Peter Berresford Ellis

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Peter Berresford Ellis en Emly, Irlanda

Peter Berresford Ellis (nacido el 10 de marzo de 1943 en Coventry, Inglaterra) es un historiador, escritor de biografías literarias y novelista que, hasta la fecha, ha publicado más de 80 libros bajo su propio nombre y bajo el pseudónimo de Peter Tremayne. Experto en la historia y en la cultura celta, es más conocido en Cornualles como el autor de The Cornish Language and its Literature (La Lengua de Cornwall y su Literatura), de 1974, obra que aún es considerada como la historia definitiva de esa lengua y que fue designada como texto obligatorio para los exámenes del Cornish Language Board.

Vida[editar]

Nació en Coventry, Inglaterra. Su padre era un periodista originario de Cork, que inició su carrera en el Cork Examiner. La familia Ellis puede ser rastreada en el área desde 1288. Su madre pertenecía a una antigua familia de Sussex, de origen sajón, que puede rastrear su linaje por catorce generaciones en la misma zona. Su abuela materna pertenecía a una familia bretona. Con tíos y tías irlandeses, escoceses, galeses y bretones, Peter Berresford Ellis admite que no le quedó más opción que interesarse en las cuestiones celtas. A pesar de que Peter Berresford Ellis se graduó en Estudios Celtas, obteniendo medalla de oro BA y un máster, decidió seguir los pasos de su padre en la carrera de periodismo.

Comenzó su carrera como periodista junior en una publicación semanal inglesa de la costa sur, tras lo cual se convirtió en Jefe de Edición de un diario semanal irlandés y editor de un diario dedicado a comercio en Londres. Viajó como corresponsal a Irlanda del Norte por primera vez en 1964, lo que tuvo un efecto profundo en él. Su primer libro fue publicado en 1968, Wales - A Nation Again (Gales: Una Nación Otra Vez), sobre la lucha galesa por lograr la independencia política. El libro contaba con un prefacio firmado por Gwynfor Evans, el primer miembro del Parlamento de Plaid Cymru. En 1975 Peter Berresford Ellis se convirtió en escritor de tiempo completo.

Peter Berresford Ellis utilizó sus conocimientos académicos para producir muchos títulos populares en el campo de los Estudios Celtas y hoy es miembro de la Royal Society of Antiquaries of Ireland (Sociedad Real de Anticuarios de Irlanda) y miembro de la Royal Historical Society (Sociedad Real Histórica). En 1988 recibió un Premio Irish Post en reconocimiento a su aporte a los estudios históricos irlandeses. En 1987 fue nombrado Bardo del Gorseth Kernow, momento en que tomó el Nombre Bárdico de Gwas an Geltyon, (“Sirviente de los Celtas”). Esto fue en honor a su trabajo titulado The Cornish Language and its Literature (La Lengua de Cornwall y su Literatura), publicado en 1974. Peter Berresford Ellis y su esposa, Dorothy, vivieron en Cornualles durante 1967 y 1968.

Fue el Presidente de la Liga Celta Internacional entre 1988 y 1990; Presidente de la Scrif-Celt (Feria del Libro de las Lenguas Celtas) en 1985 y 1986; Presidente y Vice-presidente de la Asociación Londinense para la Educación Celta entre 1989 y 1995 (de la cual hoy es miembro honorario y vitalicio). Desde 1988 es Presidente Honorario y Vitalicio de la Sociedad Escocesa 1820, miembro de la Sociedad de Autores y miembro de la Sociedad de Escritores de Policiales. Peter Berresford Ellis renunció a esta última sociedad cuando los miembros del comité, sin consultar a los socios, invitaron a Jeffrey Archer como su invitado de honor a la cena anual. Archer había estado preso durante cuatro años por perjurio y por desviar el curso de la justicia. Peter Berresford Ellis sintió que los miembros de la sociedad debieron ser consultados acerca de una invitación tan controvertida.

En 2002 Peter Berresford Ellis fue nombrado miembro honorario vitalicio de la Sociedad Literaria Irlandesa, formada por el Premio Nobel en Literatura, W.B. Yeats, en 1891. La ceremonia tuvo lugar durante la cena anual con la presencia del actual Presidente de la Sociedad, el Premio Nobel en Literatura Seamus Heaney.

En 2004 Peter Berresford Ellis fue homenajeado con una bienvenida cívica y una recepción en las Salas del Consejo de Cashel (Condado de Tipperary, Irlanda), por el Alcalde Tom Wood, y con la aprobación unánime del Consejo de la Ciudad de Cashel. Este homenaje fue en tributo al aporte de Peter Berresford Ellis a la ciudad y sus alrededores, hogar y escenario de las historias de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma (Sister Fidelma).

En diciembre de 2006, la Universidad de Londres le otorgó el Doctorado en Literatura (honoris causa) en reconocimiento a su trabajo.

Además de su interés en el mundo celta, Peter Berresford Ellis siempre ha estado fascinado por los aspectos de la literatura popular y ha escrito biografías completas de H. Rider Haggard, W.E. Johns y Talbot Mundy así como ensayos sobre muchos autores de ficción de gran popularidad.

Su propia producción en el campo de la ficción, en donde ha incursionado en los géneros de la fantasía de horror y de la fantasía heróica, comenzó en 1977, cuando apareció el primer libro de “Peter Tremayne”. Entre 1983 y 1993 también escribió ocho thrillers de aventuras bajo el nombre de “Peter MacAlan”.

Siendo un escritor prolífico, Peter Berresford Ellis ha publicado (hasta enero de 2007) un total de 88 libros, 88 cuentos, varios panfletos, numerosos ensayos académicos y un incontable número de artículos. Bajo su propio nombre escribe regularmente desde 1987 en la columna titulada “Anonn Is Anall” (Aquí y Allá) del Irish Democrat y, desde 2000, una columna quincenal titulada “Anois agus Arís” (Una y Otra Vez), para el Irish Post.

Su trabajo ha sido publicado en más de veinte idiomas. Sus libros se dividen en 34 títulos publicados bajo su propio nombre, 8 títulos bajo el pseudónimo de "Peter Mac Alan" y 46 títulos bajo el pseudónimo de "Peter Tremayne".


Obra[editar]

Serie de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma (Sister Fidelma)[editar]

Novelas y colecciones de cuentos de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma (Irlanda del siglo VII), como "Peter Tremayne":


1. Absolution By Murder (1994) (Absolución por Asesinato, España, Ed. Edhasa, 2001)(Sínodo en Witebia, Argentina, Peuco Editores, 2007)

2. Shroud for the Archbishop (1995) (Una Mortaja para el Arzobispo, España, Ed. Edhasa, 2001)(Un Sudario para el Arzobispo, Argentina, Peuco Editores, 2009)

3. Suffer Little Children (1995) (Sufrid Pequeños, España, Ed. Edhasa, 2002)

4. The Subtle Serpent (1996) (La Serpiente Sutil, España, Ed. Edhasa, 2003)

5. The Spider's Web (1997) (La Telaraña, España, Ed. Edhasa, 2004)

6. Valley of the Shadow (1998) (El Valle de las Sombras, España, Ed. Edhasa, 2005)

7. The Monk Who Vanished (1999) (El Monje Desaparecido, España, Ed. Edhasa, 2006)

8. Act of Mercy (1999) (Un Acto de Misericordia, España, Ed. Edhasa, 2007)

9. Our Lady of Darkness (2000) (Nuestra Señora de las Tinieblas, España, Ed. Edhasa, 2008)

10. Hemlock At Vespers (2000) (Cicuta al Anochecer, Argentina, Peuco Editores, 2005)

11. Smoke in the Wind (2001)

12. The Haunted Abbot (2002)

13. Badger's Moon (2003)

14. Whispers of the Dead (2004) (Susurros de los Muertos, Argentina, Peuco Editores, 2006)

15. The Leper's Bell (2004)

16. Master of Souls (2005)

17. A Prayer for the Damned (2006)

18. Dancing with Demons (2007)

19. Council of the Cursed (2008)


Escritos académicos[editar]

Listado en orden cronológico de acuerdo con la primera publicación mundial (principalmente en el Reino Unido pero con las primeras publicaciones de USA en donde corresponda).


1. Wales - A Nation Again: The Nationalist Struggle for Freedom. Prefacio de Gwynfor Evans MP. Library 33 Ltd., London, 1968.

2. The Scottish Insurrection of 1820. En colaboración con Seumas Mac a' Ghobhainn. Prefacio de High MacDiarmid. Victor Gollancz Ltd, London, 1970.

3. The Problem of Language Revival: Examples of Language Survivals. En colaboración con Seumas Mac a' Ghobhainn, Club Leabhar Ltd., Inverness, Scotland, 1971.

4. A History of the Irish Working Class. Victor Gollancz Ltd, London, 1972.

5. James Connolly: Selected Writings. Editado con introducción. Pelican Books, Penguin Ltd., London, 1973. (Primera edición USA de Monthly Review Press (tapa dura), New York, 1973.

6. The Cornish Language and its Literature. Routledge & Kegan Paul ltd, 1974.

7. Hell or Connaught: The Cromwellian Colonisation of Ireland 1652-1660. Hamish Hamilton, London, 1975. (Primera edición USA de St Martin's Press, (tapa dura) New York, 1975.

8. The Boyne Water: The Battle of the Boyne, 1690. Hamish Hamilton, London, 1976 (Primera edición USA de St Martin's Press (tapa dura), New York, 1976.

9. The Great Fire of London: An Illustrated Account. New English Library, London, 1977.

10. Caesar's Invasion of Britain. Orbis Publishing, London, 1978. (Primera edición USA de New York University Press (tapa dura), 1980.

11. H. Rider Haggard: A Voice from the Infinite. Routledge & Kegan Paul, London, 1978.

12. Macbeth: High King of Scotland 1040-57. Frederick Muller Ltd, London, 1980. (Primera edición USA de Barnes & Noble, New York, 1993).

13. By Jove, Biggles! The Life of Captain W.E. Johns. En colaboración con Piers Williams, W.H. Allen, London 1981.

14. The Liberty Tree - A Novel. Michael Joseph, London, 1982.

15. The Last Adventurer: The Life of Talbot Mundy 1879-1940. Donald M. Grant, Publisher, Inc., Rhode Island, USA. 1984.

16. Celtic Inheritance. Frederick Muller Ltd, London, 1985. (Primera edición USA, Dorset Press (tapa dura), New York, 1992).

17. The Celtic Revolution: A Study in Anti-Imperialism. Y Lolfa Cyf, Ceredigion, Wales, 1985.

18. The Rising of the Moon: A Novel of the Fenian Invasion of Canada. Methuen, London, 1987. (Primera edición USA, St Martin's Press, (tapa dura) New York, 1987).

19. A Dictionary of Irish Mythology. Constable, London, 1987. (Primera edición USA de ABC Clio (tapa dura) Santa Barbara, California, 1989).

20. The Celtic Empire: The First Millennium of Celtic History 1000 BC - AD 51. Constable, London, 1990. (Primera edición USA de Carolina Academic Press (tapa dura) North Carolina, 1991).

21. A Guide to Early Celtic Remains in Britain. Constable Guides, London, 1991.

22. Dictionary of Celtic Mythology. Constable, London, 1992. (Primera edición USA de ABC Clio, Santa Barbara, California, 1992).

23. Celt and Saxon: The Struggle for Britain AD 410-937. Constable, London, 1993.

24. The Celtic Dawn: A History of Pan Celticism. Constable, London, 1993.

25. The Book of Deer (Constable Library of Celtic Illuminated Manuscripts). Art by Roy Ellsworth and text by Peter Berresford Ellis. Constable, 1994.

26. The Druids. Constable, London, 1994. (Primera edición USA de Wm. Eerdmans (tapa dura) Grand Rapids, Michigan, 1995).

27. Celtic Women: Women in Celtic Society and Literature. Constable, London, 1995. (Primera edición USA de Wm. Eerdmans, Grand Rapids, Michigan, 1996).

28. Celt and Greek: Celts in the Hellenic World. Constable, London, 1997.

29. Celt and Roman: The Celts in Italy. Constable, London, 1998. (Primera edición USA de St Martin's Press (tapa dura) New York, 1998).

30. The Ancient World of the Celts. Constable, London, 1999. (Primera edición USA de Barnes & Noble, New York, 1999).

31. The Chronicles of the Celts: New tellings of their myths and legends. Robinson, London, 1999. (Primera edición USA de Carroll & Graf (tapa dura), New York, 1999.

32. Erin's Blood Royal: The Gaelic Noble Dynasties of Ireland. Constable, London, 1999. (Primera edición USA, revisada y ampliada por Palgrave/St Martin's (tapa dura), New York, 2002.

33. Eyewitness to Irish History, John Wiley & Sons Inc, New York, 2004.

Panfletos[editar]

Algunos de los panfletos han sido listados como libros en algunos sitios. Pero los panfletos son:


1. The Creed of the Celtic Revolution. Introducción de F.A. Ridley, Medusa Press, London, 1969.

2. The Story of the Cornish Language. Tor Mark Press, Cornwall, 1971.

3. Revisionism in Irish Historical Writing: The New Anti-Nationalist School of Historians. A Connolly Association Broadhseet, London, 1989. (Texto de Peter, 1989, C. Desmond Greaves Memorial Lecture at Conway Hall, London).

4. The Cornish Saints. Tor Mark Press, Cornwall, 1992.

5. Orangeism: Myth and Reality. Connolly Association Broadsheet, London, 1997. (Texto de una conferencia de Peter dada en el Irish Labour History Museum, Dublin, 1995).


Como Peter Tremayne[editar]

Además de la Serie de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma, bajo el pseudónimo de “Peter Tremayne”, Peter Berresford Ellis ha escrito muchas novelas y cuentos, la mayoría de ellos inspirados en mitos y leyendas celtas.


1. The Hound of Frankenstein, Ventura Books, London, 1977. (Primera edición USA incluida en The Mammoth Book of Frankenstein, Carroll & Graf, New York, 1994).

2. Dracula Unborn, Corgi/Bailey Bros, London, 1977. (Primera edición USA, Walker & Co, (tapa dura) New York, 1979.

3. Masters of Terror 1: William Hope Hodgson. Edited and introduced. Corgi Books, London, 1977.

4. The Vengeance of She. Sphere Books, London, 1978.

5. The Revenge of Dracula, Bailey Bros, Folkestone, 1978. (Primera edición USA, Donald M. Grant Inc, Rhode Island (edición ilustrada para coleccionistas) 1978; Primera edición popular, Walker & Co (tapa dura) New York, 1979.

6. The Ants, Sphere Books, London, 1979. (Primera edición USA, Signet Books (paperback), New York, 1980).

7. Irish Masters of Fantasy. Con introducción y editado. Wolfhound Press, Dublin, 1979.

8. The Curse of Loch Ness, Sphere Books, London, 1979.

9. The Fires of Lan-Kern. Bailey bros, Folkestone. 1980. (Primera edición USA, St Martin's (tapa dura), New York, 1980).

10. Dracula, My Love. Bailey Bros, Folkestone, 1980. (Primera edición USA de Dell/Emerald (paperback), New York, 1983).

11. Zombie, Sphere Books, London, 1981. (Primera edición USA de St Martin's Press (paperback) New York, 1987.

12. The Return of Raffles. Magnum/Methuen Books, London 1981.

13. The Morgow Rises! Sphere Books, London, 1982.

14. The Destroyers of Lan-Kern. Methuen, London, 1982.

15. The Buccaneers of Lan-Kern, Methuen, London, 1983.

16. Snowbeast! Sphere Books, London, 1983.

17. Raven of Destiny, Methuen, London, 1984 (Primera edición USA de Signet Books (paperback), New York, 1986).

18. Kiss of the Cobra, Sphere Books, London, 1984.

19. Swamp! Sphere Books, London, 1984 (Primera edición USA de St Martin's Press, (paperback) New York, 1989).

20. Angelus! Panther Books, London, 1985.

21. Nicor! Sphere Books, London, 1987.

22. Trollnight, Sphere Books, London, 1987.

23. My Lady of Hy-Brasil and Other Stories, Donald M. Grant Inc, Rhode Island, USA, 1987.

24. Ravenmoon, Methuen, London, 1988 (Primera edición USA, Baen Books [paperback]) New York, 1988.

25. Island of Shadows, Methuen/Mandarin, London, 1991.

26. Aisling and other Irish Tales of Terror, Brandon Books, Ireland, 1992.


Escritos sobre Cornwall[editar]

Desde 1994 los libros firmados como “Peter Tremayne” han sido exclusivamente los de la serie de misterios de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma. Sin embargo, se han publicado dos títulos que son primeras ediciones mundiales:


1. An Gwels Nownek ha hwedhlow erell (El Pasto Hambriento y otros cuentos) gans Peter Tremayne, Kesva an tavas kernewek, 1996. Es una colección de tres cuentos en la lengua de Cornwall.

2. Li an ows gans Peter Tremayne, Kesva an Tavas Kernewek, 1997. Es una versión en la lengua de Cornwall de la historia titulada “El Juramento del Sajón”, que Peter Berresford Ellis publicó en inglés en 1992.


Cuentos[editar]

Para los coleccionistas ávidos de la obra de Peter Berresford Ellis debe tomarse nota de que, al 1 de febrero de 2002, además de los 22 cuentos de la Hermana Fidelma / Sor Fidelma, ha publicado otros 47 cuentos como “Peter Tremayne”, 1 cuento como “Peter Mac Alan” y 1 cuento como Peter Berresford Ellis.


Como Peter MacAlan[editar]

También ha publicado 8 novelas de terror como “Peter Mac Alan”. Ellas son:


1. The Judas Battalion, W.H. Allen, London, 1983.

2. Airship, W.H. Allen, London, 1984.

3. The Confession, W.H. Allen, London, 1985.

4. Kitchener's Gold, W.H. Allen, London, 1986.

5. The Valkyrie Directive, W.H. Allen, London, 1987.

6. The Doomsday Decree, W.H. Allen, London, 1988.

7. Fireball, Severn House, London, 1991.

8. The Windsor Protocol, Severn House, London, 1993.


En general, la obra de Peter Berresford Ellis ha aparecido en veinte idiomas europeos, además de en japonés.

Sus artículos firmados son demasiado numerosos como para contarlos e incluyen varios ensayos académicos sobre el campo de la cultura y de la historia celta. Es un experto en Estudios Celtas y fue Presidente de la Liga Celta Internacional entre 1988 y 1990; Presidente de la Scrif-Celt (Feria del Libro de las Lenguas Celtas) en 1985 y 1986; Presidente y Vice-presidente de la Asociación Londinense para la Educación Celta entre 1989 y 1995 (de la cual hoy es miembro honorario y vitalicio). Desde 1988 es Presidente Honorario y Vitalicio de la Sociedad Escocesa 1820, miembro de la Sociedad de Autores y miembro de la Sociedad de Escritores de Policiales. En 2002 Peter Berresford Ellis fue nombrado miembro honorario vitalicio de la Sociedad Literaria Irlandesa y ha participado de los comités de grupos como The Irish Brigades Association (New York). En 1987 recibió un Premio Irish Post por su contribución a los Estudios Históricos Irlandeses.


Enlaces externos[editar]