Litotes

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La litotes, lítotes o litote, también llamada atenuación, es una figura retórica, relacionada con la ironía y el eufemismo, en que, para afirmar algo, se disminuye o niega lo que se dice. Ejemplos

¡Estás poco a gusto tú! (estás muy a gusto)

Perdona, pero te han informado mal. (no tienes ni idea)

Eso es poco inteligente por tu parte. (es una tontería)

Juan, tu novia... no es muy guapa ¿eh? (es fea)

Constituye en realidad una clase de perífrasis o circunloquio.