Radiodifusión internacional

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

La radiodifusión internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con propósitos ideológicos o de propaganda, preservación de lazos con las colonias o con los expatriados, promoción del turismo o mejorar la imagen externa de un país. Grupos religiosos se valen de la radiodifusión internacional para expandir sus creencias religiosas.

Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un número mayor de oyentes. También ellas emplean las señales de intervalo.

Índice

Métodos de transmisión[editar]

Los medios tradicionales han sido las transmisiones de radio por onda larga, onda media y onda corta; lo que obliga a las radiodifusoras a instalar y mantener transmisores gigantescos para un alcance mayor. Adicionalmente algunas emisoras internacionales poseen o alquilan estaciones repetidoras cercanas al área donde dirigen sus ondas. A través de convenios, estaciones como la BBC, Radio Nederland o Radio Francia Internacional logran que radios ubicadas en otros países retransmitan sus programas.

En los últimos años ha aumentado el uso de las emisiones por satélite y por Internet (streaming y podcasting). Esta situación ha llevado a un descenso en el empleo de la onda corta por parte de las grandes radiodifusoras; debido al menor costo que ofrecen las nuevas tecnologías. Un ejemplo sería Radio Suiza Internacional, que abandonó la onda corta en el 2004 para tener solamente una página de Internet.[1] También ha surgido otro modo de difusión: el DRM.

Historia[editar]

Entre las primeras estaciones que emitieron para un público internacional están la PC' de la Phillips (11 de marzo de 1927), Radio Vaticano (12 de febrero de 1931), el Empire Service de la BBC (19 de diciembre de 1932) y Radio Moscú.

La radiodifusión internacional tuvo gran auge en la Segunda Guerra Mundial y durante la llamada Guerra Fría, al ser utilizada como instrumento de propaganda por los bandos en pugna. En aquellos países regidos por dictaduras, las emisoras internaciones han dado a sus oyentes información libre de la censura gubernamental.

En la década de los noventa del siglo pasado varias radiodifusoras como la BBC, la Deutsche Welle o la NHK, han incursionado en el campo de la televisión por satélite. Estas nuevas televisoras igualmente van dirigidas a televidentes que viven en el exterior y pueden tener programas en varios idiomas.

Estaciones de radio internacionales en español[editar]

Públicas[editar]

País Radio Sitio Web en español
Bandera de Argentina Argentina Radiodifusión Argentina al Exterior radionacional.com.ar/programacion/rae
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria Radio Bulgaria bnr.bg/sites/es
Bandera de Canadá Canadá Radio Canadá Internacional www.rcinet.ca/espagnol
Bandera de Corea del Norte Corea del Norte La voz de Corea
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur KBS World Radio rki.kbs.co.kr/spanish
Bandera de Croacia Croacia Voz de Croacia
Bandera de Cuba Cuba Radio Habana Cuba www.rhc.cu
Bandera de Egipto Egipto Radio El Cairo
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Radio Eslovaquia Internacional www.slovakradio.sk
Bandera de España España Radio Exterior de España www.rtve.es/radio/radio-exterior
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Radio Martí www.martinoticias.com
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Voz de América www.voanews.com/spanish
Bandera de Francia Francia Radio Francia Internacional www.rfi.fr/portail_es
Bandera de Grecia Grecia Voz de Grecia
Bandera de Indonesia Indonesia Voz de Indonesia es.voi.co.id
Bandera de Irán Irán Voz de la República Islámica de Irán spanish.irib.ir
Bandera de Japón Japón NHK World Radio Japón www.nhk.or.jp/nhkworld/spanish
Bandera de Moldavia Moldavia Radio Moldova Internacional www.trm.md (sólo audio)
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Radio Nederland Wereldomroep www.informarn.nl
Bandera de la República Checa República Checa Radio Praga www.radio.cz/es
Bandera de Taiwán República de China Radio Taiwán Internacional spanish.rti.org.tw
Bandera de la República Popular China República Popular China Radio Internacional de China espanol.cri.cn
Bandera de Rumanía Rumania Radio Rumania Internacional www.rri.ro
Bandera de Rusia Rusia La Voz de Rusia spanish.ruvr.ru
Bandera de Serbia Serbia Radio Serbia Internacional www.glassrbije.org/S
Bandera de Siria Siria Radio Damasco www.syriaonline.sy/radio (sólo audio)
Bandera de Turquía Turquía Voz de Turquía www.trtspanish.com
Bandera de Venezuela Venezuela Canal Internacional de Radio Nacional de Venezuela www.rnv.gob.ve
Bandera de Venezuela Venezuela La Radio del Sur laradiodelsur.com
Bandera de Vietnam Vietnam Voz de Vietnam

Religiosas[editar]

País Radio Sitio Web en español
Bandera de Colombia Colombia La Voz de tu Conciencia
Bandera de Ecuador Ecuador HCJB La Voz de los Andes www.vozandes.org
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos WYFR Family Radio worldwide.familyradio.org/es
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos WEWN Radio Católica Mundial www.ewtn.com/spanish/radio
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos World Harvest Radio International
Flag of the Vatican City.svg Santa Sede Radio Vaticano www.oecumene.radiovaticana.org/spa

Estaciones de radio internacionales que dejaron de emitir en español[editar]

Públicas[editar]

País Radio Sitio Web en español
Bandera de Alemania Alemania La Voz de Alemania www.dw-world.de
Bandera de Austria Austria Radio Austria Internacional
Bandera de Austria Austria Ö1 International
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Radio Flandes Internacional
Bandera de Colombia Colombia Radiodifusora Nacional de Colombia Internacional
Bandera de Hungría Hungría Radio Budapest
Bandera de Israel Israel Voz de Israel
Bandera de Italia Italia Radio RAI Internacional
Bandera de México México Radio México Internacional
Bandera del Reino Unido Reino Unido BBC Mundo news.bbc.co.uk/hi/spanish
Bandera de Alemania República Democrática Alemana Radio Berlín Internacional
Bandera de Suecia Suecia Radio Suecia Internacional
Flag of Switzerland.svg Suiza Radio Suiza Internacional www.swissinfo.ch/spa

Canales de televisión internacionales en español[editar]

Públicos[editar]

País Canal de televisión Sitio Web en español
Bandera de Alemania Alemania DW-Latinoamérica www.dw.de
Bandera de Chile Chile TV Chile www.tvchile.cl
Bandera de Cuba Cuba Cubavisión Internacional www.cubavision.cubaweb.cu
Bandera de España España TVE Internacional www.rtve.es/television/tve-internacional
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos TV Martí www.martinoticias.com
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Voz de América www.voanews.com/spanish
Bandera de Irán Irán HispanTV www.hispantv.ir
Bandera de la República Popular China República Popular China CCTV-E espanol.cntv.cn
Bandera de Rusia Rusia RT actualidad.rt.com
Bandera de Venezuela Venezuela (sede central)
Bandera de Argentina Argentina
Bandera de Cuba Cuba
Bandera de Ecuador Ecuador
Bandera de Uruguay Uruguay
TeleSUR www.telesurtv.net

Religiosos[editar]

País Canal de televisión Sitio Web en español
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos EWTN www.ewtn.com/spanish

Notables canales de televisión internacionales en otros idiomas[editar]

Públicos[editar]

País Canal de televisión Sitio Web
Bandera de Francia Francia France 24 www.france24.com
Bandera de Francia Francia (sede central)
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica
Bandera de Canadá Canadá
Flag of Switzerland.svg Suiza
TV5 Monde www.tv5.org
Bandera de Italia Italia Rai Italia www.international.rai.it/esp (en español)
Bandera de Japón Japón NHK World TV www.nhk.or.jp/nhkworld/english/tv (en inglés)
Bandera de Portugal Portugal RTP Internacional www.rtp.pt
Bandera de Catar Catar Al Jazeera www.aljazeera.net
Bandera del Reino Unido Reino Unido BBC World News www.bbcworldnews.com

Véase también[editar]

Fuente[editar]

  1. Suiza abandona transmisiones en onda corta.