Radical 62

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

El radical 62, representado por el carácter Han 戈, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 戈部 (gē bù, «radical “ge”»), en japonés es llamado 戈部, かぶ (kabu), y en coreano 과 (gwa). En los textos occidentales es llamado «radical “lanza” o “alabarda”»

En muchas ocasiones, el radical «lanza» aparece rodeando la parte superior y el lado derecho de los radicales clasificados por este (como en 或). En algunas otras ocasiones, aparece en la parte derecha (como en 戕). Los caracteres clasificados bajo el radical 62 suelen tener significados relacionados con las armas o la guerra. Por ejemplo: 戳, «apuñalar»; 戰, «guerra».

Nombres populares[editar]

  • Mandarín estándar: 戈字旁, gē zì páng, «ge a un lado».
  • Coreano: 창과부, chang gwa bu «radical gwa-lanza».
  • Japonés: 戈構え(ほこがまえ), hokogamae, «“lanza” rodeando al carácter»;[1] 戈旁(ほこづくり), hokozukuri, «“lanza” al lado derecho del carácter»;[2] かの戈(かのほこ), ka no hoko, «radical ka-lanza».
  • En occidente: radical «lanza». radical «alabarda».

Caracteres con el radical 62[editar]

062 - ge1 - halberd.svg
trazos carácter
sin trazos adicionales
1 trazo adicional 戉 戊 戋
2 trazos adicionales 戌 戍 戎 戏 成
3 trazos adicionales 我 戒 戓
4 trazos adicionales 戔 戕 或 戗
5 trazos adicionales
6 trazos adicionales
7 trazos adicionales 戚 戛 戜 戝
8 trazos adicionales 戞 戟
9 trazos adicionales 戠 戡 戢 戣 戤 戥 戦
10 trazos adicionales 戧 戨 戩 截 戫 戬
11 trazos adicionales 戭 戮 戯 戱
12 trazos adicionales
13 trazos adicionales
14 trazos adicionales 戳 戴
18 trazos adicionales

Referencias[editar]

  1. En japonés, el término kamae o gamae (構え lit. «postura»?) se utiliza para referirse a aquellos radicales que rodean a un carácter cuando menos por dos de sus lados, excepto si rodean la parte superior e izquierda —en cuyo caso se les llama tare o dare (垂れ lit. «que cuelga»?)— o si rodean la parte inferior e izquierda —en cuyo caso se les llama nyō (?)—.
  2. En japonés, el término tsukuri o zukuri (旁【つくり】?) hace referencia a aquellos radicales que aparecen en el lado derecho del carácter del que forman parte.

Enlaces externos[editar]