Anexo:Segunda temporada de The X-Files

The X-Files
Segunda temporada
Protagonistas	David Duchovny Gillian Anderson
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	25
Lanzamiento
Medio de difusión	Fox
Primera emisión	16 de septiembre de 1994
Última emisión	19 de mayo de 1995
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada
Lista de episodios de The X-Files

La segunda temporada de The X-Files (en Hispanoamérica: Los expedientes secretos X y en España: Expediente X), una serie de televisión de ciencia ficción, comenzó a emitirse en la cadena Fox en los Estados Unidos el 16 de septiembre de 1994 y concluyó en el mismo canal el 19 de mayo de 1995, después de transmitirse los 25 episodios.

La serie continúa con los agentes especiales del FBI, Fox Mulder y Dana Scully, interpretados por David Duchovny y Gillian Anderson respectivamente, quiénes investigan casos paranormales o sobrenaturales, conocidos como expedientes X por el FBI.

La segunda temporada de The X-Files tiene lugar después de la clausura del departamento que sigue los acontecimientos del final de la primera temporada. Además de los episodios independientes del «monstruo de la semana», varios episodios también promovieron la mitología de la conspiración alienígena que había comenzado a formarse. La segunda temporada introdujo a varios personajes secundarios: X (Steven Williams), un informante de Mulder; Alex Krycek (Nicholas Lea), el compañero convertido en enemigo de Mulder; y el cazarrecompensas extraterrestre (Brian Thompson), un asesino que cambia de forma.

La línea argumental estuvo influida por el embarazo de la actriz Gillian Anderson. Se decidió que Scully iba a ser secuestrada por extraterrestres, ya que explicaba su ausencia y permitía que ella apareciese en estado de coma dos episodios más tarde y que en última instancia, añade más complejidad a la mitología. La temporada ganó siete nominaciones a los premios Primetime Emmy.

Resumen de la trama

Dana Scully (Gillian Anderson) es reasignada para enseñar en la academia del FBI, mientras que a Fox Mulder (David Duchovny) se le asignan humildes tareas de vigilancia. Después de investigar casos extraterrestres en el observatorio de Arecibo en Puerto Rico,​​ Mulder recibe un nuevo compañero, Alex Krycek (Nicholas Lea) y se encuentra con un informante secreto, X (Steven Williams).​​ Mulder es reclamado para ayudar en una negociación con rehenes cuando Duane Barry, un abducido, captura a cuatro personas.​​ Barry secuestra a Scully, creyendo que si la lleva a su lugar original de abducción, Skyland Mountain, los extraterrestres la tomarán en lugar de él. Mulder lo sigue pero es retrasado por Krycek, quien se revela como un topo que trabaja para el fumador (William B. Davis). Cuando Mulder llega a Skyland Mountain, Scully se va. Barry, quien insiste en que los extraterrestres lo secuestraron, muere poco después del interrogatorio con Krycek. Cuando Krycek desaparece, Skinner vuelve a abrir los expedientes X, afirmando que eso es lo que los conspiradores más temerán.​​

Scully aparece en coma en un hospital tres meses después sin explicación sobre cómo llegó allí. X le proporciona a Mulder información que le permite vengarse de sus captores, pero la hermana de Scully, Melissa, convence a Mulder para que la visite. Scully se recupera y vuelve a trabajar poco después.​​ Los agentes más tarde investigan un caso que implica la inyección de biología extraterrestre a unos adolescentes en Wisconsin y una vez más se encuentran con el asesino de Garganta Profunda, que es asesinado por el sheriff local.​​

Al investigar el caso del asesinato de unos doctores idénticos, los agentes se encuentran con un cazarrecompensas extraterrestre (Brian Thompson), responsable de la ejecución de una serie de clones alienígenas. Durante este caso, aparece una mujer adulta que dice ser la hermana de Mulder, Samantha, que le cuenta a Mulder los objetivos del cazarrecompensas extraterrestre y que tiene la capacidad de identificarlo.​​ Cuando Scully es secuestrada por el cazarrecompensas extraterrestre, Mulder se ve obligado a intercambiarla por Samantha. Durante un intento fallido de matar al cazarrecompensas, Samantha muere. Sin embargo, se descubrie que esta era simplemente uno de los muchos clones alienígenas de Samantha. Con la ayuda de X, Mulder persigue al cazarrecompensas a un submarino en el Ártico. Mulder casi muere cuando se expone a la sangre tóxica del cazarrecompensas, pero es salvado por Scully.​​

Cuando un pirata informático descarga décadas de información clasificada de sobre extraterrestres en una cinta digital, se la da a Mulder, que descubre que toda la cinta está escrita en navajo. El fumador comienza a buscar la cinta y visita al padre de Mulder, quien llama a Mulder para verlo poco después. Antes de que pueda revelarle algo a Mulder, sin embargo, es asesinado por Alex Krycek. Scully trae a Mulder a Nuevo México, donde le presenta a Albert Hosteen, un traductor de códigos que puede traducir la cinta digital. El nieto de Albert le muestra a Mulder un vagón lleno de cadáveres alienígenas. El fumador rastrea la ubicación de Mulder y ordena quemar el vagón.​​

Elenco y personajes

Personajes principales

• David Duchovny como el agente especial Fox Mulder
• Gillian Anderson como la agente especial Dana Scully

Personajes secundarios

• Mitch Pileggi como Walter Skinner
• Steven Williams como X
• William B. Davis como El fumador
• Nicholas Lea como Alex Krycek
• Tom Braidwood como Melvin Frohike
• Bruce Harwood como John Fitzgerald Byers
• Dean Haglund como Richard Langly
• Peter Donat como William Mulder
• Sheila Larken como Margaret Scully
• Megan Leitch como Samantha Mulder
• Steve Railsback como Duane Barry
• Brian Thompson como El cazarrecompensas extraterrestre
• Raymond J. Barry como Richard Matheson
• Nick Chinlund como Donnie Pfaster
• Don S. Davis como William Scully
• Lindsey Ginter
• Melinda McGraw como Melissa Scully
• Rebecca Toolan como Teena Mulder
• Floyd Westerman como Albert Hosteen

Episodios

Véase también: Episodios de The X-Files

Los episodios marcados con una cruz doble (‡) son parte del arco mitológico de la serie.

Nota: El primer título es el original, el segundo es el de España​ y el tercero es el de Latinoamérica. Sin embargo, si solo hay un título en español se debe a que comparten el mismo título.

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.	Audiencia (millones)
25	1	«Little Green Men» ‡ «Hombrecillos verdes» «Visitantes de otros mundos»	David Nutter	Glen Morgan y James Wong	16 de septiembre de 1994	2X01	16.1​
Con los Expedientes X cerrados, Scully ha sido asignada como instructora en la Academia del FBI mientras Mulder hace tediosos trabajos de vigilancia. Después de una reunión con el senador Matheson, uno de sus informantes y mecenas en lo que concierne a los Expedientes, Mulder desobedece órdenes y se dirige a Arecibo (Puerto Rico), donde un mecanismo de búsqueda de vida alienígena se ha activado inexplicablemente.
26	2	«The Host» «El huésped»	Daniel Sackheim	Chris Carter	23 de septiembre de 1994	2X02	15.9​
El Director Adjunto del FBI Skinner envía a Mulder a investigar un cuerpo que ha aparecido en las cloacas de Nueva Jersey. Mulder cree que la asignación es un castigo, pero con el propio permiso de Skinner descubre que es un verdadero Expediente X.
27	3	«Blood» «Sangre»	David Nutter	Historia por: Darin Morgan Guion por: Glen Morgan y James Wong	30 de septiembre de 1994	2X03	14.8​
Cuando varias muertes en una pequeño pueblo están conectadas con la destrucción de aparatos electrónicos, Mulder cree que la gente está siendo manejada para matar con mensajes subliminales a través de los aparatos.
28	4	«Sleepless» «Insomnio» «En vigilia»	Rob Bowman	Howard Gordon	7 de octubre de 1994	2X04	13.4​
Mulder, desconfiado como siempre, acepta a regañadientes un nuevo compañero, el Agente Alex Krycek. Ambos investigan la muerte de varios Boinas Verdes que participaron en un experimento de privación del sueño durante la Guerra de Vietnam. Mulder conoce a un nuevo informante, el Sr. X.
29	5	«Duane Barry» ‡ «Duane Barry»	Chris Carter	Chris Carter	14 de octubre de 1994	2X05	13.9​
Mulder es llamado a una crisis de rehenes que involucra a Duane Barry, un exagente del FBI que dice ser abduccido por extraterrestres en varias ocasiones, y quiere volver al lugar de la abducción con alguien para entregar en su lugar. Desafortunadamente, a quien elige es a Scully.
30	6	«Ascension» ‡ «Ascensión» «Duane Barry (Segunda parte)»	Michael Lange	Paul Brown	21 de octubre de 1994	2X06	15.5​
Cuando Mulder descubre que Scully ha sido secuestrada por Barry, él se arriesga a enfrentarse a la ira de sus superiores y acude con Krycek en su búsqueda; hará lo que haga falta con tal de encontrar a su compañera. Pero descubre que Krycek informa de todo lo que hace al Fumador. Ni rastro de Scully.
31	7	«3» «3» «Los tres»	David Nutter	Chris Ruppenthal, Glen Morgan y James Wong	4 de noviembre de 1994	2X07	15.0​
Mulder, de vuelta en los Expedientes X pero él solo. Investiga una serie de asesinatos vampíricos en Los Ángeles y acaba enamorándose de la mujer que puede ser la principal sospechosa. Es evidente que echa de menos a Scully.
32	8	«One Breath» ‡ «Un suspiro»	R. W. Goodwin	Glen Morgan y James Wong	11 de noviembre de 1994	2X08	15.3​
Scully aparece misteriosamente en un hospital en Washington, viva pero en coma, y Mulder debe luchar para mantenerla viva y saber qué le sucedió. Mientras, Scully lucha su propia batalla personal al decidir si quedarse o pasar a la otra vida.
33	9	«Firewalker» «Firewalker» «El volcán»	David Nutter	Howard Gordon	18 de noviembre de 1994	2X09	15.2​
Mulder y Scully, reunidos de nuevo, se dirigen a un volcán activo debajo de un estudio geológico y encuentran una forma de vida mortal que puede sobrevivir en el magma del cráter y está matando a científicos para evitar ser descubierto.
34	10	«Red Museum» ‡ «Museo rojo»	Win Phelps	Chris Carter	9 de diciembre de 1994	2X10	16.1​
En un pueblo, varios adolescentes desaparecen, para reaparecer a las pocas horas desorientados, en ropa interior y sin recuerdos de qué les ocurrió. Mientras investigan la conexión entre estos secuestros y un culto religioso rural, Mulder y Scully descubren una prueba secreta realizada en niños usando el "Control de Pureza" del ADN extraterrestre que obtuvieron en "The Erlenmeyer Flask (1x24)", lo que conduce a Mulder a enfrentarse al asesino de Garganta Profunda.
35	11	«Excelsis Dei» «Excelsis Dei»	Stephen Surjik	Paul Brown	16 de diciembre de 1994	2X11	14.2​
Mulder y Scully descubren extraños hechos en un asilo de ancianos cuando una enfermera es atacada por una fuerza invisible que ella afirma es uno de los residentes, un hombre de 90 años.
36	12	«Aubrey» «Aubrey» «Legado de muerte»	Rob Bowman	Sara B. Charno	6 de enero de 1995	2X12	16.2​
Cuando una detective descubre misteriosamente los restos de un agente del FBI que desapareció en los años 1940 mientras investigaba un asesinato similar, Mulder y Scully creen que el asesino original pasó su rastro genético a su nieta.
37	13	«Irresistible» «Irresistible»	David Nutter	Chris Carter	13 de enero de 1995	2X13	14.7​
Un trabajador del cementerio al que le gusta coleccionar cabello y uñas de las manos de los muertos comienza a matar prostitutas para aumentar su colección. Acaba intentando atacar a Scully aprovechando que se ve particularmente afectada por el caso.
38	14	«Die Hand Die Verletzt» «Die Hand Die Verletzt» «La mano que mata»	Kim Manners	Glen Morgan y James Wong	27 de enero de 1995	2X14	17.7​
El asesinato ritual de varios adolescentes atrapa a Mulder y Scully en una práctica oculta dentro de la Asociación de Padres de Alumnos de la escuela local y una maestra sustituta con extraños poderes.
39	15	«Fresh Bones» «Huesos recientes» «Huesos frescos»	Rob Bowman	Howard Gordon	3 de febrero de 1995	2X15	17.8​
Mientras investigan varias muertes en un campo de refugiados haitianos, Mulder y Scully quedan atrapados en medio de una guerra personal entre el Coronel encargado del lugar y un maestro del Vudú.
40	16	«Colony» ‡ «Colonia» «Colonización»	Nick Marck	Historia por: David Duchovny y Chris Carter Guion por: Chris Carter	10 de febrero de 1995	2X16	15.9​
Mulder recibe por correo electrónico las esquelas de tres hombres y un agente de la CIA contacta con él para informarle de un espía ruso enviado a eliminar la evidencia de clones rusos de la era de la Guerra Fría que se habían infiltrado en el establecimiento médico estadounidense.
41	17	«End Game» ‡ «Fin de juego» «El juego final»	Rob Bowman	Frank Spotnitz	17 de febrero de 1995	2X17	17.5​
El El Cazarrecompensas extraterrestre secuestra a Scully y quiere intercambiarla por la hermana de Mulder, quien revela ser un clon. Después de un intercambio fallido, Mulder descubre la verdad sobre Samantha y sigue al alienígena hasta su nave enterrada en el hielo para preguntarle por su verdadera hermana.
42	18	«Fearful Symmetry» «Temible simetría» «Simetría de horror»	James Whitmore, Jr.	Steve De Jarnatt	24 de febrero de 1995	2X18	16.5​
Mulder y Scully investigan extraños ataques de animales invisibles dentro de un zoológico que está cerca de un conocido punto caliente de ovnis.
43	19	«Død Kalm» «Død Kalm» «Muerte en Kalm»	Rob Bowman	Historia por: Howard Gordon Guion por: Howard Gordon y Alex Gansa	10 de marzo de 1995	2X19	17.1​
Cuando la mitad de la tripulación de un barco militar es rescatada en un bote habiendo envejecido misteriosamente, Mulder sugiere que el barco está atrapado en un campo de tiempo que acelera su envejecimiento. Pronto experimentará sus efectos, junto con su colega.
44	20	«Humbug» «El enigma» «Embuste»	Kim Manners	Darin Morgan	31 de marzo de 1995	2X20	15.7​
Mulder y Scully viajan a Gibsonton (Florida), un pueblo construido y poblado por artistas de circo, para investigar la muerte de Jerald Glazebrook, el Hombre Lagarto. Mientras buscan pistas del asesino, los agentes se cruzan con muchos "fenómenos de circo" incluyendo al comisario local, que de joven era conocido como "Jim-Jim, el chico cara de perro".
45	21	«The Căluşari» «Los Calusari»	Michael Vejar	Sara B. Charno	14 de abril de 1995	2X21	12.9​
Las circunstancias sospechosas de la muerte de un niño pequeño, conducen a Mulder y Scully a un ritual rumano de exorcismo que involucra a un niño poseído por su gemelo no-nato.
46	22	«F. Emasculata» «F. Emasculata»	Rob Bowman	Chris Carter y Howard Gordon	28 de abril de 1995	2X22	14.0​
Cuando una enfermedad altamente contagiosa mata a 10 hombres dentro de una prisión de máxima seguridad, Scully trata de acceder al recinto en cuarentena y descubre la causa y el origen del contagio. Mientras Mulder y un grupo de policías intentan localizar a dos prófugos que pueden estar infectados.
47	23	«Soft Light» «Luz difusa» «Luz tenue»	James Contner	Vince Gilligan	5 de mayo de 1995	2X23	12.9​
Un experimento sobre la materia oscura accidentalmente convierte la sombra de un científico en un arma mortal que puede reducir el cuerpo de una persona a pura energía si lo toca.
48	24	«Our Town» «Nuestra ciudad» «Nuestro pueblo»	Rob Bowman	Frank Spotnitz	12 de mayo de 1995	2X24	14.5​
Tras varias desapariciones en un pequeño pueblo, Mulder y Scully investigan y encuentran cientos de huesos humanos en el río y descubren que el hombre detrás de la mayor fortuna del pueblo (una planta procesadora de pollos) ha encontrado una forma de prolongar su vida a través del canibalismo.
49	25	«Anasazi» ‡ «Anasazi»	R. W. Goodwin	Historia por: David Duchovny y Chris Carter Guion por: Chris Carter	19 de mayo de 1995	2X25	16.6​
Un hacker entrega a Mulder los documentos MJ del ministerio de defensa de los EE. UU. que contienen información sobre el conocimiento del gobierno de vida extraterrestre, lo que podría llevarlo más cerca de la verdad que nunca. Pero los enemigos de Mulder se aseguran de que aprenda que hay un gran precio que pagar por su búsqueda de la verdad.

Lanzamiento en DVD

The X-Files – The Complete Second Season
Detalles​				Extras​
25 episodios 7 discos Relación de aspecto 1.33:1 Subtítulos: inglés y español Audio inglés (Dolby 2.0 Surround)				«The Truth About Season Two» Comentarios de Chris Carter sobre 12 episodios: «Little Green Men», «The Host», «Sleepless», «Duane Barry», «Ascension», «One Breath», «Irresistible», «Die Hand Die Verletzt», «Colony», «End Game», «Humbug» y «Anasazi» Secuencias seleccionadas de efectos especiales Escenas eliminadas 9 secuencias de efectos especiales «Behind the Truth» 49 anuncios de televisión
Fechas de lanzamiento
Región 1		Región 2		Región 4
28 de noviembre de 2000		30 de abril de 2001		20 de abril de 2001

Bibliografía

• Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files (en inglés). Insight Editions. ISBN 978-1-933784-80-9. 
• Kessenich, Tom (2002). Examinations (en inglés). Nueva York, EE.UU.: Trafford Publishing. ISBN 1-55369-812-6. (requiere suscripción). 
• Lovece, Frank (1996). The X-Files Declassified (en inglés). Citadel Press. ISBN 0-8065-1745-X. (requiere suscripción). 
• Lowry, Brian (1995). The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files (en inglés). Harper Prism. ISBN 0-06-105330-9. 
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen (en inglés). Mad Norwegian Press. ISBN 978-0-9759446-9-1.