. Consultado el 4 de febrero de 2013.
  39. Caulfield, Keith (6 de febrero de 2013). «Justin Bieber Scores Fifth No. 1 Album on Billboard 200 Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 6 de febrero de 2013.
  40. Grein, Paul (6 de febrero de 2013). «Week Ending Feb. 3, 2013. Songs: “Thrift Shop” Sets Digital Record» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 6 de febrero de 2013.
  41. Trust, Gary (6 de febrero de 2013). «Macklemore & Ryan Lewis Lead Hot 100 for Third Straight Week» (en inglés). Billboard. Consultado el 6 de febrero de 2013.
  42. Trust, Gary (13 de febrero de 2013). «Macklemore & Ryan Lewis' 'Thrift Shop' No. 1 On Hot 100 for Fourth Week» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  43. Trust, Gary (20 de febrero de 2013). «Baauer's 'Harlem Shake' Debuts Atop Revamped Hot 100» (en inglés). Billboard. Consultado el 20 de febrero de 2013.
  44. Caulfield, Keith (27 de febrero de 2013). «Mumford & Sons' 'Babel' No. 1 for Fifth Week on Billboard 200 Char» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de febrero de 2013.
  45. Caulfield, Keith (6 de marzo de 2013). «Bruno Mars Scores First No. 1 Album on Billboard 200 Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 6 de marzo de 2013.
  46. Grein, Paul (13 de marzo de 2013). «Week Ending March 10, 2013. Songs: The Record-Setter That Isn’t #1» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 13 de marzo de 2013.
  47. «RCA the Victor at Fourth-Month Mark» (en inglés). Hits Daily Double. 25 de abril de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013. 
  48. Lipshutz, Jason (18 de marzo de 2013). «Will.i.am Sets Release Date For Long-Delayed '#Willpower' Album» (en inglés). Billboard. Consultado el 19 de marzo de 2013.
  49. Grein, Paul (20 de marzo de 2013). «Week Ending March 17, 2013. Songs: The Great Chart Robbery Of 2013» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 20 de marzo de 2013.
  50. Grein, Paul (27 de marzo de 2013). «Week Ending March 24, 2013. Songs: 5 Million “Thrift Shoppers”» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 28 de marzo de 2013.
  51. Grein, Paul (3 de abril de 2013). «Week Ending March 31, 2013. Songs: “Thrift Shop” Sets First Quarter Record» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 3 de abril de 2013.
  52. Grein, Paul (15 de mayo de 2013). «Week Ending May 12, 2013. Songs: #Letdown» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 15 de mayo de 2013. 
  53. Caulfield, Keith (3 de julio de 2013). «Justin Timberlake, Macklemore & Ryan Lewis Lead Mid-Year SoundScan Charts» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de julio de 2013.
  54. Martens, Todd (20 de agosto de 2013). «Britney Spears begins the countdown for 'All Eyes on Me'». L.A. Times (en inglés) (LATimes.com). Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  55. Vásquez, José (9 de junio de 2013). «Daddy Yankee sigue reinando en el dial y Los Vásquez son los chilenos más escuchados de 2013». El Mercurio. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  56. a b c d Kreisler, Lauren (13 de enero de 2013). «Britney back on top with a little help from Will.I.Am» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 14 de enero de 2013.
  57. a b «Week Ending 20th January 2013 / Singles Chart» (en inglés). French music charts (28 de enero de 2013). Consultado el 28 de enero de 2013.
  58. Sexton, Paul (17 de diciembre de 2012). «Bruno Mars, 'X Factor' Winner James Arthur Easily Top U.K. Charts» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  59. Sexton, Paul (31 de diciembre de 2012). «Emeli Sande's 'Events' Tops UK Charts, Is Year's Best-Seller» (en inglés). Billboard. Consultado el 31 de diciembre de 2012.
  60. Eames, Tom (13 de enero de 2013). «will.i.am, Britney Spears climb to No.1, David Bowie reaches Top 10» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 14 de enero de 2013.
  61. Sexton, Paul (14 de enero de 2013). «Will.i.am & Britney Spears Win UK Singles Chart, David Bowie Finds Top 10» (en inglés). Billboard. Consultado el 15 de enero de 2013.
  62. Kreisler, Lauren (20 de enero de 2013). «Will.I.Am and Britney block 50 Cent and Justin Timberlake's Number 1 hopes» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 20 de enero de 2013.
  63. Barstein, Brand (27 de enero de 2013). «Bingo Players score a full house with debut Number 1 single» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 27 de enero de 2013.
  64. Decant, Charles (5 de febrero de 2013). «Tops UK : Bingo Players résiste à Macklemore, Biffy Clyro détrône "Les Misérables"» (en francés). Charts in France. Consultado el 7 de febrero de 2013.
  65. Lane, Dan (30 de enero de 2013). «2013 gets off to a flying start with sales of music up 11.6%» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 3 de febrero de 2013.
  66. Myers, Justin (11 de julio de 2013). «Britney Spears unveils new video for Ooh La La». OCC (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2013. 
  67. Lane, Daniel (3 de julio de 2013). «The Official Top 40 Biggest Selling Singles And Albums Of 2013 So Far!». OCC (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2013. 
  68. a b «Certified Awards» (en inglés). BPI (22 de julio de 2013). Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  69. Myers, Justin (4 de diciembre de 2013). «Britney Spears' Official Top 10 biggest selling singles revealed». OCC (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2014. 
  70. a b «Amazon.com: Scream and Shout (Explicit): will.i.am: MP3 Downloads». Amazon.com (20 de noviembre de 2012). Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  71. «#"Scream & Shout (Remix)" [feat. Britney Spears, Hit Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne & Diddy – Single by will.i.am]». iTunes Store. Apple Inc (14 de diciembre de 2012). Consultado el 29 de enero de 2013.
  72. Scream & Shout (CD Single liner notes). Germany: Interscope Records. 2012. p. 2.
  73. «will.i.am feat. Britney Spears (Raw Version) – Scream and Shout Media Forest» (en hebreo). Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  74. «will.i.am & Britney Spears - Scream & Shout (Nummer)» (en francés). ultratop.be (1 de diciembre de 2012). Consultado el 1 de febrero de 2013.
  75. aCharts.us (2012). «Will.I.Am and Britney Spears - Scream And Shout» (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2013.
  76. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). BVMI (2013). Consultado el 13 de junio de 2013.
  77. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). IFPI (6 de marzo de 2013). Consultado el 19 de abril de 2013.
  78. «Gold & Platin» (en alemán). IFPI (26 de enero de 2013). Consultado el 7 de febrero de 2013.
  79. «Certificeringer» (en danés). IFPI (19 de junio de 2013). Consultado el 26 de junio de 2013.
  80. «Top 50 Canciones». PROMUSICAE (29 de abril de 2013). Consultado el 9 de junio de 2013.
  81. «Certificazioni» (en italiano) (Ir a la semana 6 del año 2013 de la sección Online.). FIMI (2013). Consultado el 9 de junio de 2013.
  82. «Veckolista Singlar - Vecka 30, 26 juli 2013» (en sueco). IFPI Suecia (26 de julio de 2013). Consultado el 26 de julio de 2013.
  83. IFPI (2013). «Awards» (en alemán). Consultado el 14 de marzo de 2013.
  84. «The ARIA Report — Australian Top 100 Singles Chart» (en inglés). ARIA (13 de mayo de 2013). Consultado el 23 de mayo de 2013.
  85. «NZ Top 40 Singles Chart» (en inglés). RIANZ (4 de febrero de 2013). Consultado el 4 de febrero de 2013.
  86. Keith Caulfield (19 de noviembre de 2012). «Will.i.am, Britney Spears 'Scream & Shout' On New Single» (en inglés). Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  87. «Capital FM - The UK's No.1 Hit Music Station» (en inglés). Capital FM. Twitter (19 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  88. «will.i.am Teams Up With Britney Spears In New Video For The Single, "Scream & Shout"» (en inglés). PR Newswire (21 de noviembre de 2012). Consultado el 22 de noviembre de 2012.

Enlaces externos[editar]