Lulu (álbum)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Lulu
Álbum de estudio de Lou Reed y Metallica
Publicación Todo el mundo 31 de octubre de 2011[1]
Bandera de los Estados Unidos 1 de noviembre de 2011[2]
Grabación Abril a junio de 2011 en los estudios HQ en San Rafael, California[3] [4]
Género(s) Heavy metal,[3] art rock,[3] spoken word[5]
Duración 87:20
Discográfica Vertigo, Warner Bros.
Productor(es) Greg Fidelman, Hal Willner, Metallica, Lou Reed
Sencillos de Lulu
  1. «The View»
    Publicado: 27 de septiembre de 2011[6]
Cronología de Metallica
2008
Death Magnetic
2011
Lulu
2012
Beyond Magnetic
Cronología de Lou Reed
2008
The Creation of the Universe
2011
Lulu

Lulu es un álbum conceptual grabado por el músico de rock Lou Reed y la banda de heavy metal Metallica, publicado el 31 de octubre de 2011 a través de Vertigo mundialmente y un día más tarde en Norteamérica con el sello Warner Bros. Records. El disco es el último trabajo de estudio de Reed antes de su fallecimiento en 2013.[7] Su grabación tuvo lugar en San Rafael, California, entre abril y junio de 2011, después de que el músico y la banda actuaran en el 25º aniversario del Rock and Roll Hall of Fame. El primer sencillo, titulado «The View», salió a la venta el 27 de septiembre de 2011.[6]

El álbum está inspirado en la ópera Lulu, basada a su vez en los escritos del dramaturgo alemán Frank Wedekind. La mayor parte de la composición se centra en la palabra hablada de Reed sobre temas instrumentales compuestos por Metallica y con ocasionales coros del vocalista James Hetfield. Lulu fue publicado mundialmente el 31 de octubre y un día más tarde en Norteamérica. Tras su lanzamiento, recibió sobre todo reseñas negativas por parte de los críticos de música.

Trasfondo[editar]

La concepción de la colaboración entre Lou Reed y Metallica se inició en octubre de 2009, tras participar en el concierto por el vigésimo quinto aniversario del Rock and Roll Hall of Fame.[8] Después de la actuación, ambas partes empezaron «a darle vueltas a la idea de hacer un disco juntos», pero no comenzaron a trabajar en él hasta dos años más tarde. En febrero de 2011, el guitarrista Kirk Hammett anunció que en abril el cuarteto trabajaría en «algo que no era un trabajo de Metallica al 100%», sino que sería «un proyecto de grabación, por llamarlo de alguna manera».[9] La grabación del álbum terminó en junio y por esas fechas se reveló que sería un trabajo conjunto con Reed.[10]

Originalmente, la colaboración estaba destinada a ser una grabación de Metallica de varias canciones inéditas que Reed había escrito en los últimos años.[11] Entre las maquetas del músico se encontraban una colección de temas influenciados por una ópera titulada Lulu, compuesta por dos obras del dramaturgo alemán Frank Wedekind.[4] El neoyorquino compartió los demos con los miembros de Metallica para que ayudaran a «llevar las piezas al siguiente nivel»;[12] además el grupo realizó «arreglos significativos» en el material.[13] La grabación fue problemática en algunas situaciones y el propio Reed retó al batería Lars Ulrich a salir a la calle a pelearse.[14] David Fricke de Rolling Stone pudo escuchar dos de los temas en junio («Pumping Blood» y «Mistress Dread») y describió su sonido como «una furiosa unión entre el clásico noir Berlin de Reed y el triturador Master of Puppets de Metallica».[13] Antes de su lanzamiento oficial, todas las pistas del álbum fueron estrenadas para su escucha en el sitio web oficial de Lou Reed y Metallica.[15]

Temática[editar]

El álbum está inspirado en la obra de teatro de 1937 Lulu, compuesta por Alban Berg y basada a su vez en las tragedias de Frank Wedekind Erdgeist (1895) y Die Büchse der Pandora (1904).[4] La ópera, consistente en un prólogo y tres actos,[16] trata sobre la vida de Lulu, una bailarina abusada sexualmente,[17] sus relaciones y su llegada al éxito y a la pobreza.[18]

Desde su publicación, las citadas obras de Wedekind han servido como inspiración para la película muda Die Büchse der Pandora (1929), la citada ópera de Berg y varias expresiones creativas.[17]

Lou Reed se interesó por los escritos de Wedekind y compuso la música para una obra de teatro dirigida por Robert Wilson,[19] con el que había trabajado en el pasado.[20] Según el propio músico, la trama está centrada especialmente en Erdgeist, no en Die Büchse der Pandora, por lo que abarca las relaciones de Lulu hasta que esta conoce al personaje de Jack el Destripador.[19] Antes del lanzamiento del álbum, la ópera de Wilson e interpretada por la compañía Berliner Ensemble fue estrenada en abril, en Berlín.[21]

Sencillo[editar]

En septiembre fue estrenada una versión de treinta segundos del tema «The View» y poco después,[22] ese mismo mes, vio la luz el tema completo para su escucha online.[2] Sin embargo, la respuesta de los aficionados fue negativa. Según el periódico The New Zealand Herald la canción recibió dos veces más votos negativos que positivos en Youtube.[23] No todas las reacciones fueron desfavorables; Rolling Stone le dio cuatro estrellas de cinco posibles,[24] Artist Direct por su parte le otorgó cuatro estrellas y media de cinco,[25] y One Thirty BPM calificó la pista de manera positiva.[26] Su vídeo musical fue dirigido por Darren Aronofsky, cinematografiado por Matthew Libatique y producido por la compañía Protozoa Pictures, propiedad de Aronofsky y Scott Franklin.[27] Originalmente, el director iba a rodar un vídeo para el tema «Iced Honey»,[28] pero «cuando todos se reunieron era obvio que “The View” era la opción adecuada».[29]

Diseño artístico[editar]

La portada del álbum, diseñada por David Turner y Turner Duckworth, fotografiada por Stan Musilek y estrenada el 1 de septiembre de 2011,[30] muestra un maniquí femenino sin extremidades sobre un fondo blanco y con el título del álbum escrito en rojo.[31] Varios pósters con la imagen de portada iban a ser colgados en el metro de Londres, pero fueron retirados porque las letras se parecían demasiado a un grafiti.[32] El libreto del disco contiene las letras de las canciones y muestra varias imágenes del maniquí de la portada y manchas de sangre. La contraportada es una fotografía en blanco y negro tomada por Anton Corbijn y que contiene a los cinco músicos (Reed, Ulrich, Hetfield, Hammett y Trujillo) sentados en una mesa.[33] Corbijn ya había colaborado como fotógrafo en otros trabajos de Metallica como Death Magnetic, St. Anger o ReLoad.[34]

Lanzamiento[editar]

Lulu salió a la venta mundialmente el 31 de octubre de 2011 a través de la discográfica Vertigo y un día más tarde en Norteamérica con el sello Warner Bros. Records en formato doble CD y doble LP,[2] [35] junto a versiones limitadas que incluían un póster y un libro de veinticuatro páginas.[36] El posicionamiento en las listas del álbum fue inferior a los anteriores trabajos de Metallica y superior a los últimos álbumes de Reed. En el Billboard 200 el disco debutó en el puesto treinta y seis,[37] el peor en la carrera del grupo desde Ride the Lightning de 1984 y el mejor en la trayectoria de Reed desde la décima posición alcanzada por Sally Can't Dance en 1974.[38] [39] En el UK Albums Chart, Lulu alcanzó la misma posición,[40] aunque en el resto de Europa tuvo una mejor recepción y alcanzó el top 10 en países como Alemania,[41] Italia,[42] Polonia,[43] Portugal o Suecia.[44] [45]

Recepción[editar]

Calificaciones
Fuente Calificación
Allmusic
3/5 estrellas[3]
Blabbermouth
3/10 estrellas[46]
Metacritic
45/100[47]
NME
7/10 estrellas[48]
Pitchfork
1/10 estrellas[49]
Rolling Stone
3/5 estrellas[50]
Sputnikmusic
1.5/5 estrellas[51]
Reed, en la imagen actuando en 2011, aseguró recibir amenazas por parte de aficionados de Metallica descontentos.

Tras su lanzamiento, el álbum tuvo una recepción mixta por parte de los críticos de música, aunque predominaron las reseñas negativas. En Metacritic, que asigna una puntuación sobre 100 de críticos especializados, el álbum recibió una media de cuarenta y cinco basado en treinta y un reseñas.[47] Joseph Viney de Sputnikmusic lo calificó con una nota de uno y medio de cinco y comentó: «Esto podría tener graves consecuencias. Una gran cantidad de gente ya había colocado a Metallica en el mejor asiento del “salón de las últimas oportunidades”. Es realmente difícil adivinar cuál será su próximo movimiento. En cuanto a Reed, su legado, sea cual sea; ya está consolidado y esto no tendrá ningún efecto sobre él».[51]

El crítico de Pitchfork Media Stuart Berma le otorgó una puntuación de uno sobre diez y escribió: «Para todas las alegrías que podrían producirse aquí, Lulu es un frustrante noble fracaso. Audaz hasta el extremo, pero exhaustivamente tedioso y con pocas ideas interesantes».[49] En su reseña para el sitio web Grantland, el ensayista Chuck Klosterman comentó: «Si los Red Hot Chili Peppers versionaran las peores doce canciones de Primus para Starbucks todavía sería (un poco) mejor que esto».[52] Julian Marszalek de The Quietus señaló: «El efecto que produce el álbum es Lou Reed despotricando sobre algunas maquetas de Metallica que no estaban destinadas para el consumo humano». Marszalek resumió su crítica con la sugerencia de que el tiempo gastado en escuchar Lulu se podría invertir en ver crecer la hierba o «tal vez masturbarse en un calcetín».[53] Por otra parte, el crítico Don Kaye, que anteriormente había defendido el criticado álbum de Metallica St. Anger, escribió en la página Blabbermouth: «Lulu es un fracaso catastrófico en todos los niveles, un proyecto que muy posiblemente haga un daño irreparable a la carrera de Metallica».[46]

David Quantick de Uncut, sin embargo, le dio una crítica positiva y destacó el tema «Junior Dad», que calificó como «impresionante» y «sorprendente», «un final perfecto para la más extraordinaria, apasionada y brillante grabación que sus participantes han realizado en mucho tiempo».[54] El crítico de NME Jeremy Allen, que puntuó a Lulu con una nota de siete sobre diez, lo alabó como «un triunfo sorprendente» y añadió que la muestra de «amplitud y ambición es digna de aplauso. Metallica ha actuado más allá de lo que muchos pensaban que era capaz e improvisa libremente como prostituta musical de Reed, mientras que para él esto supone su trabajo más extravagante desde Metal Machine Music».[48] La reacción del biógrafo de Metallica, Joel McIver, fue variada. Según él, la banda y Lou Reed habían creado una banda sonora de «vanguardia teatral» que «no es fácil de escuchar» y «recomendable para los acérrimos del músico». McIver añadió que los aficionados de Metallica ignorarán Lulu y escucharán Master of Puppets.[55]

A diferencia de la mayoría de las reseñas, The Wire, una revista británica especializada en la música avant garde, consideró al álbum como el noveno mejor del año 2011.[56] De hecho, la redactora Jennifer Lucy Allan comentó lo siguiente sobre las malas críticas que había recibido: «Probablemente Lou Reed se esté riendo a carcajadas de todo eso en este mismo momento».[57]

Respuesta a las críticas[editar]

Lou Reed declaró que algunos aficionados de Metallica amenazaron con dispararle por su colaboración en Lulu. Ante las malas reseñas el músico comentó: «Yo no tengo fans. Después de Metal Machine Music todos huyeron. ¿A quién le importa? Estoy en esto básicamente por diversión».[58] Además añadió que el álbum es para «gente alfabetizada».[59] Lars Ulrich declaró que no estaba sorprendido por la mala recepción, debido en parte a que «en 1984, cuando los acérrimos de Metallica escucharon las guitarras acústicas de «Fade to Black», se produjo una “fusión nuclear” entre la comunidad del heavy metal» y destacó que la poesía de Reed «no es para todo el mundo».[58] James Hetfield expresó que la banda necesitaba «desplegar las alas» y probar algo nuevo, y añadió que las críticas provenían de gente que escribía desde los sótanos de las casas de sus madres en donde todavía viven.[60] Por su parte, Kirk Hammett dijo que Lulu era una de las mejores cosas que había hecho y que no pudo evitar reprimir las lágrimas al escuchar «Junior Dad».[61]

Lista de canciones[editar]

Todas las letras escritas Lou Reed. Toda la música compuesta por Metallica y Reed.

Disco 1
N.º Título Duración
1. «Brandenburg Gate»   4:19
2. «The View»   5:17
3. «Pumping Blood»   7:24
4. «Mistress Dread»   6:51
5. «Iced Honey»   4:36
6. «Cheat on Me»   11:26
Disco 2
N.º Título Duración
7. «Frustration»   8:34
8. «Little Dog»   8:01
9. «Dragon»   11:08
10. «Junior Dad»   19:29
87:20

Fuente: Página oficial de Lou Reed & Metallica[62]

Créditos[editar]

Músicos adicionales

Fuentes: Página oficial de Lou Reed & Metallica y Allmusic[62] [30]

Posición en las listas[editar]

País Lista Mejor
posición
Ref.
Bandera de Alemania Alemania German Albums Chart 6
[41]
Bandera de Australia Australia ARIA Albums Chart 33
[63]
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40 11
[64]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Ultratop (Vl) 17
[65]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Ultratop (Wa) 14
[66]
Bandera de Canadá Canadá Canadian Albums Chart 26
[67]
Bandera de Croacia Croacia HDU Toplista 29
[68]
Bandera de Dinamarca Dinamarca Album Top-40 13
[69]
Bandera de Escocia Escocia Scottish Albums Chart 32
[70]
Bandera de España España Top 100 Álbumes 12
[71]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200 36
[37]
Bandera de Finlandia Finlandia Mitä hittiä 16
[72]
Bandera de Francia Francia French Albums Chart 23
[73]
Bandera de Grecia Grecia Top-75 Albums Chart 2
[74]
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Albums Chart 36
[75]
Bandera de Italia Italia Top 100 Artisti 9
[42]
Bandera de Japón Japón Oricon Album Chart 14
[76]
Bandera de México México Top 100 México 33
[77]
Bandera de Noruega Noruega VG-lista 11
[78]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Top 40 Albums 12
[79]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Mega Album Top 100 17
[80]
Bandera de Polonia Polonia Olis Top 50 6
[43]
Bandera de Portugal Portugal Album Top 30 8
[44]
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Albums Chart 36
[40]
Bandera de la República Checa República Checa Top 50 Prodejní 4
[81]
Bandera de Rusia Rusia Russia Top 25 10
[82]
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan 9
[45]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Top Albums 100 14
[83]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «La «ópera» de Lou Reed y Metallica». ABC (23 de agosto de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  2. a b c «METALLICA And LOU REED: Entire 'The View' Song Available For Streaming» (en inglés). Blabbermouth (25 de septiembre de 2011). Consultado el 10 de abril de 2014.
  3. a b c d Deming, Mark. «Lulu» (en inglés). Allmusic. Consultado el 10 de abril de 2014.
  4. a b c «Metallica y Lou Reed se ponen expresionistas». El País (22 de agosto de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  5. «Lulu». Rateyourmusic (19 de septiembre de 2011). Consultado el 12 de abril de 2014.
  6. a b «Metallica and Lou Reed post clip of new single 'The View' online - audio» (en inglés). NME (19 de septiembre de 2011). Consultado el 12 de abril de 2014.
  7. «Fallece el cantante y compositor de rock Lou Reed a los 71 años». 20 minutos (27 de octubre de 2013). Consultado el 9 de abril de 2014.
  8. «Metallica y Lou Reed, juntos». El Mundo (16 de junio de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  9. Sciarretto, Amy (15 de febrero de 2011). «Metallica Working on a Project That Is ‘Not 100 Percent a Metallica Record’» (en inglés). Noisecreep. Consultado el 9 de abril de 2014.
  10. «Lou Reed graba un disco con Metallica». ABC (16 de junio de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  11. «James Hetfield: Lou Reed asked us to stamp Metallica on 'Lulu'» (en inglés). NME (30 de agosto de 2011). Consultado el 10 de abril de 2014.
  12. «METALLICA's Collaboration With LOU REED: More Details Revealed» (en inglés). Blabbermouth (29 de agosto de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  13. a b Fricke, David (15 de junio de 2011). «Exclusive: Metallica and Lou Reed Join Forces on New Album» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 9 de abril de 2014.
  14. «Lou Reed challenged Lars Ulrich to street fight» (en inglés). 3 News (7 de mayo de 2012). Consultado el 12 de abril de 2014.
  15. «Lou Reed y Metallica sellan su colaboración con el álbum «Lulu»». La Voz de Galicia (1 de noviembre de 2011). Consultado el 9 de abril de 2014.
  16. «Synopsis of Lulu» (en inglés). The Metropolitan Opera. Consultado el 13 de abril de 2014.
  17. a b «Lou Reed & Metallica - Home» (en inglés). Lou Reed & Metallica official site. Consultado el 13 de abril de 2014.
  18. Eilenberg, Armin H. (2010). «Lulu - Opera» (en alemán). Kultur Fibel. Consultado el 13 de abril de 2014.
  19. a b Gladysz, Thomas (25 de mayo de 2011). «Lou Reed, Frank Wedekind, Metallica and Lulu» (en inglés). SFGate. Consultado el 13 de abril de 2014.
  20. «Lou Reed Gets Poe-etic» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de abril de 2014.
  21. «Lulu opens in Berlin» (en inglés). Lou Reed official site (2011). Consultado el 13 de abril de 2014.
  22. «Lo nuevo de Metallica y Lou Reed no pinta bien». Rolling Stone (21 de septiembre de 2011). Consultado el 10 de abril de 2014.
  23. «The New Zealand Herald» (en inglés). The New Zealand Herald (26 de septiembre de 2011). Consultado el 11 de abril de 2014.
  24. Fricke, David (28 de septiembre de 2011). «Lou Reed and Metallica - "The View"» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 11 de abril de 2014.
  25. Florino, Rick (27 de septiembre de 2011). «Lou Reed & Metallica "The View" — Song Review 4.5 out of 5 stars» (en inglés). Artist Direct. Consultado el 11 de abril de 2014.
  26. Demamiel, Liam (5 de octubre de 2011). «Lou Reed & Metallica - "The View"» (en inglés). One Thirty BPM. Consultado el 11 de abril de 2014.
  27. Gottlieb, Steven (5 de diciembre de 2011). «WATCH IT: Lou Reed & Metallica "The View" (Darren Aronofsky, dir.)» (en inglés). Video Static. Consultado el 11 de abril de 2014.
  28. «Darren Aronofsky dirigirá el videoclip de Metallica y Lou Reed». Europa Press (4 de noviembre de 2011). Consultado el 10 de abril de 2014.
  29. «Darren Aronofsky-Directed Video for Lou Reed and Metallica "The View" From Their Album Lulu to Premiere Exclusively on IFC.com on Saturday, December 3, 2011 at 10 AM EST» (en inglés). Market Wires (2 de diciembre de 2011). Consultado el 11 de abril de 2014.
  30. a b «Lulu - Credits» (en inglés). Allmusic. Consultado el 13 de abril de 2014.
  31. «METALLICA And LOU REED: 'Lulu' Artwork Unveiled» (en inglés). Allmusic (1 de septiembre de 2011). Consultado el 14 de abril de 2014.
  32. «El Metro de Londres prohíbe el póster de Metallica y Lou Reed». ABC (22 de septiembre de 2011). Consultado el 14 de abril de 2014.
  33. Libreto del álbum Lulu (en inglés). Vertigo. 2011. 
  34. «Anton Corbijn - Credits» (en inglés). Allmusic. Consultado el 13 de abril de 2014.
  35. «Lou Reed & Metallica – Lulu» (en inglés). Discogs. Consultado el 12 de abril de 2014.
  36. «METALLICA And LOU REED: 'Lulu' 60-Second EPK Available» (en inglés). Blabbermouth (6 de octubre de 2011). Consultado el 12 de abril de 2014.
  37. a b «Lou Reed - Billboard 200 chart history» (en inglés). Billboard. Consultado el 11 de abril de 2014.
  38. «Metallica - Awards» (en inglés). Allmusic. Consultado el 12 de abril de 2014.
  39. «Lou Reed - Awards» (en inglés). Allmusic. Consultado el 12 de abril de 2014.
  40. a b «2010 Top 40 Official Albums Chart UK Archive - 12th November 2011» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 9 de abril de 2014.
  41. a b «Lou Reed & Metallica, Lulu» (en alemán). Media Control Charts. Consultado el 5 de abril de 2014.
  42. a b «Italian Charts» (en inglés). italiancharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  43. a b «Olis - 14 listopada 2011» (en polaco). Olis. Consultado el 6 de abril de 2014.
  44. a b «Portuguese Charts» (en inglés). portuguesecharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 6 de abril de 2014.
  45. a b «Swedish Charts» (en inglés). swedishcharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  46. a b Kaye, Don. «LOU REED & METALLICA: "Lulu"» (en inglés). Blabbermouth. Consultado el 10 de abril de 2014.
  47. a b «Lulu - Lou Reed» (en inglés). Metacritic. Consultado el 10 de abril de 2014.
  48. a b Allen, Jeremy. «Album Review: Lou Reed & Metallica - 'Lulu'» (en inglés). NME. Consultado el 10 de abril de 2014.
  49. a b Berman, Stuart (1 de noviembre de 2011). «Lou Reed & Metallica - Lulu» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 10 de abril de 2014.
  50. Eddy, Chuck (1 de noviembre de 2011). «Lou Reed and Metallica - Lulu» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 10 de abril de 2014.
  51. a b Viney, Joseph (21 de octubre de 2011). «Lou Reed and Metallica - Lulu» (en inglés). Sputnikmusic. Consultado el 10 de abril de 2014.
  52. Klosterman, Chuck (8 de noviembre de 2011). «Injustice For All: The Lou Reed/Metallica Album» (en inglés). Grantland. Consultado el 12 de abril de 2014.
  53. Marszalek, Julian (20 de octubre de 2011). «Lou Reed & Metallica - Lulu» (en inglés). The Quietus. Consultado el 12 de abril de 2014.
  54. Quantick, David. «Lou Reed & Metallica - Lulu» (en inglés). Uncut. Consultado el 12 de abril de 2014.
  55. McIver, Joel. «Lou Reed & Metallica - Lulu» (en inglés). Record Collector. Consultado el 10 de abril de 2014.
  56. «2011 Rewind Chart: Top 50 Releases of the Year» (en inglés). The Wire (diciembre de 2011). Consultado el 10 de abril de 2014.
  57. Allan, Jennifer Lucy (17 de enero de 2012). «Lou Reed & Metallica: Why all the #WTF?» (en inglés). The Wire. Consultado el 10 de abril de 2014.
  58. a b Gundersen, Edna (31 de octubre de 2011). «Metallica, Lou Reed go on a genre bender with 'Lulu'» (en inglés). USA Today. Consultado el 14 de abril de 2014.
  59. McCormick, Neil (27 de octubre de 2013). «Lou Reed and Metallica: the interview» (en inglés). The Telegraph. Consultado el 14 de abril de 2014.
  60. Ehrlich, Dimitri. «Loutallica» (en inglés). Interview Magazine. Consultado el 14 de abril de 2014.
  61. «METALLICA's KIRK HAMMETT: 'Lulu' Is Some Of The Best Stuff We've Done» (en inglés). Blabbermouth (30 de septiembre de 2013). Consultado el 14 de abril de 2014.
  62. a b «Lulu» (en inglés). Lou Reed & Metallica official site. Consultado el 14 de abril de 2014.
  63. «Australian Charts» (en inglés). australiancharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  64. «Austrian Charts» (en inglés). austriancharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  65. «Ultratop (Vl)» (en holandés). ultratop.be / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  66. «Ultratop (Wa)» (en holandés). ultratop.be / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  67. «LOU REED And METALLICA's 'Lulu' Sells Only 13,000 Copies In USA» (en inglés). Blabbermouth. Consultado el 8 de abril de 2014.
  68. «HDU - Toplista» (en croata). hdu-toplista.com. Consultado el 4 de abril de 2014.
  69. «Danish Charts» (en inglés). danishcharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 6 de abril de 2014.
  70. «2010 Top 40 Scottish Albums Archive - 12th November 2011» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 6 de abril de 2014.
  71. «Spanish Charts» (en inglés). spanishcharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  72. «Finnish Charts» (en inglés). finnishcharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  73. «Les Charts» (en francés). lescharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  74. «Greek Album Chart – Week 22 – 2011» (en griego). Ifpi.gr. Consultado el 8 de abril de 2014.
  75. «Irish-Charts» (en inglés). irish-charts.com / eMedia Jungen. Consultado el 6 de abril de 2014.
  76. «ルー・リード&メタリカ» (en japonés). Oricon. Consultado el 4 de abril de 2014.
  77. «Mexican Charts» (en inglés). mexicancharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 6 de abril de 2014.
  78. «Norwegian Charts» (en inglés). norwegiancharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  79. «New Zealand Charts» (en inglés). charts.org.nz / eMedia Jungen. Consultado el 6 de abril de 2014.
  80. «Dutch Charts» (en inglés). dutchcharts.com / eMedia Jungen. Consultado el 4 de abril de 2014.
  81. «TOP 50 Prodejní - Lulu» (en checo). ifpi.cz. Consultado el 6 de abril de 2014.
  82. «Российские музыкальные чарты. Недели 45 и 46 - 2011» (en ruso). Lenta. Consultado el 6 de abril de 2014.
  83. «Hitparade» (en inglés). hitparade.ch / eMedia Jungen. Consultado el 11 de abril de 2014.

Enlaces externos[editar]