Rosario + Vampire

Rosario + Vampire
ロザリオとバンパイア (Rozario to Banpaia)
Género	Harem, Fantasía, Ecchi, Acción, Comedia, Sobrenatural
Manga
Creado por	Akihisa Ikeda
Editorial	Shūeisha
Otras editoriales: Madman Entertainment Viz Media Planeta DeAgostini Tonkam editora JBC Tokyopop Daiwon C.I.
Publicado en	Shōnen Jump mensual Weekly Shōnen Jump
Demografía	Shōnen
Primera edición	2004
Última edición	2007
Volúmenes	10
Ficha en Anime News Network
Manga Rosario + Vampire Season II
Creado por	Akihisa Ikeda
Editorial	Shūeisha
Otras editoriales: Tonkam Viz Media Tokyopop
Publicado en	Jump Square
Demografía	Shōnen
Primera edición	2007
Volúmenes	10
Ficha en Anime News Network
Anime
Dirección	Takayuki Inagaki
Estudio	Gonzo
Cadena televisiva	Tokyo MX, TV Osaka
Otras cadenas: Chiba TV, TV Kanagawa, Television Saitama, TV Aichi, Aomori Broadcasting Corporation, Kids Station, Animax
Primera emisión	3 de enero de 2008
Última emisión	27 de marzo de 2008
Episodios	13
Ficha en Anime News Network
Anime Rosario + Vampire Capu2
Dirección	Takayuki Inagaki
Estudio	Gonzo
Cadena televisiva	TV Osaka, Tokyo MX
Otras cadenas: Mie TV, Chiba TV, TV Kanagawa, TV Saitama, Gifu Broadcasting System, Inc., Aomori Broadcasting Corporation, Kids Station, Animax
Primera emisión	1 de octubre de 2008
Última emisión	24 de diciembre de 2008
Episodios	13
Ficha en Anime News Network
Novela visual Rosario + Vampire Tanabata no Miss Yōkai Gakuen
Desarrollador	Dimps
Distribuidor	Capcom
Estilo	Simulador de citas, minijuegos
Plataforma	Nintendo DS
Lanzamiento	20 de marzo del 2008
Novela visual Rosario + Vampire Capu2: Koi to Yume no Rhapsodia
Desarrollador	Compile Heart
Estilo	Aventura
Plataforma	Playstation 2
Lanzamiento	23 de julio del 2009

Rosario + Vampire (ロザリオとバンパイア, Rozario to Banpaia^?, Rosario + Vampiro) es un manga escrito e ilustrado por Ikeda Akihisa en Shōnen Jump mensual, desde el 2004 hasta la cancelación de la revista en junio del 2007; un capítulo extra fue publicado en Shūkan Shōnen Jump en septiembre del 2007, el manga otra vez comenzó a publicarse, ahora en Jump Square, y está en curso. La adaptación al anime comenzó en Japón el 3 de enero de 2008. Tras el éxito de la serie, se emitió una segunda temporada entre los meses de octubre y diciembre de 2008. En Anime Central 2010, distribuidor oficial de FUNimation Entertainment, anunció que las series de anime se lanzarán en el 2011.

Argumento

Hay algunas diferencias entre el argumento del anime y del manga. A continuación se dará una breve explicación de los dos.

Manga

Tsukune Aono es un estudiante mediocre de 15 años, el cual se ve forzado a ingresar a un misterioso internado, la Academia Privada Youkai. Dentro de la academia, Tsukune conoce a una hermosa chica con un rosario en el cuello llamada Moka Akashiya, quien resulta ser un vampiro. Tsukune descubre después que la Academia Privada Youkai es un instituto para enseñar clandestinamente a los monstruos a vivir en el mundo humano pacíficamente. Ahora deberá enfrentar los peligros de la Academia Youkai con la ayuda de Moka y sus amigos del club de periodismo, que poco a poco irá conociendo: Kurumu Kurono, Yukari Sendou, Rubi Toujou, Mizore Shirayuki, Ginei Morioka y Kokoa Shuzen. La historia recalca los sentimientos de amor, amistad y protección mutua que ocurren entre los personajes.

La historia se concentraba en mantener el secreto de Tsukune, el cual era su verdadera forma, un ser humano, ya que en la Academia Youkai ningun humano es bienvenido. Pero, esto cambia cuando este es descubierto por los de la comisión de seguridad publica, arriesgando su vida para salvar a Inner Moka (Moka interna), donde el muere, pero por la inyeccion de sangre de esta el se salva. Todo da un giro con la transformación de Tsukune en ghoul debido a las múltiples veces que Moka inyectó sangre en él para salvarlo y por la amenaza de Outcast Ayashi de matarlo. A esto hay que agregar la llegada y posterior batalla con el grupo “Antitesis”, que desea unir el mundo de los monstruos con el de los humanos, para que así haya un caos total. La batalla con el líder de Antitesis, Hokuto, y el posterior desastre causado por el Espejo de Ririsu, marcan el final del primer arco argumental.

La historia continua con la secuela llamada Rosario + Vampire Season II, que se enfoca más en la familia de Moka y la explicación de su oscuro y olvidado pasado. Es importante destacar la adición del personaje de Kokoa, quien es la hermana menor de Moka.

Anime

Aunque el anime sigue los mismos patrones argumentales del manga, la presentación de los personajes y la cronología de la historia es diferente. Es importante destacar que no sigue una historia lineal y concreta, como el manga. Se omite los efectos de la sangre de Moka en Tsukune, su posterior transformación en ghoul, y la pelea con Antitesis. Además se agregan historias que no aparecen en el manga.

La primera temporada culmina con la pelea con la corrupta Guardia de la Academia Youkai. La segunda temporada termina con la búsqueda de un nuevo rosario para Moka de parte de Tsukune, ya que el que tenía se rompió al haberlo utilizado para sellar la barrera de la Academia. Estos sucesos, y la posterior batalla con el padre de Moka, no aparecen en el manga, el cual continua siguiendo una historia totalmente diferente.

Personajes

Tsukune Aono (青野 月音, Aono Tsukune^?)

Seiyū: Daisuke Kishio

Es el protagonista masculino de la serie. Aono Tsukune es un ser humano promedio que por error se inscribió en la Academia de Monstruos Yökai. En el camino a la escuela tiene su primer encuentro con Akashiya Moka, un vampiro que se interesa en él debido a su soledad vivida en el mundo de los humanos y por el dulce sabor de su sangre. Aunque no tiene poderes especiales siempre intenta proteger a sus amigos a costa de su vida; y es el único que puede retirar el rosario que lleva Moka. Y mas adelante en el manga, el poder de un vampiro y del legendario Alucard(Dracula).

Moka Akashiya (赤夜 萌香, Akashiya Moka^?)

Seiyū: Nana Mizuki

Akashiya Moka es la primera persona en hablar con Tsukune. Moka es un vampiro y aun así le toma cariño a Tsukune, y después de probar su sangre se vuelve adicta a esta. Cuando se le retira el rosario de su pecho, se libera su verdadera naturaleza; fría y orgullosa, esta Moka es una entidad completamente diferente a cuando tiene el collar que es dulce y amable. Pero el rosario es sólo un sello protector ya que la Moka original es su identidad vampira, en su infancia la madre de Moka decide sellar sus poderes de vampiro con el rosario, para poder asistir al mundo humano, pero al estar en la academia Yōkai y mientras más se transforma en la Moka-vampira el sello se debilita.

Medios

Anime

Rosario + Vampire esta dividido en 2 temporadas, su segunda temporada es conocida como "Rosario + Vampire Capu2". Y sus dos temporadas están compuestas por 13 capitulos cada una.

Música

Temporada	Canción	Letrista	Composición	Arreglos
Primera	COSMIC LOVE	Ryoji Sonoda	Junpei Fujita
	Dancing in the velvet moon	Nana Mizuki	Noriyasu Agematsu	Noriyasu Agematsu & Masato Nakayama
Segunda	DISCOTHEQUE	Ryōji Sonoda	Noriyasu Agematsu
	Trinity Cross	NANA MIZUKI		Hitoshi Fujima

CD Albumes

Rosario + Vampire

Image Songs:

Nº	Cantante	Temas	Letra	Compositor	Arreglos	Inserción en la historia	Etiqueta	Fecha
1	Moka Akashiya (Nana Mizuki)	Akai Jounetsu	Ryoji Sonoda	Noriyasu Agematsu	Daisuke Kikuta	5, 2-3	KICM-3167	2 de febrero de 2008
		Akai Sweet Pea (Seiko Matsuda)	Takashi Matsumoto	Karuho Kureta	Junpei Fujita	8
2	Kurumu Kurono (Misato Fukuen)	Nagisa no Deka Melon	Nagae Kuwabara	Junpei Fujita		5	KICM-3168
		Toki ni Ai wa (Iyo Matsumoto)	Amii Ozaki		Hitoshi Fujima	2-13
3	Yukari Sendo (Kimiko Koyama)	Magical Romance	Sakura Tanpopo	Noriyasu Agematsu	Daisuke Kikuta	4	KICM-3169
		Delicate ni Suki Shite (Takako Ota)	Yoshiaki Furuta
4	Mizore Shirayuki (Rie Kugimiya)	Yukidoke no Koigokoro	Ryoji Sonoda	Noriyasu Agematsu		7	KICM-3170	26 de marzo de 2008
		Slow Motion (Akina Nakamori)	Etsuko Kisugi	Takao Kisugi	Junpei Fujita	2-13
5	Rubi Tōjō (Saeko Chiba)	Tomodachi da yo...	Sakura Tanpopo	Hitoshi Fujima		10	KICM-3171
		Hanashikake Takatta (Yoko Minamino)	Nobuyoshi Tozawa	Masayuki Kishi	Hitoshi Fujima
6	The Kappuchu	Tsumetai Rosario	Sakura Tanpopo	Daisuke Kikuta		13	KICM-3172
		Toki no Kawa wo Koete (Ushirogami Hikaretai)	Yasushi Akimoto	Gotō Tsugutoshi	Daisuke Kikuta	2-1

Rosario + Vampire Capu2

Image Songs:

Nº	Cantante	Temas	Letra	Compositor	Arreglos	Inserción en la historia	Etiqueta	Fecha
1	Moka Akashiya (Nana Mizuki)	Anata ni Kappuchu!	Sakura Tanpopo	Noriyasu Agematsu	Daisuke Kikuta	6	KICM-3177	29 de octubre de 2008
		DESIRE -Jounetsu- (Akina Nakamori)	Yōko Aki	Kisaburo Suzuki		12
2	Kokoa Shuzen (Chiwa Saitō)	Positive Rock 'n' Roll	Sakura Tanpopo	Junpei Fujita		9	KICM-3178
		Shiroi Honoo (Yuki Saito)	Yukinojō Mori	Kōji Tamaki	Junpei Fujita
3	Kurumu Kurono (Misato Fukuen)	Yafunanoni	Nagae Kuwabara	Noriyasu Agematsu	Daisuke Kikuta	3	KICM-3179
		Smile For Me (Naoko Kawai)	Machiko Ryū	Kōji Makaino	Junpei Fujita
4	Yukari Sendo (Kimiko Koyama)	Majokko Onna no Ko	Nagae Kuwabara	Daisuke Kikuta		5	KICM-3180
		Sabishii Nettaigyo (Wink)	Neko Oikawa	Masaya Ozeki	Junpei Fujita
5	Mizore Shirayuki (Rie Kugimiya)	Snow Storm	Sakura Tanpopo	Hitoshi Fujima		3	KICM-3181	26 de noviembre de 2008
		Say Yes! (Momoko Kikuchi)	Masao Urino	Tetsushi Hayashi	Masato Nakayama	5
6	Rubi Tōjō (Saeko Chiba)	Orange no Kaerimichi	Nagae Kuwabara	Junpei Fujita		8	KICM-3182
		Shinkokyuushite (Marina Watanabe)	Yasushi Akimoto	Harukichi Yamamoto	Junpei Fujita
7	The Kappuchu	Shalala -Watashi ni Kureta Mono-	Sakura Tanpopo	Hitoshi Fujima		13	KICM-3183
	Nazo Koumori (Koyasu Takehito)	Hyakuman Kai no Juchiimu	Noriyasu Agematsu			10

su

Diferencias

La primera temporada del Anime, narra los eventos de los tomos 1 al 5, pero pasando de largo algunas temporalidades (Mizore llega antes de la excursión al mundo humano que son las primeras vacaciones de el club de periodismo , la batalla contra la Comisión de seguridad pública es antes de la excursión), y (entre otras) se deja sin animar la primera pelea de Moka vs la profesora Ishigami. Poco a poco los capítulos de anime se van alejando de la historia original del manga, aunque algunos cuantos de ellos se basan en ciertos capitulos, la historia del ánime no narra del todo una historia lineal y concreta, como lo es el manga. Además se puede notar que el anime contiene un mayor contenido de fanservice que el manga, al igual que el manga contiene más violencia.

Dentro de la historia, la batalla donde Kurumu demuestra su poder de Succubus es omitida en el anime. En la pelea de los girasoles, pelean contra Ruby y dan a su maestra por muerta; en el manga pelean contra la maestra, y Ruby los apoya. Ademas, la historia de la llegada de Mizore se da mas rapido en el Anime, siendo originalmente poco despues del regreso de la batalla en el campo de Girasoles (en el anime ella lucha esa batalla junto con ellos), ademas de que parte de la historia de su llegada es en gran parte diferente en el anime. Tambien, en la batalla contra Kuyo, Tsukune en forma de vampiro combate con Moka y lo derrotan, pero en el anime lo derrotan Moka y Gin. Entre otras notables diferencias con el manga, es la omicion total de la batalla e historia de ANTITESIS, los efectos de la sangre de vampiro en Tsukune, su trasformacion en Goul y la historia del festival escolar es mas corta y diferente, en gran parte.

Una posible y notable diferencia es que el anime sigue una historia basada, tambien, en el manga piloto de Rosario + Vampire. En este es mencionado que los padres de Moka crean el Rosario, explicando el por que al final de la serie, Tsukune va a buscar a su Padre, por un nuevo Rosario.

Censura

Durante la primera y la segunda temporada de Rosario + Vampire llegaron a estar presentes censuras en algunas cadenas televisivas de Japon, tales como TV Osaka y TV Aichi. A lo largo de toda la serie llegan a haber escenas inapropiadas que no son aptas para todo público, las cuales no permitieron que se vieran por completo, llegando hasta el punto de prohibir la visualización de momentos cuando las personajes femeninos mostraban accidentalmente su ropa interior, cuya censura era obvia, ocultándolas con una imagen de Ko-Chan o colocando una iluminación muy clara o muy oscura en la escena, donde no se podía diferenciar la imagen, por poner unos ejemplos. Sin embargo, durante toda la serie hubo escenas que no fueron censuradas por completo.

Parodias

Durante la 1ra y 2da Temporada del Rosario+Vampire en el anime se pudieron ver escenas que llegaban a ser parodias de algunos otros anime y tambien personajes de terror entre esos encontramos.

En el capitulo 5 de la 1ra. Temporada: Trajes de Baño y un Vampiro en las primeras escenas del capitulo antes del Opening se pudo apreciar que varias estudiantes estaban llegando a tener presencia en un partido de futbol, dicho encuentro se puede comprobar que trata una parodia de Capitán Tsubasa (Super Campeones):

1. *El uniforme que llegaba a tener vestido el equipo en que estaba llegando a jugar Tsukune llega a ser identico al de el equipo del Niupi a parte el logo era identico con la diferencia que primero llegaba a tener una letra "M" aunque en la escena de victoria cuando salia Tsukune con otros jugadores celebrando el gol del triunfo se pudo comprobar que hubo un error que salia la letra "W"

2. *Hay jugadores de la serie de Capitán Tsubasa que aparecen aunque son muy parecidos, en la escena cuando iba a ir directo Tsukune a la porteria en su equipo salia un personaje parecido a Tom Misaki en el equipo contrario se pudo ver a un jugador muy parecido a Steve Hyuga, en la escena de celebracion despues que Tsukune anoto el gol se pudo ver a mas jugadores del Niupi tales como, Bruce Harper, Johnny Mason y Arthur el chico con gafas y quiza Tsukune llegando a parodear a Oliver Atton.

• En el capitulo 6 de la primera temporada: Club del Periodico y un Vampiro, en la escena en que Gin cuando estaba llegando a culpar a Tsukune de que llegaba a espiar a las mujeres en los vestidores despues de mostrar las fotos a Moka cuando llega Kurumu y Yukari para interrogarlo llegaron a ir vestidas como detectivas se trata de una parodia del detective Sherlock Holmes.

• En el capitulo 9 de la primera temporada: Vacaciones de verano y un Vampiro: en la escena cuando Tsukune estaba en peligro cuando llegan atraparlos las plantas que fueron creadas por Ruby, Yukari cuando quiere rescatarlo y librarse de esas plantas llega a convocar un hechizo de cartas, la forma que llega a usar su magia de cartas llega a ser una parodia de la personaje Sakura Kinomoto de la serie de Sakura Card Captors.

En el capitulo 2 de la segunda temporada: Hermana menor y un Vampiro: en la escena cuando Moka llegaba a explicarle a los demas sobre quien llegaba a ser Kokoa, en algunas escenas cuando menciona que Kokoa llegaba a buscar la forma de asustar a Moka cuando era pequeña se pudo ver en esas escenas que habian personajes de horror que llegaban a parodear.

1. *En la primer escena cuando Kokoa asusta a Moka por la ventana se puede ver que tiene una mascara y una sabana cafe tratandose parodia del personaje de terror de Scream

2. *En la segunda escena cuando Kokoa asusta a Moka llegando a tener un muñeco en sus manos que llegaba a ser muy parecido a Chucky el muñeco diabolico.

3. *En la tercera escena cuandno Kokoa llegaba asustar a Moka llegando a tener puesto un traje con un sombrero negro con una playera de rayas de negro con rojo y unas garras llegando a parodear el personaje Freddy Krueger.

4. *En la cuarta escena se muestra cuando Kokoa llega a perseguir a Moka llegando a tener puesta una mascara de Hockey y una sierra en sus manos llegando a parodear al personaje Jason Voorhees.

En ese mismo capitulo 2 de la segunda temporada despues de Moka sin sello llega atacar a Kokoa cuando se llega a poner de pie Kokoa llega a liberar una energia en su enterior quiza llegando a ser una parodia de Dragon Ball Z por la forma en que los personajes llegan a incrementar su poder por medio de su Ki.

• En el capitulo ocho de la segunda temporada: juventud y un vampiro en la escena cuando la maestra Kagome Ririko llega a capturar a Moka cuando aparece la Maestra Shizuka Nekonome al rescate se puede ver que ella llega a usar un traje de gato llegando a parodear a el personaje Catwoman.

En el capitulo siete de la segunda temporada: baño y un vampiro en las escenas cuando Kokoa busca a Moka en el mundo humano. Kokoa va en bicicleta en las calles y autopistas de japon e incluso recoorre a un lado de las vias de un tren bala tambien cuando los cuatro monstruos hacen alianza para destruir la academia youkai al inicio se ve una reunion de autos rugiendo sus motores e incluso tocando el claxon lo curioso de que los claxons de los autos se escuchan al estilo Muscle Car y Pony Car (autos que aparecieron en America ,Australia y Sudafrica) pero los diseños y modelos de los autos son de Tuner Car y Exotic Car (tipicos modelos de autos en Japon y Europa) llegando a imitar algunas escenas de las peliculas de Rapidos y Furiosos (The Fast and The Furious)y Furia Sobre Dos Ruedas (Torque).

Críticas

En septiembre de 2008, el segundo volumen del manga se situó en el 16° lugar del BookScan.

Las críticas de Rosario + Vampire han sido en parte muy positivas, en el anime, su mayor crítica se basa en sus episodios formulados dando el termino de "El monstruo Semanal". Dentro del ranking de popularidad (anime), la personalidad alterna de Moka resulta ser el personaje más interesante de todos, pero infrautilizada.

El anime tiene muchas criticas constructivas pero la mayor critica y que esta en contra es que este no es apegado al manga.

Manga

En Japon, el manga mas vendido de Rosario + Vampire, es el Volumen 3, con un total de 74,559 Copias. Por otro lado, en Norte America, el manga de Season II casi siempre se ha encontrado en los Ranking de los Best Seller, lista publicada por el New York Times, alcanzando a permanecer dentro del ranking, un promedio de 5 a 6 semanas dentro de el. Hasta ahora el volumen que mas a alcanzado el #1, es el primer Volumen, con 3 semanas seguidas (4 a 25 de Abril 2010). El que mas se ha mantenido dentro de los Best Seller, es el Volumen 3, con 7 semanas seguidas (2010 Diciembre 6 - 23 de Enero 2011).

Season II Vol 1

El Volumen 1 debuto dentro de la lista de los Best Seller, alcanzando la posicion #1! durante el 4 a 25 de Abril En Abril 25 al 1ro de Mayo, bajo a la posicion #4, bajando a la 6a posicion en May 9 - 15, #10 en Mayo 16 - 22, y resubiendo al #9 en Mayo 23 - 29

Season II Vol 2

En la lista de los Best Seller del New York Times, el Volumen 2 alcanzo el #2 entre Agosto 1 al 7, el #1! entre Agosto 8 - 14, moviendose a la posicion 2 y 3, consecutivamente, entre el 15 al 28 de Agosto Y a la posicion 7! en Agosto 29 a Sep 4 (2010)

Season II Vol 3

En Japon, el Volumen 3, ha sido el que ha alcanzado la posicion mas alta, alcanzando el #10 en el Tohan Ranking del mes de su publicacion (Febrero), vendiendo 74,559 Copias

En Norte America, en el Ranking de los Best Seller, se ha mantenido por 7 semanas seguidas, con 5 de esas semanas, en los primeros 5:

En las 2 penultimas semanas de Diciembre del 2010 (dias 6 - 19), el Volumen 3 de Rosario + Vampire Season II, se ubico durante 2 semanas en el #2 puesto, y en la ultima semana completa perteneciente al 2010 (20 - 26), alcanzo el #4. Poco despues, en la semana del 2010 - 2011 ( 27 - 02) alcanzo la posicion 10!, Y en la primera semana perteneciente totalmente al 2011, resubio al #5!, siendo el primer manga de Season II, que se ubica por mas semanas dentro de los primeros 5. En la semana del 10 - 16, el Vol. 3 se coloco en la posicion #6, en los Best Seller. Y en la semana del 17 a 23 de enero, alcanzo la posicion #7!.

Planeta DeAgostini

Para principios de año en españa la editorial Planeta DeAgostini hablaba en su sección de consultas sobre la posible continuidad de Rosario to Vampire, cuya secuela aún se encuentra inédita en españa. Para entonces afirmaban que "se encontraba en la lista de futuribles", afirmación mucho más optimista que el "se estudiará" de ocasiones anteriores. Durante la conferencia que hizo en el Salón del Manga el editor de Planeta, Ignasi Estapé, éste confirmó que veían posible publicar Season II puesto que las ventas de la primera serie, que alcanza un total de diez tomos, habían aumentado desde su conclusión, lo cual había sido una sorpresa muy positiva para la editorial. Estapé destacaba que este aumento de ventas había sido muy consistente.

Rosario to Vampire en españa tiene el precio de 4'95€ hasta el séptimo tomo, pasando a costar 6'95€ en los tres tomos últimos. La secuela, Rosario to Vampire Season II en japon, actualmente cuenta con nueve tomos recopilatorios, estando previsto el décimo para principios de diciembre.

Enlaces externos

• Sitio oficial del manga Rosario + Vampire (japonés)
• Sitio oficial del manga Rosario + Vampire Season II (japonés)
• Sitio oficial del anime Rosario + Vampire (japonés)
• Sitio oficial del anime Rosario + Vampire Capu2 (japonés)
• Sitio oficial del videojuego Rosario + Vampire Tanabata no Miss Yōkai Gakuen (japonés)
• Sitio oficial del videojuego Rosario + Vampire Capu2 Koi to Yume no Rhapsodia (japonés)
• s-manga comics
• Mangaspain.com
• Rosario + Vampire - Sitio oficial en FUNimation
• Sitio del manga en portugués brasileño