Millennium Dome

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
The O2 Arena
Basket Ball at the O2 Arena.jpg
Vista interior del O2 Arena durante un partido de baloncesto.
Localización Drawdock Road
Greenwich, Londres, SE10 0BB
Bandera del Reino Unido Reino Unido
Propietario English Partnerships
Detalles técnicos
Capacidad 20.000 espectadores
Construcción
Apertura 2007
Equipo diseñador
Arquitecto HOK Sport
Acontecimientos
ATP World Tour Finals
Juegos Olímpicos de 2012
Final Four Euroliga 2013

El Millennium Dome es un gran edificio con forma de domo en la península Greenwich, al sureste de Londres. Su nombre se cambió oficialmente a The O2 cuando la operadora de telefonía O2 plc filial de la española Telefónica, compró los correspondientes derechos al promotor original, Anschutz Entertainment Group. Durante los Juegos Olímpicos, el recinto deportivo situado en el centro del complejo llamado The O2 Arena, se denominó "North Greenwich Arena".

El Millennium Dome se construyó para albergar una importante exposición celebrando el comienzo del tercer milenio. Esta exposición abrió al público el 1 de enero de 2000 y se clausuró el 31 de diciembre del mismo año, aunque el proyecto y la propia exposición fueron objeto de considerable controversia política. Desde la clausura de la exposición original, se propusieron varias posibles formas de reutilizar el edificio. El cambio de nombre del recinto el 31 de mayo de 2005, dio publicidad a la transición del Millennium Dome como zona deportiva cubierta.

El nuevo arena ubicado en el centro del domo "The O2 Arena", se inauguró finalmente el 24 de junio de 2007 con las vistas puestas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en los que fue la sede de las competiciones de gimnasia y de la fase final de baloncesto.

El recinto ha albergado además desde entonces, las finales del ATP World Tour de 2009 a 2013, la Final Four Euroliga 2013 y el Campeonato Mundial de Gimnasia de 2009. La zona deportiva se complementa con un importante distrito de ocio alrededor.

Su planteamiento polifuncional permite a su vez, ser el escenario de conciertos de figuras del panorama musical. La banda de rock Bon Jovi, tuvo el privilegio de ser el primer grupo musical en tocar en dicho recinto en 2007, en un concierto que abarrotó el recinto.[1]

Construcción[editar]

El Millennium Dome visto desde la Isla de los Perros.

El Millennium Dome es la mayor estructura de techo único del mundo. Externamente se asemeja a una gran carpa blanca con torres amarillas de sujeción de 100 m de altura, una por cada mes del año o cada hora de la esfera del reloj, representando el papel jugado por el Tiempo Medio de Greenwich. Su planta es circular, de 365 m de diámetro, uno por cada día del año, con bordes ondulados. Se ha convertido en uno de los edificios singulares más reconocibles del Reino Unido, fácilmente visible desde el aire. Su exterior recuerda al Dome of Discovery construido para el Festival of Britain de 1951. El arquitecto del Millennium Dome fue Richard Rogers y lo construyó Sir Robert McAlpine.

La estructura del edificio fue diseñada por Buro Happold, pesando la estructura completa del techo menos que el aire contenido por el edificio. Aunque se le llama cúpula no lo es estrictamente al no sujetar su propio peso y requerir la ayuda de una red de cables sujetas por mástiles.[2]

El toldo está fabricado de tela de fibra de vidrio recubierta con PTFE, un plástico duradero y resistente a las inclemencias meteorológicas, alcanzando 50 m de altura en el centro. Su simetría se ve interrumpida por un agujero por el que sale un pozo de ventilación del túnel de Blackwall.

Aparte de la propia cúpula, el proyecto incluyó la recuperación de la península de Greenwich completa. El terreno había estado previamente abandonado y se hallaba contaminado por lodos tóxicos de una antigua planta de gas que funcionó entre 1889 y 1985. Las operaciones de limpiezas fueron consideradas por el entonces viceprimer ministro Michael Heseltine como una inversión que añadiría una gran zona de terreno útil a la abarrotada capital. Fueron financiadas como parte del más ambicioso plan para regenerar una gran zona poco poblada del este de Londres al sur del Támesis, inicialmente llamada Corredor Este del Támesis pero más tarde promocionada como la Thames Gateway (‘puerta del Támesis’).

A esta zona da servicio la estación de metro de North Greenwich, inaugurada justo antes del Millennium Dome, perteneciente a la Jubilee Line.

Orígenes del proyecto[editar]

El proyecto del Millennium Dome fue concebido, originalmente como algo de menor escala, bajo el gobierno conservador de John Major, como una celebración del tipo Festival of Britain o Exposición Mundial para celebrar el tercer milenio. El gobierno laborista entrante elegido en 1997 bajo el mando de Tony Blair, amplió considerablemente el tamaño, alcance y presupuesto del proyecto. También aumentaron considerablemente las expectativas de lo que sería organizado. Justo antes de su inauguración Blair afirmó que el Millennium Dome sería «un triunfo de la confianza sobre el cinismo, la audacia sobre el conformismo, la excelencia sobre la mediocridad».[3] En palabras del corresponsal de la BBC Robert Orchard «el Dome debe ser subrayado como un brillante logro del nuevo laborismo en el próximo programa electoral».

Sin embargo, antes de su apertura el Millenium Dome fue condenado en una diatriba de Iain Sinclair,[4] que predijo con exactitud el exagerado bombo, la afectada pose política y la desilusión final.

Celebraciones del milenio[editar]

El Millennium Dome de noche (septiembre de 2000).

Durante todo el año 2000 el Millennium Dome estuvo abierto al público y albergó un gran número de atracciones y exposiciones.

Exhibiciones[editar]

El espacio interior se dividió en 14 «zonas» (se menciona al autor del proyecto entre paréntesis):

  • Quiénes somos:
  • Qué hacemos
    • Trabajar, patrocinada por Manpower (WORK)
    • Aprender, patrocinada por Tesco (WORK)
    • Descansar (Richard Rogers Partnership)
    • Jugar (Land Design Studio)
    • Hablar, patrocinada por BT (Imagination)
    • Dinero, patrocinada por la City de Londres (Carabiner con Bob Baxter de Amalgam)
    • Viajar, patrocinada por Ford (Imagination)
  • Dónde vivimos

Algunas de las zonas se consideraron faltas de contenido y complacientes con la corrección política. La zona «Viajar», que detallaba la historia y desarrollo de los medios de transporte, fue una de las pocas que recibieron halagos.

El espectáculo del escenario central se acompañaba con música compuesta por Peter Gabriel y un grupo de 160 acróbatas. El espectáculo fue representado 999 veces durante el año. La película realizada por encargo Blackadder: Back & Forth se exhibía en un cine independiente en el mismo lugar. Estos entretenimientos se libraron de las gran oleada de críticas que se vertió sobre el resto del proyecto, si bien la letra y significado del espectáculo fueron consideradas difíciles de seguir por muchos y la película Blackadder fue señalada por no resultar tan divertida ni mordaz como las cuatro series y especiales originales. La música del espectáculo fue más tarde publicada en el disco de Peter Grabiel OVO, junto con la letra. Aparentemente no hay grabaciones en vídeo del espectáculo, si bien puede argüirse que sería difícil registrar un espectáculo de tan grande escala. Si las altas previsiones de asistencia se hubiesen cumplido, la experiencia de los visitantes había sufrido por colas y congestión.

También estaba el proyecto «Historia de Nuestra Ciudad» de McDonald's, en el que cada Local Education Authority del Reino Unido fue invitada a realizar un espectáculo sobre su idea de lo que caracterizaba a su región y sus gentes.

Otras atracciones[editar]

Hubo otras varias atracciones tanto dentro como fuera del Millennium Dome. Dentro de éste había una zona de juego llamada «Guardines del Tiempo del Milenio» (incluyendo a los personajes Coggs and Sprinx), «La Prensa de la Casa de la Moneda del Milenio» en asociación con la Royal Mint, el «Bus del Festival of Britain de 1951» y las «Joyas del Milenio». Fuera estaban el «Mapa del Milenio» (de 13 m de altura), el «Cubo de los Niños», «Mirando Alrededor» (una instalación oculta), el «Pabellón de Greenwich», los «Jardines Colgantes» frente al Dome, así como otras varias instalaciones y esculturas.

Problemas financieros y de gestión[editar]

El proyecto apareció frecuentemente en la prensa como un fracaso: mal planificado, mal llevado a cabo y dejando al gobierno el embarazoso problema de qué hacer con él después. Durante el año 2000 los organizadores pidieron repetidamente y recibieron más fondos de la National Lottery que lo financiaba, la Millennium Commission. Los numerosos cambios a nivel de gestión y dirección, antes y durante las exposiciones, tuvieron resultados limitados o nulos. Las noticias aparecidas sugerían que Blair en persona dio una alta prioridad a hacer del Millenium Dome un éxito. Pero parte del problema fue que las predicciones financieras se basaron en unas predicciones de visitas irrealmente altas, de unos 12 millones. Durante los 12 meses que permaneció abierto acudieron aproximadamente 6,5 millones de visitas, poco más de los 6 millones que acudieron al Festival of Britain, que sólo abrió de mayo a septiembre. A diferencia de la prensa, los informes de los visitantes fueron extremadamente positivos. El Millennium Dome fue la atracción turística más popular de 2000 tras el London Eye (la tercera fueron las Alton Towers, primeras en 1999).

Según la National Audit Office británica,[5] el coste total del Millennium Dome a la liquidación de la New Millennium Experience Company en 2002 era de 789 millones de £, de los que 628 millones fueron cubiertos por las donaciones de la National Lottery y 189 millones por vendas de entradas, etcétera. Un superávit de 25 millones sobre los costes indica que no fue necesaria toda la donación de la National Lottery. Sin embargo, los 603 millones aportados por ésta excedían en 204 millones el presupuesto original de 399 millones, debido al bajo número de visitas.[6]

Secuelas[editar]

El Millennium Dome permanece actualmente cerrado. Aún de interés para la prensa, las dificultades del gobierno británico para deshacerse del Dome siguen siendo objeto de muchos comentarios críticos. La cantidad gastada en el mantenimiento del edificio cerrado también ha sido criticada. Algunas noticias señalan que el coste de mantenimiento del Dome fue del 1 millón de libras mensuales durante 2001, pero el gobierno señaló que tales afirmaciones eran exageraciones.

Tras la clausura del Dome algunas zonas fuera desmanteladas por las organizaciones patrocinadoras, pero buena parte del contenido fue subastado. Éste incluía varias obras de arte especialmente encargadas a artistas británicos contemporáneos. Una obra de Gavin Turk fue vendida por mucho menos de su precio de subasta aunque Turk afirmó no creía que la pieza hubiese funcionado. Un registro único de los recuerdos y parafernalia del Dome es mantenido por un coleccionista estadounidense privado.[7]

En diciembre de 2001 se anunció que Meridian Delta Ltd había sido elegida por el gobierno para desarrollar el Dome como un centro deportivo y de ocio, así como para construir viviendas, tiendas y oficinas en los 150 acres (0,6 km²) de terreno circundante. Se espera también que se trasladen al lugar varias de las instalaciones de educación superior de Londres. Meridian Delta está respaldada por el multimillonario estadounidense Philip Anschutz, que tiene intereses en empresas petrolíferas, ferrocarriles y telecomunicaciones, así como muchas inversiones relacionadas con el mundo deportivo.

Winter Wonderland 2003[editar]

A pesar del debate que se sigue manteniendo sobre el futuro del Dome, éste reabrió durante diciembre de 2003 para el espectáculo Winter Wonderland 2003, evento que culminó con una exhibición de láser y fuegos artificiales en Nochevieja.

Crisis Open Christmas Shelter 2004[editar]

En las Navidades de 2004, se usó parte del edificio principal de Dome como albergue para los sin techo y otros necesitados, organizado por la organización benéfica Crisis.

Propuestas de reapertura[editar]

El Millenium Dome, con el complejo Canary Wharf al fondo, visto desde el Támesis. El logotipo de Londres 2012, actualmente retirado del Dome, puede verse promocionándolo como sede olímpica.

The O2 está siendo remodelado por el Anschutz Entertainment Group según un diseño de HOK SVE y Buro Happold, teniendo prevista su reapertura en 2007. Como parte del programa de inversiones, los derechos sobre el nombre fueron vendidos a O2 plc, pero aunque The O2 se ha convertido en el nombre oficial del proyecto, no hay indicios de que la prensa y el público tengan intención alguna de dejar de llamarlo Millennium Dome o simplemente Dome.

La inversión de Anschutz estaba parcialmente condicionada por la concesión de la licencia para abrir un «súper casino» por parte del gobierno británico. Como consecuencia, la asociación entre el viceprimer ministro británico, John Prescott, con Philip Anschutz, presidente del grupo empresarial, ha dado lugar a una grave controversia política en Gran Bretaña, con acusaciones de que Prescott puede haber usado indebidamente su influencia para favorecer a Anschutz.[8] Sin esta licencia, la inversión de Anschutz se reduciría la mitad, a unos 350 millones de libras.

El 30 de enero de 2007 se concedió la licencia para un súper casino a Mánchester, dejando así el estado de la inversión de Anschutz en suspenso. Corre la voz de demandas legales por parte de Anschutz, por lo que está por ver que la reapertura del Dome siga como estaba planificada.[9] La exposición prevista para 2007 sobre el «Rey Tutankamón» en el Dome se vendió como primera víctima de la pérdida de la licencia para el casino, existiendo rumores sobre que no se llevaría a cabo.[10] Sin embargo, se ha confirmado que continúa adelante y se abrirá en noviembre.

El edificio contendrá un pabellón con capacidad para 20.000 espectadores, dispuestos en herraduras de forma parecida al Sheffield Arena.

Primeros espectáculos musicales[editar]

Espectáculos de Tom Jones y Justin Timberlake[editar]

Anschutz abrirá The O2 el 23 de junio de 2007 para todos sus empleados en un espectáculo gratuito en el que intervendrán Tom Jones, los Kaiser Chiefs y Basement Jaxx. Esto será antes de la reapertura oficial del The O2 al público y precederá a un programa de espectáculos organizado para lanzar el espacio en verano. Bon Jovi toco en el primer concierto abierto al público en el Dome en junio de 2007,[11] el día 21 de Julio del mismo año se llevó acabo un concierto presentado por la banda Keane en su gira mundial Under The Iron Sea world tour, el concierto fue grabado y producido en un video; Keane Live at O2 arena. el 10 de diciembre de 2007 la legendaria banda Led Zeppelin se presentara ante 20 000 fanáticosJustin Timberlake (siguiendo con su gira, FutureSex/LoveShow), The Rolling Stones, S Club 7, Prince, Scissor Sisters, Take That y Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds.

En agosto de 2008 cabe destacar el concierto del DJ compositor y productor holandés Tiësto con un lleno absoluto y el exitoso concierto del grupo de rock punk, Green Day en el 2009. Uno de los conciertos más esperados fue el del dúo Pet Shop Boys con su gira Pandemonium en el 2009.En Diciembre de 2009, el trío Depeche Mode, hizo 2 shows totalmente vendidos, teniendo que agendar otro show para Febrero de 2010, todo esto dentro del Tour of the Universe. El último evento del 2009 en el O2 Arena fue el concierto de la cantante, compositora y actriz Miley Cyrus, quien con su gira mundial, ``Wonder World Tour, logro llenar el recinto, en el que además se llevó a cabo la filmación de uno de sus conciertos ofrecidos en este lugar para después ponerla a la venta en DVD junto con su nuevo álbum Can´t be Tamed. En el 2010 llega la cantante Shakira con su exitosa gira Sale el Sol World Tour.

En 2011,el recinto sirvio para la filmacion del Kylie: Aphrodite Les Folies 3D , DVD de la duodecima gira de la cantante australiana Kylie Minogue.

Posteriormente en 2013 la banda juvenil One Direction se consolida aqui como el mayor icono musical juvenil.

La "Princesa Del Pop" Britney Spears ha sido una de las principales artistas en dar los shows de sus giras en este lugar, consagrandose como la mejor artista femenina que brinda su espectaculo, seguida de la cantante Rihanna

Acontecimientos deportivos[editar]

La Asociación de Tenistas Profesionales aloja desde el 2009 la Tennis Masters Cup, ahora llamada Barclays ATP World Tour Finals,[12] y organizó dos partidos de la Liga Nacional de Hockey para inaugurar la temporada 2007-08 el 29 y 30 de septiembre, entre Los Angeles Kings (propiedad de Anschutz) y sus rivales regionales del sur de California, los Anaheim Ducks.[13]

The O2 albergaró el Campeonato Mundial de Gimnasia de 2009. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue usado para la competición de gimnasia artística, en la cuál tuvo una capacidad de 16.500 espectadores, y para las finales de baloncesto, en las que tuvo una capacidad de 20.000. Las rondas anteriores de baloncesto tuvieron lugar en uno de los pabellones del Olympic Park. Un pabellón temporal con 6.000 asientos llamado Greenwich Arena fue construido cerca de The O2 y fue la sede de las competiciones de bádminton y gimnasia rítmica.

Efectos sobre las carreras políticas[editar]

Los problemas relativos al Millennium Dome ayudaron a acabar con la carrera del gabinete de Peter Mandelson.[14] También causó mucho daño a la de John Prescott.[15] El proyecto también hizo poco por mejorar la reputación de Michael Heseltine y fue un ejemplo temprano del a menudo excesivo optimismo de Tony Blair: «En el Dome tenemos un creación que, creo, será un auténtico referente para el mundo».[16]

Eventos[editar]

El 5 de marzo de 2009 el cantante estadounidense Michael Jackson anuncia su vuelta a los escenarios en una serie de diez conciertos que tendrían lugar en el Millennium Dome de Londres bajo el título This Is It. Posteriormente y dado el éxito en la venta de entradas se dedidió programar cuarenta conciertos más hasta un total de cincuenta que comenzarían el 18 de junio y finalizarían el 8 de marzo de 2010. Era el evento más grande que se había planeado para el recinto y prometía ser el mayor espectáculo musical de la década.

La gira completa quedó cancelada cuando el 25 de junio, tres semanas antes del primer concierto, el Rey del Pop fallece en su mansión de Bel-Air (Los Ángeles, California) a causa de una sobredosificación del anestésico propofol.

En Abril de 2011 albergo 5 fechas del Aphrodite World Tour, duodecima gira de la cantante pop australiana Kylie Minogue, de los cuales se desprende el Kylie: Aphrodite Les Folies 3D, DVD de las presentaciones en el Dome, que estuvo bajo la direccion de William Baker y la propia Minogue.

En el año 2012 fue el lugar de uno de los conciertos mas importantes de la boy-band britanico-irlandesa One Direction, presentacion de la cual se desprendieron muchas escenas para su pelicula This Is Us.

En el año 2014 Miley Cyrus arrancó su gira por Europa en este estadio, ya que los conciertos en Amsterdam y Amberes fueron reprogramados por la recaída de la cantante por su reacción alérgica.

Cronología del proyecto[editar]

  • 1994: El primer ministro John Major constituye la Millennium Commission y la entrega al viceprimer ministro Michael Heseltine.
  • Enero de 1996: Se elige la localización de Greenwich (también se habían considerado Birmingham, Derby y Stratford).
  • Diciembre de 1996: El gobierno decide apoyar el proyecto con dinero público tras no lograr patrocinadores privados.
  • 1997: El nuevo primer ministro Tony Blair decide continuar con el proyecto, aunque no hay unanimidad en su gabinete.
  • 20 de junio de 1997: El parlamentario Peter Mandelson es puesto al frente de la New Millennium Experience Company (NMEC).
  • 9 de noviembre de 1997: El director creativo Stephen Bayley abandona el proyecto.
  • 23 de diciembre de 1998: Peter Mandelson abandona el gobierno tras un escándalo financiero.
  • 4 de enero de 1999: Charles Falconer reemplaza a Mandelson.
  • Mayo de 1999: Abre la ampliación de la Jubilee Line, situando al Dome en el metro de Londres. Esto también se considera un escándalo, pues abrió 14 meses tarde y con las instalaciones de la estación sin completar (por ejemplo, los ascensores para el acceso de minusválidos).
  • 22 de junio de 1999: Se completa la estructura del Dome.
  • 31 de diciembre de 1999 y 1 de enero de 2000: La velada de apertura es un desastre, haciéndose esperar a los invitados VIP en el exterior durante horas debido a un problema con las entradas.
  • 1 de enero de 2000: El Dome abre al público.
  • 26 de julio de 2000: El Culture, Media & Sport Select Committee publica un informe negativo sobre la gestión del Dome.
  • 25 de septiembre de 2000: Michael Heseltine, el defensor político original del Dome, admite que fue una mala idea.
  • 7 de noviembre de 2000: Unos ladrones irrumpen en la exposición de diamantes durante las horas de apertura pero son rechazados por la policía. Se encarcela a cuatro hombres por intento de robo el 18 de febrero de 2002.
  • 9 de noviembre de 2000: La National Audit Office publica un informe culpando a los irreales objetivos de visitas de los problemas financieros del Dome.
  • 31 de diciembre de 2000: El Dome cierra al público, habiendo atraído a más de 6 millones de visitas. (La cifra originalmente prevista era 12 millones.)
  • 27 de febrero de 2001 - 2 de marzo de 2001: One Amazing Auction Sale, subasta pública de cuatro días con 17.000 lotes de objetos del Dome/NMEC, gestionada por la casa de subastas Henry Butcher.
  • 18 de diciembre de 2001: Se anuncia la venta del recinto a Delta Ltd, que planea transformar el Dome en un pabellón deportivo de 20.000 asientos y un recinto de ocio, así como construir viviendas y oficinas en los terrenos circundantes, sujeto al permiso del Distrito de Greenwich.
  • 6 de diciembre de 2003: Apertura del Winter Wonderland 2003.
  • 31 de mayo de 2005: Anschutz Entertainment Group vende los derechos del nombre del antiguo Millennium Dome a O2, una compañía de telefonía móvil británica.
  • 30 de enero de 2007: La oferta de The O2 para albergar el primer casino regional es desestimada en favor de Mánchester.

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Musicodromo (ed.): «Bon Jovi abrieron el O2 Arena en Londres». Consultado el 7 de octubre de 2009.
  2. Macdonald, Angus J. (26 de marzo de 2003). «Long-Span Structures» (en inglés). Architecture Week:  pp. 2. http://www.architectureweek.com/2003/0326/building_1-2.html. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  3. (en inglés) Dome woes haunt Blair. BBC News. 15 de febrero de 2001. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1172367.stm. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  4. Sinclair, Iain (1999). Sorry Meniscus - Excursions to the Millennium Dome. Londres: Profile Books. ISBN 1-86197-179-6. 
  5. (en inglés) Winding-up the New Millennium Experience Company Limited. National Audit Office. 17 de abril de 2002. http://www.nao.org.uk/pn/01-02/0102749.htm. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  6. «Millennium Experience and National Programme» (en inglés). Consultado el 1 de mayo de 2007.
  7. «The Millenium Dome: A Collection» (en inglés). Consultado el 1 de mayo de 2007.
  8. (en inglés) Prescott 'broke ministers' rules'. BBC News. 21 de julio de 2006. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/5196152.stm. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  9. Tempest, Matthew (30 de enero de 2007) (en inglés). Las Vegas not coming to UK, says Jowell. The Guardian. http://business.guardian.co.uk/story/0,,2001994,00.html. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  10. Pierce, Andrew (1 de febrero de 2007) (en inglés). Tutankhamen is casualty as Dome counts cost of losing out. Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/02/01/ncasino101.xml. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  11. (en inglés) Bon Jovi first to play O2 Arena. BBC News. 12 de abril de 2006. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6548973.stm. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  12. (en inglés) Masters get London calling. The Times. 22 de octubre de 2006. http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2094-2415720,00.html. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  13. «NHL Takes Its' Act on the Road — To England» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2007.
  14. (en inglés) Mandelson: Dome alone. BBC News. 23 de diciembre de 1998. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/241619.stm. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  15. (en inglés) A hollow man and an empty tent. The Guardian. 7 de julio de 2006. http://www.guardian.co.uk/commentisfree/story/0,,1814521,00.html. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  16. (en inglés) The Dome: A Message from Tony Blair. 24 de febrero de 1998. http://wwp.millennium-dome.com/experience/pm.htm. Consultado el 2 de marzo de 2007. 

Enlaces externos[editar]

Coordenadas: 51°30′10.14″N 0°0′11.22″E / 51.5028167, 0.0031167