Orgullo y prejuicio (película)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Orgullo y Prejuicio (Pride & Prejudice) es una película británica del año 2005 basada en la novela homónima de Jane Austen publicada en 1813.

La película, basada en un guion de Deborah Moggach, fue producida por Working Title Films, dirigida por Joe Wright.


Final Extendido[editar]

La versión Blu-Ray/Dvd que se comercializó recientemente incluye; además de material extra referente al rodaje, castings y proceso de filmación, un versión extendida del final. Esta fue presentada en los cines de los Estados Unidos pero suprimida en la mayoría de los demás países. En este final extendido se puede ver a Elizabeth y al Señor Darcy en su mansión de Pemberley, evidentemente ya casados y disfrutando su luna de miel, sentados en el balcón de su habitación que mira al parque de Pemberley y al lago, el nuevo matrimonio charla. Darcy le pregunta a Lizzy como se siente, para ello la llama "querida" ella le pide que no la llame así, puesto que ese término es el que usa su padre para hablar a su madre cuando esta disgustado con ella. Darcy sonríe y le pregunta entonces que cuáles son los términos que ella autoriza a usar. Lizzy bromeando le responde dándose gracia para adjudicarse títulos. Indica que puede llamarla "Lizzy" para el día a día, "Mi Perla" pero solo los domingos, y "Diosa Divina" pero solo en ocasiones muy especiales, El Señor Darcy pregunta entonces cuál término puede usar cuando este disgustado con ella, sugiere llamarla "Señora Darcy" en esos momentos, Lizzy no acepta, declara que solo puede llamarla "Señora Darcy" cuando el esté total, completa y absolutamente feliz. Darcy sonríe y comienza a besar a su esposa en diversas partes del rostro repitiendo "Señora Darcy" (dando a entender con ello que en ese momento está, tal como ha dicho Lizzy, totalmente feliz) finaliza besándola en la boca.

Reparto[editar]

Producción[editar]

Adaptación de la novela[editar]

Muchos de los trabajos de la literatura se deben someter a recortes significativos cuando se adaptan a la pantalla. En esta producción, la historia quedó comprimida a 2 horas y 9 minutos de película. Algunos de los cambios más destacados con respecto a la novela original, consisten en:

  • Una gran disminución en la duración de algunas secuencias, como la visita de Elizabeth a Rosings Park y a la Parroquia Hunsford o la visita de Elizabeth a Pemberley.
  • La eliminación de algunos personajes secundarios, tales como Louisa Hurst, el Sr. Hurst, Lady y Maria Lucas, el Sr. y la Sra. Phillips, los hijos del matrimonio Gardiner, la Sra. Annesley (institutriz de Srta Darcy), varios de los amigos de Lydia (incluidos el Coronel y la Sra. Forster, que son exclusivamente nombrados en la película), y varios oficiales y personas del pueblo.
  • La eliminación de algunas escenas, en las que los personajes reflejan o conversan sobre eventos que han ocurrido recientemente, por ejemplo: El capítulo a lo largo del cambio de opinión de Elizabeth después de leer la carta de Darcy.
  • Los creadores de la película cambiaron varias escenas a escenarios más románticos que los presentados en la novela. Por ejemplo, en la película, la primera proposición de Darcy se realiza al aire libre en medio de una tormenta cerca de un hermoso lago y protegidos exclusivamente por el porche de un templete clásico. En el libro, esta escena tiene lugar dentro de la casa de los Collins. En la película, su segunda propuesta ocurre en los páramos nublados al amanecer; en el libro, Darcy y Elizabeth están caminando a plena luz del día.
  • La versión estadounidense de la película incluye una escena final del matrimonio Darcy disfrutando de una noche romántica en Pemberley. Este final no fue bien aceptado entre el público británico, por lo que lo suprimieron para las versiones internacionales, incluido el Reino Unido. Dicha versión concluye con el Sr. Bennet dando su bendición a la unión de Elizabeth y el Sr. Darcy.

Rodaje[editar]

La película fue filmada enteramente en el Reino Unido durante el verano de 2004 y en ella se incluyen varias casas señoriales, tales como: Chatsworth House en Derbyshire y Wilton House en Salisbury (como Pemberley), Groombridge Place en Kent (como Longbourn), Basildon Park en Berkshire (como Netherfield Park) y Burghley House en Cambridgeshire (como Rosings - el pueblo adyacente de Stamford, Lincolnshire se usó como Meryton).

Estreno[editar]

Se estrenó oficialmente en el Reino Unido el 16 de septiembre de 2005. En España se pudo ver por primera vez el 10 de febrero de 2006.

Premios y candidaturas[editar]

Premios Óscar[editar]

Año Categorías Persona Resultado
2005 Mejor Actriz Keira Knightley Nominada
2005 Mejor Banda Sonora Dario Marianelli Nominado
2005 Mejor Dirección de Arte Nominado
2005 Mejor Diseño de Vestuario Jacqueline Durran Nominada

Globos de Oro[editar]

Año Categoría Persona Resultado
2005 Mejor Película - Comedia o musical Nominada
2005 Mejor Actriz - Comedia o musical Keira Knightley Nominada

Premios BAFTA[editar]

Año Categoría Persona Resultado
2005 Mejor Película Nominada
2005 Mejor Actriz de Reparto Brenda Blethyn Nominada
2005 Mejor director, guionista o productor británico novel Joe Wright Ganador
2005 Mejor Guion Adaptado Deborah Moggach Nominada
2005 Mejor Diseño de Vestuario Jacqueline Durran Propuesta
2005 Mejor Maquillaje y Peluquería Propuesta

Además, la película ganó:

2005

  • BSFC - Best New Filmmaker
  • Satellite Award - Outstanding Costume Design

2006

  • ALFS: British Director of the Year y British Supporting Actor of the Year
  • Character and Morality in Entertainment Awards - Camie
  • Premios Empire: Best British Film y Best Newcomer
  • Evening Standard British Film Awards - Peter Sellers Award for Comedy
  • Golden Trailer - Best Romance

Enlaces externos[editar]