Por vuestra libertad y la nuestra

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Bandera del Levantamiento de Noviembre de Polonia contra el Imperio ruso, 1830-1831.

Por vuestra libertad y la nuestra es un lema de los defensores de los derechos humanos internacionales.

Polonia[editar]

'Za wolność waszą i naszą'

Por vuestra libertad y la nuestra (en polaco: Za naszą i waszą wolność) [1] [2]

Medallas y estandartes[editar]

[3] [4] [5]

La guerra entre Polonia y la Unión Soviética[editar]

España[editar]

Estandarte del 'Batallón Dabrowski' de las Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil española. En la esquina superior derecha se puede leer el lema de la brigada en español - «Por vuestra libertad y la nuestra».

Las brigadas internacionales en España 1936-1939 [6]

En 1956 el gobierno de la República Popular de Polonia estableció un galardón «Za wolność waszą i naszą» para los miembros del Batallón Dabrowski ('Dąbrowszczacy'), Brigada Polaca de las Brigadas Internacionales que apoyaron a la Segunda República Española en la Guerra Civil Española. El lema del Batallón Dabrowski era precisamente «Za wolność waszą i naszą», «Por vuestra libertad y la nuestra».

URSS y Rusia[editar]

Pancarta de la manifestación en la Plaza Roja de Moscú el 25 de agosto de 1968. Escrito en ruso Za vashu i nashu svobodu.

.

Tras la invasión del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia durante la Primavera de Praga, el 25 de agosto de 1968 ocho personas salieron a la Plaza Roja de Moscú para exigir la libertad del pueblo checo y del suyo propio mostrando varias pancartas. Una de ellas, hecha sobre un pañal de su propio hijo por la poeta Natalia Gorbanévskaya (en:Natalya Gorbanevskaya), rezaba "Por vuestra libertad y la nuestra". Todos los participantes fueron detenidos y sufrieron represalias. Así Gorbanévskaya y Víktor Fainberg (en:Viktor Fainberg) fueron sometidos a sendos tratamientos psiquiátricos represivos al "diagnosticarles" una especie de esquizofrenia (en:Sluggishly progressing schizophrenia).

El 25 de agosto de 2013, en el 45º aniversario de esta manifestación, un grupo de doce personas, entre las que se encontraba Gorbanévskaya, volvían a manifestarse en la misma plaza con una gran pancarta revindicando los mismos valores. La policía detuvo a diez personas, que tras pasar por la comisaría, fueron puestos en libertad. Al menos, esta vez no se llevaron a la poeta.[7] [8]

[9] [10] .[11] .[12] Aunque los manifestantes no tenían pancartas relacionadas con Georgia, los comentadores lo identificaron como de protesta contra la agresión rusa en la Guerra de Osetia del Sur de 2008.

Los libros[editar]

[13]

[14]

Notos[editar]

Referencias[editar]

  1. Lonnie R. Johnson, Central Europe: Enemies, Neighbors, Friends, Oxford University Press, 1996, ISBN 0-19-510071-9, Google Print, p.127-128
  2. Hubert Zawadzki, Jerzy Lukowski, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-55917-0, Google Print, p.145
  3. Gods, Heroes, & Legends
  4. Dieter Dowe, Europe in 1848: revolution and reform, Berghahn Books, 2001, ISBN 1-57181-164-8, Google Print, p.180
    While it is often and quite justifiably remarked that there was hardly a barricade or battlefield in Europe between 1830 and 1870 where no Poles were fighting, this is especially true for the revolution of 1848/1849.
  5. Bismarck and the Foundation of the German Empire. James Wycliffe Headlam 1899.
    In those days the Poles were to be found in every country in Europe, foremost in fighting on the barricades; they helped the Germans to fight for their liberty, and the Germans were to help them to recover independence. In 1848, Mierosławski had been carried like a triumphant hero through the streets of Berlin; the Baden rebels put themselves under the leadership of a Pole, and it was a Pole who commanded the Viennese in their resistance to the Austrian army; a Pole led the Italians to disaster on the field of Novara
  6. Pedro Mateo Merino. Por vuestra libertad y la nuestra: andanzas y reflexiones de un combatiente republicano, 1936-1939 ISBN: 84-398-7450-2 http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=176300
  7. Vídeo de la manifestación del 25 de agosto de 2013, detención de los participantes y entrevista con Natalia Gorbanévskaya. Politvéstnik, 25.08.2013
  8. Vídeo de la manifestación del 25 de agosto de 2013. Grani.ru
  9. I.Vasunin, E.Kostuchenko, A.Kondrawheva. Civil activists celebrated the jubilee of the protest against occuation of Czechozolvakia by soviet troos. Novaya Gaseta, N63, 28 august 2008. (in Russian); http://www.novayagazeta.ru/news/309835.html
  10. Documental movie of thedemonstration at the Red Square of 2008, August 25. http://jp.youtube.com/watch?v=A-B9ie-aFMM&NR=1
  11. Youth Numan Right News, 24 Aug 2008: "again they try to convince us, that we are surrounded by enemies". (in Russian), http://yhrm.org/news/archives/08_2008/?vw=909
  12. For your freedom and ours. (in Russian) NewTimes, 30 aug.2008, http://newtimes.ru/news/2008-08-25/2008-08-25-3/
  13. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1027129 Seweryn Ajzner. Por vuestra libertad y la nuestra Historia 16, ISSN 0210-6353, Nº 53, 1980 , pags. 21-28
  14. Marcin Zaborowski, David H Dunn, Poland: A New Power in Transatlantic Security, Routledge, 2003, ISBN 0-7146-5552-X, Google Print, p.25

Véase también[editar]