Omar Lara

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Luis Omar Lara Mendoza (*Nueva Imperial, 9 de junio de 1941). Poeta, traductor y editor chileno.

[editar] Biografía

Fundador y director del grupo y de la revista de poesía Trilce de Valdivia, en 1964. Omar Lara vivió la primera parte de su exilio en Lima, Perú; posteriormente se asentó en Rumania, por casi una década donde se graduó en Filología en la Facultad de Lenguas Romances y Clásicas de la Universidad de Bucarest. Antes de retornar a su país natal, se estableció en Madrid, donde en 1981 refundó la revista "Trilce" y además dio inicio a las Ediciones LAR (Literatura Americana Reunida) que ahora, desde los años noventa, funcionan en la ciudad de Concepción, en el sur de Chile.

Traductor de diversos poetas de lengua castellana al rumano, entre los que se cuentan, el chileno, Jorge Teillier, y de varios poetas rumanos al castellano, entre ellos, Marin Sorescu y Mihai Eminescu.

A finales de mayo de 2007 ganó el VII Premio Casa de América, de España con su libro: Papeles de Harek Ayun.

[editar] Obra

• Argumento del día (1964)
• Los Enemigos (1967)
• Los buenos días (1972)
• Serpientes (1974)
• Oh Buenas Maneras (Premio Casa de Las Américas, Cuba, 1975)
• Crónicas del Reyno de Chile (1976)
• El viajero imperfecto (1979)
• Islas flotantes (1980)
• Fugar con juego (1984)
• Serpientes, habitantes y otros bichos (1987)
• Memoria (antología, 1988)
• Cuaderno de Soyda (1991)
• Fuego de Mayo (1997)
• Jugada Maestra (1998)
• Vida probable (antología, 1999)
• Bienvenidas calles del Perú (2001)
• Voces de Portocaliu (2003)
• Historias de Micutza (Cuentos infantiles. 2007)
• La Nueva Frontera (2007)

[editar] Premios

• 2007. VII Premio Casa de América, de España.
• 2007. XIII Premio Fernando Santiván de la Corporación Cultural Municipal de Valdivia.
• 2004. Medalla presidencial Centenario Pablo Neruda.
• 2001. Medalla Mihai Eminescu. Rumania.
• 1992. El Premio Municipal de Artes Literarias Baldomero Lillo de Concepción.
• 1983. Fernando Rielo de España. en mención traducción.
• 1975. Casa de las Américas de Cuba.