Pastorelas

Las pastorelas son un grupo de pastores y la gente del pueblo para llegar a Belén a adorar al niño Jesús. Fueron especialmente útiles en el proceso de adoctrinación de la iglesia católica para los habitantes autóctonos de América. Así mismo el origen de las pastorelas viene desde los primeros esbozos del teatro del medievo llamados Autos Sacramentales. En este tipo de obras dramáticas la base dramatúrgica eran los pasajes bíblicos (Adán y Eva en el paraíso, El diluvio, Domingo de Ramos, La anunciación del Señor, etc); en nuestro caso uno de esos Autos llevaba el nombre de "Auto de los Reyes Magos". Es éste uno de los textos que da línea para tratar el tema en una obra del Teatro Evangelizador Franciscano del siglo XVI, cerca de 1536, que se escenificó en México y que llevaba el nombre de "La Adoración de los Reyes Magos" totalmente hablada en lengua Náhuatl. Algunos estudios demuestran que en América este texto es, por así decirlo, la mamá de las pastorelas. Las Pastorelas en Nicaragua. Un recorrido por las tradiciones del folklore y el arte popular nicaragüense nos dice que uno de los hechos culturales más afectado en el folklor nacional, es la tradición artística de la Navidad.

Es la fiesta nacional más afectada por la transculturización, de tal manera, que tenemos cada año, una navidad menos tradicional y cada vez menos nicaragüense.

"Los nacimientos" son cada vez más escasos, y menos creativos en relación con otras décadas; esto más, los grandes canastos llenos de adornos para los nacimientos, elaborados de barro que venían de los pueblos cercanos ya no existen. Los nacimientos, poco a poco se están extinguiendo.

Otro caso importante, es LA PASTORELA, cuyos orígenes datan de la conquista española en nuestro país. El folkore nacional recoge una obra de teatro completa llamada "Loa al nacimiento del Niño Dios" rescatada y publicada por Pablo Antonio Cuadra y Francisco Pérez Estrada en su famosa "Muestrario del Folkore Nicaragüense".