Luisiana española

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Luisiana (Nueva España)»)
Saltar a: navegación, búsqueda
Provincia de La Luisiana
Luisiana

Gobernación de la Capitanía General de Cuba

Royal Standard of King Louis XIV.svg

1764-1803

Flag of France.svg

Bandera Escudo
Bandera Escudo
Ubicación de Luisiana
Virreinato de Nueva España 1800
Capital Nueva Orleans
Idioma oficial Español
Religión Católica
Gobierno Monarquía
Rey
 • 17591788 Carlos III
 • 17881808 Carlos IV
Gobernador
 • 17661778 Antonio de Ulloa
 • 18011803 Juan Manuel de Salcedo
Período histórico Imperio español
 • Tratado de París 1764
 • Tratado de San Ildefonso 1803
Gentilicio: hispano (a), español (a)
Hernando de Soto en 1538 proclamando a la cuenca del Misisipi como parte del Imperio español.
El Cabildo de Nueva Orleans era la sede del gobernador español en Luisiana, notar en el actual edificio la síntesis de lo español (dos pisos con balcón corrido, arquerías de medio punto) y lo francés (techados con mansarda) y rematado todo el conjunto con una torreta cupulada de reminiscencias españolas o hispanas.

Luisiana fue el nombre de una gobernación perteneciente a la Capitanía General de Cuba, dentro del Virreinato de Nueva España entre 1764 y 1803. Este territorio estaba situado al oeste del río Misisipi. Su principal ciudad era Nueva Orleans.

Este territorio fue cedido a España tras el Tratado de París (1763) a cambio de la pérdida de La Florida (recuperada en 1783) y fue devuelto a Francia en 1800 mediante el Tercer Tratado de San Ildefonso.

Este territorio de 50 000 habitantes en 1763 sumó 2 140 000 km² o 2 275 940 km²[n. 1] al ya extensísimo Imperio español que alcanzó su cúspide territorial en esta época. Debido a la enormidad del territorio (más de cuatro veces el tamaño de la metrópoli) la presencia española y la huella que dejó esta fue escasa centrándose principalmente en Nueva Orleans, sede de la gobernación.

Historia[editar]

Exploración española[editar]

Antes de que Francia empezara a explorar esta zona y convertirla en su colonia de Nueva Francia los exploradores españoles ya habían explorado el río Misisipi (llamado por ellos «Río del Espíritu Santo») y su extensísima cuenca desde La Florida. Hernando de Soto reclamó la cuenca del Misisipi para España en 1538 el capitán español proseguidor de la gesta de Soto fue Luis de Moscoso de Alvarado quien arribó hasta el territorio de los Natchitoches y luego a la ya entonces hispana Texas. En 1541 Francisco Vázquez de Coronado tras haber atravesado en octubre de ese año la meseta a la cual ha denominado Llano Estacado, explora las extensas praderas (Grandes Llanos) de este territorio al que llamó «Cíbola» o «Llanos de Cíbola» (por la abundancia de cíbolos o bisontes americanos; también, quizás por una deformación del nombre español original se llamó al territorio «Llanos del Cubo») desde México buscando las Siete Ciudades de Oro así como la Gran Quivira y llegando por el norte hasta Uachita aproximadamente en el actual condado estadounidense de Ouachita en Arkansas y por el este hasta Kansas incluida.

Exploración francesa[editar]

Desde 1673 los franceses, desde su colonia de Nueva Francia (actual Quebec, y la Acadia, Canadá), exploraron el río Misisipi y reclamaron el territorio para Francia.

Los primeros colonos franceses podían acceder a esta zona desde el norte a partir de las cabeceras de los Grandes Lagos: haciendo un viaje en canoas que duraba de cinco a seis semanas favorecidos por las corrientes descendientes del Misisipi; y así bajando desde Montreal a Fort Michilimackinac y Grand Portage incluyendo en tal tramo unos 50 portages menores o portajes.[n. 2] También podían acceder al río Ohio (Ujayu), como más accesible y fácil ruta para ir desde Montreal a Nueva Orleans en tiempos de la Nueva Francia. Por último desde Nueva Orleans la principal ruta de acceso era remontando muy lentamente el Misisipi. Los tres caminos existentes desde Nueva Orleans eran difíciles y sembrado de escollos. Esto puede explicar en parte por qué los franceses pudieron mantener la integridad del territorio por casi 80 años y que los españoles lo hicieran durante casi 40 años.

Colonización francesa[editar]

En 1682 esta región pasa a denominarse Luisiana francesa (la Louisiane Française) y es incorporada a Nueva Francia como un distrito administrativo. Se extendía desde el golfo de México hasta la actual frontera de Canadá.

En 1718 se funda Nueva Orleans que se convertiría en la ciudad más importante del territorio y su capital en 1723.

En 1762 con la Guerra de los Siete Años terminando, Carlos III pidió al rey francés que a cambio del apoyo ofrecido por España (apoyo que le costó perder Florida entre 1763 y 1783) le entregara Luisiana. Esto se establece en el Tratado de Fontainebleau. En 1763, por el Tratado de París se cedió a Gran Bretaña Las Floridas, por parte de España, y Nueva Francia por parte de Francia, salvo Luisiana, que será para España.

En 1763 el Tratado de París fue firmado tras las Guerra de los Siete Años y por esto el reino francés transfirió el control del País de Illinois a Gran Bretaña, hasta entonces en el País de Illinois se encontraba la sede provisional del gobierno francés de la Alta Luisiana: la fortaleza de piedra llamada Fort de Chartres había servido como centro de la administración francesa de la región durante tan sólo diez años. Con la Proclamación Real de 1763, la Corona inglesa declaró casi toda la tierra entre (de Este a Oeste) las montañas de los Apalaches y el río Misisipi y (de Sur a Norte) desde la península de La Florida a la isla de Terranova con el estatus de reserva indígena o «Territorio de Indiana».

La monarquía inglesa y sus aliados a la fuerza (escoceses, irlandeses, galeses etc.) tenían dificultades para emplazar una fortaleza para sus regimientos en el recién adquirido País de Illinois, pero el 10 de octubre de 1765, un pequeño destacamento de la 42.ª Royal Highland Regiment al mando del capitán Thomas Stirling tomó el control de la fortaleza de Fort Chartres y sus alrededores. Los colonos franceses recibieron la orden de salir o conseguir una licencia especial para permanecer. Muchos colonos franceses se trasladaron a San Luis (Misuri) ya en gobierno español.

Colonización española[editar]

Geografía[editar]

La Luisiana española se extendía sur a norte desde el golfo de México en las zonas anejas al delta del Misisipi hasta la frontera del Canadá y de este a oeste abarcando la cuenca izquierda del Misisipi hasta alcanzar a las montañas Rocallosas en el noreste de Colorado y la región de la La Montaña abarcando de este modo gran parte del Medio Oeste al cubrir una superficie de 2 275 940 km² comprendiendo así, total o parcialmente, en su extensión más de una decena de states de lo actuales Estados Unidos.

La población de tal inmenso territorio español ha sido evaluada para 1785 en 125 000 personas. Tal población estaba concentrada a lo largo de los principales y -en menor medida- secundarios ríos y cursos de agua como el río Misisipi, el río Rojo, el río Misuri, los desplazamientos demográficos se desarrollaron a lo largo de estos ríos y del río Ohio que situado en el País de los Illinois (o Illinues) ya había quedado sometido a Inglaterra tras que el Imperio inglés derrotara en el s. XVII al Imperio francés. Al recibir España la Luisiana, ya un poco antes de 1750 la población de indígenas Sioux o Cheyenne se evalúa que era en la Alta Luisiana de unos 30 000 individuos, al parecer principalmente en Minesota.

Ecológicamente el inmenso territorio de la Luisiana Española correspondía a la mayor parte del hoy llamado Medio Oeste y abarcaba los siguientes biomas: los Grandes Llanos que en su mayor parte eran extensas praderas llanas y suavemente unduladas recorridas por gigantescos rebaños constituidos de millones de enormes cíbolos o bisontes americanos, estas praderas o grandes llanos que estaban cubiertos por altos pastizales (de hasta 2 m de altura) con profundas y extendidas raíces se ubicaban al oeste de la Travesía de los Leños o Travesía de los Bosques (llamada luego por los estadounidenses Timber Crossing) tal región boscosa estaba compuesta principalmente por caducifolias y era una continuación hasta unos 300 km al Oeste del río Misisipi de los densos bosques templados que hasta el siglo XIX poblaban, desde el océano Atlántico Norte, el área oriental de América del Norte, tales bosques fueron talados tras 1803 por los colonos estadounidenses.[1] En el extremo oeste y norte las grandes praderas entraban en una zona de ecotono muchas veces cubierta por bosques de coníferas especialmente al oeste donde comenzaba el relieve montano o montañoso.

A excepción de las zonas aledañas al golfo de México (en esa época también llamado Seno Mexicano) que poseén un clima subtropical, la mayor parte del territorio (Los Grandes Llanos) poseén un clima continental con veranos cálidos e inviernos muy fríos ya que tales llanuras permiten la alternancia del discurrir de frentes cálidos desde el sur y frentes gélidos desde el norte, esto hace que el núcleo de la Luisiana Española sufriera (como aún sufre ese territorio en poder de los Estados Unidos) frecuentes tornados y tormentas eléctricas especialmente en la Uclajuma (Oklahoma), en cuanto a las zonas aledañas al golfo, de tanto en tanto sufren de huracanes procedentes del suroeste y que llegan a alcanzar a ciudades sureñas tan importantes como Nueva Orleans.

En tono verde: áreas de La Luisiana española hacia 1800, se pueden apreciar los estados norteamericanos actuales que abarcaba cuando fue denominada Louisiana Purchase es decir , traduciendo literalmente el nombre oficial que dan a este hecho en Estados Unidos: «Luisiana por compra» por los estadounidenses, al oeste de la Luisiana española se encontraban las Provincias Interiores de la Nueva España, al noroeste el disputado (entre Inglaterra, España, Rusia y luego Estados Unidos) Territorio del Oregón y en el extremo sudeste la Florida española.

Gobierno español[editar]

En 1764 se anuncia formalmente la adquisición de Luisiana por parte de España. En 1766 Antonio de Ulloa empieza a ejercer el cargo de primer gobernador español de Luisiana. En 1768, estalla una rebelión dado que el gobernador no era del agrado de los colonos. Alejandro O'Reilly, el segundo gobernador, la sofoca y establece la ley española, el cabildo y prohíbe la esclavitud de los indígenas.

La Luisiana con el gobierno español tuvo una verdadera revolución demográfica al facilitar las autoridades españolas una importantísima inmigración europea o de origen europeo (cajuns, isleños, alsacianos, estadounidenses etc.) con lo cual la población de la Luisiana española aumentó un 500% entre 1763 y el 1800, llegando a estar habitada por 50 000 habitantes de linajes europeos, pero el monopolio español en el comercio significó un freno para la economía de tales inmigrantes.
Para consolidar el control en las fronteras hispanas o españolas en la Alta Luisiana, especialmente en la cuenca del Misuri desde Nueva Orleans partió una expedición militar española al mando del capitán Francisco Rui quien fundó varios fortines españoles en la Alta Luisiana; por otra parte los colonos de origen frances que antes de la ocupación inglesa vivián en la región al Este del río Misisipi prefirieron la soberanía española y por eso se pasaron a la banda occidental del mismo río quedando entonces Kaskasia ocupada por los ingleses mientras que los colonos de origen francés, protegidos de España, se ubicaron en Santa Genoveva del Misuri, o en San Luis de Ilinueses, mientras los ingleses y luego los estadounidenses se aprovechaban de la antigua pirámide de tierra o mound de Cahokia para fundar un fuerte frente a a la capital española de la Alta Luisiana.

La figura más conocida del periodo español fue Bernardo de Gálvez, nombrado gobernador de Luisiana. Dictó la declaración de guerra de España contra Gran Bretaña el 8 de mayo de 1779. Derrotó a los británicos en Baton Rouge («Bastón Rojo»), Natchez, Mobile («Mabila») y Pensacola («Panzacola»), y recobró la Florida para España en 1781, reconocida por el Tratado de París (1783). Tiene una estatua en la calle Canal y la ciudad de Galveston se llama así en su honor. Un año antes en la Alta Luisiana española los españoles derrotaron a los ingleses en la Batalla de San Luis, la pequeña ciudad, ante la insistencia del capitán y teniente gobernador de la Alta Luisiana Fernando de Leyba, había sido fuertemente fortificada meses antes mediante anillos de trincheras y una torre de piedra a la que se llamó Fuerte San Carlos.

En 1788 con unos 2000 emigrantes anglosajones, se fundaba Nueva Madrid a orillas del curso medio del Misisipi, en esa misma época se consolidaba la inmigración de cajuns (o cadiens) refugiados desde la Acadia y la llegada de colonos canarios llamados «isleños» principalmente a la zona del delta del Misisipi. Los «isleños» fueron uno de los núcleos poblacionales de Nueva Iberia, Barataria, Valenzuela, Villa Gálvez (hoy Galveztown que no debe confundirse con la Galveston tejana), Villa Española (hoy Spanish Town) y La Parroquia de San Bernardo, entre otras localidades.

Por otra parte, las autoridades españolas promovieron importantes exploraciones que abrieron nuevas rutas comerciales; las más célebres son la de Pedro Vial, que inauguró (siguiendo en parte los recorridos de Vázquez de Coronado dos siglos antes) entre otros el Camino de Santa Fe (que comunicaba Santa Fe del Yunque con San Luis), vinculando de este modo Nuevo México con la Alta Luisiana. Otro importante explorador español fue Manuel Lisa, quien partiendo desde San Luis se dirigió al noroeste hacia Montana inaugurando el Camino del Oregón.

También durante la Guerra de Independencia Estadounidense, al apoyar España a los estadounidenses contra los ingleses, hubo una breve incorporación de territorios al este del río Misisipi y al norte de la Florida. En la zona entonces llamada «Riscos Chicazas» o «Barrancas de los Chicazas», los españoles fundaron en 1790 el Fuerte de San Fernando de las Barrancas, concretamente en el actual asiento de la ciudad de Memphis, y bastante más al sur, el Fuerte de Nogales (actual Vicksburg), reclamando España los territorios hoy correspondientes a Alabama, Kentucky, Misisipi y Tennesse; aunque al haber transferido los ingleses durante el ya citado Tratado de París la zona al este del Misisipi a los recién surgidos Estados Unidos, España se vio forzada a retirar sus reclamaciones territoriales al sur del paralelo 32°N tras el Tratado de San Lorenzo (1795).

Calle de San Luis en Nueva Orleans

Durante el gobierno de Esteban Rodríguez Miró, se produjeron los dos primeros grandes incendios que destruyeron la mitad de Nueva Orleans. Rodríguez aprobó ordenanzas para regular la construcción de edificios, lo cual introdujo el estilo español en la arquitectura de la ciudad, que empezó a contar con arcadas, patios y fuentes, de todo ello quedan huellas notables hoy en día.

También destaca el gobierno del Coronel don Juan Bautista Gemmir y Lleonart (no confundir con su tío don Joan Gemmir i Lleonart y Fontanills, gobernador de Costa Rica de 1740–1747), y ayudante de campo del gobernador don Esteban Rodríguez Miró, y sucesor de éste durante un breve periodo de tiempo, hasta la llegada del nuevo gobernador, el barón de Carondelet, en el año 1791.

El gobernador Francisco Luis Héctor, barón de Carondelet, empezó a gobernar en 1791 y se distinguió como uno de los mejores administradores y urbanistas de la capital. Mandó construir nuevos canales para facilitar el comercio, y se edificaron fuertes para proteger la ciudad de ataques militares. Además se instaló el alumbrado público, se instauraron rondas nocturnas de vigilancia y se publicó el primer periódico de Luisiana.

El único gobernador español sepultado en Nueva Orleans es el general Manuel Luis Gayoso de Lemos, que ejerció el cargo de 1797 a 1799.

Mientras, se había producido la Revolución francesa y Napoléon Bonaparte quiso recuperar Luisiana. El gobernador que sucedió a Gayoso fue el Marqués de Casa Calvo, (1799–1801), y el último gobernador español fue Juan Manuel Salcedo,(1801 y 1803). Finalmente, mediante la firma del Tratado de San Ildefonso en 1803, Luisiana fue devuelta a Francia tras la presión ejercida por Napoleón Bonaparte.

Alta y Baja Luisiana[editar]

El gobierno español subdividió el territorio de Luisiana en Alta Luisiana o Luisiana Superior y Baja Luisiana o Luisiana Inferior siendo aproximadamante el límite de ambas tenientegubernaturas el paralelo 36 ° 35' N, aproximadamente a la latitud de Nueva Madrid.[2] Esta fue una latitud superior (más septenrional o al norte) a la que habían considerado los franceses, para quienes Baja Luisiana era la zona situada al sur de aproximadamente el paralelo 31°N (el límite actual del Estado de Luisiana) o el área al sur de donde el río Arkansas confluye con el río Misisipi esto es: alrededor de los 33°46'latitud. norte. Aunque toda la Luisiana española estaba gobernada por la ciudad de Nueva Orleans (que prosperó enormemente durante el gobierno español), la entonces pequeña ciudad de San Luis de Illinues o San Luis (Misuri) fue la capital sufragánea de la Alta Luisiana.

Cronología[editar]

Los hechos más destacados de la exploración y colonización de la Luisiana española fueron los que siguen a continuación.[3]

Exploración española[editar]

Control francés[editar]

Control español[editar]

Catedral de San Luis (los agudos chapiteles neogóticos han substituido a las cúpulas españolas).
  • 1762 – Cuando se iniciaron las negociaciones para poner fin a la Guerra de los Siete Años, Luis XV de Francia propuso en secreto a su primo Carlos III de España que Francia diera Luisiana a España en el Tratado de Fontainebleau.
  • 1763 – El Tratado de París terminó con la guerra, con una disposición en la que Francia cedió todo su territorio del Este del río Misisipi (incluyendo Canadá) a Gran Bretaña. España cedió la Florida y la tierra al este del río Misisipi (incluyendo Baton Rouge) a Gran Bretaña.
  • 1763 – Jorge III del Reino Unido, en la Proclamación Real de 1763, proclamó que todas las tierras al este del río Misisipi adquiridas en la guerra —con la excepción de Florida Oriental, Florida Occidental y la provincia de Quebec— se convertirían en la Reserva India.
  • 1763 – La migración de Acadia (cajun) empezó, con los colonos franceses de la provincia de Quebec y los colonos de la banda al este del Misisipi quienes habían recibido la orden de abandonar la nueva Reserva India (territorio de Indiana) migrando a la Luisiana española —la tierra oeste de Misisipi— a la cual creían aún controlada por Francia.
  • 1764 – Pierre Laclede estableció el puesto de comercio de la compañía de Maxent y Laclede en San Luis (Misuri).
  • 1764 – La adquisición de Luisiana por parte de España fue formalmente anunciada.
  • 1765 – Joseph Broussard lideró al primer grupo de cerca de 200 acadios a St. Martinville, Luisiana.[4]
  • 1768 – Antonio de Ulloa se convirtió en el primer gobernante español de Luisiana. Él no izó la bandera española y se vio obligado a abandonar por una turba profrancesa en la rebelión de 1768.
  • 1769 – Alejandro O'Reilly suprimió la rebelión, ejecuta a sus dirigentes y envía algunos trazadores a prisión en el Castillo del Morro en La Habana. Por otra parte, fue benigno y perdonó a otros conspiradores, siempre y cuando juraran lealtad a España. Estableció la legislación española y el cabildo colonial de Nueva Orleans.
  • 1770 – Luis de Unzaga inició la era de la dominación benigna española y liberó a los conspiradores presos.
  • 1770 – España inició un proceso administrativo para gobernar la Alta Luisiana -cuya capital era San Luis (Misuri)- con tenientes gobernadores.
  • 1779 – Los colonos españoles, dirigidos por Francisco Bouligny, fundaron Nueva Iberia a lo largo del Bayou Teche.
  • 1779 – España le declaró la guerra a Gran Bretaña en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y comenzó las campañas en el Territorio Indiana y en la costa occidental del Golfo de México.
  • 1780 – La Batalla de San Luis fue la única batalla al oeste del Misisipi en la guerra.
  • 1781 – Los españoles completaron su reconquista de Florida en la Batalla de Pensacola.
  • 1783 –El Tratado de París volvió, oficialmente, el control de Florida a España.
  • 1788 – El gran incendio de Nueva Orleans (1788) destruyó casi toda Nueva Orleans. El gobernador Esteban Rodríguez Miró fue un héroe por sus esfuerzos de socorro.
  • 1789 – El trabajo en la reconstrucción de Nueva Orleans empezó, incluyendo lo que hoy es el Barrio Francés. Las nuevas estructuras tenían patios y paredes de piedra. La piedra angular de la nueva catedral de San Luis fue colocada.
  • 1795 – El Tratado de San Lorenzo (1795) provocó disputas fronterizas con los Estados Unidos y reconoció el derecho de éstos a navegar a través de Nueva Orleans.
  • 1795 – España inició una serie de exploraciones científicas en el río Misuri, incluyendo la expedición de MacKay y Evans.
  • 1798 – España revocó el derecho de Estados Unidos para viajar a través de Nueva Orleans.
  • 1799 –Se abrió el recién construido cabildo de Nueva Orleans.

Control francés[editar]

  • 1800 – En el Tratado de San Ildefonso, Napoleón adquirió, secretamente, el territorio, pero España siguió administrándolo.
  • 1801 – A Estados Unidos se le permitió volver a utilizar el puerto de Nueva Orleans.
  • 1803 – La Compra de Luisiana fue anunciada por los Estados Unidos.
  • 1803 – España le negó a Lewis y Clark el permiso para viajar por el río Misuri, ya que la transferencia de Francia a los Estados Unidos no se había hecho oficial; pasaron el invierno en Illinois, en el Campo Dubois.
  • 1804 – Francia tomó oficialmente el control en noviembre de 1803, pero la noticia no fue transmitida a San Luis sino hasta 1804 en el día de las tres banderas.

Notas[editar]

  1. Tales diferencias en considerar el área de la Luisiana Española se deben a la existencia de extensos territorios limítrofes previamente en litigio entre España, Francia y el Imperio inglés hoy llamado «británico» y luego con los Estados Unidos.
  2. En francés la palabra portage significa la acción de portar una embarcación, generalmente una canoa, desde un curso de agua a otro, especialmente para evitar una sección no navegable.

Referencias[editar]

  1. Rodríguez de la Fuente. Félix: Enciclopedia Salvat De la Fauna (Salvat) (1970-1973), Barcelona ISBN 9788471373915
  2. Reasonover, John R.; Michelle M. Haas (2005). Reasonover's Land Measures. Copano Bay Press. p. 41. ISBN 978-0-9767799-0-2. 
  3. «Traducido del artículo original de Wikipedia "Louisiana (New Spain)"» (en inglés). Consultado el 15 de noviembre de 2013.
  4. Bradshaw, Jim (27 January 1998). «Broussard named for early settler Valsin Broussard». Lafayette Daily Advertiser. 

Bibliografía de referencia[editar]

  • Joseph Wallace, Illinois and Louisiana under French Rule
  • Encyclopedia Louisiana,
  • Catholic Encyclopedia: Louisiana
  • Gregory Franzwa, The Old Cathedral
  • Gregory Franzwa, The Old St.Genièvre
  • Marie Belting, Kaskaskias Under French Rule
  • Lowell A Dearinger, An Illinois Family (), Center for Louisiana Studies, University South Western Louisiana
  • Tim Hebert, Cajun-Acadian
  • Marthe Faribault-Beauregard, Les Forts français en Amérique
  • Le Dictionnaire biographique du Canada
  • Bona Arsenault, Histoire des Acadiens,
  • Perrin du Lac, Voyage dans les deux Louisianes, 1803
  • Jacques Vaillancourt, La Louisiane sous le régime espagnol (1762-1803)
  • Gabriel Louis Jaray, La Louisiane et la Nouvelle-France, 1938
  • Jacques Lacoursière, L'Histoire populaire du Québec

Enlaces externos[editar]

Véase también[editar]