República Autónoma de Crimea

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
República Autónoma de Crimea
Автономна Республіка Крим
Автономная Республика Крым
Къырым Мухтар Джумхуриети
República autónoma de Ucrania
Bandera de República Autónoma de Crimea
Bandera

Escudo de República Autónoma de Crimea
Escudo

Lema: Процветание в единстве
Protsvetaniye v yedinstve
(ruso: «Prosperidad en unidad»)
Himno: Нивы и горы твои волшебны, Родина
Nivy i gory tvoi volshebny, Rodina
(ruso: «Tus campos y montes son maravillosos, Patria»)
Ubicación de República Autónoma de Crimea
Coordenadas: 44°56′00″N 34°06′00″E / 44.9333, 34.1Coordenadas: 44°56′00″N 34°06′00″E / 44.9333, 34.1
Capital
Simferopol-COA.png
Simferópol
44°56′N 34°06′E / 44.933, 34.100
 • Coordenadas
Ciudad más poblada Simferópol
(362 366 hab.)
Idioma oficial Ucraniano
 • Otros idiomas Ruso[n 1] y tártaro de Crimea
Entidad República autónoma
 • País Bandera de Ucrania Ucrania
Superficie  
 • Total 26 200 km²
Población (2005) Puesto 116.º
 • Total 1 994 300 hab.
 • Densidad 75,6 hab/km²
Gentilicio crimeo, -a
 • Moneda Grivna (грн, UAH)
Huso horario EET (UTC +2)
 • en verano EEST (UTC +3)
Prefijo telefónico +380-65
[Editar datos en Wikidata]

La República Autónoma de Crimea (en ucraniano: Автономна Республіка Крим, Avtonomna Respublika Krym; ruso: Автономная Республика Крым, Avtonomnaya Respublika Krym; en tártaro de Crimea: Къырым Мухтар Джумхуриети, Qırım Muhtar Cumhuriyeti), es una figura jurídica de república autónoma perteneciente a Ucrania, actualmente sin poder efectivo sobre su territorio, reconocida mayoritariamente por la comunidad internacional como parte integrante de Ucrania. Su territorio comprende toda la península homónima situada en la costa norte del mar Negro, salvo Sebastopol. Tiene una superficie de 26 200 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.

A principios de marzo de 2014 el gobierno autónomo declaró su incorporación a la Federación Rusa.[1] Ucrania ha rechazado este ataque a su integridad territorial y ha exigido a Rusia que abandone la provincia. El 11 de marzo de 2014 el Parlamento de Crimea declaró su independencia de Ucrania, bajo la denominación República de Crimea,[2] con 78 votos a favor de los 85 presentes sobre un total de 100 miembros. También se sumó la ciudad especial de Sebastopol. Fue considerado legítimo por Rusia, pero no por el gobierno en Kiev.[3] El gobierno de Crimea hizo referencia en su decisión a la opinión consultiva sobre Kosovo en el que la Corte Internacional de Justicia declaró que el derecho internacional no contiene ninguna prohibición de que tales declaraciones de independencia, un argumento que ya había sido refutado por eruditos y políticos como discutible debido al ambiente político inicerto que se vive en la región.[4] [5] [6] Mientras que el 16 de marzo se llevó a cabo un referéndum sobre su estatus político, donde se optó por la anexión como sujeto federal a la Federación Rusa. Un borrador de resolución para declarar nulo el referéndum fue traído ante la consideración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, recibiendo el aval de 13 de los 15 miembros que componen el referido organismo, y una abstención por parte de China. El único voto de oposición fue presentado por Rusia quien ejerció su poder de veto, limitando así la aprobación de la resolución.[7]

Historia[editar]

Antecedentes[editar]

Decreto del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS sobre la transferencia de la óblast de Crimea de Rusia a Ucrania.

La República Autónoma de Crimea tiene su antecedente directo en la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, proclamada por los bolcheviques en 1921, tras la Guerra Civil Rusa, como parte de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, integrada a su vez en la Unión Soviética.

Tras la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, la población autóctona de tártaros musulmanes fue víctima de la represión stalinista, bajo la acusación de colaboracionismo con los nazis. En mayo de 1944 la NKVD deportó cerca de 200.000 tártaros de Crimea a Asia central, en un proceso conocido como Sürgün. La represión también supuso la abolición de la autonomía: el 30 de junio de 1945, la república autónoma fue convertida en la Óblast de Crimea, dentro de la RSFS de Rusia. Tres años más tarde la ciudad de Sebastopol, base de la Flota del Mar Negro, recibió el estatus de centro administrativo y económico independiente de la óblast de Crimea.[8] En 1954, coincidiendo con el 300 aniversario del Tratado de Pereyáslav, la óblast de Crimea fue transferida de la RSFS de Rusia a la vecina RSS de Ucrania.

Independencia de Ucrania y recuperación de la autonomía[editar]

El 16 de julio de 1990 el Parlamento o Rada Suprema de la RSS de Ucrania firmó la Declaración de Soberanía Estatal.[9] En este contexto, el 8 de septiembre de 1990 el Consejo de los Diputados del Pueblo de la Óblast de Crimea solicitó la derogación del Decreto del Presidium del Sóviet Supremo de 1945, que abolía la autonomía de la región. El 13 de noviembre el mismo Consejo convocó un referéndum para el 20 de enero de 1991 sobre la restitución de la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea. En el plebiscito votaron 1 343 855 crimeos, ganando el «Sí» con un 93,26%.[10] Tras este resultado, el 12 de febrero la Rada Suprema de Ucrania aprobó la restitución de la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, dentro de la RSS de Ucrania.[11] El 22 de marzo de 1991 el Consejo de los Diputados del Pueblo de Crimea se convirtió en Consejo Supremo de Crimea (Parlamento de Crimea).

El 24 de agosto de 1991, tres días después del fallido golpe de Estado contra Mijaíl Gorbachov, mientras este se encontraba de vacaciones en Crimea, el parlamento ucraniano aprobó la Declaración de Independencia. Apenas una semana más tarde, el Parlamento de Simferópol declaró la soberanía de Crimea como parte constituyente de Ucrania.[10] El acta de independencia ucraniana fue ampliamente refrendada en un referéndum, celebrado el 1 de diciembre, con un 90,32% de votos a favor. La RASS de Crimea fue la región que dio menos apoyo a la independencia: únicamente el 54,19% de votos al «Sí», con una participación del 60%.[10] [12]

Tras la independencia de Ucrania, Crimea se convirtió en un foco de conflicto permanente con la vecina Rusia. Los soberanistas pro-rusos, encabezados por Yuri Meshkov, diputado del Parlamento crimeo y fundador del Movimiento Republicano de Crimea (RDK), pusieron en duda la legitimidad del Referéndum de Independencia en la península, llevando a cabo múltiples acciones de agitación política.[13] [12]

La Constitución de 1992[editar]

En la sesión del 26 de febrero de 1992 el Consejo Supremo de Crimea acordó el cambio de nombre de la RASS de Crimea a «República de Crimea» y adoptó un himno nacional, compuesto por Alemdar Karamanov.[10] [14] [15] En abril de 1992 la Rada Suprema de Ucrania aprobó una nueva legislación sobre las competencias de Crimea, que los soberanistas consideraron un ataque a la autonomía.[12] Paralelamente, el RDK, que había iniciado una campaña de recogida de firmas para solicitar un referéndum de independencia, presentó 248 000 apoyos, muy por encima de los 180 000 necesarios según la ley de consultas de Crimea.[16] En este contexto, el 5 de mayo el Consejo Supremo de Crimea, por 118 votos a favor y 28 en contra, proclamó la República de Crimea como un Estado soberano. Para refrendar el acta de independencia, se convocó un referéndum para el 2 de agosto con la pregunta: ¿Está usted a favor de una República de Crimea independiente, en alianza con otros Estados?.[16] En la misma sesión parlamentaria se aprobó también la nueva Constitución de Crimea, aunque un día más tarde el propio Parlamento la modificó, con una sentencia para hacer constar a Crimea como parte constituyente de Ucrania.[12] El 13 de mayo el Parlamento ucraniano declaró inconstitucional la proclamación unilateral de independencia, dando un ultimátum para su retirada. Finalmente, el 19 de mayo la cámara crimea dio marcha atrás en su declaración y suspendió sin fecha el referéndum.[12] Paralelamente, el 21 de mayo el Sóviet Supremo de Rusia aprobó un decreto declarando nulo y sin efectos la resolución del Presidium del Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia de 1954 por la cual la Óblast de Crimea era transferida de la RSFS de Rusia a la RSS de Ucrania, al considerarla una violación de la Constitución rusa.[17]

En junio de 1992 Kiev aprobó una reforma legislativa que otorgaba más autonomía a la República de Crimea. Ese mismo verano Leonid Kravchuk y Boris Yeltsin, presidentes de Ucrania y Rusia respectivamente, se reunieron en Yalta para pactar el reparto de la Flota del Mar Negro. Estos acuerdos rebajaron la tensión en la zona, aunque durante meses se mantuvieron las manifestaciones en Simferópol y sobre todo Sebastopol, promovidas por los nacionalistas pro-rusos.[10] El 24 de septiembre el Parlamento de Crimea aprobó la bandera y el escudo de la República.[15]

La presidencia de Meshkov[editar]

Yuri Meshkov, primer y único presidente de la República de Crimea.

El 17 de septiembre de 1993 el Consejo Supremo de Crimea dio luz verde a la institución del cargo de Presidente de la República, convocando elecciones para el 16 de enero del año siguiente.[10] La campaña electoral estuvo marcada por una escalada de violencia que culminó en un atentado donde fue asesinado el líder tártaro Iskender Memetov.[10] En la primera ronda de los comicios, con una participación del 80%, los dos candidatos más votados fueron Yuri Meshkov del Bloque Ruso (38,2%) y el comunista Nikolái Bahrov (17,6%). Bahrov, histórico dirigente del PCUS en la región, era por entonces presidente del Parlamento de Crimea y contaba con el apoyo del Congreso del Pueblo Tártaro y de las autoridades de Kiev.[18] Sin embargo, en la segunda vuelta, celebrada el 30 de enero, Meshkov le superó claramente con el 72,9% de los votos frente al 23,4%.[12] [19]

Tras su investidura, Meshkov nombró a Yevgueni Saburov, un ex ministro ruso de economía sin pasaporte ucraniano, como vicepresidente, con competencias análogas a la de primer ministro. Asimismo, el nuevo presidente anunció su voluntad de convocar el referéndum sobre la soberanía de Crimea, pospuesto en 1992, para el 27 de marzo de 1994, coincidiendo con celebración de las elecciones legislativas ucranianas, a las que propuso boicotear. Aunque el plebiscito fue prohibido desde Kiev, finalmente se llevó a cabo en forma de consulta no vinculante con un triple enunciado. Participaron 1,3 millones de crimeos, que dieron apoyo mayoritario las tres propuestas: la recuperación de la autonomía establecida en la Constitución de 1992 (78,4% de los votos a favor); la recuperación de la doble nacionalidad ruso-ucraniana, establecida también en la Constitución de 1992 (82;8%); y la autorización al presidente de la República para promulgar decretos ley (77,9%). En las elecciones al parlamento local, celebradas ese mismo día, el Bloque Ruso de Meshkov obtuvo también una amplía victoria, con el 67% de los votos. El 20 de mayo de 1994 el pleno de la nueva cámara crimea aprobó restablecer la Constitución de 1992, que consideraba a la República como un territorio soberano, con una ciudadanía y una policía propias.[20]

Más allá de las disputas con Kiev, Meshkov tuvo que hacer frente a los conflictos locales, con la oposición de los tártaros y las crecientes disensiones en su propio partido. Fruto de ello, el 8 de septiembre de 1994 el legislativo crimeo aprobó la modificación de la Ley del Presidente, recortando drásticamente sus competencias. Meshkhov calificó la medida de "golpe de Estado" y, cuatro días más tarde, disolvió por decreto el Parlamento y las asambleas locales, asumió plenos poderes y anunció la redacción de una nueva Constitución.[21] En medio de la crisis entre el presidente y el Parlamento, dimitió el primer ministro Saburov. Finalmente, el 22 de septiembre Meshkov dio marcha atrás a su decreto. Una semana más tarde el reinstaurado Parlamento eligió a Anatoli Franchuk, yerno del presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, como nuevo primer ministro, ortogándole —por 68 votos a favor, 11 en contra y 14 abstenciones— el rango de jefe del ejecutivo, en detrimento del presidente.[10]

La Constitución de 1998[editar]

En 17 de marzo de 1995 la Rada Suprema de Ucrania, apelando a la ley fundamental del país y a su integridad territorial, abolió la constitución y otras leyes crimeas, entre ellas, la de institución presidencial.[22] [23] La decisión fue rechazada por Meshkov, quien se negó a dejar su cargo, y por el Consejo Supremo de Crimea, que respondió con la destitución del primer ministro Franchuk. Pero con los poderes locales debilitados por las luchas intestinas y con Rusia centrada en la Guerra Chechena, Kiev apenas encontró oposición para hacerse con el control de la península, tras desplegar fuerzas en los puntos estratégicos de Simferópol —Parlamento, televisión y residencia presidencial— y desarmar a la guardia personal del presidente.[24] Finalmente, el 1 de abril Kuchma subordinó por decreto ley el gobierno de la República de Crimea al ejecutivo central y su yerno fue repuesto como primer ministro.[25]

El 21 de septiembre de 1995 el Consejo Supremo de Crimea aprobó una nueva Constitución, reformada el 1 de noviembre del mismo año. El nuevo texto, que definía a Crimea como una república autónoma dentro de Ucrania, fue parcialmente aprobado por Kiev el 4 de abril de 1996, con múltiples emmiendas. Entre ellas, la relativa a la denominación del oficial territorio, pasando de «Republica de Crimea» a «República Autónoma de Crimea».[26] [27]

El 28 de junio de 1996 la Rada Suprema de Ucrania aprobó una nueva Constitución, la primera tras la independencia del país, cuyo décimo capítulo se dedicó íntegramente al estatus de Crimea, en los siguientes términos:

Artículo 134

La República Autónoma de Crimea es una parte constituyente inseparable de Ucrania y decide sobre los asuntos atribuidos a su competencia dentro de los límites de la autoridad que determine la Constitución de Ucrania.

Artículo 135
La República Autónoma de Crimea se rige por la Constitución de la República Autónoma de Crimea, que es adoptada por la Rada Suprema de la República Autónoma de Crimea y aprobada por la Rada Suprema de Ucrania.

Las normas jurídicas de la Rada Suprema de la República Autónoma de Crimea y las decisiones del Consejo de Ministros de la República Autónoma de Crimea no deben contradecir la Constitución y las leyes de Ucrania.

Artículo 136

El Consejo de Ministros de la República Autónoma de Crimea es el gobierno de la República Autónoma de Crimea. El Jefe del Consejo de Ministros de la República Autónoma de Crimea es propuesto para su cargo por la Rada Suprema de la República Autónoma de Crimea, con el consentimiento del Presidente de Ucrania.[28]

El 31 de mayo de 1997 Ucrania y Rusia, tras llegar a un acuerdo sobre la Flota del Mar Negro, firmaron un Tratado de Cooperación y Amistad, en el que ambos países se comprometían a respetar la soberanía, fronteras e integridad territorial del otro, poniendo fin a un lustro de tensiones.[29]

El 21 de octubre de 1998 el Parlamento de Crimea aprobó una nueva Constitución, que a diferencia de la anterior, establecía el ucraniano como única lengua oficial, quedando el ruso como lengua reconocida de comunicación interétnica.[27] Esta Constitución fue refrendada por el Parlamento de Ucrania el 23 de diciembre de 1998.[30]

Crisis de 2014[editar]

Gobierno y política[editar]

La cámara legislativa de la república autónoma es el Consejo Supremo de Crimea, un parlamento unicameral de cien diputados, con sede en la capital, Simferópol. Sus miembros son elegidos en elecciones celebradas cada cuatro años. En los últimos comicios, celebrados en 2010, el Partido de las Regiones obtuvo una amplía mayoría, con 80 escaños.[31]

El poder ejecutivo en la República Autónoma de Crimea recae en un Consejo de Ministros, cuyo Primer ministro —oficialmente, Presidente del Consejo de Ministros— es designado por el Parlamento de Ucrania, con la aprobación del Presidente de Ucrania y, finalmente, con la ratificación del Consejo Supremo de Crimea.

Las competencias del Consejo Supremo y del Consejo de Ministros de Crimea quedan establecidas en la Constitución de Ucrania. La República Autónoma de Crimea posee su propia Constitución que, según el artículo 135 de la constitución ucraniana, debe ser aprobada por el Parlamento de Ucrania.[32] La actual Constitución de la República Autónoma de Crimea es la quinta desde la declaración de la autonomía en 1991 y entró en vigor el 12 de enero de 1999.[33]

El principal órgano de los tártaros de Crimea es el Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea o Mejlis, que representa y defiende los intereses de esta minoría étnica.

División administrativa[editar]

La República Autónoma de Crimea se divide en 25 regiones: 14 raiones (distritos) y 11 municipios, conocidos oficialmente como "territorios gobernados por los ayuntamientos". Pese a que la ciudad de Sebastopol se encuentra en la península de Crimea, está separada administrativamente del resto de Crimea, siendo uno de los dos municipios especiales de Ucrania. Sebastopol, aún teniendo una administración separada, está estrechamente integrado dentro de la infraestructura de toda la península.

Regiones[editar]

Subdivisiones de Crimea.
1. Raión de Bajchisarái
2. Raión de Bilohirsk
3. Raión de Dzhankoy
4. Raión de Kirovske
5. Raión de Krasnohvardiyske
6. Raión de Krasnoperekopsk
7. Raión de Lenine
8. Raión de Nizhnyohirskyi
9. Raión de Pervomayske
10. Raión de Rozdolne
11. Raión de Saky
12. Raión de Simferopol
13. Raión de Sovetskyi
14. Raión de Chornomorske

Municipios[editar]

15. Municipio de Alushta
16. Municipio de Armyansk
17. Municipio de Dzhankoy
18. Municipio de Yevpatoria
19. Municipio de Kerch
20. Municipio de Krasnoperekopsk
21. Municipio de Saki
22. Municipio de Simferópol
23. Municipio de Sudak
24. Municipio de Feodosiya
25. Municipio de Yalta

Demografía[editar]

En el censo de 2001, la población de Crimea alcanzó los 2 033 700 habitantes,[34] distribuidos por grupo étnico de la siguiente forma: rusos 58,32 %; ucranianos 24,32 %; tártaros de Crimea 12,1 %; bielorrusos 1,44 %; tártaros 0,54 %; armenios 0,43 %; judíos 0,22 %; y otros (polacos, moldavos, azerís, uzbecos, coreanos, griegos, alemanes, gitanos) 2,63 %.[35]

Notas[editar]

  1. El ruso actúa como idioma de comunicación interétnica

Referencias[editar]

  1. 20minutos.es. «Crimea y Sebastopol aprueban su incorporación a Rusia y convocan un referéndum».
  2. «Константинов: Крым перестает быть автономией и становится республикой» (en ruso). La Voz de Rusia (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014.
  3. «Crimea parliament declares independence from Ukraine ahead of referendum». RT (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014.
  4. Watson, Leon (11 de marzo de 2014). «Crimean parliament declares independence from Ukraine ahead of region's referendum». Daily Mail. Consultado el 11 de marzo de 2011.
  5. «Kosovo independence declaration deemed legal». Reuters (22 de julio de 2010). Consultado el 11 de marzo de 2014.
  6. «Укрінформ: Тимошенко: Референдум про статус Криму під дулами автоматів є нелегітимним» (en ucraniano). Ukrinform.ua (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2011.
  7. «Rusia veta la resolución de la ONU contra el referéndum en Crimea» (en español). El Mundo (15 de marzo de 2014). Consultado el 19 de marzo de 2014.
  8. «Modern Sevastopol city». Sevastopol City State Administration.
  9. Rada Suprema de la RSS de Ucrania (1990). «Declaration of State Sovereignty of Ukraine» (en inglés). Rada.gov.ua. Consultado el 30 de septiembre de 2009.
  10. a b c d e f g h Minorities at Risk Project (2004). «Chronology for Crimean Russians in Ukraine». UNHCR.
  11. «Day in history - 20 January» (en ruso). RIA Novosti (8 de enero de 2006). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007.
  12. a b c d e f Kolstø, Pål (1995). Russians in the Former Soviet Republics (en inglés). Londres: C. Hurst & Co. 
  13. Serrano, Sebastián (26/01/1992). «El polvorin de Crimea». El País. http://elpais.com/diario/1992/01/26/internacional/696380415_850215.html. 
  14. «О Республике Крым как официальном названии демократического государства Крым Законы Республики Крым».
  15. a b «Законы Республики Крым».
  16. a b Serrano, Sebastián (06/05/1992). «El Parlamento de Crimea vota por la secesión». El País. http://elpais.com/diario/1992/05/06/internacional/705103210_850215.html. 
  17. Serrano, Sebastián (22/05/1992). «El Parlamento ruso declara ilegal la cesión de Crimea a Ucrania en 1954». El País. http://elpais.com/diario/1992/05/22/internacional/706485616_850215.html. 
  18. Fernández, Rodrigo (18/01/1994). «Un nacionalista prorruso vence en las presidenciales de Crimea». El País. http://elpais.com/diario/1994/01/18/internacional/758847601_850215.html. 
  19. Bonet, Pilar (31/01/1994). «El candidato favorable a Rusia gana las elecciones presidenciales en Crimea». El País. http://elpais.com/diario/1994/01/31/internacional/759970805_850215.html. 
  20. Bonet, Pilar (21/05/1994). «El Parlamento de Crimea restablece la Constitución independentista de 1992». El País. http://elpais.com/diario/1994/05/21/internacional/769471212_850215.html. 
  21. Fernández, Rodrigo (13/09/1994). «El presidente de Crimea propone negociar un día después de disolver el Parlamento». El País. http://elpais.com/diario/1994/09/13/internacional/779407221_850215.html. 
  22. Fernández, Rodrigo (19/03/1995). «Ucrania requisa las armas de la guardia personal del presidente de Crimea». El País. http://elpais.com/diario/1995/03/19/internacional/795567608_850215.html. 
  23. «Ley de 17/03/1995 Número 92/95-VR» (en ucraniano). Rada Suprema de Ucrania.
  24. Poch, Rafael (19/03/1995). Ucrania aprovecha la guerra de Chechenia como cobertura para someter a Crimea. La Vanguardia.  p. 6. http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE01/PUB/1995/03/19/LVG19950319-006.pdf. 
  25. Poch, Rafael (02/04/1995). El presidente de Ucrania pone bajo su control al Gobierno de la secesionista Crimea. La Vanguardia.  p. 4. http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE01/PUB/1995/04/02/LVG19950402-004.pdf. 
  26. «КОНСТИТУЦИЯ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ» (en ucraniano).
  27. a b Jeffries, Ian (2004). The Countries of the Former Soviet Union at the Turn of the Twenty-First Century. Londres: Routledge. p. 513. 
  28. Constitution of Ukraine, 1996. (17 de abril de 2012). En Wikisource http://en.wikisource.org/w/index.php?title=Constitution_of_Ukraine,_1996&oldid=3791023}
  29. Bonet, Pilar (31/05/1997). «Rusia y Ucrania firman un tratado de amistad que pone fin a los recelos mutuos». El País. http://elpais.com/diario/1997/05/31/internacional/865029615_850215.html. 
  30. «"Мовний" закон Колесніченка-Ківалова нічого не дав Криму» (en Ucraniano). Ukrayinska Pravda. 27/03/2013. http://www.pravda.com.ua/news/2013/03/27/6986562/. 
  31. . Interfax Ukraine (06/11/2010).
  32. Parliamentary Assembly - Documents - 1999 Session (First part, January 1999) (en inglés) I. Estrasburgo: Consejo de Europa. 2000. 
  33. Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004. Taylor & Francis Group. 2003. 
  34. Autonomous Republic of Crimea; All-Ukranian population census 2001.
  35. About number and composition population of AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA. State Statistics Committee of Ukraine.

Véase también[editar]