Radical 121

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

El radical 121, representado por el carácter Han 缶, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 缶部, (fǒu bù); en japonés es llamado 缶部, ふぶ (fubu), y en coreano 부 (bu). En los textos occidentales es conocido como «radical “frasco”».

El radical «frasco» aparece en muchas ocasiones en el lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en el carácter 缸). En algunos caracteres puede aparecer en la parte inferior (por ejemplo, en 罃), mientras que en otros, en la parte superior (por ejemplo, en 缹).

Los caracteres clasificados bajo el radical 121 comúnmente tienen significados relacionados con objetos hechos para contener líquidos. Como ejemplo de lo anterior están: 缾, «botella»; 缸, «tina»; 罌, «jarrón».

Nombres populares[editar]

  • Mandarín estándar: 缶, fǒu, «cerámica».
  • Coreano: 장군부부, jang gun bu bu, «radical bu-vasija de barro».
  • Japonés: 缶(ほとぎ, かん), hotogi, kan, «vasija de barro» ; 缶偏(ほとぎへん), hotogihen, «“vasija de barro” en el lado izquierdo carácter».[1]
  • En occidente: radical «frasco».

Caracteres con el radical 121[editar]

缶-order.gif
trazos carácter
sin trazos adicionales
2 trazos adicionales
3 trazos adicionales
4 trazos adicionales 缹 缺 缼
5 trazos adicionales 缻 缽
6 trazos adicionales 缾 缿 罀
8 trazos adicionales 罁 罂
10 trazos adicionales
11 trazos adicionales 罄 罅 罆
12 trazos adicionales 罇 罈 罉
13 trazos adicionales 罊 罋
14 trazos adicionales
15 trazos adicionales
16 trazos adicionales 罎 罏
18 trazos adicionales

Referencias[editar]

  1. En japonés, el término hen o ben (偏【へん、べん】 lit. «inclinado hacia un lado»?) se utiliza para referirse a aquellos radicales que aparecen en el lado izquierdo de un carácter.

Enlaces externos[editar]