Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en Estados Unidos

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Pandemia de gripe A (H1N1)
en los Estados Unidos de América
Flag of the United States.svg
Enfermedad Gripe porcina
Cepa de virus Gripe A (H1N1)
Fecha de llegada 28 de marzo de 2009
Casos confirmados 113.831
Muertes 3.283

Última actualización: 27 de abril de 2010
Casos confirmados de humanos con la fecha conocida de la enfermedad (EE. UU., abril 27, 2009).

La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en los Estados Unidos el 28 de marzo del mismo año. Éste fue el segundo país en reportar casos de gripe A en el continente americano.

En la primavera del hemisferio norte de 2009, un brote de una nueva cepa de influenza (también conocida en los Estados Unidos como gripe porcina), infectó por primera vez a varias personas en México y en los estados estadounidenses de California y Texas.

El 12 de julio de 2009, la secretaria del Departamento de Salud, Kathleen Sebelius, dijo que la vacuna para combatir la nueva gripe (H1N1) estaría disponible en Estados Unidos a partir del mes de octubre del mismo año, época en cual se pronosticó que podría aumentar considerablemente el número de personas contagiadas por el virus.[1]

Al 19 de noviembre de 2009, los casos de la gripe A (H1N1) se habían extendido en todos los 50 estados, en el Distrito de Columbia, y en las dependencias de Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, e Islas Marianas del Norte, con de más de 90 mil casos confirmados, y más de 2.100 muertes en los 50 estados, en el Distrito de Columbia, y en las depencias de Guam, Islas Vírgenes Estadounidenses, y Puerto Rico. El 23 de octubre de 2009, el presidente Barack Obama autorizó más recursos contra la gripe, cuando declaró emergencia nacional sanitaria.[2]

Primeros casos[editar]

El 28 de abril de 2009, el director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades confirmó la primera muerte en los Estados Unidos a causa de la influenza A (H1N1). Los resultados confirmaron que un bebé de 23 meses que visitaba Texas de México murió de la gripe en Houston.[3] También, el 29 de abril de 2009, el Presidente Obama urgió a todas las escuelas del país a considerar cerrarlas en caso de que la propagación siguiera aumentado en las escuelas.[4] [5] [6] Para el 1 de mayo, debido al brote de gripe A en Estados Unidos se obligó a cerrar temporalmente 433 colegios de todo el país, afectando a 245.500 estudiantes.[7] Al 3 de mayo, de 226 casos confirmados por los CDC, muy pocos eran mayor a 50 años de edad, y 30 personas (13% del total), la mayoría niños y adultos jóvenes, fueron hospitalizados.[8]

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) identificó los dos primeros casos de porcina A/09(H1N1) en California el 17 de abril de 2009 gracias al 'Border Infectious Disease Program', y por el San Diego County Child, y por una investigación del ejército en un diagnóstico de un examen especial, donde muestras de influenza de niños en el condado de Imperial.[9] Al 21 de abril fue elevada la vigilancia para encontrar nuevos casos en California y Texas y el CDC determinó una cepa de un virus que era genéticamente similar conocida como gripe porcina (H1N1) que circula entre los cerdos en los Estados Unidos desde 1999. Se estableció que el virus era una combinación de virus humanos, porcina norteamericana y porcina euroasiática; los virus de los primeros dos casos en California resultaron ser resistentes a la amantadina y la rimantadina, dos medicamentos antivirales de gripe común.[10] Los siete casos en California no tuvo ningún contacto con cerdos o en los casos de Texas, llegando a la conclusión que el virus era transmitido de humano a humano.[11]

Brote a lo largo de los EE. UU.[editar]

Los casos del virus A (H1N1) se esparcieron rápidamente a lo largo de los Estados Unidos, particularmente los brotes surgieron en los estados de Texas, Nueva York y California. Los primeros casos estaban relacionado con personas que habían viajado a México, y la mayoría eran estudiantes que habían viajado a dicho país durante las vacaciones de primavera.[12] Al 5 de mayo de 2009, el CDC reportó una muerte, 286 casos confirmados de fluenza H1N1 a lo largo de 36 estados, 35 hospitalizaciones, y esperaba que el virus H1N1 se esparciera por todos los estados.[13] Al 5 de mayo de 2009, el número de infectado había incrementado a 403[14] y la segunda muerte fue confirmada en Texas el 5 de mayo.[15] El CDC y oficiales del gobierno expresaron su optimismo de precaución sobre la severidad y expansión del virus H1N1.[16] [17] Algunas personas alegaron que la expansión del virus se debía a los inmigrantes ilegales que entraban al país.[18]

Al 3 de mayo, de los 226 casos confirmados ese día por los CDC, muy pocos eran mayor a 50 años de edad, y 30 personas (13% del total), la mayoría niños y adultos jóvenes, fueron hospitalizados.[8] Para el 5 de mayo, se habían confirmado 403 casos por los CDC,[14] y una segunda muerte fue confirmada en el estado de Texas.[15]

Al 26 de junio en las estadísticas reflejaron que Estados Unidos poseía la mitad de los infectados por la Gripe A (H1N1) en el mundo, lo que lo convirtió como el país con mayor cantidad de infectados por Gripe A en el mundo y muertes, con 27.717 casos y 127 muertes registradas.[19]

Para esa fecha la Organización Mundial de la Salud (OMS), tenía como total a nivel mundial de contagios casi 60 mil y 263 fallecidos.[19]

Fiestas de gripe A[editar]

En el verano de 2009 las fiestas de gripe A se convirtieron en una moda en los Estados Unidos e Inglaterra. A ellas acuden padres que llevan a sus hijos para jugar con niños infectados por el virus A (H1N1), con la intención de que se contagien de la enfermedad para inmunizarse antes de que llegue la segunda oleada.[20]

Invierno 2009-2010[editar]

La Casa Blanca anunció el 25 de agosto de 2009 que se preparaba para el peor de los escenarios este invierno. Un informe del Consejo Asesor para la Ciencia y la Tecnología de Estados Unidos remitió un informe a la Administración Obama donde se prevé que el virus de la gripe A (H1N1) infectaría a la mitad de su población de entre 60 y 120 millones de ciudadanos y llevará a los hospitales a 1.800.000 personas.[21] Según el trabajo presentado por el Consejo, el virus podría causar la muerte de hasta 90.000 personas, el triple de lo que suele ocasionar las gripes comunes, que normalmente afectan a personas ancianas. La porcina, en cambio, no parece hacer distinciones de edad.[22] El informe deja claro que será incomparable a la pandemia de 1918-1919, pero también ad vierte de que supone "una amenaza sanitaria grave".[23]

A mediados de noviembre, la CDC dijo que la gripe A (H1N1) había causado al menos la muerte de unos 3.900 estadounidenses entre abril y octubre, incluyendo a más de 500 menores de edad.[24] Además de los datos disponibles anteriormente, mostraron que la gripe pandémica había infectado a unos 22 millones de estadounidenses y llevó a 98.000 personas a ser hospitalizadas, dijeron los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés). De esos totales, los niños suman 8 millones de infectados, 36.000 hospitalizados y 540 muertos.[25]

Severidad de la cepa[editar]

La nueva cepa fue identificada como una combinación de diferentes cepas de Influenzavirus A, subtipo H1N1, incluyendo cepas separadas de este subtipo circulando en los humanos (véase influenza humana) y en cerdos (véase influenza porcina). La cepa se transmite entre los humanos y se reportó de que en México había una alta mortalidad. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) expresaron serias preocupaciones por una posible pandemia mundial.[26] Se reportó, que debido a que el virus ya se está esparciendo, la contención del mismo sería imposible.[27] El domingo 26 de abril de 2009, numerosas escuelas y distritos escolares en los Estados Unidos anunciaron que cerrarían sus puertas debido al brote.[28]

Mientras tanto, el 28 de abril de 2009 un artículo de la CNN afirmó, "No se había confirmado las muertes en los Estados Unidos relacionadas con la gripe porcina al martes por la tarde. Sin embargo, otro virus ha matado a miles de personas desde enero y se espera siga matando a cientos de personas cada semana durante el resto del año. ¿Esa? La gripe ordinaria... No menos de 800 muertes relacionadas de gripe se registraron en una semana entre el 1 de enero y el 18 de abril, la última semana de la que se dispone cifras."[29]

Además, el 29 de abril, las cifras de muertes relacionadas por la gripe en México podían ser menores dijo el Dr. Gregory Evans, presidente de la Asociación de Microbiología Medica y Enfermedades Infecciosas de Canadá y miembro del comité federal pandémico:[30]

Había mucha especulación y lo que parecía ser pruebas había docenas y docenas de muertes. Cuidadosos análisis mostraron que estas personas probablemente murieron de otra cosa, y no de gripe porcina. Eso es realmente una buena noticia, y que se ajustan a lo que hemos visto fuera de México.

Por otra parte, otro experto canadiense, el Dr. Neil Rau, criticó la decisión de la OMS en elevar su alerta de pandemia al nivel 5, diciendo;:[31]

No estoy de acuerdo (la OMS) porque creo que es un pánico nada más, no una pandemia. [...] Si una enfermedad con síntomas de gripe no es mortífera, no se cual es la causa para la alarma de las personas que no están enfermas por este virus. [...] Estoy muy ansioso por saber que tan peor es esta gripe con la gripe estacional. Hasta ahora, al parecer no es tan grave.

En una conferencia de prensa el 20 de mayo, el Dr. Daniel Jernigan del CDC dijo, que 247 individuos habían sido hospitalizados y más del 70% de esos pacientes tenían enfermedades crónicas, incluyendo a embarazadas, asma y problemas del corazón.

Respuesta[editar]

Al 26 de abril la Respuesta Federal en los Estados Unidos de Pandemia permanecía en la etapa a 0, congruente con la Organización Mundial de la Salud (OMS) Fases Pandemicas 1, 2 y 3;[32] [33] sin embargo, la el 27 de abril la OMS elevó la alerta a 4, congruente con la alerta a 2 en los Estados Unidos.[34] El 29 de abril la OMS subió el nivel de alerta de pandemia a la fase 5.[35] Obama además ordenó el cierre de los colegios donde estudiaban los jóvenes afectados y pidió al Congreso que libere $1500 millones.[36]

El gobierno federal de los Estados Unidos declaró un estado de emergencia de sanidad, y varios estados indicaron que harían lo mismo. La Secretaria de Defensa Janet Napolitano señaló que esta declaración era el procedimiento estándar, que también fue usado en el año 2009 durante las inundaciones en varios estados y la investidura presidencial de Barack Obama.[37] [38]

Casa Blanca y declaración de emergencia sanitaria[editar]

Un portavoz de la Casa Blanca dijo, "La Casa Blanca está tomando en serio la situación y el seguimiento ante cualquier novedad. El presidente ha sido plenamente informado."[39] El presidente Barack Obama dijo "Estamos vigilando de cerca los nuevos casos de gripe porcina ". Él también dijo, "Esto es obviamente un caso de preocupación ... pero no es una causa de alarma".[40]

El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs dijo que el esfuerzo para obtener un equipo para responder a los problemas de sanidad no habían sido obstaculizado por la falta del nombramiento del secretario de Salud y Servicios Humanos u otros nombramientos de los otros departamentos.[41] La nominada del presidente, la Gobernadora de Kansas Kathleen Sebelius, esperaba la confirmación del Senado de los Estados Unidos que se esperaba el 28 de de abril.[42] El presidente tampoco anunció un nombramiento para el Comisionado de la Administración de Alimentos y Drogas, el Cirujano General, o el Director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades.[41] [42] El actual Director General de Sanidad, Steven K. Galson, también está sirviendo como Subsecretario de Salud.[43]

Después de más de seis meses de que se iniciara la pandemia de la nueva gripe, el presidente Obama declaró emergencia sanitaria nacional el 23 de octubre de 2009. A través de esa medida -que fija exenciones de requerimientos fiscales- se reforzará la capacidad de las instituciones sanitarias para manejar la afluencia de pacientes contagiados.[44]

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades[editar]

Ana Rivera, asesora de Salud Pública para los CDC, describe la influenza o gripe porcina: sus signos y síntomas, cómo se transmite, los medicamentos para su tratamiento, las medidas que las personas pueden tomar para protegerse de esta enfermedad y lo que deben hacer las personas si se enferman.

Durante la semana del 19 de abril, la CDC activó sus Centros de Operaciones de Emergencias (EOC por sus siglas en inglés) para aumentar las investigaciones de nuevos casos de la influenza A (H1N1). Más de 250 profesionales de los CDC trabajan para detectar los casos.[45]

En una conferencia de prensa el 27 de abril, el del CDC Dr. Richard Besser indicó que de los 40 casos confirmados en los Estados Unidos durante ese tiempo, sólo un individuo había sido hospitalizado. También dijo que la edad promedia de los contagiados era de 16 años con un rango de 7 a 54 años.[46]

Al 29 de abril de 2009, sólo la CDC puede confirmar casos de gripe porcina en los Estados Unidos.[47] Los expertos de la CDC dijeron que ofrecerían esa semana hacer exámenes para detectar casos en los laboratorios estatales.

En los Estados Unidos, la mayoría de los 70 laboratorios del Sistema Nacional Respiratorio y Vigilancia de Virus Entéricos(NREVSS) no reportaban el virus del subtipo A. Sin embargo, en 2007 la infección humana con el nuevo virus influenzavirus A fue dado a conocer nacionalmente. Las infecciones del nuevo virus de influenza A incluye a todas las infecciones humanas con virus de influenza A que son diferentes del que actualmente circula entre los humanos del virus de las cepas H1 H3. Estos virus incluye los subtipos como origen no humano y aquellos que no están categorizados con métodos estándares.[48] La nueva cepa responsable para este brote fue uno de estos virus.

Al 4 de mayo de 2009, los CDC reportaron que habían entregado el 25% del inventario de medicamentos del Strategic National Stockpile para repartirlo en varios estados.[14]

Inicialmente los CDC habían recomendado que las escuelas con casos cerraran las escuelas hasta al menos 2 semanas.[49] Varias escuelas y distritos escolares cerraron en todo el país, inclusive con sólo casos de 'probable'.[12] El 5 de mayo, el CDC se retractó al decir que las escuelas cerradas por este brote ya podían abrir.[50] Durante ese tiempo al menos 726 escuelas a nivel nacional con más de 480,000 estudiantes cerraron.[3] Los CDC enmendaron su aviso citando, que había nueva información sobre la severidad de la enfermedad y la limitación sobre el control de medidas de clausuras de escuelas.[50] El nuevo aviso decía, "Las decisiones sobre el cierre de escuelas debe ser a discreción de las autoridades locales en base de consideraciones locales, incluyendo la preocupación pública y el impacto del absentismo escolar y falta de personal."[50]

Administración de Alimentos y Drogas[editar]

La Administración de Alimentos y Drogas (FDA por sus siglas en inglés) autorizó el uso de emergencia de medicinas y exámenes para diagnosticar la gripe. (FDA forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos.)[51] La FDA también dijo que respondía a esta amenaza al:

  • trabajando con otras agencias del gobierno y manufacturadoras en una serie de cuestiones relacionadas con medicamentos antivirales.
  • crecimiento de la gripe A (H1N1) y la preparación de vacunas, para pueden utilizarse eventualmente para producir una vacuna segura y eficaz.
  • ayudar a preparar los reactivos necesarios para la producción de vacunas y coordinarse estrechamente con otros organismos de salud pública para el desarrollo clínico y de pruebas.
  • acelerar el acceso a las nuevas herramientas de diagnóstico para este virus de gripe A (H1N1)[52]

El 6 de mayo de 2009, la FDA anunció que había aprobado una nueva planta de fabricación de vacuna contra la gripe estacional, propiedad de Sanofi Pasteur, que también podría utilizarse para la fabricación de una nueva vacuna para la cepa H1N1 de gripe.[53] La FDA cambien emitió un aviso para los consumidores al tener precaución de productos que alegan curar o prevenir la gripe A (H1N1).[54]

Otras agencias federales[editar]

Departamento de Seguridad Nacional

  • La Secretaria Janet Napolitano afirmó que la DHS es la oficina principal para incidentes como el brote de gripe H1N1, y “bajo ese rol, hemos liderado en verdadero esfuerzo de colaboración.”[55] El Departamento de Seguridad Nacional también tiene un documento, de fecha 1 de noviembre de 2005, titulado "Estrategia nacional para la pandemia de gripe", detallando la planificación para una posible pandemia.[56]
  • Departamento de Estado

El Departamento de Estado sugirió que los viajeros a México, se mantuvieran en alerta con respecto a la guía de salud pública en México, pero no impuso ninguna restricción para los ciudadanos estadounidenses a México.[57] Sin embargo, el Departamento de Estado si recomendó a los ciudadanos estadounidenses a no hacer viajes que no sean esenciales a México.[58]

  • Departamento de Agricultura

El Departamento de Agricultura (USDA) reportó que ningún porcino había sido infectado, pero que la USDA monitoreaba los efectos de infecciones en los EE. UU.[59]

  • Departamento de Comercio

El Departamento de Comercio envió una carta a Rusia y China para que levantaran sus restricciones con respecto a la carne porcina en los Estados Unidos.[60]

  • Departamento de Defensa

El Departamento de Defensa (DOT por sus siglas en inglés) monitorea la situación de la gripe A (H1N1) y afirmó que tienen un plan de contingencia ante cualquier brote de influenza.[61] Al 7 de mayo de 2009, el DOD reportó 104 casos confirmados dentro del personal de las Fuerzas Armadas y de sus familiares.[62]

  • Departamento de Educación

El Departamento de Educación provee información y guía para todas las escuelas afectadas por la gripe, al igual que precauciones.[63]

Industria aérea[editar]

Varias aerolíneas anunciaron cancelaciones a México debido a la influenza.[64] Varios cruceros incluso cambiaron sus itenerarios para no ir a México, optando por otros lugares como San Diego, California.[65]

Vacuna[editar]

El Gobierno anunció a principios de julio que gastaría US$884 millones para comprar más ingredientes y elaborar una vacuna para la gripe A (H1N1), según informó la secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) Kathleen Sebelius.[66]

Las farmacéuticas Sanofi Aventis, GlaxoSmithKline, Novartis y la unidad Medimmune de AstraZeneca se dijo que recibirían el dinero bajo los contratos existentes.[67] El HHS anteriormente ya había asignado US$649 millones a la compra de vacunas elaboradas mediante el uso del virus H1N1 de gripe porcina, y más US$283 millones para la compra de coadyuvantes, ingredientes que ayudan a fortalecer el sistema inmunitario y hacen que la vacuna funcione mejor.[68]

El 12 de junio de 2009 la empresa Novartis, subsidiada por Estados Unidos, anunció haber producido el primer lote de vacunas contra el virus, pero la misma recién se encontrará disponible en la primavera austral.[69] [70]

Mientras tanto, el El Presidente, Barack Obama, pidió a las autoridades estatales y locales del país que se preparasen para un posible rebrote de la gripe A a finales del 2009 y para administrar una futura vacuna a millones de personas.[71]

Por otra parte, el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, Anthony Fauci, aseguró durante el citado encuentro que las vacunas empezarían a probarse en los laboratorios a comienzos de agosto.[72] "El objetivo de estas reuniones es lanzar una campaña nacional sobre la gripe en la que se involucren todos los sectores del gobierno, el federal, el estatal y el municipal, para compartir experiencias y ejemplos de buenas prácticas y discutir prioridades", afirmó Sebelius.[72]

A pesar de que aún no se sabía quienes serían las primeras personas en vacunarse, Sebelius aseguró que no se había tomado ninguna decisión oficial sobre el proceso de vacunación, aunque se esperaba que los primeros en recibirla serían niños en edad escolar, adultos jóvenes con enfermedades como asma que los hacen vulnerables, mujeres embarazadas y trabajadores de la salud.[73]

Estados infectados[editar]

Alabama[editar]

En Alabama, dos niños en una escuela elemental en Madison fueron declarados por el oficial de Salud Estatal Don Williamson como portadores de la cepa de porcina, al presentar un patrón del 95% similar al del virus A (H1N1).[74] Todas las escuelas pUblicas y privadas y guarderías en el condado de Madison, incluyendo a las ciudades de Huntsville y Madison, fueron cerradas por dos días.[75] El 30 de abril, una mujer de Montgomery de alrededor de 20 años fue diagnosticada como un "caso probable".[76] El 1 de mayo, un tercer niño en el distrito escolar del condado de Madison se convirtió en el cuarto individuo en ser diagnosticado como de caso "probable" de influenza.[76] Subsecuentemente, uno de los dos chicos de la escuela elemental de Madison se convirtió en el primer caso confirmado de Alabama. Después de una consulta por parte del Departamento de Sanidad de Alabama el 3 de mayo de 2009, todas las escuelas elementales de la ciudad de Madison permanecerían cerradas hasta el 13 de mayo de 2009.[77]

El 8 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Alabama reportó 4 casos confirmados y 27 casos probables de gripe A (H1N1).[78]

Al 22 de octubre, el número de casos de personas infectadas en el estado de Alabama era de 2.593 y 20 personas fallecidas.

Alaska[editar]

El 10 de mayo de 2009, la División Estatal de Salud Pública de Alaska reportó el primer caso probable en in tripulante de un crucero de Royal Caribbean que había arribado a Alaska.[79]

Al 21 de octubre, las autoridades sanitarias del estado de Alaska tenían confirmado 460 casos y 5 muertes.

Arkansas[editar]

El 8 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Arkansas había reportado 5 casos confirmados de gripe A (H1N1).[80] Cuatro casos fueron de Camp Robinson, una base de la Guardia Costera de los Estados Unidos localizada en North Little Rock en el condado de Pulaski.

Al 22 de octubre, las autoridades de salud pública de Arkansas, habían informado de al 9 fallecimientos.

Arizona[editar]

El 28 de abril, del Departamento de Sanidad de Arizona entregó muestras de cuatro pacientes con síntomas de la gripe al CDC para su confirmación. Esas cuatro muestras fueron confirmadas como positivas del virus de gripe A H1N1, y todos eran estudiantes elementales del área metropolitana de Phoenix. Tres escuelas en la zona fueron cerradas por siete días por precauciones.

Oficiales del Departamento de Sanidad informaron que tenían 58,000 unidades para tratamientos, y que habían recibido un cuarto de los antivirales del estado con más de 200,000 del Strategic National Stockpile.[81] [82] [83]

El 14 de mayo de 2009, una mujer del condado de Maricopa, con un mal pulmonar, se convirtió en la cuarta persona del país en morir infectada con gripe A (H1N1), indicaron las autoridades sanitarias. El Departamento de Salud del Condado de Maricopa reportó que la mujer cuarentona murió la semana pasada de aparentes complicaciones de la nueva cepa de influenza.[84]

Al 28 de junio, las autoridades sanitarias de Arizona habían confirmado al menos 729 personas contagiadas y 9 fallecimientos provocadas por la pandemia de gripe A (H1N1).[85]

California[editar]

Los primeros dos casos detectados en los Estados Unidos, fueron dos niños del condado de San Diego y el Condado de Imperial, que se enfermaron el 28 y el 30 de marzo.[86] Una alerta de la CDC sobre la preocupación de dos casos aislados salió a la luz pública el 21 de abril.[87] Al 24 de abril ocho casos habían sido conocido en los Estados Unidos, incluyendo a seis del Sur de California. Los pacientes se recuperaron después.[88] El director del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dijo que las pruebas preliminares en siente de los catorce pruebas de pacientes en México coincidían con los encontrados en los Estados Unidos, por lo que los expertos dijeron que se trataba de una nueva cepa de gripe porcina. Ninguno de los pacientes en los Estados Unidos tuvo contacto alguno con cerdos, llegando a la conclusión que la transmisión era de humano a humano.[89]

El Gobernador Arnold Schwarzenegger y el estado de California activaron el Centro de Operaciones de Emergencia en Conjunto del Departamento de Salud Pública, con coordinación con la Agencia del Manejo de Emergencia de California, la CDC, y el gobierno de México. El estado después anunció que estaban en precaución en caso de nuevos brotes.[90]

La Escuela Católica St. Mels en Fair Oaks fue cerrada en el condado de Sacramento por el Departamento de Sanidad notificando que un estudiante del 7.º grado había reportado tener síntomas después de haber regresado de unas vacaciones en México, en la cual resultó ser positivo del tipo A.[91] El 27 de abril, oficiales de la CDC confirmaron que el estudiante había resultado ser positivo de la gripe porcina.[92] Después el 27 de abril, oficiales de Sanidad Pública informaron más casos, llegando a un total de 13 en el estado, con otros dos casos considerados como probables.[93]

El 28 de abril el Coronel del Departamento del Condado de Los Ángeles anunció que investigaba la muerte de dos personas, y los examinaría para una posible gripe porcina.[94] Sin embargo, más tarde se informó que uno de los muertos no estaba relacionado con la gripe.[95] En el condado de Marin, una abuela y su nieta de 20 meses de edad habían sido confirmadas en tener la gripe porcina.[96] Para el 28 de abril, la CDC había confirmado 10 casos de gripe porcina en California.[97]

La Universidad Estatal de California, Long Beach reportó el 29 de abril que un estudiante dado en una prueba como "positivo" del subtipo A. El estudiante mostró síntomas el 26 de abril y fue al servicio de salud del campus el siguiente día. Los resultados del test fueron recibidos por la escuela el 28 de abril y distribuido a todos los estudiantes y la facultad. Desde ese entonces el estudiante no asistió a sus clases después de enfermarse y aparentemente era un caso leve de la gripe porcina sin poner su vida en riesgo.[98] Tres escuelas secundarias en el condado de Riverside cerraron el 29 de abril después de que dos adolescentes, de Corona e Indio, fueran confirmadas con el virus.[99] La preparatoria Branham High School en el condado de Santa Clara fue cerrada ese día por una semana, después de que un adolescente se le confirmara como caso probable.[100] La Escuela Elemental Rucker en Gilroy, California cerró el viernes 1 de mayo después de que un estudiante resultara tener síntomas similares.[101] El 1 de mayo al menos tres estudiantes en Grizzly Youth Academy en San Luis Obispo fueron considerados como casos probables de influenza A (H1N1), y al menos 73 estudiantes dijeron sentir síntomas similares, pero la academia siguió abierta.[102]

El 4 de junio, California reportó 798 casos confirmados y 3 muertes. Las primeras muertes fueron confirmadas en por el Departamento de Salud Pública de California, una de ellas en el Condado de Los Ángeles, y la otra en el Condado de San Bernardino.[103] Mientras que la otra se dio el 4 de junio en el Condado de Contra Costa, cuando un bebé murió.[104]

El 30 de julio, las autoridades sanitarias de California habían confirmado 699 hospitalizaciones y 82 muertes en varios condados,[105] siendo el condado de San Diego el más afectado con 13 muertes, cuando se reportaron otras cuatro más en el condado el 29 de julio.[106]

Carolina del Norte[editar]

El director estatal de salud, el Dr. Jeffrey Engel, anunció el 2 de mayo que habían 3 casos probables del virus en su estado. El primer caso fue el de un hombre que había viajado al condado de Wake. El otro caso fue el de un residente del condado de Onslow que recientemente había viajado a Texas. En una nota relacionada, se dijo que Carolina del Norte era uno de los 29 estados que no habían almacenado suficiente de medicamentos contra la gripe por las directrices federales. Sin embargo, el Dr. Engel desestimó estas preocupaciones, diciendo, "Creo que el suministro comercial se mantendrá en el momento actual."[107]

Al 31 de octubre de 2009, el estado de Carolina del Norte contaba con 267 hospitalizaciones y 40 muertes.

El 24 de junio se registra la primera muerte en el estado, la víctima, que no había sido identificada, era una persona adulta residente del condado de Guilford que padecía otros problemas de salud.[108]

Carolina del Sur[editar]

Al 30 de abril, se habían confirmado 13 casos del virus de la influenza en el estado de Carolina del Sur. Todos los 13 casos confirmados eran parientes o estudiantes de la academia privada Newberry en Newberry; muchos habían regresado de México. Todas las escuelas cercanas fueron cerradas el 1 de mayo. El Departamento de Salud de Carolina del Sur dijo el 1 de mayo que habían 9 casos probables, y otros 22 casos estaban bajo investigación.[109]

Al 14 de mayo, Carolina del Sur contaba ya con 34 personas infectadas.[110]

Colorado[editar]

El 30 de abril de 2009, dos casos fueron confirmados en el estado de Colorado.[111] Los casos confirmados fueron dos personas del Arapahoe que recientemente había llegado de un crucero de México y la otra persona fue ayudador del área de las maletas del Aeropuerto Internacional de Denver. Dos más fueron confirmados el 2 de mayo, ambos del condado de Jefferson. Uno era un estudiante de primaria, por lo que la escuela fue cerrada por 7 días. El conteo incrementó a 7 el 4 de mayo cuando la Universidad de Colorado en Boulder (CU) confirmó que tres de sus estudiantes habían contraído el virus.[112]

Connecticut[editar]

El 28 de abril, se anunció que habían tres casos sospechosos de gripe A en Connecticut. las escuelas fueron cerradas debido a los casos en East Haddam[113] y Wethersfield,[114] aunque después el resultado de estos exámenes resultaron ser negativos.[115] El 30 de abril, dos estudiantes en la Universidad de Fairfield fueron anunciado al tener "probablemente" el virus de la gripe, además de otra persona en Glastonbury, llegando a un total de 6.[116] [117] El 1 de mayo, se confirmó el primer caso de gripe A (H1N1) en Connecticut en la localidad de Stratford. El 2 de mayo, el segundo caso confirmado fue un niño de Middlefield que recientemente había regresado con su familia de un viaje de México.[118]

El 3 de junio se reportó la primera muerte en Connecticut, en donde 395 personas se encontraban infectadas por el virus.[119]

Dakota del Sur[editar]

El 27 de abril test de estudiantes de dos casos sospechosos de influenza A/H1N1 en Dakota del Sur dieron negativo.[120] El Centro Medico de la Universidad de Nebraska buscaron en especímenes sospechosos en los residentes de Nebraska. Sin embargo, los resultados dieron negativo,[121] [122] [123] [124]

Al 7 de mayo el estado había confirmado su primer caso de influenza A/H1N1.[110]

Delaware[editar]

El primer caso probable de gripe A (H1N1) para este estado fue reportado el 27 de abril. Cuatro casos probables de la gripe fueron reportados en el campus de la Universidad de Delaware después de que varios estudiantes tuvieron síntomas similares. Los resultados de los tests fueron enviados al CDC para verificar si los estudiantes tenían el virus. El martes, 28 de abril, se dio a conocer que eran portadores del virus. Los estudiantes se recuperaron y el campus instaló una clínica para futuros brotes.[125] Esto indica, de acuerdo a los números por la Universidad de Delaware, 4 casos positivos por gripe A (H1N1) y doce probables.[126]

Distrito de Columbia[editar]

Al 10 de mayo de 2009, el Departamento de Salud del Distrito de Columbia había reportado 4 casos confirmados, y 6 casos probables de gripe A (H1N1).[127]

Florida[editar]

El 28 de abril, se reportó que un individuo en la Florida había resultado positivo del tipo A, en la cual es un subtipo del virus A (H1N1). Una muestra de esa persona luego fue enviada a Jacksonville para verificar si tenía el virus.[128] El Gov. Crist anunció los primeros dos casos confirmados del estado el 1 de mayo. Los casos fueron niños en los condados de Lee y Broward.[129]

El 3 de mayo, el Departamento de Saludo del Condado de Hillsborough anunció 5 posibles casos de la gripe A (H1N1), 4 eran estudiantes, y uno es un familiar que había viajado a México. Tres de las escuelas donde los estudiantes asistían fueron cerradas.[130]

El 7 de mayo, el condado de Alachua anunció su primer caso de H1N1. La persona fue un estudiante de la Universidad de Florida, en la cual se recuperó.[131]

El 8 de mayo, un niño de 7 años dio positivo al virus de la influenza en Rockledge, condado de Brevard. Dos otros niños dieron positivos al virus. Los casos, causaron que cerrara el 11 de mayo la Escuela Elemental Golfview Elementary en Rockledge.[132]

El 16 de junio, las autoridades sanitarias del condado de Miami-Dade confirmaron la muerte de un niño de nueve años a causa de la gripe A (H1N1), cuyo número de casos en la Florida ascendía a 417.[133]

Al 28 de junio, las autoridades sanitarias del estado de la Florida habían confirmado 941 casos y 2 muertes provocadas por la gripe A (H1N1).[134]

El 10 de julio una mujer residente del Condado Palm Beach murió debido a complicaciones por la gripe porcina, anunció el Departamento de Salud. La mujer del Condado de Palm Beach era una de las siete personas de la Florida que habían muerto a consecuencia de la gripe A (H1N1). Entre las otras víctimas, ha tres personas en el Condado de Miami-Dade, una en Condado de Broward una en el Condado de Duval y otra en el Condado de Seminiole.[135]

Georgia[editar]

El primer caso confirmado de la gripe A (H1N1) fue reportado el 30 de abril. Una mujer de Kentucky fue hospitalizada en LaGrange mientras visitaba a su familia en Georgia; ella había visitado México.[136] Mientras que oficiales de Salud en Georgia lo confirmaron como un caso confirmado para ese estado, el CDC y el Departamento de Salud de Kentucky lo reportó como un caso de Kentucky.[110] Los oficiales estatales mantenían también actualizada a la población vía twitter[137] y dijeron que no tenían planes de cerrar escuelas o instituciones públicas.[138]

El 4 de mayo, el Departamento de Recursos Humanos de Georgia anunció que todas las clases habían sido suspendidas temporalmente en Eagle's Landing Christian Academy en el Condado de Henry hasta que el CDC confirmara el estatus de los estudiantes que se habían enfermados. Ese día, el Laboratorio de Salud Pública de Georgia envió tres casos probables al CDC para su confirmación.[139] El 5 de mayo, la División Pública de Salud de Georgia confirmo tres casos de H1N1 localizados en los condados de Cobb, DeKalb y Henry.[140]

Hawái[editar]

El 4 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Hawái anunció que habían tres casos sospechosos de gripe A en ese estado. La gobernadora Linda Lingle anunció que los casos eran leves y se recuperaban en sus casas.[141] El 5 de mayo de 2009, todos los tres casos fueron confirmados en la isla de Oahu por la CDC. Todos los tres casos estaban relacionados con viajes a los Estados Unidos continentales. Un caso era el de un niño que recientemente había viajado a California. Los otros dos casos fueron miembros militantes. Los militares habían viajado a Texas, en la cual una de sus esposas resultó con el virus.[142]

Al 6 de mayo de 2009, se investigaban dos casos adicionales de gripe A (H1N1) por el Departamento de Salud de Hawái.[143]

Idaho[editar]

El domingo, 3 de mayo de 2009, Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades confirmaron la primera infección del estado de una mujer del Condado de Kootenai de alrededor de 60 años. Al martes, 6 de mayo de 2009, de una niña del condado de Ada fue diagnosticado como caso probable.[144]

Iowa[editar]

El 29 de abril se reportaron los primeros dos casos probables de gripe en el condado de Des Moine u el condado de Clinton, una mujer de California, y la otra un hombre de México. El 3 de mayo otro caso fue encontrado en el condado de Marshall por lo que tuvieron que cerrar las escuelas. En la semana del 28 de febrero de 2009, un pequeño de 3 anos se contagió debido a que tuvo contacto cercano con cerdos. A principio de mayo, los casos subieron a 43. Algunos estaban en condado de Polk.[145]

Illinois[editar]

El primer caso probable de la gripe porcina fue detectada el miércoles, 29 de abril. Una escuela elemental en el barrio Rogers Park de Chicago, en la parte norte de la ciudad, fue cerrada por que un estudiante de 12 años se dijo que tenía la enfermedad. El CDC condujo las pruebas para confirmar el caso, mientras el estudiante se recuperaba en su casa.[146] En Batavia, dos estudiantes de Rotolo Middle School tenía un caso probable de la gripe A (H1N1), causando la clausura de la escuela.[147] El 30 de abril, más de 40 casos probables fueron identificados por las autoridades sanitarias estatales. Además de los 16 casos en la ciudad de Chicago, y 11 en los alrededores del condado de Cook, y casos fueron reportados en los condados de Kane, Lake, DuPage, McHenry y Will. Varias escuelas en las zonas afectadas fueron cerradas temporalmente.[148]

El 25 de mayo de 2009, se confirmó la primera muerte del estado de Illinois, el de un habitante del área de Chicago, que presentaba otras complicaciones de salud.[149]

Al 28 de junio, las autoridades sanitarias del estado de Illinois habían confirmado 2858 casos, y 12 muertes.[150]

Indiana[editar]

El 28 de abril, un estudiante de la Notre Dame fue confirmado como el primer caso de gripe porcina del estado. El paciente no había viajado recientemente a México o estado en contacto con alguien que viajó a México, y "está bien" según Judy Monroe, la comisionada del Departamento de Sanidad de Indiana. El estudiante luego fue puesto en cuarentena voluntaria.[151] [152]

Islas Vírgenes[editar]

Al 29 de junio, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos contaban con un caso confirmado por la gripe A (H1N1).[110]

Iowa[editar]

El 29 de abril, dos casos probables de gripe A (H1N1) fueron reportados en el condado de Des Moines y el condado de Clinton. Una mujer de California, la otra persona fue uno de México. El 3 de mayo, otro caso fue encontrado en el condado de Marshall causando que se cerraran varias escuelas. En la semana del 28 de febrero de 2009, un niño de tres años obtuvo la gripe porcina debido al contacto con cerdos, pero no la misma cepa que la H1N1.[153]

Kansas[editar]

El 25 de abril, oficiales de salud en Kansas anunciaron dos casos nuevos de la gripe porcina, confirmados en el condado de Dickinson, Kansas, luego que ambos fueran aislados. La semana anterior, un paciente había viajado a México en avión para asistir a una conferencia profesional; este paciente y su esposa experimentaron síntomas mínimos de influenza.[154] [155]

Kentucky[editar]

Una mujer que hizo un viaje a Georgia llegó con gripe, y su caso fue después confirmado por la CDC. Sin embargo, este caso sólo cuenta como parte del conteo de Georgia, y no de Kentucky.[156]

Luisiana[editar]

El 3 de mayo, el CDC confirmó 7 casos en Luisiana. Cinco casos fueron de la Parroquia de Lafayette, y un caso en la Parroquia de Orleans y la Parroquia de Ascension. Varios casos sospechosos fueron reportados en la Parroquia de St. Martin y la Parroquia de St. Tammany fueron encontrados como negativos.[157]

El 3 de mayo, el estado de Luisiana había dicho que el estado contaba con 23 casos probables de gripe A (H1N1).[158]

Al 28 de junio, las autoridades sanitarias de Luisiana tenían confirmado al menos 158 casos y ninguna muerte.[159]

Maine[editar]

El 29 de abril se confirmaron 3 casos del virus H1N1 (gripe norteamericana o gripe porcina) fueron confirmados en Maine, según el Centro de Control de Enfermedades de Maine.[160] Los tres adultos dos del condado de Kennebec y uno de condado de York, se recuperaban en casa. La Dr. Dora Anne Mills, directora del CDC de Maine dijo el 28 de abril que al menos 12 sospechosos eran examinados.[161]

Al 29 de abril en Maine se habían reportados 3 casos confirmados[162] y al menos 12 personas fueron examinadas por el virus por síntomas sospechosos.[161] El 29 de abril el Gobernador de Maine John Baldacci declaró una "emergencia civil" y ordenó que todas las escuelas en el condado de York cerraran por 7 días.[163]

Al 3 de mayo el estado de Maine ya había confirmado al menos 7 personas infectadas por el virus[164]

Maryland[editar]

Al 1 de mayo de 2009, 11 casos probables habían sido identificados en Maryland, en los condados de Anne Arundel, Baltimore, Charles, Prince Georges y Montgomery.[165] Uno de estos casos, dio como resultado en Rockville, la clausura de la escuela Rockville High School, la primera escuela en Maryland en cerrar debido al brote. El 1 de mayo, otras tres escuelas del estado fueron cerradas.[166]

Al 5 de mayo, la preparatoria Rockville High School había reabierto. Cuatro de los casos probables de Maryland fueron confirmados el 4 de mayo, incluyendo dos adultos y un niño del condado de Baltimore al igual que un joven en el condado de Anne Arundel.[167]

Massachusetts[editar]

Casos confirmados por condados[168]

Dos estudiantes de primaria de Lowell resultaron positivo el 29 de abril de 2009. Los dos estudiantes habían ido en unas vacaciones familiares a México, y se enfermaron levemente. Las autoridades locales de sanidad dijeron que los estudiantes no habían asistido a clases después de regresar de México, y no había preocupación sobre la propagación de la enfermedad.[170]

En Spencer, dos estudiantes que también habían regresado de México resultaron positivos en el tipo A. Pero luego del resultado final por la CDC, el resultado dio negativo.[171]

La Facultad de Medicina Dental de Harvard en Boston anunció que cerraría el viernes 1 de mayo, al igual que una clínica dental después de que se descubriera a dos casos probables y 7 otros sospechosos de haber contraído el virus A (H1N1).[172] La facultad dijo que permanecería cerrada hasta que se descubriera si era el virus A (H1N1), por lo que se le pidió al personal docente y alumnado a permanecer en sus hogares.[173] La Facultad de Medicina Dental de Harvard y la Facultad de Medicina dijo que permanecería abierta pero que las clases serían canceladas.

Las noticias locales de la CBS reporta que dos estudiantes habitan tenido el resultado como casos probables y 8 estudiantes tenían el virus, en Amherst College en Amherst. Todos los 10 estudiantes fueron aislados en el campus.[174]

Los CDC anunciaron de 4 casos confirmados, de 2 adultos y dos estudiantes 2, de los siguientes condados: (3) condado de Middlesex y (1) condado de Plymouth.[175]

Un miembro de la Guardia Costera estacionada en Cape Cod, adquirió el virus mientras se entrenaba en California, pero se reportó que se encontraba mejorando.[169] [176]

El 1 de mayo, el Vuelo 903 de United Airlines de Múnich hacia Washington D.C., fue desviado al Aeropuerto Internacional Logan en Boston. Un pasajero de 53 años de edad se quejó de síntomas de la gripe, por lo que fue ingresado al Hospital General de Massachusetts.[177]

También un pasajero de alrededor 40 años, al aterrizar en el Aeropuerto Internacional Logan en Boston, iba abordo del Vuelo 155 de American Airlines, desde Londres hacia Boston, que originalmente venia de Malasia, fue ingresado al Hospital General de Massachusetts en Boston.[177]

El Departamento de Salud Pública de Massachusetts informó que el superintendente escolar de Ashland el caso de dos estudiantes de la escuela Ashland High School probablemente tenían el virus A (H1N1).[178] El Superintendente de Escuelas Públicas de Lincoln confirmó luego que el estudiante de la Lincoln middle school había sido diagnosticado con la cepa del virus.[179]

El inspector de Sanidad de Quincy confirmó que un residente de Nueva York que había sido checado en el Quincy Medical Center el 1 de mayo, había salido positivo del test del H1N1.[180]

Al 28 de junio de 2009, Massachussetts había confirmado al menos 1 muerte y un 1287 casos provocados por la pandemia de la gripe A (H1N1).[181]

Míchigan[editar]

Casos confirmados por condado[182]

El 27 de abril, la Associated Press reportó que una mujer de 34 años del Condado de Livingston, Míchigan podía ser el primer caso reportado en este estado de la gripe porcina. Oficiales de salud del Estado enviaron los resultados al laboratorio para ser investigados en los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Esta mujer se recupera en casa.[183]

El 28 de abril, oficiales de salud dijeron al público no entrar en pánico mientras decían que sólo era cuestión de tiempo de que más casos empezaran a salir en Míchigan.[184] El 30 de abril y el 1 de mayo, las escuelas de Woodhaven fueron cerradas debido a casos sospechosos del virus. Al final, los resultados dieron negativo.[183]

El 3 de mayo, el estado había reportado tener al menos 8 casos de la gripe A (H1N1).[185]

Al 28 de junio, las autoridades sanitarias de Míchigan tenían reportado 7 fallecimientos y casi 700 casos de la gripe A (H1N1).[186]

Minnesota[editar]

El 30 de abril de 2009, el Departamento de Salud de Minnesota anuncio su primer caso de la "nueva influenza H1N1" en el estado, después de ser confirmado por el CDC. El individuo infectado resultó ser residente de Cold Spring. Dos escuelas en la ciudad infectada permanecieron cerradas hasta el 6 de mayo de 2009.[187]

Al 3 de mayo de 2009, hubo 6 casos adicionales como "probables" de la gripe A, reportados en Minnesota, incluyendo a 3 personas del condado de Hennepin y uno en los condados de Isanti, Dakota y Wrigt. Las escuelas en Orono y Minneapolis permanecieron cerradas el 4 de mayo de 2009.[188]

Misuri[editar]

En Misuri, el Gob. Jay Nixon anunció que habían casos probable en el condado de Platte, y que una muestra había sido enviada al CDC para su confirmación.[189] [190] [191]

Al 8 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Misuri y Servicios Senior (DHSS) reportó 10 confirmados y 4 casos probables de la influenza A/H1N1.[192]

El 19 de mayo se reportó la muerte de la 8.ª persona en morir en los Estados Unidos y el primero en el estado de Misuri.[193]

Al 28 de junio de 2009 el estado de Misuri había confirmado al menos 58 casos confirmados y 1 muerte por la gripe A (H1N1).[194]

Misisipi[editar]

El 15 de mayo de 2009 oficiales del Departamento de Salud de Misisipi reportaron los primeros tres casos en el condado de Harrison.[195]

Montana[editar]

El 11 de mayo de 2009, el Departamento de Salud Pública de Montana y Servicios Humanos (DPHHH) reportó el primer caso confirmado de la influenza A (H1N1).[196]

Nebraska[editar]

Al 14 de mayo de 2009, el estado de Nebraska tiene 27 casos confirmados,[110] y 9 sospechosos.[197]

Nevada[editar]

El primer caso confirmado del virus de Nevada fue reportado el 29 de abril. Una niña de dos años fue confirmada en Reno, pero se desconoce su conexión con el resto de los casos infectados.[198]

Nueva Hampshire[editar]

En Nuevo Hampshire el 28 de abril, cierta cantidad de personas se les hicieron exámenes médicos por tener síntomas similares y fueron puesto en cuarentena de manera voluntaria hasta que se determinara si tenían la cepa de la gripe porcina.[161]

Nuevo México[editar]

El 29 de abril de 2009 el Gobernador Bill Richardson anunció que habían dos casos probables en Nuevo México. Los sospechosos fueron un niño de 1 año del condado de Santa Fe y un muchacho de 18 años del condado de Valencia. Ninguno de los dos murió y se hicieron más exámenes. A parte de la confirmación de estos casos y otros probables 26 serán confirmados el 1 de mayo.[199]

Nueva York[editar]

El 24 de abril de 2009, el Departamento de Sanidad de la Ciudad de Nueva York despachó un grupo de investigadores a la escuela privada St. Francis Preparatory School en Queens después de que 150 estudiantes se quejaran de tener síntomas consistentes similares a la gripe porcina.[200] Varios de los estudiantes dijeron haber viajado a la Ciudad de México.[201] El comisionado del Departamento de Sanidad de la Ciudad de Nueva York el Dr. Thomas Frieden reportó el 25 de abril que ocho nuevos casos en una escuela en Queen era de "probable" gripe porcina. El 26 de abril en un aviso a las 3:00 PM (Tiempo del Atlántico) por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) confirmaron que los casos de Queens eran en realidad el virus H1N1.[202] [203] Los estudiantes sufrieron sólo sintamos leves, y otros se recuperaron.[204] El 27 de abril oficiales federales confirmaron 20 nuevos casos en los Estados Unidos en la misma escuela en Nueva York en los cuales 8 casos habían sido confirmados anteriormente.[205] La Representante Eric Massa (D-Nueva York), un miembro del Comité de la Cámara de Seguridad Nacional, dijo "necesitamos cerrar las fronteras con México inmediatamente y completamente."[206] Dos otros posibles casos afuera de la ciudad de Nueva York fueron reportados después.[207] El número siguió elevándose el 29 de abril a 51 personas.[208]

El 14 de mayo de 2009, un profesor de un colegio del distrito de Queens, se encontraba hospitalizado en estado crítico tras haberle sido diagnosticado gripe A (H1N1).[209] Debido a este incidente las autoridades informaron del cierre de tres colegios en Queens, incluido el de este educador, por haberse detectado una alta incidencia de síntomas que podrían corresponderse con la enfermedad. Todos los centros, el Intermediate School 238, en Hollis, el Intermediate School 5 en Elmhurst y el Public School 16 en Corona, se informó que iban a permanecer cerrados durante la próxima semana.[210] Sin embargo, el 17 de mayo, Mitchell Wiener, asistente de director murió debido a la gripe A (H1N1), convirtiéndose así en la primera víctima de la Ciudad de Nueva York.[211]

El 26 de mayo de 2009 se reportaron 2 muertes más, el de una mujer de 41 años y el de un hombre de 34 años,[212] por lo que el número de víctimas subió a 4 en el estado, después de que se anunciara la segunda muerte en el estado el 25 de mayo.[213] Así mismo, al 26 de mayo, el estado contaba con 462 casos confirmados de los cuales sólo 330 eran de la ciudad de Nueva York y 126 hospitalizaciones.[214] [215]

El 3 de junio se elevaron a 8 los fallecidos por la gripe A (H1N1) en Nueva York. Siete de los fallecimientos ocurrieron en la ciudad de Nueva York, donde más de 300 personas tuvieron que ser hospitalizados, informó el departamento municipal de Salud.[216] Por su parte, las autoridades sanitarias del estado anunciaron que a comienzos de semana un adulto residente del condado de Onondoga se convirtió en la primera persona fuera de la ciudad de Nueva York en morir a causa de la gripe A (H1N1). A nivel del estado al 4 de junio los casos confirmados eran de 866 y 553 sólo en la ciudad de Nueva York.[217]

Al 28 de junio, el estado de Nueva York contaba con 2272 casos confirmados y 41 muertos, convirtiéndolo en el estado con más fallecimientos en Estados Unidos y el segundo en el continente americano después del Distrito Federal de México con 55 muertes.[110]

Ohio[editar]

El 26 de abril, el Departamento de Salud de Ohio reportó que un niño de 9 años que asiste a Elyria City Schools en Elyria, condado de Lorain, había sido diagnosticado con un caso leve de la nueva gripe porcina y que su familia estaba bajo pruebas.[218] El Departamento de Salud de Cleveland ha recibido numerosas llamadas de residentes preocupados, porque es temporada de gripes en este momento, los doctores tendrían mucha dificultad diferenciando la gripe porcina de las otras cepas.[219] Después del caso confirmado en Ohio y ocho en Nueva York, oficiales federales declararon una emergencia pública de sanidad.[220] El 29 de abril, se reportó de un caso probable en Columbus.[221]

Oklahoma[editar]

En Muskogee, Oklahoma un hombre que recientemente había visitado México había sido ingresado a un hospital después de tener síntomas de la gripe H1N1,[222] pero los resultados hechos el 1 de mayo dio negativo.[223] El 5 de mayo, una mujer del condado de Pontotoc había sido confirmada al tener el virus H1N1,[224] El 7 de mayo, el Departamento Estatal de Salud de Oklahoma confirmó 3 nuevos casos de la gripe A/H1N1: un niño del condado de Oklahoma, un adulto y una joven del condado de Cleveland.[225]

Oregón[editar]

El 29 de abril de 2009 a las 4:30 PM PDT, hubo 14 muestras de gripe para ser confirmadas en Oregón.[226] Estos casos fueron confirmados en una conferencia de prensa hecha por los oficiales de salud estatal. "Esperamos que en algún momento, tal vez esta semana, tal vez la próxima semana, vamos a tener un caso, y probablemente más, aquí en Oregón ", afirmó el Dr. Mel Kohn, el director del departamento estatal de salud. El primer caso probable fue identificado esa tarde, y confirmado a las 12:30 PM PDT el siguiente día.[227]

Al 2 de mayo de 2009 a las 4:00 PM PDT, Oregón había identificado 11 posibles casos de influenza H1N1 en 7 condados, incluyendo a los condado de Lane, condado de Marion, condado de Multnomah, condado de Polk, condado de Umatilla, condado de Wallowa y condado de Washington. Tres de ellos fueron confirmados el siguiente día.[227] Para el 6 de mayo, el condado de Wallowa fue el único condado con casos sospechosos en confirmar negativo,[228] pero el condado de Clackamas fue agregado a la lista de casos confirmados.[227] [229]

Al 28 de junio de 2009 a las 8:00 PM PT, el Departamento de Servicios Humanos de Oregón había confirmado 291 casos confirmados de influenza H1N1 y 3 muertes.[227]

Pensilvania[editar]

El 3 de mayo, el Departamento de Salud de Pensilvania dijo que un hombre de 31 años del condado de Montgomery fue confirmado al tener influenza H1N1. Otro residente del condado de Montgomery fue también confirmado al tener el virus el 5 de mayo.[230] El estado cuenta con casos confirmados en los siguientes condados: Allegheny (1), Bucks (2), Chester (1), Luzerine (1), Lycoming(1), Montgomery (2) y Philadelphia (2).[231] Varios casos probables también estaban localizados en los siguientes condados: 10 en Philadelphia, 2 en Bucks, 2 en Chester, al igual que uno en Allegheny, Cambria, Franklin, Lehigh, Luzerne, Lycoming, Montgomery y York.[232]

Puerto Rico[editar]

Rhode Island[editar]

En Rhode Island, un estudiantes de North Kingstown que recientemente había regresado de México de vacaciones, había sido confirmado con el virus de la influenza H1N1.[233]

Al 8 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Rhode Island había reportado 7 casos confirmados y un caso probable de la influenza A/H1N1.[234]

Tennessee[editar]

El 1 de mayo, oficiales anunciaron en el condado de Williamson que un niño en el centro de Tennesse se creía que estaba infectado por el virus, por lo que su escuela, Harding Academy en el condado de Davidson tuvo que ser cerrada. Un segundo caso posible en Collierville fue reportado en Tennessee. Los estudios médicos del St. Jude Children's Research Hospital informaron que el niño tenía el virus.[235] La escuela Incarnation Catholic School, la segunda escuela del niño también tuvo que ser cerrada.[235]

Texas[editar]

De los primeros 2 muertos y de los casos confirmados en Texas, uno era un ciudadano mexicano.[236] Dos estudiantes de la escuela Byron P. Steele II High School en Cíbolo, Texas fueron confirmados al tener el virus de la gripe porcina A/H1N1; luego fueron dados de alta.[88] [237] Un tercer posible caso, un estudiante que va a la misma escuela que los otros dos casos en Texas fueron confirmados por lo que la escuela tuvo que ser cerrada temporalmente.[238] El 25 de abril, el Departamento de Servicios de Sanidad Estatal de Texas (DSHS) decidió cerrar Byron P. Steele II High School por una semana. Después del descubrimiento de posibles enfermos de gripe porcina, el DSHS ordenó que todas las escuelas del Distrito Escolar Independiente Schertz-Cíbolo-Universal City cerrara por al menos una semana.[239] [240]

El 27 de abril, un niño de 7 años de edad, un joven de 24 años de edad, y un bebé de 3 meses en el norte de Texas fueron confirmados en tener la gripe porcina. Los tres se recuperaron y no fueron hospitalizados.[241] Ese mismo día, el Distrito Escolar Independiente de Richardson en el norte del suburbio de Dallas, TX de Richardson, Texas cerrara una escuela elemental debido a que se confirmó dos casos de gripe porcina.[242]

Todas las escuelas en New Braunfels y campus de los distritos escolares de Comal y New Braufels hasta el 10 de mayo, por parte de la Autoridad Medica del condado de Comal.[243] Debido a la gripe porcina, la University Interscholastic League (UIL) suspendió todos los eventos en el estado de Texas hasta el 11 de mayo.[244]

El 28 de abril, el Departamento de Sanidad de la Ciudad de Houston y el Texas Children's Hospital envió muestras al CDC. Otros posibles casos se encontraron en el Baylor College of Medicine, Memorial Hermann Hospital y el St. Luke's Hospital.[245]

Un niño de 23 meses de edad de origen mexicano murió en Houston luego de ser traído de Brownsville el 28 de abril, convirtiéndolo en la primera muerte debido a la epidemia en los Estados Unidos.[246] [247] [248] [249] El niño había llegado a Brownsville el 4 de abril a visitar a sus familiares y fue ingresado a un hospital de Brownsville el 13 de abril, y fue transferido al Houston Children's Hospital el siguiente día.[250] [251]

El 29 de abril, fue confirmado por el condado de Harris que un estudiante atendiendo la Episcopal High School en Bellaire había contraído el virus A/H1N1. En el cumplimiento de las directrices de la Salud Pública del Condado de Harris y el Departamento de Servicios Ambientales, la escuela tuvo que ser cerrada hasta nuevo aviso.[252]

El 30 de abril, 8 casos sospechosos fueron confirmados en el condado de El Paso.[253] El Departamento de Salud Pública de El Paso identificó 11 casos sospechosos más de la influenza A (H1N1) el viernes 1 de mayo, llegando a un total de casos sospechosos de 19. Lamar Consolidated ISD closed Lamar Junior High School due to a suspected (probable) case.[254] Weslaco ISD cerró todos sus campus por 7 días después de que se confirmara de que uno de sus estudiantes tenía el virus.[255]

El 5 de mayo, Judy Trunnell, una mujer en sus 30s con "condiciones crónicas" murió de la influenza A (H1N1) en el condado de Cameron, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México. Ella fue la primera ciudadana estadounidense en fallecer por el virus.[256] La mujer, una maestra de educación especial, antes de fallecer había dado a luz a un bebé, por medio de una cesaría.[257] Ella había estado en coma después de haber estado en el hospital desde el 19 de abril.[257] La mujer también había sufrido de asma, artritis reumatoide y una condición de la piel.[258]

Utah[editar]

El 28 de abril de 2009, un estudiante de Park City fue sospechoso de tener la influenza. Dos estudiantes en la misma escuela empezaron a tener síntomas, por lo que fueron diagnosticados como casos probables de influenza A/H1N1. Todas las 8 escuelas en el distrito escolar de Park City cerraron el siguiente día. El 1 de mayo, el número de casos probables incrementaron a 9; 6 en el condado de Summit (Park City), 2 en el condado de Salt Lake City y 1 en el Distrito de Salud Morgan-Weber y alrededor de 80 casos sospechosos.[259] El 2 de mayo, se confirmaron los primeros casos, y 7 casos más fueron confirmados el 6 de mayo.

El 20 de mayo, el estado confirmó su primera muerte, un joven de 22 años, que murió en un hospital de Salt Lake City y un total de 116 casos se habían confirmado a la fecha en el estado.[260]

Vermont[editar]

El 6 de mayo, el Departamento de Salud de Vermont anunció su primer caso probable de la influenza H1N1 en el condado de Orleans.[261]

Virginia[editar]

El Departamento de Salud de Virginia confirmó 14 casos el 7 de mayo de 2009. Nueve de esos casos fueron reportados en Lexington, Virginia en el campus de la Universidad de Washington y Lee. Además, hubo dos casos en el Distrito de Salud de Chesterfield, y uno en Arlington, Norfolk, y los distritos de Salud Three Rivers.[262] El VDH reportó casos por cada distrito de salud, a menudo sin decir el nombre del condado, citando a HIPAA por las leyes de privacidad, al igual de tratar de no crear "sentido de común falso contra la salud".[263]

Virginia Occidental[editar]

Al 9 de junio Virginia Occidental había reportado 26 casos confirmados, luego de haber confirmado el 1 de junio el primer caso y el último estado en confirmar el virus.[264]

Washington[editar]

En la tarde del 10 de mayo de 2009, el Departamento de Salud de Washington reportó 128 casos confirmados, 19 casos probables, y una muerte debido a la influenza A/H1N1.[265]

Al 9 de mayo, se anunció que un hombre del Snohomish, el fallecido es un hombre de entre 30 y 40 años que tenía problemas de corazón y murió el jueves en el estado de Washington como consecuencia del virus.[266]

Wisconsin[editar]

El 12 de mayo de 2009, Wisconsin había confirmado 414 casos confirmados, en la cual la mayoría se habían reportado en la parte sur y sureste del estado. Cabe destacar que la mayoría de estas personas fueron infectadas entre el 5 y 7 de mayo, y esto se debe a que se incrementó la capacidad para hacer pruebas de laboratorios en ese estado.[267]

Al 28 de junio Wisconsin seguía siendo el estado con más personas infectadas en el país con 4273 casos confirmados y probables por la CDC[110] y 3472 casos por las autoridades sanitarias del estado y 4 fallecimientos a lo largo del estado.[110]

Wyoming[editar]

El 27 de mayo Wyoming se convirtió en el estado número 49 en ser infectado por la gripe A (H1N1) y 50 con el distrito de Columbia.[268]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Estados Unidos tendrá la vacuna contra el virus en octubre». ABC (14-07-2009). Consultado el 14-07-2009.
  2. «Obama autoriza más recursos contra gripe A». El Universal (25-09-2009). Consultado el 26-10-2009.
  3. a b Texas flu death first outside Mexico
  4. Lysiak, Matthew; Rachel Monahan, Carrie Melago and Helen Kennedy (29-04-2009). «Two more New York schools to be closed due to swine flu; Brooklyn catholic schools latest to be hit». New York Daily News. Consultado el 29-04-2009. 
  5. Marks, Alexandra; Sara Miller Llana (29-04-2009). «School flu closings put working moms in a bind». Christian Science Monitor. Consultado el 29-04-2009. 
  6. «9 'probable' swine flu cases in Chicago area» (flash). ABC 7 Chicago. 29-04-2009. Consultado el 29-04-2009. 
  7. «Cierran colegios de Estados Unidos debido a la influenza». AFP. 01-05-2009. Consultado el 01-05-2009. 
  8. a b U.S. CDC says new flu hitting mostly younger people
  9. «CDC Briefing on Public Health Investigation of Human Cases of Swine Influenza». CDC (23-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  10. CDC (21-04-2009). «Swine Influenza A (H1N1) Infection in Two Children --- Southern California, March--April 2009». Morbidity and Mortality Weekly Report. Consultado el 26-04-2009.
  11. CDC (27-04-2009). «OMS insta a países a prepararse para la influenza porcina». Reuters América Latina. Consultado el 27-04-2009.
  12. a b Queens School At Flu Epicenter Reopens - CBS News
  13. «Flu spreads across U.S., officials weigh measures | Top News | Reuters». Uk.reuters.com (09-02-2009). Consultado el 05-05-2009.
  14. a b c «CDC H1N1 Flu». Cdc.gov. Consultado el 06-05-2009.
  15. a b Christopher Sherman (05-05-2009). «The Associated Press: Texas confirms first flu death of US resident». Google. Consultado el 14-07-2009.
  16. Health Officials Begin to Ease Public Alerts About Swine Flu - NYTimes.com
  17. Bowman, Michael (15-07-2008). «US Officials 'Cautiously Optimistic' About Swine Flu Spread». VOA News. Consultado el 05-05-2009.
  18. «Illegal immigration part of flu problem». KFMB-TV (29-04-2009). Consultado el 05-05-2009.
  19. a b «EE.UU POSEE LA MITAD DE LOS INFECTADOS POR GRIPE A EN EL MUNDO». Terra (26-06-2009). Archivado desde el original el 2012-12-30. Consultado el 14-07-2009.
  20. «Inglaterra y EE UU organizan fiestas de gripe A para que los niños se contagien». 20 minutos (17-07-2009). Consultado el 27-07-2009.
  21. «La Casa Blanca se prepara para afrontar 90.000 muertes por la gripe A». ABC (26-08-2009). Consultado el 26-08-2009.
  22. «EE.UU.: alarma por gripe porcina». BBC Mundo (26-08-2009). Consultado el 26-08-2009.
  23. «La reacción de los países ante la gripe A». La Vanguardia (26-08-2009). Consultado el 26-08-2009.
  24. «CDC: Gripe A (H1N1) mata a cerca de 3.900 en Estados Unidos». People Daily (13-11-2009). Consultado el 13-11-2009.
  25. «Gripe H1N1 causa muerte de 3.900 EEUU: CDC». Reuters (13-11-2009). Consultado el 13-11-2009.
  26. «CDC Press Briefing Transcripts». CDC (23-01-2009). Consultado el 25-04-2009.
  27. Laura Kennedy (26-04-2009). «Swine Flu Spreading In The U.S.». WDIO-TV. Consultado el 26-04-2009.
  28. Karen Matthews (26-04-2009). «Swine flu fears close schools in NY, Texas, Calif.». Associated Press. Consultado el 26-04-2009.
  29. «Regular flu has killed thousands since January». CNN. 28-04-2009. Consultado el 29-04-2009. 
  30. «Flu death toll in Mexico could be lower than first thought». National Post, Canada. Consultado el 29-04-2009.
  31. «Seasonal flu killing much more than swine flu». CTV, Canada. Consultado el 29-04-2009.
  32. «Federal Response Stages». U.S. Government. Consultado el 26-04-2009.
  33. «Swine Flu Investigation». Gobierno de los Estados Unidos. Consultado el 26-04-2009.
  34. Stephanie Nebehay (27-04-2009). «OMS eleva alerta pandemia a fase 4 por gripe porcina». BBC. Consultado el 27-04-2009.
  35. «WHO raises pandemic alert level». BBC. 29-04-2009. Consultado el 29-04-2009. 
  36. Boletín Informativo de RFI emitido el 29 de abril de 2009
  37. Vincent Del Giudice (26-04-2009). «Public Health Emergency Declared for Swine Flu, Napolitano Says». Bloomberg. Consultado el 26-04-2009.
  38. Staff Writer (26-04-2009). «U.S. Declares Health Emergency for Swine Flu». KTLA News. Consultado el 26-04-2009.
  39. Staff Writer. «White House closely following U.S. swine flu outbreak». Reuters. Consultado el 26-04-2009. 
  40. Mark Silva (27-04-2009). «Obama says he has his eye on swine flu threat». Los Angeles Times. Consultado el 27-04-2009.
  41. a b «As flu hits, holes in W.H. health team - Carrie Budoff Brown». Politico.Com. Consultado el 28-04-2009.
  42. a b «White House: Obama Updated Regularly, Despite Golf Outing - First 100 Days of Presidency - Politics». Foxnews.com. Consultado el 28-04-2009.
  43. «Office of the Surgeon General (OSG)». Surgeongeneral.gov. Consultado el 28-04-2009.
  44. «Obama declara emergencia sanitaria nacional por gripe H1N1». Yahoo Noticias (24-10-2009). Consultado el 24-10-2009.
  45. CDC Responds to Swine Flu Outbreak Among Humans, Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, 27-04-2009. Consultado el 02-05-2009.
  46. «CDC Media Availability on Human Swine Influenza Cases». Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (27-04-2009). Consultado el 27-04-2009.
  47. «Interim Guidance on Specimen Collection, Processing, and Testing for Patients with Suspected Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus Infection editorial=Centros para el Control y Prevención de Enfermedades» (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  48. «Flu Activity & Surveillance». Centers for Disease Control and Prevention (17-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  49. «Schools Shut by Flu Can Reopen». washingtonpost.com (15-01-2007). Consultado el 06-05-2009.
  50. a b c «CDC H1N1 Flu | Update on School (K – 12) Dismissal and Childcare Facilities». Cdc.gov. Consultado el 06-05-2009.
  51. FDA Authorizes Emergency Use of Influenza Medicines. Consultado el 06-05-2009
  52. FDA 06-05-2009
  53. Welcome to AJC! | ajc.com
  54. FDA, FTC Warn Public of Fraudulent 2009 H1N1 Influenza Products
  55. «DHS: Testimony by Secretary Napolitano to the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs on Federal Coordination in Response to the H1N1 Flu Outbreak». Dhs.gov (29-04-2009). Consultado el 05-05-2009.
  56. http://www.pandemicflu.gov/plan/federal/pandemic-influenza.pdf Planificación para una posible pandemia]. Consultado el 08-05-2009.
  57. «Threats of Increased Violence in Ciudad Juarez during the weekend of May 23-25, 2008». Mexico.usembassy.gov. Consultado el 08-05-2009.
  58. «Travel Alert - 2009-H1N1 Influenza». Travel.state.gov. Consultado el 08-05-2009.
  59. «Release No. 0131.09». Usda.gov. Consultado el 08-05-2009.
  60. ksullivan (01-05-2009). «Department of Commerce - Press Releases, Fact Sheets and Opinion Editorials - Commerce Secretary Gary Locke Urges China, Russia to End Ban on U.S. Pork». Commerce.gov. Consultado el 08-05-2009.
  61. «DefenseLink News Article: Military Monitors H1N1 Flu With Focus on Protecting Force». Defenselink.mil. Consultado el 08-05-2009.
  62. DoD Pandemic Influenza Watchboard - U.S. DoD Official Website
  63. «Additional Flu Resources for School Leaders Seeking Guidance - ED.gov Blog». Edgovblogs.org (29-04-2009). Consultado el 08-05-2009.
  64. Miles, Kent A. (27-04-2009). «Airlines waiving change fees amid swine flu scare». ajc.com. Consultado el 05-05-2009.
  65. Allen, Mike (05-04-2009). «San Diego Business Journal Online - business news for San Diego, California». Sdbj.com. Consultado el 05-05-2009.
  66. «EEUU gastará 884 mln dlrs más en vacuna para gripe porcina». Reuters (13-07-2009). Consultado el 13-07-2009.
  67. «EEUU destina más fondos para comprar ingredientes para vacuna contra gripe A». El Universal (13-07-2009). Consultado el 13-07-2009.
  68. «EEUU gastará 1.000 millones en vacunas contra gripe porcina». Houston Chronicle (12-07-2009). Consultado el 13-07-2009.
  69. Cecchi, Horacio (12 de junio de 2009). «Laboratorio suizo produce primer lote de vacunas contra influenza humana». EMOL. Consultado el 5 de julio de 2009.
  70. Reuters (10-06-2009). «Laboratorios se acercan a desarrollo de vacuna contra gripe H1N1».
  71. «Estados Unidos prepara una campaña masiva de vacunación contra la gripe A». Diario ADN (14-07-2009). Consultado el 14-07-2009.
  72. a b «EEUU se prepara para un posible rebrote de la nueva gripe a partir de otoño». Diario ADN (14-07-2009). Consultado el 14-07-2009.
  73. «EEUU: Estados deben prepararse a repartir vacuna H1N1 en octubre». Houston Chronicle (09-07-2009). Consultado el 14-07-2009.
  74. «2 probable, 10 possible cases of swine flu in Madison County - WAFF.com: North Alabama News, Radar, Weather, Sports and Jobs». WAFF.com. Consultado el 30-04-2009.
  75. «School and day-care closures due to probable swine flu outbreak - WAFF.com: North Alabama News, Radar, Weather, Sports and Jobs». WAFF.com. Consultado el 30-04-2009.
  76. a b 4th probable swine flu case diagnosed in Alabama - WAAYTV.com - Huntsville, Alabama - News Weather, Sports |
  77. Departamento de Sanidad del Condado de Madison Consultado el 03-05-2009
  78. «Swine Influenza Updates». Alabama Department of Public Health (07-05-2009). Consultado el 07-05-2009.
  79. «Swine flu is suspected on Alaska cruise ship». Anchorage Daily News (10-05-2009). Consultado el 10-05-2009.
  80. 5 Cases of Swine Flu Confirmed in Arkansas|myEyewitnessNews.com, Memphis News, Entertainment, Videos, Business Search and Shopping
  81. Rough, Ginger (29-04-2009). «Boy, 8, first Ariz. swine flu case; 20 samples sent to CDC». Arizona Republic. Consultado el 30-04-2009. 
  82. Staff writer (29-04-2009). «First AZ case of swine flu is confirmed in Phx. boy, 8». Arizona Daily Star. Consultado el 30-04-2009. 
  83. Stern, Ray (29-04-2009). «Swine Flu Arizona – Nothing Yet Reported in State or Sonora, Mexico». Phoenix New Times. Consultado el 29-04-2009. 
  84. «Reportan 1ra muerte en Arizona por gripe porcina». Houston Chronicle (14-05-2009). Consultado el 14-05-2009.
  85. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas AZDHS
  86. David Brown (22-04-2009). «New Strain of Swine Flu Investigated: Two Children in San Diego Area Had No Contact with Pigs». Washington Post.  Texto «accessdate24-04-2009 » ignorado (ayuda)
  87. Mike Stobbe (21-04-2009). «Officials alert doctors after 2 California children infected with unusual swine flu». Associated Press. Consultado el 24-04-2009. 
  88. a b «Experts probe deadly Mexico flu». BBC. 24-04-2009. Consultado el 25-04-2009. 
  89. Stein, Rob (24-04-2009). «In California and Texas, 5 New Swine Flu Cases». Washington Post. Consultado el 26-04-2009. 
  90. «Gov. Schwarzenegger Directs State Swine Flu Response». State of California (25-04-2009). Consultado el 25-04-2009.
  91. Sangree, Hudson (26-04-2009). «Sacramento School Closed in Possible Swine Flu Case». The Sacramento Bee. Consultado el 26-04-2009. 
  92. Lofing, Niesha (27-04-2009). «CDC confirms swine flu in Fair Oaks student». The Sacramento Bee. Consultado el 27-04-2009. 
  93. Lofing, Niesha (27-04-2009). «CDC confirms swine flu in Fair Oaks student». The Sacramento Bee. Consultado el 27-04-2009. 
  94. «Two L.A. County deaths possibly related to swine flu, coroner says [Updated] | L.A. Now | Los Angeles Times». Latimesblogs.latimes.com. Consultado el 28-04-2009.
  95. Blankstein, Andrew (28-04-2009). «Coroner doubts 2 men died of swine flu». L.A. Times. Consultado el 28-04-2009. 
  96. «Swine Flu Makes it to the Bay Area». NBC San Francisco. 28-04-2009. Consultado el 28-04-2009. 
  97. «Swine Influenza (Flu)». Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (28-04-2009). Consultado el 03-05-2009.
  98. «CSULB Health Advisory». California State University, Long Beach. Consultado el 29-04-2009.
  99. Helton, Kari (29-04-2009). «County health officials: Swine flu in Riverside County». The Valley Chronicle. Consultado el 30-04-2009. 
  100. Gomez, Mark (29-04-2009). «Branham High student tests positive for swine flu; school closed for 1 week». San Jose Mercury News. Consultado el 30-04-2009. 
  101. Mangaliman, Jessie (30-04-2009). «Four more Santa Clara County schools close because of swine flu fears». San Jose Mercury News. Consultado el 30-04-2009. 
  102. Ryan Foran, Jessie (01-05-2009). «Three probable swine flu cases located in San Luis Obispo». KSBY News. Consultado el 01-05-2009. 
  103. «Primeras muertes por virus en CA». La Opinión. 02-06-2009. Consultado el 04-06-2009. 
  104. «Bebe del Condado de Costa Mesa infectado por gripe A (H1N1) muere». Los Angeles Times. 02-06-2009. Consultado el 04-06-2009. 
  105. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas california
  106. «Aumenta a 13 cifra de decesos por virus AH1N1 en San Diego». Frontera.info. 29-07-2009. Consultado el 30-07-2009. 
  107. «N.C. stock of flu meds below guidelines». WRAL.com (Capitol Broadcasting Company). 01-05-2009. Consultado el 02-05-2009. 
  108. «Confirman primera muerte por gripe AH1N1 en Carolina del Norte». Terra. 24-06-2009. Consultado el 31-10-2009. 
  109. «Influenza A H1N1 (Swine)-S.C. Flu Numbers». South Carolina Department of Health and Environmental Control (08-05-2009). Consultado el 14-05-2009.
  110. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas CDC-Confirmed
  111. «Swine flu hits Colorado». The Denver Post. 30-04-2009. Consultado el 30-04-2009. 
  112. «CU Says 3 Students May Have H1N1 Flu». thedenverchannel.com. Consultado el 04-05-2009.
  113. «Four suspected cases of swine flu in CT». WTNH (28-04-2009). Consultado el 28-04-2009.
  114. «Swine flu claims 1st victim in US». WTNH (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  115. H1N1 cases negative in two towns WTNH. Consultado el 30-04-2009.
  116. Ffld U students may have swine flu Connecticut Post. 30-04-2009. Consultado el 30-04-2009.
  117. 6th probable H1N1 case in Glastonbury WTNH. Consultado el 30-04-2009.
  118. «Second Swine Flu Case Confirmed In Connecticut». Hartford Courant. 02-05-2009. Consultado el 02-05-2009. 
  119. «Llegan a 20 los muertos por nueva cepa influenza en EEUU». Reuters. 03-06-2009. Consultado el 05-06-2009. 
  120. «SD Suspect Cases Are Not Swine Flu». Keloland TV. 27-04-2009. Consultado el 27-04-2009. 
  121. «'Suspicious' Neb. Specimen Being Tested For Swine Flu». KETV. 27-04-2009. Consultado el 27-04-2009. 
  122. «UPDATE: UNMC Swine Flu Test Negative». KPTM. Consultado el 28-04-2009. 
  123. Timberly Ross and Nelson Lampe (27-04-2009). «Neb. lab testing specimens for swine flu». Fremont Tribune. Consultado el 28-04-2009. 
  124. Staff Writer (27-04-2009). «Neb. lab testing specimens for swine flu». Action 3 News. Consultado el 28-04-2009. 
  125.   By Lauren Wilson. «CDC investigating swine flu at Univ. of Del. | 6abc.com - 5/01/09 - Philadelphia News - 6abc.com». Abclocal.go.com. Consultado el 01-05-2009.
  126. «Four swine flu cases confirmed in Delaware». Udel.edu. Consultado el 01-05-2009.
  127. «Graduates Get Diplomas, Hand Sanitizer». Webal.com (10-05-2009). Consultado el 10-05-2009.
  128. «Florida Hospital: No Swine Flu case». Myfoxorlando.com. Consultado el 28-04-2009.
  129. «Florida Department of Health: Swine Flu Reports». Florida Department of Health. Consultado el 01-05-2009.
  130. «Five Probable Swine Flu Cases in Hillsborough» (03-05-2009). Consultado el 03-05-2009.
  131. «Swine flu case confirmed in Alachua County». Consultado el 01-07-2009.
  132. «Swine Flu Concerns Close Golfview Elementary In Brevard» (05-05-2009). Consultado el 16-06-2009.
  133. «Muere un niño por gripe A en la Florida» (16-06-2009). Consultado el 16-06-2009.
  134. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas FLdoh
  135. . El Nuevo Herald. 10-07-2009 http://www.elnuevoherald.com/noticias/Sur_de_la_Florida/story/493750.html. Consultado el 10-07-2009.  Parámetro desconocido |tittle= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  136. «1 Georgia Health Officials confirm state's first human swine flu case». Georgia Department of Human Resources. Consultado el 30-04-2009.
  137. «1 GDHS Updates». Georgia Department of Human Resources. Consultado el 30-04-2009.
  138. «1 Georgia has its first confirmed case of swine flu». AJC. Consultado el 30-04-2009.
  139. «Eagle's Landing Christian Academy suspends classes pending H1N1 probable case». Georgia Department of Human Resources (04-05-2009). Consultado el 04-05-2009.
  140. «Human H1N1 (Swine) Influenza GA confirmed cases table». Georgia Department of Human Resources (05-05-2009). Consultado el 05-05-2009.
  141. «3 suspected flu cases on Oahu». Honolulu Star-Bulletin. 04-05-2009. Consultado el 05-05-2009. 
  142. «CDC confirms three cases of flu in Islands». Honolulu Advertiser. 2009-0505. Consultado el 05-05-2009. 
  143. «Two more 'probable' swine flu cases in Hawaii». Honolulu Star-Bulletin. 06-05-2009. Consultado el 06-05-2009. 
  144. «Ada County baby girl likely has H1N1 swine flu». Idahostatesman.com. 10-05-2009. Consultado el 10-05-2009. 
  145. Winn, Pete (30-05-2009). «CDC: Iowa Boy Caught Swine Flu from Pigs in February—But Not Same Dangerous Strain That's Come from Mexico». Cybercast News Service. Consultado el 30-07-2009.
  146. «1 Probable Case of Swine Flu Closes Rogers Park School». MSNBC.com. Consultado el 04-29-2009.
  147. «1 Probable Case of Swine Flu Closes rotolo middle School». BPS101. Consultado el 29-04-2009.
  148. «More than 40 probable swine flu cases reported in Illinois». Chicago Sun-Times (30-04-2009). Consultado el 01-05-2009.
  149. «México, EE.UU. y Canadá anuncian nuevos decesos por gripe porcina». Houston Chronicle (25-04-2009). Consultado el 26-05-2009.
  150. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Illinois
  151. «1 Sample in Indiana Confirmed for Swine Flu». Fox59.com. Consultado el 28-04-2009.
  152. «Gripe porcina se confirmó en Indiana». Univision. Consultado el 28-04-2009.
  153. Winn, Pete (30-04-2009). «CDC: Iowa Boy Caught Swine Flu from Pigs in February--But Not Same Dangerous Strain That's Come from Mexico». Cybercast News Service. Consultado el 03-05-2009.
  154. «Two swine flu cases confirmed in Dickinson County». The Wichita Eagle (25-04-2009). Consultado el 25-04-2009.
  155. Dobnik, Verena (25-04-2009). «2 swine flus in Kan., US total 11; 8 likely in NY». Associated Press. Consultado el 25-04-2009. 
  156. Cox, Lauren; Joanna Schaffhausen (01-05-2009). «Swine Flu Reality Check». ABC News (en inglés) (ABC News Internet Ventures.). Consultado el 02-05-2009. 
  157. . Louisiana Department of Health and Hospitals (03-05-2009). Consultado el 03-05-2009.
  158. «Suspected swine flu cases in Louisiana continue to rise». KTBS (03-05-2009). Consultado el 03-05-2009.
  159. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas LA-confirmed
  160. «H1N1 (Swine Flu) Probable Cases Confirmed in Maine». Maine CDC. 2009-04-29. Consultado el 2009-04-30. 
  161. a b c Cook, Robert (28-04-2009). «N.H., Maine residents under quarantine, being tested for swine flu». Geo. J. Foster Company. Consultado el 28-04-2009. 
  162. Bradbury, Dieter (29-04-2009). «Three cases of swine flu confirmed in Maine». Pressherald.mainetoday.com. Consultado el 29-04-2009.
  163. Maine Daily News - Portland Maine News | Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram
  164. Now 7 Swine Flu Cases In Maine WCSH6.com. Consultado el 03-05-2009
  165. «Governor Martin O’Malley Declares Public Health Emergency». Office of Governor Martin O'Malley (01-05-2009). Consultado el 01-05-2009.
  166. «Probable Case of Swine Flu Closes Rockville High School». WashingtonPost.com (01-05-2009). Consultado el 01-05-2009.
  167. «CDC confirms four cases of swine flu in Md.». http://www.baltimoresun.com+(04-05-2009).+Consultado el 04-05-2009.
  168. Casos confirmados por condado en Massachussetts
  169. a b «Six confirmed cases of swine flu in Massachusetts». WBZ Newsradio 1030 (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  170. «Lowell brothers recovering from swine flu». NBC WHDH. 29-04-2009. Consultado el 30-04-2009. 
  171. «Sick Spencer Students Don't Have Swine Flu». WBZ CBS. 29-04-2009. Consultado el 30-04-2009. 
  172. «9 Amherst students isolated». The Republican (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  173. «6 'Probable' Cases Of Swine Flu At Amherst College». WBZ CBS. 30-04-2009. Consultado el 30-04-2009. 
  174. «Less Pomp Given The Circumstances». CBS News. 02-05-2009. Consultado el 02-05-2009. 
  175. «HEALTH OFFICIALS ANNOUNCE FOUR ADDITIONAL CONFIRMED CASES OF H1N1 (SWINE FLU) IN MASSACHUSETTS». Mass.gov: Health and Human Services (29-04-2009). Consultado el 02-05-2009.
  176. «2 More Students 'Probable' Cases Of H1N1». WCVB TV/DT Boston 5 (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  177. a b «Second passenger sick on Logan flight». my Fox Boston - Fox 25 News (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  178. «2 Ashland students could have swine flu; high school closed for weekend». Wicked Local Ashland (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  179. «BREAKING NEWS: Swine flu case reported in Lincoln». Wicked Local Lincoln (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  180. «Swine flu arrives in Plymouth County». Enterprisenews.com - The Enterprise (02-05-2009). Consultado el 02-05-2009.
  181. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas MA-confirmed
  182. «MDCH - Influenza A (H1N1)». Michigan.gov. Consultado el 09-05-2009.
  183. a b «Local Schools Close Amid Virus Fears». ClickOnDetroit (2009-05-01).
  184. «Swine Flu in MI: Only 'A Matter of Time' || WXYZ.com | WXYZ-TV / Detroit | Detroit News, Weather, Sports and More». WXYZ.com. Consultado el 29-04-2009.
  185. «Michigan Probable Cases of Influenza A (H1N1) Virus Total 45». Estado de Michigan (04-05-2009). Consultado el 04-05-2009.
  186. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Mich
  187. Lerner, Mara, Josephine Marcotty, and Bob von Sternberg (30-04-2009). «Test confirms state's 1st case of swine flu». Star Tribune. Consultado el 30-04-2009.
  188. Warren Wolfe (03-05-2009). «Swine flu worries close Minneapolis school, Orono schools». Star Tribune. Consultado el 03-05-2009.
  189. «Probable Swine Flu Case in Platte County». NBC Action News (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  190. «Patient reports flu after Mexico visit». KOTV-TV. 28-04-2009. Consultado el 28-04-2009. 
  191. «Probable swine flu closes Rogers Park school». Chicago BreakingNews Center. 29-04-2009. Consultado el 29-04-2009. 
  192. Latest Swine Influenza Information
  193. «Misuri reporta muerte hombre por nueva gripe; 7 decesos en EEUU». Reuters. 19-05-2009. Consultado el 19-05-2009. 
  194. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas MDHSS
  195. 3 primeros casos en Misisipi. Consultado el 15-05-2009
  196. Department of Public Health and Human Services - template
  197. «Nebraska DHHS: H1N1 Influenza: Human Cases in Nebraska». Nebraska Department of Health and Human Services (11-05-2009). Consultado el 14-05-2009.
  198. «Nevada officials: No new swine flu cases». San Jose Mercury News (30-04-2009). Consultado el 30-04-2009.
  199. New Mexico Sends Two Swine Flu Samples To CDC - Albuquerque News Story - KOAT Albuquerque
  200. «150 kids sick at St. Francis Preparatory School in Queens». Nydailynews.com. Consultado el 25-04-2009.. Nota: El artículo de The Daily News no informa sobre las otras infecciones en otras escuelas. Véase este artículo del 17 de abril en WCBS-TV, en la que reporta que la enfermedad en una de las escuelas era norovirus, y no influenza, y este artículo de 21 de abril de Newsday, que reporta la enfermedad en otras escuela y que fue identificado como forma común, y no una nueva forma de influenza.
  201. Anahad O'Connor (24-04-2009). «Swine Flu Fears at a Private School in Queens». The New York Times. Consultado el 26-04-2009. 
  202. Staff Writer (26-04-2009). «U.S. declares swine flu public health emergency». MSNBC. Consultado el 26-04-2009.
  203. «Human Swine Influenza Investigation». CDC (26-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  204. Staff Writer (26-04-2006). «CDC: 8 New York students have swine flu». CNN. Consultado el 26-04-2009. 
  205. «73 cases of swine flu confirmed; hundreds more feared». CNN. 27-04-2009. Consultado el 27-04-2009. 
  206. «WENY-TV News - Local News». Weny.com. Consultado el 26-04-2009.
  207. Staff Writer (28-04-2009). «Region’s first suspected cases of swine flu reported». Mid-Hudson News. Consultado el 28-04-2009.
  208. «Los casos de gripe porcina se elevan a 51 en Nueva York». El Heraldo de Tabasco (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  209. «Un profesor de Nueva York, en estado crítico por la nueva gripe». El País. 14-05-2009. 
  210. «Nueva York cierra tres escuelas en Queens por síntomas de gripe porcina». El Mundo. 14-05-2009. 
  211. «Nueva York registra la primera víctima de la gripe». La Prensa NY. 17-05-2009. 
  212. «OTROS DOS MUERTOS EN NUEVA YORK POR VIRUS DE NUEVA GRIPE». Ansalatina. 26-05-2009. Consultado el 26-05-2009. 
  213. «Ciudad de Nueva York reporta segundo caso fatal de gripe A». El Universal. 26-05-2009. Consultado el 26-05-2009. 
  214. «H1N1 Flu (Swine Flu)». New York State Department of Health (25-05-2009). Consultado el 26-05-2009.
  215. «H1N1 (SO) Flu Information». DEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK (25-05-2009). Consultado el 26-05-2009.
  216. «Se elevan a 8 las muertes en NY vinculadas a la gripe AH1N1». El Universal (05-06-2009). Consultado el 05-06-2009.
  217. «8 los muertos por gripe A». El Diario La Prensa NY (03-06-2009). Consultado el 05-06-2009.
  218. «UPDATED: Ely School student has swine flu». Chronicle-Telegram (26-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  219. «Will swine flu hit Northeast Ohio? Health officials say it's too soon to say». Cleveland.com (26-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  220. Caso confirmado en Ohio http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-sci-swine-flu27-2009apr27,0,3534516.story?page=2
  221. «Columbus investigating probable swine flu case as threat level rises». Dispatch.com (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  222. «Patient reports flu after Mexico visit». KOTV-TV. 28-04-2009. Consultado el 28-04-2009. 
  223. «Muskogee man tests negative for swine flu».
  224. Oklahoma health officials confirm first H1N1 flu case in state (5-5-09) http://www.tulsaworld.com/news/article.aspx?subjectid=12&articleid=20090505_298_0_OKLAHO523217
  225. 3 New Oklahoma H1N1 flu Cases confirmed (5-7-09)http://www.news9.com/global/story.asp?s=10323829
  226. «14 people being tested for swine flu in Oregon».
  227. a b c d «First probable H1N1 flu case reported in Oregon».
  228. «No swine flu in Wallowa County».
  229. «H1N1 Influenza Investigation».
  230. Myfoxphilly.com. «Pennsylvania Swine Flu». Myfoxphilly.com. Consultado el 06-05-2009.
  231. «1st Confirmed Case of Swine Flu in PA». Myfoxphilly.com. Consultado el 05-05-2009.
  232. PA Department of Health. «Health: 2009 Novel Influenza A H1N1(previously referred to as Swine Flu)». Dsf.health.state.pa.us. Consultado el 05-05-2009.
  233. «Governor announces probable case of swine flu in Rhode Island, suspends North Kingstown High School». EastBayRI (29-04-2009). Consultado el 29-04-2009.
  234. Rhode Island Department of Health Swine Flu
  235. a b «WZTV FOX 17/Nashville». Wztv.com. Consultado el 01-05-2009.
  236. «Texas Department of State Health Services, News Updates». Texas Department of State Health Services (05-05-2009). Consultado el 06-05-2009.
  237. Stein, Rob (24-04-2009). «In California and Texas, 5 New Swine Flu Cases». Washington Post. 
  238. Texas Department of State Health Services (25-04-2009). «School to Close, Other Flu Precautions Recommended». Schertz-Cibolo-Universal City Independent School District. Consultado el 25-04-2009.
  239. «Temporary Closure of All SCUCISD Campuses». Schertz-Cibolo-Universal City Independent School District (26-04-2009). Consultado el 26-04-2009.
  240. Ron Maloney (26-04-2009). «Swine flu shuts down all of SCUCISD». Seguin Gazette-Enterprise. Consultado el 26-04-2009.
  241. «3 additional swine flu cases confirmed in Texas». Houston Chronicle. Associated Press. 27-04-2009. Consultado el 27-04-2009. 
  242. Sherry Jacobson and Tawnell Hobbs (27-04-2009). «"Richardson school shuts down; schools put on alert for swine flu"». Dallas Morning News. Consultado el 28-04-2009.
  243. Patrick George (29-04-2009). «New Braunfels, Comal ISD shut down due to swine flu fears». Austin American Statesman. Consultado el 29-04-2009.
  244. UIL Website,[1]
  245. «Houston still waiting for word on city swine flu cases | Houston & Texas News | Chron.com - Houston Chronicle». Chron.com. Consultado el 29-04-2009.
  246. People Daily Inc. (29-04-2009). «Niño mexicano muere por influenza porcina en Texas a pesar de "tratamiento agresivo": funcionario de salud». Consultado el 29-04-2009.
  247. CBS News, "Texas Toddler Is 1st U.S. Swine Flu Death", 29-04-2009
  248. MBC, Inc. (29-04-2009). «First Swine Flu Death Confirmed in U.S. : WFMZ-TV 69News». Wfmz.com. Consultado el 29-04-2009.
  249. «Sick child brought from Brownsville to Houston for treatment | Front page | Chron.com - Houston Chronicle». Chron.com. Consultado el 29-04-2009.
  250. [http://www.valleycentral.com/news/news_story.aspx?id=293669 Brownsville Hopstial Speaks Out
  251. CDC: Toddler Dies of Swine Flu - KRGV NEWSCHANNEL 5 - The Rio Grande Valley's News Channel - Breaking News, Breaking Stories, Breaking the Mold - RGV News
  252. «Episcopal High School closes through the weekend».
  253. «8 suspected cases of swine flu found in El Paso County - KVIA.com El Paso, Las Cruces - Weather, News, Sports». Kvia.com. Consultado el 01-05-2009.
  254. «Houston Swine Flu Closures & Info». myfoxhouston.com. Consultado el 01-05-2009.
  255. «More school closures in RGV». The Monitor. 30-04-2009. Consultado el 02-05-2009. 
  256. «US resident dies from swine flu». BBC. 05-05-2009. 
  257. a b «Flu suspected in US teacher's death». Smh.com.au (23-04-2009). Consultado el 08-05-2009.
  258. «US Swine Flu Victims Had Chronic Health Problems». Cybercast News Service (07-05-2009). Consultado el 12-05-2009.
  259. «Probable cases of swine flu in Utah now up to 9». ksl.com. Consultado el 05-05-2009.
  260. «Utah reports first flu-related death, nation's 9th». USA Today. 20-05-2009. Consultado el 20-05-2009. 
  261. Joel Banner Baird (06-05-2009). «Probable case of swine flu in Vermont». burlingtonfreepress.com. Consultado el 07-05-2009.
  262. Virginia Department of Health swine flu update
  263. VDH Swine flu FAQ
  264. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas WVIDEP
  265. King5.com Staff (07-05-2009). «10 more confirmed WA swine flu cases». King5.com. Consultado el 11-05-2009.
  266. King5.com Staff (10-05-2009). «Aumenta a 3 cifra de muertos por gripe en EE.UU.». King5.com. Consultado el 11-05-2009.
  267. «Pandemic Information for Wisconsin». Pandemic.wisconsin.gov (11-05-2009). Consultado el 12-05-2009.
  268. «Swine Influenza (Swine Flu)». Wyoming Department of Health (27-05-2009). Consultado el 27-05-2009.

Enlaces externos[editar]