Anexo:Volúmenes de Naruto

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Lista de tomos de Naruto»)
Saltar a: navegación, búsqueda

Esta es una lista de volúmenes del manga Naruto, creado por Masashi Kishimoto para la editorial Shūeisha. Apareció publicado por primera vez en 1999 en el número 43 de la revista Shūkan Shōnen Jump en Japón,[1] [2] [3] y en ella continúa actualmente su edición con un capítulo por semana. Los primeros 238 capítulos son conocidos como la Primera parte, y constituyen la primera parte en línea cronológica de Naruto. Los mangas 239 al 244 comprenden una serie de gaiden enfocado principalmente a los años de juventud de Kakashi Hatake. Todos los subsecuentes capítulos corresponden a la Segunda parte qué continúa la narración después de dos y medio años de salto de tiempo. Con los primeros veintisiete tankōbon conteniendo la Primera parte, más los otros cuarentaidos conteniendo la Segunda parte, un total de 69 tankōbon han sido publicados por Shūeisha en Japón. El primer tankōbon fue publicado el 3 de marzo del 2000,[4] y el septuagésimo tankōbon fue publicado el 4 de agosto de 2014

VIZ Media [5] , una empresa dedicada a la distribución de anime y manga, está encargada de la adaptación inglesa del manga de Naruto y la publicación del mismo en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump.[2] A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japonés e inglés, VIZ Media anunció su campaña «Naruto Nation», en la que pondría en circulación unos tres volúmenes en un mes en los últimos cuatro meses de 2007 con el fin de cerrar dicha brecha.[6] Cammie Allen, representante de productos de VIZ Media, comentó que, «Nuestra principal razón [por el calendario acelerado] fue ponernos al día con el calendario de lanzamiento japonés para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón».[6] Una campaña similar está prevista para el 2009, con once volúmenes de la Segunda parte de la serie publicadas entre febrero y abril con el fin de alcanzar a la serialización japonesa. Comenzando con la publicación del volumen cuarenta y cinco en julio de ese año, VIZ Media estaría iniciando la publicación de Naruto sobre una base trimestral.[7] Además, en Estados Unidos, VIZ Media publicó todos los veintisiete volúmenes en un box set, lo que constituye la totalidad de la historia antes de la Segunda Parte, el 13 de noviembre de 2007.[8] .

La adaptación en español está licenciada en Argentina por LARP Editores,[9] en España por editorial Glénat,[10] la cual supera a Viz Media en lanzar los nuevos tomos siendo el editor Planeta DeAgostini Cómics los volúmenes son anunciados con anterioridad en la pagina Amazon.com[11] . Y en México para la distribución en Hispanoamérica está licenciada por editorial Vid.[12] , pero debido a las malas ventas durante el 2009 la la editorial cerro y serie paro llegando solo hasta el volumen 23

Volúmenes

Primera parte

Volumen 1 "¡¡Uzumaki Naruto!!"
"Uzumaki Naruto!!"(うずまきナルト!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-872840-7[4]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-275-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-56931-900-0[5]
Bandera de Japón3 de marzo de 2000[4]
Bandera de España15 de octubre de 2002
Bandera de México24 de abril de 2007[12]
Bandera de los Estados Unidos6 de agosto de 2003
Contiene los capítulos:
  • 1. ¡¡Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト!! Uzumaki Naruto!!?)
  • 2. ¡¡Konohamaru!! (木ノ葉丸!! Konohamaru!!?)
  • 3. Uchiha Sasuke (うちはサスケ Uchiha Sasuke?)
  • 4. ¡¡Hatake Kakashi!! (はたけカカシ!! Hatake Kakashi!!?)
  • 5. ¡¡Un despiste es el peor enemigo!! (油断大敵!! Yudan taiteki!!?)
  • 6. ¡¡Sasuke no es de esos...!! (サスケ君に限って・・・!! Sasuke-kun ni kagitte...!!?)
  • 7. La conclusión de Kakashi (カカシの結論 Kakashi no ketsuron?)
Personaje de la carátula[4]
Por los primeros doce años de su vida, Naruto Uzumaki ha tenido que vivir una vida sin sus padres y soportando el aparente odio irracional de los aldeanos de Konoha, nunca sabiendo lo que es ser amado o tener amigos como resultado de ello. El día en que se entera de que el Kyūbi fue sellado dentro de él poco después de su nacimiento y que ese es el motivo por el que está solo en el mundo, la suerte de Naruto comienza a cambiar. Además de la búsqueda de una figura paterna en Iruka Umino, Naruto logra finalmente su sueño de convertirse en un ninja. Al hacerlo, Naruto, entra al equipo 7 junto con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno bajo la dirección de Kakashi Hatake. Para saber si los tres están listos para convertirse en ninjas, Kakashi les hace una prueba para ver si tienen lo que se necesita. Cada uno falla independiente, por lo que Kakashi cree que nunca se convertirán en ninjas.[13]
Volumen 2 "El peor de los clientes"
"Saiaku no irainin"(最悪の依頼人)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-872878-5[14]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-276-4
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-178-3[5]
Bandera de Japón2 de junio de 2000[14]
Bandera de España15 de diciembre de 2002
Bandera de México14 de mayo de 2007[12]
Bandera de los Estados Unidos17 de diciembre de 2003
Contiene los capítulos:
  • 8. ¡¡Ustedes fallaron!! (だから不合格だってんだ!! Dakara fugōkaku datten'da!!?)
  • 9. El peor de los clientes (最悪の依頼人 Saiaku no irainin?)
  • 10. Dos menos (2匹目 Nihikime?)
  • 11. ¡¡Hemos llegado...!! (上陸・・・!! Jōriku...!!?)
  • 12. ¡¡Se acabó!! (終わりだ!! Owari da!!?)
  • 13. ¡¡Soy un ninja!! (忍者だ!! Ninja da!!?)
  • 14. ¡¡El plan secreto...!! (秘策・・・!! Hisaku...!!?)
  • 15. ¡¡La reaparación del sharingan!! (蘇る写輪眼!! Yomigaeru Sharingan!!?)
  • 16. ¡¡¿Quién eres tú?!! (お前は誰だ!! Omae wa dare da!!?)
  • 17. ¡¡Preparados para la batalla!! (戦いの準備!! Tatakai no junbi!!?)
Personaje de la carátula[14]
Kakashi aconseja a los tres a comenzar a centrarse en el bienestar del equipo en vez de su propio bienestar, y al hacerlo, son capaces de pasar la prueba. Como una de las primeras misiones del equipo, se les asigna escoltar a un hombre llamado Tazuna al País de la Ola. A lo largo del camino, el grupo es atacado por Zabuza Momochi, un asesino enviado para matar a Tazuna. Kakashi, con la ayuda de Naruto, Sasuke, y su propio ojo Sharingan, puede derrotar a Zabuza. Sin embargo, antes de que pudiera acabar con el, un muchacho enmascarado llamado Haku llega para eliminarlo. Con objeto de otros ataques de Zabuza, Kakashi decide entrenar a Naruto, Sasuke, y Sakura.[15]
Volumen 3 "¡¡Por un sueño...!!"
"Yume no tame ni...!!"(夢の為に・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-872898-X[16]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-329-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-187-5[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2000[16]
Bandera de España15 de febrero de 2003
Bandera de México11 de junio de 2007[12]
Bandera de los Estados Unidos14 de abril de 2004
Contiene los capítulos:
  • 18. Empieza el entrenamiento (修業開始 Shūgyō kaishi?)
  • 19. El signo del valor (勇気の象徴 Yūki no shōchō?)
  • 20. ¡¡El país que tenía un héroe...!! (英雄のいた国・・・!! Eiyū no ita kuni...!!?)
  • 21. ¡¡Encuentro en el bosque...!! (森の中の出会い・・・!! Mori no naka no deai...!!?)
  • 22. ¡¡Dignos rivales!! (強敵出現!! Kyōteki shutsugen!!?)
  • 23. ¡¡Dos ataques inesperados...!! (2つの急襲・・・!! Futatsu no kyūshū...!!?)
  • 24. ¡¡Velocidad!! (スピード!! Supīdo!!?)
  • 25. ¡¡Por un sueño!! (夢の為に・・・!! Yume no tame ni...!!?)
  • 26. ¡¡Devastación del Sharingan...!! (写輪眼崩し・・・!! Sharingan kuzushi...!!?)
  • 27. ¡¡El despertar...!! (覚醒・・・!! Mezame...!!?)
Personaje de la carátula[16]
En un esfuerzo de conseguir ser más fuerte, Naruto entrena más duro que Sasuke y Sakura. Aunque él iguala a ambos en términos de talento, ejercer esfuerzo adicional lo deja fatigado. Para no prohibirle una oportunidad de recuperar su energía, el resto del equipo 7 va a escoltar Tazuna sin él. Poco después, sin embargo, son atacados otra vez por Zabuza y un Haku enmascarado. Usando su nuevo entrenamiento, Sasuke lucha con Haku y demuestra estar en igualdad, forzando a Haku a atraparlo en una prisión de hielo. Naruto llega para ayudar y se une a la lucha, aunque ambos son prontamente superados. Como Haku ataca para acabar con Naruto, Sasuke se utiliza como escudo para bloquear el ataque y aparentemente muere. Naruto, en su ira, despierta ligeramente los poderes dormidos del Kyūbi sellado dentro de él.[17]
Volumen 4 "¡¡El puente del héroe!!"
"Eiyū no hashi!!"(英雄の橋!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873026-7[18]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-330-3[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-358-9[5]
Bandera de Japón4 de octubre de 2000[18]
Bandera de España15 de abril de 2003
Bandera de México9 de julio de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos3 de agosto de 2004
Contiene los capítulos:
  • 28. ¡¡Kyūbi...!! (九尾・・・!! Kyūbi...!!?)
  • 29. ¡¡Una persona importante...!! (大切な人・・・!! Taisetsu na hito...!!?)
  • 30. ¡¡Su futuro es...!! (お前の未来は・・・!! Omae no mirai wa...!!?)
  • 31. ¡¡Son tantas las luchas...!! (それぞれの戦い・・・!! Sorezore no tatakai...!!?)
  • 32. La herramienta llamada shinobi (忍という名の道具 Shinobi to iu na no dōgu?)
  • 33. ¡¡El puente del héroe!! (英雄の橋!! Eiyū no hashi!!?)
  • 34. ¡¿Invasores?! (侵入者!? Shinnyūsha!??)
  • 35. ¡¿Iruka vs. Kakashi?! (イルカVSカカシ!? Iruka bāsasu Kakashi!??)
  • 36. La depresión de Sakura (サクラの憂鬱!! Sakura no Yūutsu!!?)
Personaje de la carátula[18]
Con el poder del Kyūbi Naruto es capaz de derrotar fácilmente a Haku. Sin embargo, cuando la máscara de Haku se rompe, Naruto es incapaz de matar al niño que hay debajo de la máscara. En otra parte, Kakashi y Zabuza luchan. Kakashi se dispone a matar a Zabuza con su Raikiri, Haku aparece y recibe el ataque, salvando a Zabuza a cambio de su propia vida. A pesar de este giro en los acontecimientos Kakashi es capaz de inhabilitar a Zabuza, incitando la llegada de su patrón, Gato. Cuando Gato ordena a su propio ejército personal de gamberros matar a Zabuza junto con Tazuna y el equipo 7, Zabuza utiliza lo último de su fuerza para matar a Gato, vengándose de la muerte de Haku antes de morirse. Con su misión completa, el equipo y un Sasuke restablecido vuelven a Konoha. Pronto después de volver a casa, Naruto, Sasuke, y Sakura entran en los exámenes de Chunin, una ocasión para que suban en el rango ninja y prueben sus capacidades.[20]
Volumen 5 "¡¡Aspirantes!!"
"Chōsensha-tachi!!"(挑戦者たち!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873050-X[21]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-331-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-359-6[5]
Bandera de Japón4 de diciembre de 2000[21]
Bandera de España15 de julio de 2003
Bandera de México13 de agosto de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos7 de diciembre de 2004
Contiene los capítulos:
  • 37. ¡¡Completamente incompatibles...!! (最悪の相性・・・!! Saiaku no aishō...!!?)
  • 38. ¡¡START...!! (START・・・!!?)
  • 39. ¡¡Aspirantes!! (挑戦者たち!! Chōsensha-tachi!!?)
  • 40. ¡¡La primera prueba!! (第一の試験!! Daīchi no shiken!!?)
  • 41. ¡¿Susurros del diablo?! (悪魔の囁き・・・!? Akuma no sasayaki...!??)
  • 42. ¡¡Cada cual con su batalla...!! (それぞれの闘い・・・!! Sorezore no tatakai...!!?)
  • 43. ¡¡La décima pregunta...!! (第10問目・・・!! Daijū monme...!!?)
  • 44. ¡¡Puestos a prueba...!! (試された資質・・・!! Tamesareta shishitsu...!!?)
  • 45. ¡¡El segundo examen!! (第二の試験!!) Daini no shiken!!?)
Personaje de la carátula[21]
Antes del comienzo del examen, el Equipo 7 tiene la oportunidad de charlar con sus antiguos compañeros de clase y ninjas novatos: los miembros del Equipo 8 y Equipo 10. Una vez que la primera fase del examen se inicia, se puso en manifiesto que todos aquellos que deseen avanzar en rango primero deben completar una prueba escrita. Las preguntas de la prueba, sin embargo, resultan demasiado difíciles para casi todos los presentes, y pronto se hace evidente que el verdadero objetivo de la primera fase es hacer trampa sin ser atrapados. Ignorando que este es el verdadero propósito de la prueba, Naruto insiste en continuar. A través de su voluntad para hacer frente a lo desconocido, se le permite continuar con la segunda fase con el resto de los examinados que no fueron capturados.[22]
Volumen 6 "¡¡La decisión de Sakura!!"
"Sakura no ketsui!!"(サクラの決意!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873089-5[23]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-332-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-739-6[5]
Bandera de Japón2 de marzo de 2001[23]
Bandera de España15 de septiembre de 2003
Bandera de México1 de septiembre de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos5 de abril de 2005
Contiene los capítulos:
  • 46. ¡¡La contraseña es...!! (合言葉は・・・!! Aikotoba wa...!!?)
  • 47. ¡¡Depredador!! (捕食者!! Hoshokusha!!?)
  • 48. ¡¡El objetivo es...!! (その目的は・・・!! Sono mokuteki wa...!!?)
  • 49. ¡¡Cobarde...!! (臆病者・・・!! Okubyōmono...!!?)
  • 50. ¡¡Yo sola...!! (私が・・・!! Watashi ga...!!?)
  • 51. ¡¡La bella bestia...!! (美しき野獣・・・!! Utsukushiki yajū...!!?)
  • 52. ¡¡Términos de uso!! (使用の条件!! Shō no jōken!!?)
  • 53. ¡¡La decisión de Sakura!! (サクラの決意!! Sakura no ketsui!!?)
  • 54. Sakura e Ino (サクラといの Sakura to Ino?)
Personaje de la carátula[23]
Para la segunda fase de los exámenes, el resto de los equipos de tres tienen que sobrevivir al Bosque de la Muerte y llegar a su centro en cinco días. Poco después de entrar en el bosque el Equipo 7 es atacado por Orochimaru. Naruto se involucra en la batalla, aunque es rápidamente derrotado. Sasuke, inspirado por la determinación de Naruto, continúa la batalla en lugar de Naruto y es derrotado por Orochimaru. Antes de escapar, y como recompensa por su éxito, Orochimaru marca a Sasuke con un sello maldito. Sakura, la única consciente de los miembros del equipo, se ve obligada a cuidar de sus compañeros de equipo y defenderlos de los ataques de los seguidores de Orochimaru. Como ella está a punto de ser derrotada el Equipo 10 llega a ayudar, lo que le permite a Sakura volver a atender a Sasuke y a Naruto mientras los demás se enfrentan a sus atacantes.[24]
Volumen 7 "¡¡El camino a seguir...!!"
"Susumubeki michi...!!"(進むべき道・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873113-1[25]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-333-4[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-59116-875-1[5]
Bandera de Japón1 de mayo de 2001[25]
Bandera de España15 de noviembre de 2003
Bandera de México27 de septiembre de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos2 de agosto de 2005
Contiene los capítulos:
  • 55. ¡¡Lucha encarnizada!! (全面戦争!! Zenmen sensō!!?)
  • 56. ¡¡La fuerza recibida!...!! (与えられし力・・・!! Ataerareshi chikara...!!?)
  • 57. 10 horas antes (10時間前 Jū jikan mae?)
  • 58. ¡¡Testigos...!! (目撃者・・・!! Mokugekisha...!!?)
  • 59. ¡¡La tragedia de la Arena!! (砂の惨劇!! Suna no sangeki!!?)
  • 60. ¡¡La última oportunidad...!! (ラストチャンス・・・!! Rasuto Chansu...!!?)
  • 61. ¡¡El camino a seguir...!! (進むべき道・・・!! Susumubeki michi...!!?)
  • 62. ¡¡Atrapados como ratas...!! (袋のネズミ・・・!! Fukuro no nezumi...!!?)
  • 63. Otro rostro (もう一つの顔 Mō hitotsu no kao?)
Personaje de la carátula[25]
El Equipo 10 y los subordinados de Orochimaru luchan, aunque su progreso es lento en el uno o en el otro lado al obtener la victoria. Luego, cuando refuerzos adicionales comienzan a llegar para ayudar al Equipo 10, Sasuke finalmente despierta el sello maldito dado a él por Orochimaru, recuperandose con su poder. Con su nueva fuerza Sasuke es capaz de derrotar rápido a sus oponentes, forzándolos a escapar. Aunque ganan la batalla, el Equipo 7 necesita tres días para recuperarse. Cuando van de camino hacia el centro del bosque durante el día final son brevemente impedidos por un grupo de rezagados, aunque logran en última instancia la victoria y terminan la segunda fase.[26]
Volumen 8 "¡¡Lucha a muerte!!"
"Inochigake no tatakai!!"(命懸けの戦い!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873147-6[27]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-334-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-0124-6[5]
Bandera de Japón3 de agosto de 2001[27]
Bandera de España15 de enero de 2004
Bandera de México25 de octubre de 2007[19] [10]
Bandera de los Estados Unidos6 de diciembre de 2005
Contiene los capítulos:
  • 64. ¡¡Mensaje del Hokage...!! (火影の伝令・・・!! Hokage no denrei...!!?)
  • 65. ¡¡Lucha a muerte!! (命懸けの戦い!! Inochigake no tatakai!!?)
  • 66. El consejo de Sakura (サクラの勧告 Sakura no kankoku?)
  • 67. ¡¡Un poder extraordinario!! (異端なる能力!! Itan naru nōryoku!!?)
  • 68. ¡¡La sangre de los Uchiha!! (うちはの血!! Uchiha no chi!!?)
  • 69. ¡¡Un visitante terrorífico!! (恐怖の訪問者!! Kyōfu no hōmonsha!!?)
  • 70. ¡¿Quién va a morir...?! (死ぬのは・・・!? Shinu no wa...!??)
  • 71. ¡¡Un obtáculo infranqueable...!! (高すぎる壁・・・!! Takasugiru kabe...!!?)
  • 72. !!Rivales...!! (拮抗・・・!! Kikkō...!!?)
Personaje de la carátula[27]
Siete equipos de tres pasan a la segunda fase, pero hay muchos ninjas aspirantes para avanzar a las rondas finales. Para reducir el número de participantes diez combates preliminares se celebran, con el ganador de cada uno avanzando a la final. Después de los primeros combates, donde Sasuke logra la victoria, Sakura se enfrenta contra su rival y amiga de la infancia Ino Yamanaka. Aunque ninguna es aficionada a la lucha, ambas hacen todo lo posible para ser oponentes dignas. A pesar de que Sakura es capaz de evitar los ataques de Ino durante gran parte de la duración del combate, Ino eventualmente es capaz de refrenarla. Usando una de las habilidades de su familia Ino toma el control de la mente de Sakura, con la intención de forzarla a perder el combate.[28]
Volumen 9 "Hinata y Neji"
"Neji to Hinata"(ネジとヒナタ)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873174-3[29]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-335-8[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-0239-7[5]
Bandera de Japón4 de octubre de 2001[29]
Bandera de España15 de marzo de 2004
Bandera de México22 de noviembre de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos7 de marzo de 2006
Contiene los capítulos:
  • 73. ¡¿Declaración de derrota...?! (敗北宣言・・・!? Haiboku sengen...!??)
  • 74. El sexto combate... ¡¡Y entonces!! (第六回戦・・・そして!! Dairoku kaisen... soshite!!?)
  • 75. ¡¡¡Naruto y sus progresos...!! (ナルトの成長・・・!! Naruto no seichō...!!?)
  • 76. ¡¡La reversión de Kiba!! ¡¡¿La reversión de Naruto?!! (キバの逆転!! ナルトの逆転 !!? Kiba no gyukuten!! Naruto no gyukuten!!??)
  • 77. ¡¡La originalidad de Naruto!! (ナルトの奇策!! Naruto no kisaku!!?)
  • 78. Neji y Hinata (ネジとヒナタ Neji to Hinata?)
  • 79. El clan Hyūga (日向一族 Hyūga ichizoku?)
  • 80. Más allá del límite... (限界を超えて・・・ Genkai o koete...?)
  • 81. Gaara vs... (我愛羅vs・・・ Gaara bāsasu...?)
Personaje de la carátula[29]
Antes de que pueda forzarla a rendirse, Sakura es capaz de expulsar a Ino de su mente. Con ambas cansadas de la prueba, el combate termina en un empate, después de lo ocurrido las dos comienzan a volver a reavivar su amistad. Naruto demuestra ser más afortunado en su propio combate, engañando a su contrincante para sorpresa de los espectadores. El éxito de Naruto motiva al miembro del Equipo 8 Hinata Hyūga para hacer su mejor esfuerzo en el combate contra su primo, Neji Hyūga. Neji, un luchador más fuerte que odia la familia de Hinata, no muestra misericordia durante su lucha. El combate concluye con Hinata siendo dejada en una condición crítica y Neji mostrando ningún remordimiento por su trato a uno de sus parientes. Naruto, enfurecido por esto, jura sobre la sangre derramada de Hinata que él derrotará a Neji en los combates finales.[30]
Volumen 10 "¡¡Un ninja digno...!!"
"Rippa na ninja...!!"(立派な忍者・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873197-2[31]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-336-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-0240-3[5]
Bandera de Japón4 de diciembre de 2001[31]
Bandera de España15 de mayo de 2004
Bandera de México20 de diciembre de 2007[19]
Bandera de los Estados Unidos6 de junio de 2006
Contiene los capítulos:
  • 82. ¡¡El secreto de Lee!! (リーの秘密!! Rī no himitsu!!?)
  • 83. La defensa perfecta. ¡¿Destrozada?! (絶対防御・崩壊!? Zettai hōgyo. Hōkai!??)
  • 84. ¡¡El genio del esfuerzo...!! (努力の天才・・・!! Doryoku no tensai...!!?)
  • 85. ¡¡De una vez por todas...!! (今こそ・・・!! Ima koso...!!?)
  • 86. ¡¡Un ninja digno...!! (立派な忍者・・・!! Rippa na ninja...!!?)
  • 87. ¡¡Termina la fase preliminar...!! (予選終了・・・!! Yosen shūryō...!!?)
  • 88. ¡¿Sasuke...?! (サスケは・・・!? Sasuke wa...!??)
  • 89. ¡¡La petición de Naruto...!! (ナルトのお願い・・・!! Naruto no onegai...!!?)
  • 90. ¡¿Qué pasa con mi entrenamiento?! (修業どーすんだ!? Shūgyō dōsun'da!??)
Personaje de la carátula[31]
Como uno de los últimos combates, Rock Lee se enfrenta contra Gaara. Con su gran velocidad y fuerza Lee intenta obtener una victoria rápida, pero no puede eludir completamente la defensa superior de Gaara. Después de quedar cansado del implacable asalto, Lee es incapaz de moverse y es dejado a la misericordia de su oponente, su cuerpo queda destrozado por los ataques y antes de que pudiera acabar con él, Gaara es declarado el vencedor para evitar un mayor daño a Lee. Las preliminares terminan y a los finalistas se les asignan oponentes para las finales en un mes, lo que les deja mucho tiempo para que se recuperen y entrenen. Naruto, ansioso de prepararse para su combate contra Neji Hyūga, se acerca a Kakashi para que lo ayude en su entrenamiento. Kakashi, ya habiendo decidido entrenar a Sasuke, anima a Naruto a buscar una alternativa, que él encuentra en Jiraiya.[32]
Volumen 11 "¿¡Discípulo busca maestro!?"
"Deshi'iri shigan!?"(弟子入り志願!?)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873236-7[33]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-337-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-0241-0[5]
Bandera de Japón4 de marzo de 2002[33]
Bandera de España15 de julio de 2004
Bandera de México17 de enero de 2008[19]
Bandera de los Estados Unidos5 de septiembre de 2006
Contiene los capítulos:
  • 91. ¡¿Discípulo busca maestro?! (弟子入り志願!? Deshi'iri shigan!??)
  • 92. ¡¡Konoha, el Sonido y la Arena...!! (木ノ葉と音と砂と・・・!! Konoha to Oto to Suna to...!!?)
  • 93. Pasión... ¡¡En todos!! (熱情・・・それぞれ!! Netsujō... sorezore!!?)
  • 94. ¡¡La clave...!! (鍵・・・!! Kagi...!!?)
  • 95. ¡¡Encuentro...!! (邂逅・・・!! Kaikō...!!?)
  • 96. ¡¡Un visitante inesperado!! (突然の来訪者!! Totsuzen no raihōsha!!?)
  • 97. ¡¡La razón para seguir adelante!! (在り続ける理由!! Ari tsuzukeru wake!!?)
  • 98. ¡¡Un fracasado orgulloso!! (誇り高き失敗者!! Hokori takaki shippaisha!!?)
  • 99. ¡¡Las finales, empiezan!! (本線、開始っ・・・!! Honsen, kaishi...!!?)
Personaje de la carátula[33]
Poco después de que Jiraiya empieza a entrenar a Naruto, se da cuenta de que Naruto es el Jinchūriki del Kyūbi. En lugar de darle la formación habitual regida por la preservación de la fuerza, Jiraiya le enseña a aprovechar el poder del Kyūbi. Mientras tanto, los rumores de una inminente invasión a Konoha por la Aldea Oculta del Sonido y la Aldea Oculta de la Arena empiezan a extenderse, causando que los ninjas de Konoha comiencen a prepararse para lo peor. Para Naruto, su entrenamiento consiste en la enseñanza de la forma de innvocar a los sapos a su lado durante la batalla. A pesar de que le costo mucho lograrlo al principio, él es finalmente capaz de aprovechar plenamente al Kyūbi y convocar a un sapo. Naruto se recupera de su entrenamiento y, en el día de las finales, se dirige al lugar de los combates.[34]
Volumen 12 "¡¡El gran vuelo!!"
"Ōi naru hishō!!"(大いなる飛翔!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873259-6[35]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-338-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-0242-7[5]
Bandera de Japón1 de mayo de 2002[35]
Bandera de España15 de septiembre de 2004
Bandera de México14 de febrero de 2008[19]
Bandera de los Estados Unidos5 de diciembre de 2006
Contiene los capítulos:
  • 100. ¡¡Hasta la muerte!! (玉砕覚悟!! Gyokusai kakugo!!?)
  • 101. ¡¡Otra más...!! (もう一つの・・・!! Mō hitotsu no...!!?)
  • 102. ¡¡El pájaro enjaulado...!! (籠の中の鳥・・・!! Kago no naka no tori...!!?)
  • 103. ¡¡Inútil!! (落ちこぼれ!! Ochigobore!!?)
  • 104. ¡¡Poder para cambiar...!! (変える力・・・!! Kaeru chikara...!!?)
  • 105. ¡¡El gran vuelo!! (大いなる飛翔!! Ōi naru hishō!!?)
  • 106. ¡¿Sasuke descalificado...?! (サスケ失格・・・!? Sasuke shikkaku...!??)
  • 107. ¡¡Un hombre desmotivado!! (やる気ゼロの男!! Yaruki zero no otoko!!?)
  • 108. ¡¿La clave de la victoria...?! (勝利への伏線・・・!? Shōri e no fukasen...!??)
Personaje de la carátula[35]
En el primer combate de las finales, Naruto lucha contra Neji Hyuga. Como Neji es más cualificado que él, Naruto se ve obligado a llamar a los poderes del Kyūbi para estar en igualdad de condiciones. Los dos en última instancia chocan, y después de que el humo se despeja Neji parece ser el vencedor. Antes de que él pueda ser declarado el ganador, Naruto es capaz de dar un ataque sorpresa, que deja fuera de combate a Neji y le permite obtener la victoria. Para el siguiente combate, Shikamaru Nara lucha contra Temari. Shikamaru usa su sombra para tratar de atraparla, y aunque Temari trata de permanecer fuera de su sombra, él es capaz de capturarla. A pesar de que estuvo a punto de ganar su combate, Shikamaru se rinde debido a la cantidad de energía gastada en el intento de capturar a Temari.[36]
Volumen 13 "¡¡El examen chūnin, concluido...!!"
"Chūnin shiken, shūryō...!!"(中忍試験、終了・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873298-7[37]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-339-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1087-3[5]
Bandera de Japón2 de agosto de 2002[37]
Bandera de España15 de diciembre de 2004
Bandera de México13 de marzo de 2008[19]
Bandera de los Estados Unidos6 de marzo de 2007
Contiene los capítulos:
  • 109. ¡¡Konoha, baila...!! (木の葉、舞い・・・!! Konoha, mai...!!?)
  • 110. ¡¡Por fin...!! (いよいよ・・・!! Iyo iyo...!!?)
  • 111. ¡¡Sasuke vs. Gaara!! (サスケVS我愛羅!! Sasuke bāsasu Gaara!!?)
  • 112. ¡¡El taijutsu de Sasuke...!! (サスケの体術・・・!! Sasuke no taijutsu...!!?)
  • 113. ¡¡El motivo del retraso...!! (遅刻の理由・・・!! Chikoku no ryū...!!?)
  • 114. ¡¡¡Ataque...!! (強襲・・・!! Kyōshū...!!?)
  • 115. ¡¡El examen chūnin, concluido...!! (中忍試験、終了・・・!! Chūnin shiken, shūryō...!!?)
  • 116. ¡¡La destrucción de Konoha...!! (木ノ葉崩し・・・!! Konoha kuzushi...!!?)
  • 117. ¡¡Una nueva misión...!! (下された任務・・・!! Kudasareta ninmu...!!?)
Personaje de la carátula[37]
Sasuke comienza su combate con Gaara, intentando como Rock Lee, eludir su defensa. Cuando él también resulta infructuoso, prepara un ataque que le enseñó Kakashi: el Chidori. Al mismo tiempo que rompe el escudo defensivo de Gaara, la invasión de Konoha empieza, terminando las finales. Orochimaru, el cerebro detrás de la invasión, toma como rehén al Tercer Hokage, el líder de Konoha, y los dos comienzan a luchar. Mientras las fuerzas invasoras entran a Konoha, Gaara huye y Sasuke lo persigue. No queriendo que Sasuke llegue demasiado lejos, pero siendo incapaz de seguirlo personalmente, Kakashi envía a Sakura, Naruto y Shikamaru a detenerlo.[38]
Volumen 14 "¡¡Hokage vs. Hokage!!"
"Hokage bāsasu Hokage!!"(火影VS火影!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873341-X[39]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-340-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1088-0[5]
Bandera de Japón1 de noviembre de 2002[39]
Bandera de España15 de enero de 2005
Bandera de México10 de abril de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos1 de mayo de 2007
Contiene los capítulos:
  • 118. ¡¡Freno...!! (足止め・・・!! Ashidome...!!?)
  • 119. ¡¡Mi vida...!! (オレの人生・・・!! Ore no jinsei...!!?)
  • 120. ¡¡Hokage vs. Hokage!! (火影VS火影!! Hokage bāsasu Hokage!!?)
  • 121. ¡¡Una temible prueba...!! (恐るべき実験・・・!! Osorubeki jikken...!!?)
  • 122. ¡¡El sucesor del legado!! (受け継がれてゆく意志!! Uketsugarete yuku ishi!!?)
  • 123. Un último sello (最後の封印 Saigo no fūin?)
  • 124. ¡¡Lucha eterna...!! (永遠なる闘い・・・!! Eien naru tatakai...!!?)
  • 125. ¡¡Cuando despierto...!! (目覚めの時・・・!! Mezame no toki...!!?)
  • 126. ¡¡Descuido...!! (油断・・・!! Yudan...!!?)
Personaje de la carátula[39]
Orochimaru, un ex estudiante del Tercer Hokage que está dispuesto a matar a su viejo maestro, resucita al Primer y Segundo Hokage, antiguos profesores del Tercero, para que luchen contra él. Necesitando deshacerse de los dos para vencer a Orochimaru, el Tercero sella sus almas. Luego intenta sellar el alma de Orochimaru, pero es apuñalado por la espalda antes de que pueda lograrlo. En otro lugar, Naruto, Sakura y Shikamaru descubren que están siendo seguidos por algunos de los invasores de Konoha, Shikamaru decide quedarse para paralos. Él utilizando la fuerza que le quedaba de su lucha con Temari los distrae el tiempo necesario.[41]
Volumen 15 "¡¡El manual ninja de Naruto!!"
"Naruto ninpōchō!!"(ナルト忍法帖!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873368-1[42]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-341-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1089-7[5]
Bandera de Japón20 de diciembre de 2002[42]
Bandera de España15 de febrero de 2005
Bandera de México8 de mayo de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos3 de julio de 2007
Contiene los capítulos:
  • 127. ¡¡Sentirse vivo...!! (生の実感・・・!! Sei no jikkan...!!?)
  • 128. ¡¡Superar los límites...!! (限界を超えて・・・!! Genkai o koete...!!?)
  • 129. ¡¡Dolor...!! (痛み・・・!! Itami...!!?)
  • 130. ¡¡Amor...!! (愛情・・・!! Aijō...!!?)
  • 131. ¡¡El nombre Gaara...!! (我愛羅という名・・・!! Gaara to iu na...!!?)
  • 132. Los dos... oscuridad y luz (二人・・・闇と光 Futari... Yami to hikari?)
  • 133. ¡¡Ser fuerte...!! (強き者・・・!! Tsuyokimono...!!?)
  • 134. ¡¡El manual ninja de Naruto!! (ナルト忍法帖!! Naruto ninpōchō!!?)
  • 135. ¡¡Un combate contra la tormenta!! (嵐の如き戦い!! Arashi no gotoki tatakai!!?)
Personaje de la carátula[42]
Sasuke alcanza a Gaara, justo a tiempo para presenciar el inicio de su transformación. A medida que comienza a adoptar una forma monstruosa, Gaara obtiene bastante velocidad y fuerza para superar el Chidori de Sasuke. Cuando Gaara está a punto de acabar con él, Naruto llega a salvarlo y a luchar en su lugar. Después de que Naruto despierta el poder del Kyūbi sellado en él, Gaara completa su transformación convirtiéndose en una réplica de tamaño real del Shukaku, la bestia sellada dentro de él. Para competir con esta forma gigante, Naruto invoca a Gamabunta, el sapo más grande al que puede llamar. El sapo se enfrenta con el Shukaku y Naruto, con el fin de acabar rápido la batalla, trata de hacerle recobrar el sentido a Gaara.[43]
Volumen 16 "¡¡La destrucción de Konoha, terminada!!"
"Konoha kuzushi, shūketsu!!"(木ノ葉崩し、終結!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873394-0[44]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-665-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1090-3[5]
Bandera de Japón4 de marzo de 2003[44]
Bandera de España15 de abril de 2005
Bandera de México5 de junio de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos4 de septiembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 136. ¡¡Un último ataque...!! (最後の一撃・・・!! Saigo no ichigeki...!!?)
  • 137. ¡¡Los shinobi de Konoha...!! (木ノ葉の忍・・・!! Konoha no shinobi...!!?)
  • 138. ¡¡La destrucción de Konoha, terminada!! (木ノ葉崩し、終結!! Konoha kuzushi, shūketsu!!?)
  • 139. ¡¡Y su nombre es...!! (その者の名は・・・!! Sono mono no na wa...!!?)
  • 140. ¡¡Aproximación...!! (接近・・・!! Sekkin...!!?)
  • 141. ¡¡Uchiha Itachi!! (うちはイタチ!! Uchiha Itachi!!?)
  • 142. Kakashi vs. Itachi (カカシVSイタチ Kakashi bāsasu Itachi?)
  • 143. ¡¡El legado de Yondaime!! (四代目の遺産!! Yondaime no isan!!?)
  • 144. Los perseguidores (追跡者 Tsuisekisha?)
Personaje de la carátula[44]
Naruto despierta a Gaara, causando que la forma Shukakaku retroceda. Los dos tienen un intercambio final de golpes y Naruto es quien logra la victoria. Mientras tanto, el Tercer Hokage se da cuenta de que carece de la fuerza necesaria para sellar completamente el alma de Orochimaru. Lo poco que puede hacer es sellar los brazos en su lugar, poniendo fin a la invasión y permitiéndole morir en paz. Orochimaru y los invasores huyen, y Konoha empieza la reconstrucción. Jiraiya, con la ayuda de Naruto, se propone encontrar un nuevo Hokage, con la esperanza de que su antigua compañera de equipo, Tsunade, tomará el puesto. Al salir, Itachi Uchiha y Kisame Hoshigaki se ifiltran en Konoha y se ven inmersos en una batalla con los ninjas elites de Konoha. Los dos resultan ser demasiado para las fuerzas de Konoha, e incluso Kakashi queda afectado después de luchar contra ellos. Antes de que ellos se fueran, Kakashi se da cuenta que son miembros de Akatsuki que tratan de capturar a Naruto por el el Kyūbi sellado en él. Sasuke se entera de esto y, con el deseo de matar a su hermano Itachi, se da prisa para encontrar a Naruto antes que ellos.[45]
Volumen 17 "¡¡El poder de Itachi!!"
"Itachi no chikara!!"(イタチの能力!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873420-3[46]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-666-3[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1652-3[5]
Bandera de Japón1 de mayo de 2003[46]
Bandera de España15 de julio de 2005
Bandera de México21 de julio de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos4 de septiembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 145. Recuerdos de desesperación (絶望の記憶 Zetsubō no kioku?)
  • 146. ¡¡Junto al odio...!! (憎悪とともに・・・!! Zōo to tomo ni...!!?)
  • 147. ¡¡Es mi lucha!! (オレの戦い!! Ore no tatakai!!?)
  • 148. ¡¡El poder de Itachi!! (イタチの能力!! Itachi no chikara!!?)
  • 149. ¡¡La legendaria...!! (伝説の・・・!! Densetsu no...!!?)
  • 150. ¡¿Empieza el entrenamiento...?! (修行開始・・・!? Shūgyō kaishi...!??)
  • 151. ¡¡Oportunidad...!! (きっかけ・・・!! Kikkake...!!?)
  • 152. La segunda etapa (第二段階 Daini dankai?)
  • 153. ¡¡Los buscadores!! (捜索者たち!! Sōsakusha-tachi!!?)
Personaje de la carátula[46]
Al encontrar a Naruto, Itachi y Kisame tratan de llevarlo con ellos. Sin embargo, antes de que puedan hacerlo, Sasuke llega dispuesto a matar a Itachi porque años atrás había asesinado a toda su familia. Pese a los esfuerzos de Sasuke, Itachi es capaz de tratar con él, y solo es hasta la llegada de Jiraiya que ellos huyen. Sasuke es enviado de vuelta a Konoha para recuperarse, y Naruto y Jiraiya continúan su búsqueda. A medida que viajan de pueblo en pueblo tratando de averiguar la ubicación de Tsunade, Jiraiya comienza a enseñarle a Naruto como hacer el Rasengan. Mientras Naruto progresa lentamente en las etapas de su aprendizaje, Orochimaru, que necesita una manera de curar sus brazos, también comienza a buscar a Tsunade, ya que sus habilidades médicas son las únicas que lo pueden ayudar.[47]
Volumen 18 "¡¡La decisión de Tsunade!!"
"Tsunade no ketsui!!"(綱手の決意!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873493-9[48]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-667-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1653-0[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2003[48]
Bandera de España25 de agosto de 2005
Bandera de México18 de agosto de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos4 de septiembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 154. ¡¡Conseguido...!! (到達・・・!! Dōtatsu...!!?)
  • 155. La tercera etapa (第三段階 Daisan dankai?)
  • 156. El trato (取り引き Torihiki?)
  • 157. ¡¿Cuál es tu respuesta...?! (答えは・・・!? Kotae wa...!??)
  • 158. ¡¡No te lo perdono...!! (許さねぇ・・・!! Yurusane...!!?)
  • 159. ¡¡Apuesta...!! (賭け・・・!! Kake...!!?)
  • 160. ¡El colgante de la muerte...!! (死の首飾り・・・!! Shi no kubikazari...!!?)
  • 161. ¡¡La decisión de Tsunade!! (綱手の決意!! Tsunade no ketsui!!?)
  • 162. ¡¡Un corazón sumiso...!! (抗えぬ心・・・!! Aragaenu kokoro...!!?)
Personaje de la carátula[48]
Orochimaru sigue la pista de Tsunade y le hace una oferta: sanar sus brazos y en cambio va a revivir a su hermano y a su novio. Él le da una semana, poco después, Jiraiya y Naruto la encuentran y le ofrecen el título de Hokage. Ella rechaza la oferta, y insulta al ex Hokage. Naruto, enfurecido, le ataca con un Rasengan incompleto. Intrigada por su progreso, Tsunade hace una apuesta con él: que perfeccione el Rasengan en una semana. Naruto, decidido a demostrar que estaba equivocada, acepta y dedica su tiempo a completar el ataque. Una vez que la semana termina parece que Naruto tuvo éxito, Tsunade, decepcionada por su progreso, va al encuentro de Orochimaru.[49]
Volumen 19 "Sucesores"
"Uketsugumono"(受け継ぐ者)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873523-4[50]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-668-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1654-7[5]
Bandera de Japón11 de noviembre de 2003[50]
Bandera de España28 de octubre de 2005
Bandera de México18 de septiembre de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos2 de octubre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 163. ¡¡Imperecedero...!! (朽ちぬもの・・・!! Kuchinumono...!!?)
  • 164. ¡¡Especialista en medicina!! (医療忍者!! Supesharisuto!!?)
  • 165. ¡¡Naruto, a la carga!! (ナルト、突撃っ!! Naruto, totsugeki!!?)
  • 166. ¡¡El talento de un shinobi...!! (忍の才能・・・!! Shinobi no sainō...!!?)
  • 167. ¡¡Tal como prometiste...!! (約束通り・・・!! Yakusoku dōri...!!?)
  • 168. Sólo una vez más (もう一度だけ Mō ichido dake?)
  • 169. ¡¡Jugarse la vida...!! (命を懸ける・・・!! Inochi o kakeru...!!?)
  • 170. ¡¡Ataque a tres bandas!! (三竦みの攻防!! Sansukumi no kōbō!!?)
  • 171. Sucesores (受け継ぐ者 Uketsugumono?)
Personaje de la carátula[50]
Tsunade se reúne con Orochimaru, pero en lugar de sanarlo ella trata de matarlo. No quiere ver a sus seres queridos si eso significaría la destrucción de Konoha, Tsunade decide pelear con el asistente de Orochimaru, Kabuto Yakushi. Kabuto es finalmente capaz de inmovilizar a su oponente, obligando a los recién llegados, Jiraiya y Naruto a defenderla; Kabuto pelea contra naruto y Jiraiya contra Orochimaru. Aunque Kabuto parece dominar el control de la batalla, Naruto es capaz de hacer un Rasengan y lo golpea en el estómago en un intento de proteger a Tsunade. Naruto gana la apuesta, Tsunade supera sus limitaciones y se une a Jiraiya en la pelea contra Orochimaru.Orochimaru y Kabuto escapan. Una vez que Naruto se recupera, Tsunade decide aceptar el título de Hokage, y vuelve con Naruto y Jiraiya a Konoha.[51]
Volumen 20 "¡¡Naruto vs. Sasuke!!"
"Naruto bāsasu Sasuke!!"(ナルトVSサスケ!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873552-8[52]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-669-4[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1655-4[5]
Bandera de Japón19 de diciembre de 2003[52]
Bandera de España23 de diciembre de 2005
Bandera de México1 de octubre de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos2 de octubre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 172. El regreso (帰郷 Kikyō?)
  • 173. Preocupaciones (苦悩する者たち Kunōsurumono-tachi?)
  • 174. ¡¡Sensaciones, personales...!! (想い、それぞれ・・・!! Omoi, sorezore...!?)
  • 175. ¡¡Naruto vs. Sasuke!! (ナルトVSサスケ!! Naruto bāsasu Sasuke!!?)
  • 176. Ser rivales (ライバルというもの Raibaru to iu mono?)
  • 177. Los Cuatro del Sonido (音の四人衆 Oto no yoninshū?)
  • 178. ¡¡La provocación del Sonido...!! (音の誘い・・・!! Oto no izanai...!!?)
  • 179. ¡¡No lo olvides...!! (忘れるな・・・!! Wasureruna...!!?)
  • 180. ¡¡Una promesa!! (約束だ!! Yakusoku da!!?)
Personaje de la carátula[52]
A su regreso, Tsunade dice que las heridas de lee en su pelea son muy graves para ser curado por médicos comunes, puede hacerlo pero no sabe con certesa las consecuencias. Después de inspeccionar el daño de su cuerpo, Tsunade le dice a lee que renuncie a su vida como un ninja, aunque Lee insiste en tomar la operación. Mientras tanto, Sasuke, enojado consigo mismo por ser derrotado por Itachi, comienza a buscar con seriedad la manera de hacerse más fuerte. Al hacerlo, pelea contra Naruto, aunque su ánimo baja al ver que el Rasengan de Naruto es más fuerte que su Chidori. Sasuke va por el camino de la venganza, Orochimaru envía a 4 ninjas para enfrentarse a Sasuke y le muestran la fuerza que puede ganar si se une a Orochimaru.[53]
Volumen 21 "¡¡No lo permitiré!!"
"Yurusenai!!"(許せない!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873493-9[54]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-670-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1855-8[5]
Bandera de Japón4 de marzo de 2004[54]
Bandera de España17 de febrero de 2006
Bandera de México13 de octubre de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos2 de octubre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 181. ¡¡El pricipio de la lucha...!! (闘いの始まり・・・!! Tatakai no hajimari...!!?)
  • 182. ¡¡Reunión!! (集結!! Shūketsu!!?)
  • 183. La promesa de una vida (一生の約束 Isshō no yakusoku?)
  • 184. ¡¡El Sonido contra Konoha!! (音VS木ノ葉!! Oto bāsasu Konoha!!?)
  • 185. ¡¡La caza del Sonido...!! (音を追え・・・!! Oto o oe...!!?)
  • 186. El plan... ¡¿Fracaso?! (作戦・・・失敗!? Sakusen... shippai!??)
  • 187. ¡¡Suplicar por la vida...!! (命乞い・・・!! Inochigoi...!!?)
  • 188. ¡¡Los shinobi de la Aldea de Konoha...!! (木ノ葉隠れの忍・・・!! Konohakagure no shinobi?)
  • 189. ¡¡EL poder de la fe...!! (信じる力・・・!! Shinjiru chikara...!!?)
  • 190. ¡¡Imperdonable!! (許せない!! Yurusenai!!?)
Personaje de la carátula[54]
Sasuke decide ir con Orochimaru con el fin de hacerse más fuerte, y sigue a los ninjas del sonido. Al enterarse de lo que Sasuke va a hacer. Naruto y Shikamaru lo acompaña y luego se unen Neji Hyuga, Kiba Inuzuka y Choji Akimichi. El equipo persigue a Sasuke hasta que son atrapados por Jirobo uno de los ninjas del sonido mientras que el resto de los ninjas del sonido van adelante. Choji es capaz de liberar al equipo de Jirobo, y comienza a luchar con él, mientras los otros continúan su búsqueda. Choji y Jirobo tienen una pelea de igual a igual pero Choji finalmente derrota a Jirobo.[55]
Volumen 22 "¡¡Metempsicosis...!!"
"Tensei...!!"(転生・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873595-1[56]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-671-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1858-9[5]
Bandera de Japón30 de abril de 2004[56]
Bandera de España23 de abril de 2006
Bandera de México13 de diciembre de 2008[40]
Bandera de los Estados Unidos6 de noviembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 191. ¡¡Amigos...!! (仲間・・・!! Nakama...!!?)
  • 192. ¡¡Estrategia...!! (段取り・・・!! Dandori...!!?)
  • 193. Fin del juego (ゲームオーバー Gēmu Ōbā?)
  • 194. Tanteando (さぐりあい Saguriai?)
  • 195. ¡¡Método de la captura...!! (攻略法・・・!! Kōryaku hō...!!?)
  • 196. ¡¡El más fuerte de los enemigos!! (一番強い敵!! Ichiban tsuyoi teki!!?)
  • 197. ¡¡Dispuesto a morir!! (決死の覚悟!! Kesshi no kakugo!!?)
  • 198. ¡¡Metempsicosis...!! (転生・・・!! Tensei...!!?)
  • 199. ¡¡Deseos...!! (願望・・・!! Ganbō...!!?)
Personaje de la carátula[56]
Una vez que el equipo alcanza a los ninjas del sonido, Kidomaru utiliza su cinta personal para atraparlos. Neji libera al equipo y decide pelear contra Kidomaru. Kidomaru y Neji atacan de lejos, poco a poco arman una táctica para derrotar a su oponente. Kidomaru usa su arco y comienza a disparar hacia el punto ciego de Neji, finalmente tiene éxito en golpear su objetivo. Neji, sin embargo, es capaz de sobrevivir al ataque, y usa la flecha que lo atravesó para derrotar a Kidomaru. En otra parte, Orochimaru sinceramente espera la llegada de Sasuke, tiene la intención de usar el cuerpo de Sasuke para recuperar el uso de sus brazos. Orochimaru se ve forzado a tomar un cuerpo diferente, con la intención de tomar el cuerpo de Sasuke más adelante.[57]
Volumen 23 "¡¡Una situación difícil...!!"
"Kukyō...!!"(苦境・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873639-7[58]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-672-4[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1859-6[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2004[58]
Bandera de España5 de junio de 2006
Bandera de México30 de enero de 2009[40]
Bandera de los Estados Unidos6 de noviembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 200. ¡¡Tal como calculaba...!! (計算通り・・・!! Keisan dōri...!!?)
  • 201. ¡¡Error de cálculo...!! (計算違い・・・!! Keisan chigai...!!?)
  • 202. ¡¡Tres deseos!! (三つの願い!! Mittsu no negai!!?)
  • 203. El secreto de Sakon (左近の秘密 Sakon no himitsu?)
  • 204. Las habilidades de Ukon (右近の能力 Ukon no nōryoku?)
  • 205. ¡¡La decisión de Kiba!! (キバの決意!! Kiba no ketsui!!?)
  • 206. ¡¡Una situación difícil...!! (苦境・・・!! Kukyō...!!?)
  • 207. Ventaja al contrario (飛車角落ち Hisha kakuochi?)
  • 208. ¡¡El primer movimiento es siempre una trampa!! (一手目はフェイク!! Itteme wa feiku!!?)
Personaje de la carátula[58]
Naruto, Shikamaru y Kiba se separan para luchar contra los otros ninjas del sonido. Kiba pelea contra Sakon y Ukon, mientras que Shikamaru pelea con Tayuya. Mientras tanto, Kimimaro, un ex miembro de los ninjas del sonido enviado a continuar la tarea de traer a Sasuke, se ve obligado a luchar contra Naruto. A pesar de los esfuerzos de Naruto, Kimimaro es capaz de ganar tiempo suficiente para que Sasuke continué por su cuenta.[59]
Volumen 24 "¡¡Problemas, Problemas, Problemas!!"
"Pinchi pinchi pinchi!!"(ピンチ・ピンチ・ピンチ!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873660-5[60]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-673-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1860-2[5]
Bandera de Japón4 de octubre de 2004[60]
Bandera de España15 de agosto de 2006
Bandera de los Estados Unidos6 de noviembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 209. ¡¡Los refuerzos, llegan!! (助っ人、参上!! Suketto, sanjō!!?)
  • 210. ¡¡El secreto de Lee!! (リーの秘密!! Rī no himitsu?)
  • 211. ¡¡Fuera de lo común...!! (変則的・・・!! Hensokuteki...!!?)
  • 212. ¡¡Problemas, Problemas, Problemas!! (ピンチ・ピンチ・ピンチ!! Pinchi pinchi pinchi!!?)
  • 213. ¡Un enorme favor...!! (大きな借り・・・!! Ōki na kari...!!?)
  • 214. ¡¡Retirada momentánea...!! (いったん退いて・・・!! Ittan hīte...!!?)
  • 215. Gaara del desierto (砂漠の我愛羅 Sabaku no Gaara?)
  • 216. ¡¡Lanza y escudo...!! (矛と盾・・・!! Hoku to tate...!!?)
  • 217. Para una persona importante (大切な者の為に Taisetsu na mono no tame ni?)
Personaje de la carátula[60]
Decidido a ir tras Sasuke, Kimimaro está por derrotar a Naruto. Rock Lee, ya recuperado de su cirugía, llega para luchar contra Kimimaro en su lugar, permitiendo que Naruto siga adelante. A pesar de tener una breve oportunidad de ganar, Lee, al igual que Kiba y Shikamaru, se ven forzados a defenderse hasta la llegada de Gaara, Temari y Kankuro. Temari aplasta a Tayuya bajo una pila de escombros, Kankuro mata a Sakon y Ukon con un aluvión de armas. Gaara demuestra tener una lucha más difícil, ya que Kimimaro es capaz de recuperarse de sus ataques. Como Kimimaro está a punto de matar a Gaara y a Lee a través de un ataque sorpresa, se muere por su enfermedad. Naruto alcanza a Sasuke.[61]
Volumen 25 "Itachi y Sasuke"
"Itachi to Sasuke"(兄と弟)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873679-6[62]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8449-738-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1861-9[5]
Bandera de Japón3 de diciembre de 2004[62]
Bandera de España7 de octubre de 2006
Bandera de los Estados Unidos4 de diciembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 218. ¡¡Compañeros de Konoha!! (木ノ葉の仲間!! Konoha no nakama!!?)
  • 219. Pasado y futuro (未来と過去 Mirai to kako?)
  • 220. Itachi y Sasuke (兄と弟 Itachi to Sasuke?)
  • 221. Un hermano inalcanzable (遠すぎる兄 Tōsugiru ani?)
  • 222. Las dudas de Itachi (イタチの疑惑 Itachi no giwaku?)
  • 223. Sasuke y su padre (サスケと父 Sasuke to chichi?)
  • 224. ¡¡Aquel día...!! (その日・・・!! Sono hi...!!?)
  • 225. ¡¡En la oscuridad...!! (闇の中・・・!! Yami no naka...!!?)
  • 226. ¡¡A mi mejor amigo...!! (親しき友に・・・!! Shitashiki tomo ni...!!?)
Personaje de la carátula[62]
Naruto trata de razonar con Sasuke, aunque Sasuke no está interesado en volver a Konoha. Los dos empiezan a luchar, Sasuke recuerda por qué decidió tanto poder y matar a Itachi. Sasuke pasó su infancia tratando de ganarse el reconocimiento de su familia, aunque su interés se han centrado siempre en Itachi por su talento prodigioso. Justo cuando Itachi comenzó a distanciarse del clan, Sasuke comenzó a disfrutar de la atención de su familia, pero un día regresó tarde a casa para encontrarse con Itachi que había matado a toda su familia. Itachi le dio un consejo: para llegar a ser lo suficientemente fuerte para matarlo y vengarse del clan, Sasuke necesitaba poder. Para ayudar a Sasuke en éste camino, Itachi le dijo cómo obtener la capacidad más poderosa del clan Uchiha, el Mangekyo Sharingan: simplemente hay que matar a tu mejor amigo. Naruto al ser su mejor amigo, Sasuke se prepara para matarlo.[63]
Volumen 26 "¡¡El día del adiós...!!"
"Wakare no hi...!!"(別れの日・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873770-9[64]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-048-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1862-6[5]
Bandera de Japón4 de febrero de 2005[64]
Bandera de España22 de diciembre de 2006
Bandera de España7 de octubre de 2006
Bandera de los Estados Unidos4 de diciembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 227. ¡¡Chidori vs. Rasengan!! (千鳥VS螺旋丸!! ¡¡Chidori bāsasu Rasengan!!?)
  • 228. La premonición de Kakashi (カカシの予感 Kakashi no yokan?)
  • 229. ¡¡Vínculo...!! (繋がり・・・!! Tsunagari...!!?)
  • 230. ¡¡Hora de despertar!! (目醒めの時!! Mezame no toki!!?)
  • 231. ¡¡Un poder especial!! (特別な力!! Tokubetsu na chikara!!?)
  • 232. Valle del Fin (終末の谷 Shūmatsu no tani?)
  • 233. ¡¡La peor conclusión...!! (最悪の結末・・・!! Saiaku no ketsumatsu...!!?)
  • 234. ¡¡El día del adiós...!! (別れの日・・・!! Wakare no hi...!!?)
  • 235. ¡¡Misión incumplida...!! (任務失敗・・・!! Ninmu shippai...!!?)
Personaje de la carátula[64]
Naruto y Sasuke están empatados. En un intento por obtener la victoria, cada uno libera todo su poder: Naruto con el poder del Kyubi y Sasuke con su sello maldito. Naruto y Sasuke chocan con un Rasengan y un Chidori, respectivamente, y se atacan entre sí. Una vez que la energía creada por el choque se disipa, Sasuke se levanta sobre un Naruto derrotado. A pesar de tener la oportunidad de matar a Naruto finalmente lo deja, dándose cuenta de que eso es lo que Itachi quería. Sasuke decide conseguir el poder a su propia manera y es ir con Orochimaru, listo para lo que sea necesario para conseguir ese poder. Kakashi llega para recuperar a Naruto y llevarlo de vuelta a Konoha, donde todos terminan en el hospital por sus heridas.[65]
Volumen 27 "¡¡El día de la partida!!"
"Tabidachi no hi!!"(旅立ちの日!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873791-1[66]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-082-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1863-3[5]
Bandera de Japón4 de abril de 2005[66]
Bandera de España23 de febrero de 2007
Bandera de los Estados Unidos4 de diciembre de 2007
Contiene los capítulos:
  • 236. Una promesa incumplida (守れなかった約束 Mamorenakatta yakusoku?)
  • 237. ¡¡Idiota...!! (馬鹿・・・!! Baka...!!?)
  • 238. ¡¡El día de la partida!! (旅立ちの日!! Tabidachi no hi!!?)
  • 239. Gaiden 1: ¡¡Empieza la misión...!! (外伝其ノ一:任務開始・・・!! Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto...!!?)
  • 240. Gaiden 2: ¡¡Trabajo en equipo!! (外伝其ノ二:チームワーク!! Gaiden sono ni: Chīmuwāku!!?)
  • 241. Gaiden 3: ¡¡Un verdadero héroe!! (外伝其ノ三:本当の英雄!! Gaiden sono san: Honto no eiyū!!?)
  • 242. Gaiden 4: El ninja llorón (外伝其ノ四:泣き虫忍者 Gaiden sono yon: Nakimushi ninja?)
  • 243. Gaiden 5: Regalo (外伝其ノ五:プレゼント Gaiden sono go: Purezento?)
  • 244. Gaiden final: Héroes del sharingan (外伝最終話:写輪眼の英雄 Gaiden owari: Sharingan no eiyū?)
Personaje de la carátula[66]
Sakura va a ver a Naruto en el hospital, pero se entristece por las lesiones que él obtuvo intentando recuperar a Sasuke. Naruto le promete que él traerá algún día a Sasuke de vuelta, aunque ella lo corrige diciendo que cuando venga ese día lo traerán de vuelta juntos. Resolviendo conseguir ser más fuerte Sakura le pide a Tsunade ser su aprendiz, y comienza a entrenar para la próxima vez que ella vea Sasuke. Jiraiya, mientras tanto, ofrece a Naruto distanciarse por tres años para ayudarlo a conseguir ser más fuerte. Naruto acepta, y después de salir del hospital se va con Jiraiya, determinado en ser más fuerte para el momento en que él vuelva a la aldea. Entre la salida de Naruto y su eventual regreso, se cuenta la historia de Kakashi Gaiden, explicando cómo Kakashi recibió su ojo Sharingan de su mejor amigo, Obito Uchiha.[67]

Segunda parte

Volumen 28 "¡¡Naruto vuelve a casa!!"
"Naruto no kikyō!!"(ナルトの帰郷!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873828-4[68]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-142-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1864-0[5]
Bandera de Japón3 de junio de 2005[68]
Bandera de España24 de julio de 2007
Bandera de los Estados Unidos4 de marzo de 2008
Contiene los capítulos:
  • 245. ¡¡Naruto vuelve a casa!! (ナルトの帰郷!! Naruto no kikyō!!?)
  • 246. ¡¡Los progresos de los dos!! (二人の成長!! Futari no seichō!!?)
  • 247. Intrusos en la Arena (砂への侵入者たち Suna e no shinnyūsha-tachi?)
  • 248. ¡¡El recibimiento de la Arena...!! (迎えうつ砂・・・!! Mukaeutsu suna...!!?)
  • 249. ¡¡Como el Kazekage...!! (風影として・・・!! Kazekage to shite...!!?)
  • 250. ¡¡Nuevo equipo, primera misión!! (新チーム、初任務!! Shin chīmu, hatsu ninmu!!?)
  • 251. ¡¡Hacia la Arena...!! (砂へ・・・!! Suna e...!!?)
  • 252. ¡¡Pensamientos, corriendo...!! (想い、駆ける・・・!! Omoi, kakeru...!!?)
  • 253. ¡¡Una ayuda necesaria...!! (頼れる加勢・・・!! Tayoreru kasei...!!?)
Personaje de la carátula[68]
A su regreso a la Aldea Oculta de Konoha, Naruto Uzumaki encuentra de nuevo a todos sus compañeros, algunos más cambiados que otros. Sakura Haruno ha estado entrenando con Tsunade, y a parte de su mejora en técnicas médicas, ha adquirido esa fuerza descomunal y absurda que caracteriza a la quinta Hokage, para horror de Naruto. Su sensei, Kakashi Hatake les somete a una prueba para comprobar cuánto han mejorado en estos años. Curiosamente, es la misma a la que les sometió al inicio de su carrera como ninjas, quitarle los cascabeles, aunque aquella vez Sasuke Uchiha aún estaba con ellos. Gaara, que entabló con Naruto una profunda amistad a raíz de los sucesos de la primera parte, se ha convertido en el Kazekage de su aldea. Además, dado que es un jinchūriki, ha atraído la atención de Akatsuki. Por este motivo, Sasori y Deidara llegan a la aldea se infiltran gracias a la ayuda de un miembro de la aldea oculta entre la arena, y Deidara emprende una infiltración que termina cuando lo descubre Gaara. Deidara se las ingenia para penetrar la defensa total de Gaara, poniendo en riesgo a la aldea. Gaara cae en las garras de la organización, que pretende extraer el monstruo de su interior, el Shukaku. se alejan por el desierto mientras los persiguen Kankurō, quien se enfrenta a Sasori, descubriendo los nexos de él con la aldea de la arena y siendo prácticamente condenado a morir. La aldea de la arena solicita la ayuda de Konoha, y la quinta envía al equipo Kakashi: Kakashi, Naruto y Sakura en el camino se encuentran con Temari a quien le cuentan lo ocurrido y juntos llegan a la Aldea de la Arena.[69]
Volumen 29 "¡¡Kakashi vs. Itachi!!"
"Kakashi bāsasu Itachi!!"(カカシVSイタチ!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873849-7[70]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-180-4[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1865-7[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2005[70]
Bandera de España30 de julio de 2007
Bandera de los Estados Unidos6 de mayo de 2008
Contiene los capítulos:
  • 254. ¡¡Hermanos...!! (兄弟・・・!! Kyōdai...!!?)
  • 255. ¡¡Rodeados...!! (接近・・・!! Sekkin...!!?)
  • 256. ¡¡Bloqueados!! (立ちはだかる者たち!! Tachi wa dakaru mono-tachi!!?)
  • 257. El valor de la experiencia de Kakashi (カカシの経験値 Kakashi no keiken atai?)
  • 258. ¡¡Guy vs. Kisame!! (ガイVS鬼鮫!! Gai bāsasu Kisame!!?)
  • 259. ¡¡El poder de Itachi...!! (イタチの力・・・!! Itachi no chikara...!!?)
  • 260. ¡¡Kakashi vs. Itachi!! (カカシVSイタチ!! Kakashi bāsasu Itachi!!?)
  • 261. ¡¡Jinchūriki...!! (人柱力・・・!! Jinchūriki...!!?)
  • 262. ¡¡Pensando corriendo...!! (駆ける思い・・・!! Kakeru omoi...!!?)
Personaje de la carátula[70]
Sakura muestra lo mucho que ha aprendido de Tsunade, y salva a Kankurō. Tras ello Kakashi con la ayuda de Pakkun rastrea la localización de Gaara y parten con Naruto y Sakura y la anciana Chiyo, abuela de Sasori. En el camino a la cueva donde están extrayendo el Bijü a Gaara, El equipo Kakashi, se encuentra con un Itachi y deben derrotarle para poder continuar, por otra parte el equipo de Might Guy (enviado como refuerzo por Tsunade) se enfrenta a Kisame compañero de Itachi y miembro de Akatsuki. Naruto ayudado de Kakashi vence a Itachi con un Oodama Rasengan y Might Guy vence a Kisame abriendo algunas de las ocho puertas. Más tarde se revela que los Akatsuki eran unos clones. [71]
Volumen 30 "Chiyo-bā y Sakura"
"Chiyo-bā to Sakura"(チヨバアとサクラ)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-873881-0[72]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-272-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1942-5[5]
Bandera de Japón4 de noviembre de 2005[72]
Bandera de España5 de febrero de 2008
Bandera de los Estados Unidos1 de junio de 2008
Contiene los capítulos:
  • 263. ¡¡Grito furioso...!! (大声で怒れ・・・!! Ōgoe de ikare...!!?)
  • 264. ¡¡El arte de Sasori...!! (サソリの芸術・・・!! Sasori no geijutsu...!!?)
  • 265. Chiyo-bā y Sakura (チヨバアとサクラ Chiyo-bā to Sakura?)
  • 266. ¡¡Sasori, aparece...!! (サソリ、現る・・・!! Sasori, arawaru...!!?)
  • 267. ¡¡Una difícil decisión...!! (激しき決意・・・!! Hageshiki ketsui...!!?)
  • 268. ¡¡Marionetista vs. marionetista!! (傀儡師VS傀儡師!! Kugutsushi bāsasu kugutsushi!!?)
  • 269. ¡¡Lo que puedo hacer...!! (出来ること・・・!! Dekiru koto...!!?)
  • 270. ¡¡Error de cálculo...!! (誤算・・・!! Gosan...!!?)
  • 271. ¡¡Poder desconocido...!! (未知の能力・・・!! Michi no chikara...!!?)
Personaje de la caratula[72]
Los ninjas de Konoha deben romper cinco sellos para abrir la puerta de la cueva, los miembros del Equipo Guy se movilizan a donde están los otros cuatro, al quitar los sellos se enfrentan a una trampa de Akatsuki, debiendo luchar con copias exactas de ellos con los mismos poderes. Una vez el equipo Kakashi entra en la cueva se divide en dos Sakura y Chiyo se enfrentan a Sasori. La pelea inicia con la abuela utilizando a Sakura como marioneta, peleando frente a Sasori que está dentro de su marioneta favorita (Hiruko), Sakura con su gran fuerza rompe la marioneta y obliga a Sasori a revelar su rostro. Sasori utiliza como segunda marioneta al tercer kazekage quien había desaparecido 20 años atrás y no se conocía ningún motivo. La abuela utiliza las dos primeras creaciones de Sasori y tras una feroz lucha quedan empatados, pero Sasori Utiliza la técnica secreta del Kazekage conocida como la arena de Hierro. Sakura es vuelta a utilizar como marioneta, pero esta vez ya comienza a analizar los movimientos de Sasori, logrando esquivar los ataques y tras engañarle con que ha sido mortalmente herida logra destruir la marioneta. Como tercer marioneta, Sasori se utiliza a si mismo, mientras la abuela solo cuenta con Sakura. Sasori utiliza un lanzallamas y un lanza agua.[73]
Volumen 31 "¡¡Sentimientos confiados!!"
"Takusareta omoi!!"(託された想い!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874002-5[74]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-300-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1943-2[5]
Bandera de Japón26 de diciembre de 2005[74]
Bandera de España5 de noviembre de 2007
Bandera de los Estados Unidos2 de septiembre de 2008
Contiene los capítulos:
  • 272. ¡¡Chiyo-bā vs. Sasori...!! (チヨバアVSサソリ・・・!! Chiyo-bā bāsasu Sasori...!!?)
  • 273. ¡¡La última batalla!! (ラストバトル!! Rasuto batoru!!?)
  • 274. Sueño imposible (叶わぬ夢 Kanawanu yume?)
  • 275. ¡¡Premio...!! (褒美・・・!! Hōbi...!!?)
  • 276. ¡¡Un nuevo sharingan!! (新しい写輪眼!! Atarashī Sharingan!!?)
  • 277. ¡¡El último arte!! (究極の芸術!! Kyūkyōku no geijūtsu!!?)
  • 278. La muerte de Gaara (我愛羅の死 Gaara no shi?)
  • 279. ¡¡Poder misterioso...!! (不思議な力・・・!! Fushigi na chikara...!!?)
  • 280. ¡¡Sentimientos confiados!! (託された想い!! Takusareta omoi!!?)
Personaje de la carátula[74]
Sasori utiliza un cable para luchar, que es tomado por Sakura y logra halar a Sasori a su lado para desarmarlo, pero falla en su intento. La abuela utiliza una técnica que le permite utilizar 10 marionetas al tiempo, y Sasori utiliza 100. Entre Sakura y la abuela logran destruir buena parte de las marionetas, y se acercan a su objetivo Sakura lanza una máscara que captura el cuerpo de Sasori y logra reducir el chakra, pero éste logra cambiar su cuerpo y ataca a la abuela Chiyo por la espalda. Sakura se interpone y es gravemente herida, pero salvada por una milagrosa técnica de Chiyo capaz de revivir a la gente en cambio de su propia vida, sin embargo Sakura no estaba muerta por lo tanto Chiyo no muere tras hacer esta técnica. Chiyo había diseñado la técnica originalmente para revivir a los padres de Sasori. Luego Sasori ataca Chiyo, pero ella utiliza las 2 marionetas creadas por Sasori y logran atravesar su corazón. Chiyo se dio cuenta de que Sasori podía haber esquivado su ataque, pero no lo hizo. Mientras tanto, Guy, Lee, Ten Ten y Neji vencen a sus respectivos clones y Kakashi y Naruto persiguen a Deidara para rescatar a Gaara. Al descubrir que Gaara que ha muerto a causa de la extracción del Bijū, Naruto pierde la calma y comienza a liberar las "colas" del Kyuubi pero Kakashi lo detiene gracias a la precaución de Jirayia. Deidara escapa, y se presenta un nuevo miembro que ingresa en Akatsuki, Tobi, reemplazando a Sasori. Chiyo usa entonces una técnica prohibida por la cual resucita a Gaara a cambio de su propia vida. Sasori, antes de morir les reveló a Sakura y Chiyo el lugar y momento de una reunión con un espía que había introducido en las filas de Orochimaru.[75]
Volumen 32 "¡¡El camino hacia Sasuke!!"
"Sasuke e no michi!!"(サスケへの道!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874039-4[76]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-301-3[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-1944-9[5]
Bandera de Japón4 de abril de 2006[76]
Bandera de España18 de diciembre de 2007
Bandera de los Estados Unidos4 de noviembre de 2008
Contiene los capítulos:
  • 281. ¡¡El camino hacia Sasuke!! (サスケへの道!! Sasuke e no michi!!?)
  • 282. Vuelve el equipo Kakashi (カカシ班帰還 Kakashi han kikan?)
  • 283. ¡¡La búsqueda de los miembros!! (メンバー探し!! Menbā sagashi!!?)
  • 284. ¡¡Un nuevo compañero...!! (新しい仲間・・・!! Atarashī nakama...!!?)
  • 285. El chico de "Raíz" (“根”の者!! "Ne" no mono!!?)
  • 286. Naruto, Sasuke y Sai (ナルトとサスケとサイ Naruto to Sasuke to Sai?)
  • 287. Sin título (無題 Mudai?)
  • 288. Sentimientos desconocidos (分からない感情 Wakaranai kanjō?)
  • 289. ¡¡El espía de “Akatsuki”!! (“暁”のスパイ!! "Akatsuki" no supai!!?)
Personaje de la carátula[76]
El equipo de Kakashi vuelve a Konoha, y para la nueva misión, conseguir información sobre Orochimaru, Tsunade se ve obligada a hacer cambios en el equipo de Naruto y Sakura. Kakashi, que ha quedado muy debilitado tras usar el Mangekyō Sharingan en la lucha con Deidara, es sustituido por Yamato. Además, debido a la presión impuesta por Danzō, uno de los ancianos de la aldea, antiguo enemigo del tercer Hokage y líder de una parte del ANBU, la raíz, Sai pasa a ocupar el puesto dejado por Sasuke. El nuevo equipo parte al lugar que Sasori les indicó, quedando patente en el camino que Sai es alguien peculiar que pronto se enemista con sus compañeros. Yamato se disfraza como Sasori para engañar al espía, que resulta ser Kabuto.[77]
Volumen 33 "¡¡Misión secreta...!!"
"Gokuhi ninmu...!!"(極秘任務・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874108-0[78]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-387-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2001-8[5]
Bandera de Japón2 de junio de 2006[78]
Bandera de España2 de julio de 2008
Bandera de los Estados Unidos16 de diciembre de 2008
Contiene los capítulos:
  • 290. ¡¡Los resultados de la traición!! (裏切りの結末!! Uragiri no ketsumatsu!!?)
  • 291. ¡¡El disparador de la furia!! (怒りの引き金!! Ikari no hikigane!!?)
  • 292. ¡¡La tercera cola...!! (三本目・・・!! Sanhonme...!!?)
  • 293. ¡¡Salvaje...!! (暴走・・・!! Bōsō...!!?)
  • 294. ¡¡La cuarta cola...!! (四本目・・・!! Yonhonme...!!?)
  • 295. ¡¡Al Kyūbi...!! (九尾へ・・・!! Kyūbi e...!!?)
  • 296. Una triste conclusión (悲しき決着 Kanashiki kecchaku?)
  • 297. ¡¡La misión de Sai!! (サイの任務!! Sai no ninmu!!?)
  • 298. ¡¡Misión secreta...!! (極秘任務・・・!! Gokuhi ninmu...!!?)
  • 299. ¡¡La fuente de la fortaleza...!! (強さの源・・・!! Tsuyosa no minamoto...!!?)
Personaje de la carátula[78]
Kabuto les descubre gracias a la aparición de Orochimaru y revela que en realidad se pasó al bando del Sannin tiempo atrás. Naruto, enfurecido con Orochimaru por retener a Sasuke, libera de manera inconsciente parte del chakra de kyūbi, llegando hasta mostrar la cuarta cola del zorro. Tras obligar a Orochimaru a huir debido a la gran fuerza del zorro, Yamato consigue sellar de nuevo el chakra de éste en Naruto con la técnica Mokuton, que había heredado del Primer Hokage por haber sido una vez sujeto de experimentos de Orochimaru. Antes de salir huyendo el Sannin, Sai se le muestra como espía de Danzō, y se marcha con él debido que el anciano desea forjar una alianza con Orochimaru.[79]
Volumen 34 "¡¡El momento del reencuentro...!!"
"Saikai no toki...!!"(再会の時・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874138-2[80]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-576-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN ISBN 978-1-4215-2002-5[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2006[80]
Bandera de España2 de julio de 2008
Bandera de los Estados Unidos3 de febrero de 2009
Contiene los capítulos:
  • 300. ¡¡El libro de dibujos de Sai...!! (サイの絵本・・・!! Sai no ehon...!!?)
  • 301. ¡¡Sai y Sasuke!! (サイとサスケ!! Sai to Sasuke!!?)
  • 302. ¡¡Infiltración...!! (潜入・・・!! Sennyū...!!?)
  • 303. ¡¡La traición de Sai!! (サイの裏切り!! Sai no uragiri!!?)
  • 304. ¡¡La otra cara de la traición!! (裏切りの裏側!! Uragiri no uragawa!!?)
  • 305. El vínculo que me une a ti (キミとのつながり Kimi to no tsunagari?)
  • 306. ¡¡El momento del reencuentro...!! (再会の時・・・!! Saikai no toki...!!?)
  • 307. ¡¡Capricho...!! (気まぐれ・・・!! Kimagure...!!?)
  • 308. ¡¡El poder de Sasuke!! (サスケの力!! Sasuke no chikara!!?)
  • 309. ¡¡Charla con el Kyūbi!! (九尾との対話!! Kyūbi to no taiwa!!?)
Personaje de la carátula[80]
Los ninjas de Konoha persiguen a Sai, Kabuto y Orochimaru averiguando el paradero de Sasuke. Naruto con sus compañeros, que se han infiltrado, atrapan a Sai, pero al aparecer, el supuesto traidor inmoviliza al sirviente de Orochimaru, Kabuto, permitiendo que puedan ir todos a buscar a Sasuke. Sai, que es el primero en dar con él, muestra que su verdadera misión es darle muerte por ser un peligro para la aldea. Tras una gran explosión que hace saltar parte de la guarida subterránea por los aires, todos los demás acuden y Naruto y Sakura se encuentran con Sasuke, que se muestra indiferente a ellos. Éste ataca a Naruto, e incluso consigue neutralizar por completo el chakra del zorro, dejando a Naruto fuera de combate. Sasuke, que se disponía a realizar una técnica desconocida, es detenido por Orochimaru, que les fuerza a retirarse aduciendo que los de Konoha pueden ser más útiles vivos para que puedan acabar con los miembros de Akatsuki.[81]
Volumen 35 "!!La nueva pareja!!"
"Aratanaru futarigumi!!"(新たなる二人組!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874273-7[82]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-648-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2003-2[5]
Bandera de Japón2 de noviembre de 2006[82]
Bandera de España16 de junio de 2008
Bandera de los Estados Unidos3 de febrero de 2009
Contiene los capítulos:
  • 310. Título (タイトル Taitoru?)
  • 311. Apodo (あだ名 Adana?)
  • 312. ¡¡La amenaza que se arrastra!! (忍び寄る脅威!! Shinobiyoru kyōi!!?)
  • 313. ¡¡La nueva pareja!! (新たなる二人組!! Aratanaru futarigumi!!?)
  • 314. ¡¡La invasión "Akatsuki"...!! (“暁”侵攻・・・!! "Akatsuki" shinkō...!!?)
  • 315. ¡¡Entrenamiento especial!! (特別な修業!! Tokubetsu na shugyō!!?)
  • 316. ¡¡El entrenamiento, comienza!! (修行、始め!! Shugyō, hajime!!?)
  • 317. ¡¡El comienzo de la pesadilla!! (悪夢の始まり!! Akumu no hajimari!!?)
  • 318. El entrenamiento favorable (順調なる修業 Junchō naru shugyō?)
  • 319. El motivador (つき動かすもの Tsukiugokasumono?)
Personaje de la carátula[82]
Después de haberse reencontrado, Naruto, Sai, Sakura y Yamato regresan a Konoha sin haber logrado completar su misión. Tras lo que pasó en la búsqueda de Sasuke, Sai se hace amigo de sus nuevos compañeros. Kakashi propone a Naruto un nuevo entrenamiento que sólo él puede llevar a cabo gracias a la gran cantidad de chakra que tiene por su cuenta, y piden la ayuda de Yamato para controlar el chakra del Kyūbi. Éste consiste en lograr la evolución del Rasengan, usando la técnica Taju Kage Bunshin no jutsu para entrenar y conseguir experiencia a gran velocidad. Con la ayuda de Kakashi y Yamato, Naruto empieza a desarrollar una nueva versión de la técnica de Yondaime, combinando con ella el chakra de tipo de viento, que es el propio de Naruto. Entre tanto, dos miembros de Akatsuki, Kakuzu y Hidan, aparecen. Acaban de atrapar a Yugito Nī, el jinchūriki que contiene a Nibi, además de matar al monje llamado Chiriku del Templo del Fuego, por cuya cabeza Kakuzu quiere cobrar una recompensa. Además se muestra que Deidara y Tobi, ahora un equipo dentro de Akatsuki, atrapan a Sanbi. Tsunade es informada de la captura del monje, y manda a un escuadrón para capturar a Hidan y Kakuzu,(en el que se encuentra Asuma y Shikamaru) aunque sin saber cuáles son las habilidades de estos.[83]
Volumen 36 "El equipo 10"
"Daijippan"(第十班)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 4-08-874288-5[84]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-649-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2172-5[5]
Bandera de Japón27 de diciembre de 2006[84]
Bandera de España17 de febrero de 2009
Bandera de los Estados Unidos3 de febrero de 2009
Contiene los capítulos:
  • 320. ¡¡La recompensa...!! (賞金首・・・!! Shōkin kubi...!!?)
  • 321. ¡¡Hábil con las palabras...!! (口上手・・・!! Kuchijōzu...!!?)
  • 322. No pueden matarlo (あいつは殺せない Aitsu wa korosenai?)
  • 323. ¡¡El jucio de Dios!! (神の裁き!! Kami no sabaki!!?)
  • 324. ¡¡El análisis de Shikamaru!! (シカマルの分析!! Shikamaru no bunseki!!?)
  • 325. ¡¡No habrá un después...!! (後は無い・・・!! Ato wa nai...!!?)
  • 326. ¡¡El deseado dolor...!! (望んだ痛み・・・!! Nozonda itami...!!?)
  • 327. En medio de la desesperación... (絶望の中に・・・ Zetsubō no naka ni...?)
  • 328. El equipo 10 (第十班 Daijippan?)
  • 329. ¡¡El objetivo...!! (その目的・・・!! Sono mokuteki...!!?)
Personaje de la caratula[84]
Cuando Kakuzu intenta cobrar la recompensa por su presa, se encuentra con Asuma, Shikamaru y dos Chunins, se inicia el combate. Hidan pide encargarse él solo de la situación, los dos chunins logran atravesar los puntos vitales de Hidan pero descubren que es inmortal. Más tarde Hidan hace un ritual logrando que cualquier daño que le ocurra a su cuerpo también lo reciba su contrincante, así logra quemar a Asuma, pero gracias a que Shikamaru lo hizo salir del ritual, Asuma logra cortar la cabeza de Hidan aunque más tarde Kakuzu con su habilidad especial le cose la cabeza el cuerpo. Finalmente Hidan logró entrar de nuevo al ritual y así consigue herir a Asuma. Luego de esto los Akatsuki se van a sellar al Sanbi y al Nibi. Antes de morir Asuma llegan refuerzos, entre estos estaban Choji e Ino, estando reunido todo el equipo 10 les dedica a sus alumnos unas últimas palabras.[85]
Volumen 37 "¡¡La batalla de Shikamaru!!"
"Shikamaru no tatakai!!"(シカマルの戦い!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874338-7[86]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-650-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2173-2[5]
Bandera de Japón4 de abril de 2007[86]
Bandera de España17 de febrero de 2009
Bandera de los Estados Unidos3 de febrero de 2009
Contiene los capítulos:
  • 330. ¡¡La triste noticia...!! (悲しき報せ・・・!! Kanashiki shirase...!!?)
  • 331. ¡¡El equipo Diez se prepara...!! (第十班が行く・・・!! Daijippan ga iku...!!?)
  • 332. ¡¡La batalla de Shikamaru!! (シカマルの戦い!! Shikamaru no tatakai!!?)
  • 333. ¡¡Afinidad...!! (相性・・・!! Aishō...!!?)
  • 334. ¡¡Transformación oscura...!! (黒き変貌・・・!! Kuroki henbō...!!?)
  • 335. ¡¡El terrible secreto!! (恐るべき秘密!! Osorubeki himitsu!!?)
  • 336. ¡¡Vuelco, a la situación...!! (一転、窮地・・・!! Itten, kyūchi...!!?)
  • 337. ¡¡El talento de Shikamaru!! (シカマルの才!! Shikamaru no sai!!?)
  • 338. Cuando maldices a alguien... (人を呪わば・・・ Hito o norowaba...?)
  • 339. ¡¡El nuevo jutsu...!! (新術・・・!! Shin jutsu....!!?)
Personaje de la carátula[86]
En Konoha Tsunade es informada de la perdida y manda que se informe del funeral a todo Konoha, mientras Naruto encuentra la forma de añadir el elemento viento a su Rasengan se le informa de la perdida. Ino, Choji y Shikamaru se alistan para enfrentar a Hidan y Kakuzu, aunque Tsunade se opone a que el equipo de Asuma, vaya por su cuenta a por los dos miembros Akatsuki, ellos deciden ir, aunque acompañados por Kakashi. Para mandarles apoyo, Tsunade ordena a Naruto y Yamato que les sigan en menos de un día, y por tanto Naruto ha de darse prisa en acabar su técnica, aún a medias. Durante la batalla que se presenta, Kakuzu revela que su cuerpo está compuesto por hilos que unen los pedazos del mismo, y que posee varios corazones, robados a otros ninjas, que le permiten realizar técnica de todas las naturalezas existentes de chakra, uno de ellos es destruido por un Raikiri de Kakashi. Shikamaru consigue separar a Hidan de Kakuzu, y le engaña para que, usando la sangre de Kakuzu, previamente tomada por Kakashi, acabe con uno de los corazones de su compañero. Tras esto llegan Yamato, Sai, Sakura y Naruto. Shikamaru consigue desmembrar a Hidan y enterrarlo vivo (puesto que no puede morir ni partiéndolo) en un profundo agujero, el cual su familia, como guardiana de ese bosque, se encargaría de vigilar, y así Shikamaru logra ser el único menor capaz de derrotar a un Akatsuki por sí mismo.[87]
Volumen 38 "¡¡Los resultados del entrenamiento...!!"
"Shugyō no seika...!!"(修業の成果・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874364-6[88]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-651-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2174-9[5]
Bandera de Japón4 de junio de 2007[88]
Bandera de España17 de febrero de 2009
Bandera de los Estados Unidos3 de marzo de 2009
Contiene los capítulos:
  • 340. Un puente peligroso (危ない橋 Abunai hashi?)
  • 341. ¡¡Los resultados del entrenamiento...!! (修業の成果・・・!! Shugyō no seika...!!?)
  • 342. ¡¡El rey...!! (玉・・・!! Gyoku...!!?)
  • 343. Despiadado... (非情に・・・ Hijō ni...?)
  • 344. La sepiente y... (蛇と・・・ Hebi to...?)
  • 345. ¡¡El ritual...!! (儀式・・・!! Gishiki...!!?)
  • 346. ¡¡El secreto del nuevo jutsu!! (新術の秘密!! Shin jutsu no himitsu!!?)
  • 347. ¡¡Desvío!! (寄り道!! Yorimichi!!?)
  • 348. ¡¡El siguiente!! (次なる一人!! Tsugi naru hitori!!?)
  • 349. La guarida del norte (北のアジトにて Kita no ajito nite?)
Personaje de la carátula[88]
A manos de Naruto, Kakuzu termina de ser derrotado por su nueva técnica Fūton: Rasen Shuriken, con la que dos de sus restantes tres corazones son destruidos. A continuación, Kakashi le remata atacando su último corazón con otro Raikiri. A la vuelta a Konoha, Tsunade informa a Naruto que su nueva técnica le daña incluso a él, y le prohíbe repetirla, Kurenai aparece ante la tumba de Asuma y revela que está embarazada de Asuma. El actual cuerpo de Orochimaru empieza a fallar, por lo que intenta trasladarse al de Sasuke, como tenía planeado. En la corta batalla que se inicia, Orochimaru consigue someter a Sasuke y logra iniciar la técnica de transferencia de alma. Sin embargo, en el último momento Sasuke consigue darle la vuelta a este proceso, y es el sannin quien queda atrapado dentro del cuerpo de Sasuke, de la misma forma en que otros han estado dentro de él antes. Después de derrotar a Orochimaru, Sasuke forma su propio grupo al que llama Hebi (serpiente) con la finalidad de derrotar a su hermano Itachi. Recluta a Suigetsu, un espadachín de la Aldea Oculta de la Niebla y a Karin, que dirigía uno de los laboratorios de Orochimaru.[89]
Volumen 39 "Aquellos en movimiento"
"Ugokidasumono-tachi"(動き出す者たち)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874397-4[90]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-743-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2175-6[5]
Bandera de Japón3 de agosto de 2007[90]
Bandera de España20 de mayo de 2009
Bandera de los Estados Unidos3 de marzo de 2009
Contiene los capítulos:
  • 350. ¡¡Información chocante...!! (衝撃の報せ・・・!! Shōgeki no shirase?)
  • 351. Una charla de hombre a hombre (男との対話!! Otoko to no taiwa?)
  • 352. ¡¡El propósito es...!! (目的は・・・!! Mokuteki wa...!!?)
  • 353. Reunión "Akatsuki"...!! (“暁”集合・・・!! "Akatsuki" shūgō...!!?)
  • 354. En movimiento (動き出す者たち Ugokidasumono-tachi?)
  • 355. ¡¿Adónde...?! (どっちへ・・・!? Docchi e...!??)
  • 356. ¡¡Colisión...!! (衝突・・・!! Shōtotsu...!!?)
  • 357. ¡¡Deidara vs. Sasuke!! (デイダラVSサスケ!! Deidara bāsasu Sasuke!!?)
  • 358. ¡¡Acorralado por C2!! (追いつめるC2!! Oitsumeru C2!!?)
  • 359. ¡¡Esos ojos...!! (その眼・・・!! Sono me...!!?)
Personaje de la carátula[90]
Sasuke recluta a Jūgo, el sujeto del Orochimaru obtuvo la fórmula de su sello maldito. Tras enterarse de que Sasuke ha matado a Orochimaru, Tsunade decide mandar a un amplio grupo de ninjas de la aldea en busca de Itachi, ya que de esta forma conseguirán también hallar a Sasuke. El equipo está formado por Naruto, Sakura, Yamato, Sai, Kakashi, Shino, Hinata, Kiba y Akamaru. Mientras tanto, Deidara decide ir tras Sasuke junto a Tobi antes de ir a por el Kyūbi. El Uchiha los localiza y Deidara inicia el combate usando su arcilla explosiva. Kabuto se presenta ante Naruto, Hinata y Yamato y les dice que ha implantado parte del cuerpo de Orochimaru en sí mismo, y que éste está tomando el control lentamente. En Konoha, Jiraiya se presenta ante Tsunade y le explica que va a ir a luchar contra Pain, puesto que ya sabe su localización. Sasuke consigue esquivar la mayor parte de los ataques de Deidara, aunque a costa de liberar su sello maldito en segundo nivel. Deidara queda atrapado por varios genjutsu y finalmente pierde la batalla. Esto lo llena de ira y activa su bomba C4, bombas de nivel celular que pueden introducirse en el cuerpo y deshacerlo desde dentro.[91]
Volumen 40 "¡¡El último arte!!"
"Kyūkyoku geijutsu!!"(究極芸術!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874432-2[92]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-744-8[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2841-0[5]
Bandera de Japón2 de noviembre de 2007[92]
Bandera de España13 de enero de 2010
Bandera de los Estados Unidos3 de marzo de 2009
Contiene los capítulos:
  • 360. C4 Garuda (C4カルラ C4 Karura?)
  • 361. ¡¡Punto débil...!! (弱点・・・!! Jakuten...!!?)
  • 362. ¡¡El último arte!! (究極芸術!! Kyūkyoku geijutsu!!?)
  • 363. ¡¡La muerte de Sasuke...!! (サスケの死・・・!! Sasuke no shi...!!?)
  • 364. ¡¡El objetivo es...!! (狙いは・・・!! Nerai wa...!!?)
  • 365. Perseguir a Itachi (イタチを追え Itachi o oe?)
  • 366. Hermanos (兄弟 Kyōdai?)
  • 367. Itachi y Sasuke (イタチとサスケ Itachi to Sasuke?)
  • 368. Reconocimiento (情報収集 Jōhōshūshū?)
  • 369. Sobre Pain (ペインについて Pein ni tsuite?)
Personaje de la carátula[92]
Deidara cree haber terminado con Sasuke, pero queda atrapado en un nuevo genjutsu y es atacado por detrás con un Chidori, aunque se revela que en realidad era un clon de arcilla. Deidara lanza un nuevo C4, pero Sasuke, que esta vez no lo puede esquivar, consigue evadirlo al neutralizar las diminutas bombas con electricidad, que hace recorrer todo su cuerpo mediante un Chidori. Como último recurso, Deidara revela una cuarta boca (además de la suya y las de sus manos) ubicada en su pecho, con la que engulle una gran cantidad de arcilla, que provoca que él mismo explote en una colosal autodestrucción con la que espera destrozar a Sasuke. Sin embargo, éste consigue invocar a Manda y usar a la gran serpiente como escudo, lo cual le permite escapar, aunque la invocación personal de Orochimaru muere debido a la fuerza de la explosión. Sasuke se marcha a descansar tras esto. Tras la muerte de Deidara, el chakra de Sasuke se deja de sentir, por lo que los miembros de Akatsuki lo dan por muerto. Los de Konoha llegan al lugar de la explosión causada por la bomba final de Deidara y los perros de Kakashi y Kiba les indican que el olor de Sasuke sigue fresco. Sasuke decide que deben ir ya a por Itachi. Naruto utiliza su Kage Bunshin no jutsu para poder cubrir más terreno. Un bunshin de Itachi se encuentra con uno de los de Naruto, sin consecuencias. Otro se cruza con Sasuke y le cita a su batalla final en el escondite de los Uchiha. Jiraiya y Tsunade tienen una conversación en la que se revela que los padres de Naruto son Minato Namikaze, cuarto Hokage y Kushina Uzumaki. Después de recordar esto junto a Tsunade, Jiraiya se marcha, y tras infiltrarse con éxito en la Aldea de la Lluvia, Jiraiya captura a dos ninjas de bajo rango, de los que consigue sacar cierta información, referente a la subida al poder de Pain tras haber derrotado al anterior líder, Salamandra Hanzō (que fue quien les dio el título de sannin a Jiraiya, Tsunade y Orochimaru).[93]
Volumen 41 "¡¡La elección de Jiraiya!!"
"Jiraiya no sentaku!!"(自来也の選択!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-1-4215-2842-7[94]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-745-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2841-0[5]
Bandera de Japón4 de febrero de 2008[94]
Bandera de España19 de junio de 2009
Bandera de los Estados Unidos3 de marzo de 2009
Contiene los capítulos:
  • 370. Malestar (胸騒ぎ Munasawagi?)
  • 371. ¡¡Un viejo amigo...!! (旧知・・・!! Kyūchi...!!?)
  • 372. ¡¡Un país llorando!! (泣いている国!! Naiteiru kuni!!?)
  • 373. ¡¡La época del estudiante y profesor...!! (師弟時代・・・!! Shitei jidai...!!?)
  • 374. ¡¡El crecimiento de un Dios!! (神への成長!! Kami e no seichō!!?)
  • 375. ¡¡Los dos grandes ermitaños...!! (二大仙人・・・!! Ni Daisennin...!!?)
  • 376. ¡¡El niño de la profecía!! (予言の子!! Yogen no ko!!?)
  • 377. ¡¡Modo ermitaño!! (仙人モード!! Sennin mōdo!!?)
  • 378. ¡¡Uno a uno...!! (一対一・・・!! Ittai'ichi!!?)
  • 379. ¡¡La elección de Jiraiya!! (自来也の選択!! Jiraiya no sentaku!!?)
Personaje de la carátula[94]
Jiraiya va en busca de Pain, pero Konan se da cuenta de su presencia y lo intercepta, lo cual trae al sannin recuerdos de cómo conoció a ésta y a sus dos compañeros, Nagato y Yahiko cuando eran niños, y los entrenó. Entonces, Pain aparece ante él en un cuerpo hasta entonces desconocido, pero distinto al que se había mostrado anteriormente. Éste empieza a invocar distintos animales gigantes, contra los que Jiraiya debe luchar. Durante esta pelea, Pain revela que quiere capturar a todos los Bijū para crear una nueva técnica que le permitirá destruir países enteros. Jiraiya invoca a dos ancianos sapos que le permiten realizar una técnica mediante la cual entra en modo ermitaño, que le otorga mayor poder, además de poder realizar el Chō Odama Rasengan. Uno de los cuerpos en que se manifiesta Pain absorbe el rasengan, por lo que tiene que retirarse a pensar una nueva estrategia, puesto que los tres cuerpos que están actuando a la vez permiten que Pain no tenga punto ciego. Jiraiya decide utilizar un poderoso genjutsu que realizan los dos sapos croando. Éste funciona, y Jiraiya parece haber ganado, pero aparecen tres cuerpos más de Pain, que revela que en realidad son seis, decantando la batalla en su propio favor. Pain revela que todos ellos son Pain.[95]
Volumen 42 "¡¡El secreto del Mangekyō...!!"
"Mangekyō no himitsu...!!"(万華鏡の秘密・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874512-1[96]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-942-8[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2843-4[5]
Bandera de Japón2 de mayo de 2008[96]
Bandera de los Estados Unidos7 de abril de 2009
Contiene los capítulos:
  • 380. ¡¡Esa cara...!! (その面影・・・!! Sono omokage...!!?)
  • 381. ¡¡Su verdadera identidad...!! (その正体・・・!! Sono shōtai...!!?)
  • 382. ¡¡La verdadera decisión!! (本当の選択!! Hontō no sentaku!!?)
  • 383. ¡¡El capítulo final, y...!! (最終章、そして・・・!! Saishūshō, soshite...!!?)
  • 384. Dos caminos... (二つの道・・・ Futatsu no michi...?)
  • 385. ¡¡El secreto del Mangekyō...!! (万華鏡の秘密・・・!! Mangekyō no himitsu...!!?)
  • 386. ¡¡Una nueva luz...!! (新たな光・・・!! Aratana hikari...!!?)
  • 387. ¡¡Realidad...!! (現実・・・!! Genjitsu...!!?)
  • 388. ¡¡La diferencia de poder...!! (力の差・・・!! Chikara no sa...!!?)
  • 389. ¡¡El flujo de Sasuke!! (サスケの流れ!! Sasuke no nagare!!?)
Personaje de la carátula[96]
Jiraiya reconoce en todos los cuerpos de Pain a ninjas que ya ha visto antes, entre ellos a Yahiko. Jiraiya, que queda malherido tras el ataque de Pain, empieza a recordar fragmentos de su vida y acaba pensando en Yondaime y su esposa, en cómo estos decidieron llamar Naruto a su hijo debido al heroico protagonista de una de sus novelas. A la vez, comprende la verdadera naturaleza de Pain, que anota en un mensaje cifrado en uno de los dos sapos, el cual marcha hacia Tsunade. Jiraiya es finalmente derrotado y lanzado al agua donde con su último aliento piensa que su siguiente libro se llamará La historia de Naruto Uzumaki. Simultáneamente, Sasuke y su grupo se acerca al lugar donde se ha de encontrar con Itachi, y Kisame aparece y obliga a sus acompañantes a quedarse atrás. Suigetsu decide iniciar una lucha contra Kisame para conseguir su espada Samehada. Además, el grupo de Naruto se encuentra con Tobi, a quien inicialmente no le dan importancia, aunque más tarde descubren que el Rasengan de Naruto no puede herirle. Sasuke llega ante Itachi, en la sala principal de la guarida de los Uchiha. Sasuke e Itachi comienzan su pelea mediante una sucesión de genjutsu que culmina con Itachi usando su Tsukuyomi. En este momento se revela que Itachi desea sustituir sus ojos, debilitados por el uso continuado del Mangekyō Sharingan, por los de Sasuke, lo cual no sólo le permitirá sobrevivir, sino también alcanzar el siguiente nivel en la evolución de la técnica de su clan y la inmortalidad, que hasta entonces sólo Madara Uchiha, cuya historia también relata, había conseguido. Zetsu muestra que está observando el combate a escondidas, esperando ver las técnicas de Itachi. Éste mató a todo el clan para forzar a Sasuke a alcanzar el Mangekyō y así poder servirse de él. Cuando parece que Itachi, dentro del genjutsu, va a arrancar los ojos de su hermano, éste logra deshacer la ilusión, neutralizando el ojo izquierdo de Itachi, e inutilizando Tsukuyomi. La pelea continúa entonces mediante ninjutsu, en la que ambos usan desde kunai y shuriken hasta técnicas ninja como el Katon: Gōkakyū no jutsu. La batalla se traslada al techo del edificio, donde Sasuke ataca a su hermano con una gran bola de fuego, que sin embargo es neutralizada mediante otra técnica exclusiva del Mangekyō Sharingan, Amaterasu, unas llamas negras que consumen incluso el fuego de Sasuke.[97]
Volumen 43 "El hombre que conoce la verdad"
"Shinjitsu o shiru mono"(真実を知る者)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874552-7[98]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-943-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-2929-5[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2008[98]
Bandera de los Estados Unidos7 de abril de 2009
Contiene los capítulos:
  • 390. ¡¡El jutsu final...!! (最後の術・・・!! Saigo no jutsu...!!?)
  • 391. ¡¡Con el trueno...!! (雷鳴と共に・・・!! Raimei to tomo ni...!!?)
  • 392. ¡¡Susanoo...!! (須佐能乎・・・!! Susanō...!!?)
  • 393. ¡¡Mis ojos...!! (オレの眼・・・!! Ore no me...!!?)
  • 394. La victoria de Sasuke (サスケの勝利 Sasuke no shōri?)
  • 395. El misterio de Tobi (トビの謎 Tobi no nazo?)
  • 396. Presentación (自己紹介 Jikoshōkai?)
  • 397. El hombre que conoce la verdad (真実を知る者 Shinjitsu o shiru mono?)
  • 398. El comienzo de Konoha (木ノ葉のはじまり Konoha no hajimari?)
  • 399. ¡¡Los comienzos de todo!! (すべての始まり!! Subete no hajimari!!?)
  • 400. En el infierno (地獄の中で Jigoku no naka de?)
  • 401. Ilusión (幻術 Maboroshi?)
  • 402. Últimas palabras (最後の言葉 Saigo no kotoba?)
Personaje de la carátula[98]
Sasuke logra esquivar el Amaterasu gracias a una técnica de reemplazo aprendida de Orochimaru, y ambos confiesan estar ya sin chakra. Sasuke realiza un Katon: Gōryūka no jutsu, que quema en parte a Itachi, aunque después sigue su lanzamiento hacia el cielo, aparentemente perdido. Estos dragones provocan la aparición de nubes de tormenta, de las cuales se sirve Sasuke para descargar un rayo sobre Itachi, la técnica que él llama Kirin. Agotado y ya sin chakra, éste cree que ha vencido, pero Itachi ha conseguido protegerse mediante la tercera técnica del Mangekyō, Susanō, una armadura gigante en forma de monje. Sasuke escucha la voz de Orochimaru, al que ahora que se ha quedado sin chakra, ya no puede neutralizar, así que éste se manifiesta haciendo surgir del cuerpo de Sasuke una especie de gran hidra con cabezas de serpiente. De una de éstas aparece el propio Orochimaru, dispuesto a conseguir el cuerpo de Itachi ahora que éste está debilitado. Sin embargo, el monje de Susanō atraviesa su cuerpo con una espada espiritual con la capacidad de sellar cualquier cosa en un genjutsu eterno, acabando entonces con Orochimaru, y extrayéndolo del cuerpo de su hermano. Sasuke carece por completo de chakra, Itachi anula a Susanō y se encamina hacia su hermano, preparado para conseguir los ojos de su exhausto hermano. Llega a estar delante de él, e incluso alarga su mano para extraer un ojo de Sasuke, pero en ese momento, los dedos de Itachi tocan a Sasuke en la frente como hacía cuando éste era niño, y después se desploma muerto al suelo, para asombro de Sasuke, que viendo que ha vencido se deja caer, agotado. La acción vuelve a la pelea de los ninjas de Konoha y Tobi, que no consiguen herirle. Shino decide entrar en acción. Shino utiliza sus insectos para extraer el chakra de Tobi pero este se escapa. Zetsu y Tobi llegan primero al lugar de pelea de los Uchiha, y se llevan los cuerpos. Los ninjas de Konoha llegan demasiado tarde. Tobi se revela ante Sasuke como uno de los sobrevivientes del Clan Uchiha; incluso le dice que sabe toda la verdad acerca de Itachi. Sorprendentemente, Tobi se quita la máscara y muestra su Sharingan. El ojo izquierdo de Sasuke se transforma en Mangekyō Sharingan y libera Amaterasu sobre Tobi. A pesar de esto Tobi aparece intacto y explica que Itachi le dejó su Amaterasu a Sasuke para matarle o quizá mantenerlo alejado de su hermano. Después de contarle todo acerca de la rivalidad de los Senju y los Uchiha y que Itachi mato a todo el clan por órdenes de los altos mandos de Konoha, Sasuke aparece frente al mar y recuerda todos los momentos que paso junto a Itachi, antes de que el fuera exiliado y antes de que muriera a sus manos. Llora ante jūgo, Suigetsu, Karin y Tobi ; y dice: "Nuestro equipo ya no se llamara Hebi (Serpiente), desde ahora nos llamaremos Taka (Halcón). Taka solo tiene una meta: Destruir Konoha". Y aparece un nuevo Mangekyō Sharingan en los ojos de Sasuke.[99]
Volumen 44 "¡¡Transmitiendo el senjutsu...!!"
"Senjutsu Denshō...!!"(仙術伝承・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874589-3[100]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-944-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3134-2[5]
Bandera de Japón4 de noviembre de 2008[100]
Bandera de los Estados Unidos7 de abril de 2009
Contiene los capítulos:
  • 403. Lágrimas ( Namida?)
  • 404. "Taka" y "Akatsuki" (“鷹”と“暁” "Taka" to "Akatsuki"?)
  • 405. Lo que él dejó (遺されたもの Nokosaretamono?)
  • 406. La llave del futuro (未来への鍵 Mirai e no kagi?)
  • 407. Para Naruto (ナルトに宛てて Naruto ni atete?)
  • 408. La propuesta de Fukasaku (フカサクの提案 Fukasaku no teian?)
  • 409. ¡¡Transmitiendo el senjutsu...!! (仙術伝承・・・!! Senjutsu Denshō...!!?)
  • 410. ¡¡La batalla en el cañón de las tormetas!! (雲雷峡の闘い!! Unraikyō no tatakai!!?)
  • 411. ¡¡El Hachibi vs. Sasuke!! (八尾VSサスケ!! Hachibi bāsasu Sasuke!!?)
  • 412. Terror sin precedentes (かつてない戦慄 Katsutenai senritsu?)
Personaje de la carátula[100]
A su regreso a Konoha, Naruto se entera de la muerte de Jiraiya. Sabiendo que Akatsuki va a ir por él, Naruto decide aprender a usar Senjutsu para prepararse para el inevitable encuentro con Pain. Él va al hogar de los sapos a entrenar, como Jiraiya lo había hecho años antes, y deja la tarea de descifrar la identidad de Pain a sus amigos en Konoha. Por otra parte, Sasuke se compromote con Hebi, ahora renombrado "Taka", a trabajar con Akatsuki a cambio de su ayuda en la destrucción de Konoha. Taka es enviado a capturar al Hachibi, y al encontrar a su jinchūriki (Killer Bee) le entablan batalla. A pesar de que Killer Bee demuestra ser más que un reto para Taka, decide poner en libertad a su Bijū.[101]
Volumen 45 "¡¡Campo de batalla, Konoha!!"
"Senjō, Konoha!!"(戦場、木ノ葉!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874627-2[102]
Bandera de EspañaISBN 978-84-8357-981-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3135-9[5]
Bandera de Japón4 de febrero de 2009[102]
Bandera de los Estados Unidos7 de julio de 2009
Contiene los capítulos:
  • 413. Caída (崩落 Hōraku?)
  • 414. La estampida del toro (暴れ牛 Abare ushi?)
  • 415. ¡¡Un nuevo poder!! (新しき力!! Atarashiki chikara!!?)
  • 416. La leyenda del shinobi con agallas (ド根性忍伝 Dokonjō shinobuden?)
  • 417. ¡¡El raikage, se mueve!! (雷影、動く!! Raikage, ugoku!!?)
  • 418. ¡¡Naruto el ermitaño!! (仙人ナルト!! Sennin Naruto!!?)
  • 419. ¡¡Invasión!! (襲来!! Shūrai!!?)
  • 420. ¡¡Campo de batalla, Konoha!! (戦場、木ノ葉!! Senjō, Konoha!!?)
  • 421. ¡¡Llamen a Naruto!! (ナルトを呼び戻せ!! Naruto o yobimodose!!?)
  • 422. ¡¡Kakashi vs. Pain!! (カカシVSペイン!! Kakashi bāsasu Pein!!?)
Personaje de la carátula[102]
Con todo el poder del Hachibi, Bee es capaz de diezmar a Taka. Por temor a la muerte de sus compañeros de equipo, Sasuke libera a su recién adquirido Mangekyō Sharingan para suprimir la influencia de la bestia y capturar a Killer Bee. Cuando el Raikage, el líder de Kumogakure y hermano Killer Bee, se entera de esto, decide convocar a los cinco Kages para discutir como hacer frente a la creciente amenaza que es Akatsuki. Mientras la noticia de la reunión es enviada, Akatsuki intenta extraer el Hachibi del cuerpo de Killer Bee, sólo para descubrir que el cuerpo es falso y que Killer Bee todavía esta libre. En otra parte, los maestros de Naruto comienzan a enseñarle el Senjutsu. Mientras lo hacen, los seis cuerpos de Pain llegan a Konoha y atacan la aldea en busca de Naruto. Tomados por sorpresa, Konoha moviliza sus fuerzas, Kakashi incluso se encarga de dos de los cuerpos de Pain a la vez.[103]
Volumen 46 "¡¡Naruto vuelve!!"
"Naruto kikan!!"(ナルト帰還!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874663-0[104]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-040-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3304-9[5]
Bandera de Japón1 de mayo de 2009[104]
Bandera de los Estados Unidos6 de octubre de 2009
Contiene los capítulos:
  • 423. ¡¡La habilidad de Tendō!! (天道の能力!! Tendō no nōryoku!!?)
  • 424. ¡¡Decisión!! (決断!! Ketsudan!!?)
  • 425. Hatake Kakashi (はたけカカシ Hatake Kakashi?)
  • 426. ¡¡Naruto y Konoha!! (ナルトと木ノ葉!! Naruto to Konoha!!?)
  • 427. Reunión (再会 Saikai?)
  • 428. ¡¡Conversación!! (対談!! Taidan!!?)
  • 429. Pain (傷みを Pein?)
  • 430. ¡¡Naruto vuelve!! (ナルト帰還!! Naruto kikan!!?)
  • 431. ¡¡Naruto erupciona!! (ナルト大噴火!! Naruto daifunka!!?)
  • 432. ¡¡El Rasen Shuriken regresa!! (螺旋手裏剣再び!! Rasenshuriken futatabi!!?)
Personaje de la carátula[104]
A pesar de que es capaz de derrotar a uno de los seis cuepos de Pain, Kakashi no es capaz de hacer los mismo con Tendō y queda al borde de la muerte. En otros lugares de la aldea, otros ninjas de Konoha tienen dificultades similares con los cuerpos restantes, todos al mismo tiempo que luchan intentan averiguar todo lo que pueden sobre Pain. Él, finalmente, descubre el paradero de Naruto y destruye Konoha para enseñar a los aldeanos el dolor de la guerra. Naruto vuelve de su entrenamiento inmediatamente después de el ataque de Pain, y toma la responsabilidad de vengar el daño hecho a la aldea y a sus habitantes. Usando sus habilidades de Senjutsu nuevas, Naruto reduce los seis cuarpos de Pain a dos.[105]
Volumen 47 "¡¡Sello destruido!!"
"Fūin Hakai!!"(封印破壊!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874711-8[106]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-041-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3305-6[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2009[106]
Bandera de los Estados Unidos2 de febrero de 2010
Contiene los capítulos:
  • 433. ¡¿El senjutsu falla...?! (仙術失敗・・・!? Senjutsu shippai...!??)
  • 434. ¡¡Naruto vs. Tendō!! (ナルトVS天道!! Naruto bāsasu Tendō!!?)
  • 435. Banshō Ten'in (万象天引 Banshō Ten'in?)
  • 436. Paz (平和 Heiwa?)
  • 437. Confesión (告白 Kokuhaku?)
  • 438. ¡¡Sello destruido!! (封印破壊!! Fūin Hakai!!?)
  • 439. Chibaku Tensei (地爆天星 Chibaku Tensei?)
  • 440. ¡¡Conversación con el Cuarto!! (四代目との会話!! Yondaime to no taiwa!!?)
  • 441. ¡¡Rasen Shuriken vs. Shinra Tensei!! (螺旋手裏剣VS神羅天征!! Rasenshuriken bāsasu Shinra Tensei!!?)
  • 442. ¡¡La última apuesta!! (最後の賭け!! Saigo no kake!!?)
Personaje de la carátula[106]
Naruto es capaz de acabar con uno de los dos cuerpos restantes, pero es derrotado y derribado por Tendō. Pain explica sus motivaciones y le pregunta qué haría para lograr la paz, pero Naruto es incapaz de responder. Hinata interviene para defender a Naruto, declarando su amor por él, pero es derrotada y dejándola aparentemente muerta. En su ira, Naruto casi libera el Kyūbi de su cuerpo, pero es detenido por el espíritu de su padre, Minato Namikaze. Minato ayuda a Naruto a recobrar el sentido y, durante una breve conversación, sospechan que Pain esta solo siendo manipulado por Madara Uchiha. Antes de desaparecer suprime la influencia del Kyūbi y confia en Naruto para encontrar una manera de conseguir la paz. Sakura cura a Hinata, mientras el revitalizado Naruto se enfrenta con Tendō y lo vence.[107]
Volumen 48 "¡¡La aldea alegre!!"
"Kanko no sato!!"(歓呼の里!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874748-4[108]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-042-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3474-9[5]
Bandera de Japón4 de noviembre de 2009[108]
Bandera de los Estados Unidos1 de junio de 2010
Contiene los capítulos:
  • 443. ¡¡Encuentro!! (対面!! Taimen!!?)
  • 444. Respuesta ( Kotae?)
  • 445. La cima del mundo (世界の天辺 Sekai no teppen?)
  • 446. Yo sólo quiero protegerlos (ただ二人を守もりたい Tada futari o mamoritai?)
  • 447. Creer (信じる Shinjiru?)
  • 448. ¡¡Recuerdo...!! (形見・・・!! Katami...!!?)
  • 449. Las flores de la esperanza (希望の花 Kibō no hana?)
  • 450. ¡¡La aldea alegre!! (歓呼の里!! Kanko no sato!!?)
  • 451. Tratando con Sasuke (サスケの処分 Sasuke no shobun?)
  • 452. ¡¡Acercándose a Danzō!! (ダンゾウに迫る!! Danzō ni semaru!!?)
  • 453. ¡¡Vísperas de la reunión de los cinco Kages...!! (五影会談前夜・・・!! Gokage kaidan zen'ya...!!?)
Personaje de la carátula[108]
Utilizando los conocimientos obtenidos por Jiraiya y otros ninja de Konoha, Naruto localiza a Nagato, el hombre demacrado que controla a Pain. Antes de decidir qué hacer con él, Naruto le pregunta a Nagato, quien también fue un discípulo de Jiraiya, porque escogió el camino del mal. Nagato le explica como varias tragedias que experimentó en su vida le llevó a desear la paz mediante la guerra. Naruto rechaza su conclusión ya que difiere de los ideales de Jiraiya y decide encontrar la paz de otra manera. Para ello, no asesina a Nagato, ya que su muerte sólo produciría una nueva guerra. Asombrado, Nagato decide tener fe en el método de Naruto y sacrifica su vida para revivir a todos los que murieron en defensa de Konoha. Como consecuencia la aldea comienza su reconstrucción y Tsunade, después de haber gastado toda su energía para proteger a los aldeanos de Pain, queda en estado de coma. Danzō la sustituye como Hokage y como su primer acto ordena la ejecución de Sasuke por ser un traidor de la aldea.[109]
Volumen 49 "¡¡La reunión de los cinco Kages, comienza...!!"
"Gokage kaidan, kaimaku...!!"(五影会談、開幕・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-874784-2[110]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-100-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3475-6[5]
Bandera de Japón4 de enero de 2010[110]
Bandera de los Estados Unidos1 de junio de 2010
Contiene los capítulos:
  • 454. ¡¡Aparecen los cinco Kages...!! (五影登場・・・!! Gokage tōjō...!!?)
  • 455. ¡¡Lazos...!! (繋がり・・・!! Tsunagari...!!?)
  • 456. ¡¡Naruto sale...!! (ナルト出発・・・!! Naruto shuppatsu...!!?)
  • 457. ¡¡La reunión de los cinco Kages, comienza...!! (五影会談、開幕・・・!! Gokage kaidan, kaimaku...!!?)
  • 458. ¡¡La disputa de los cinco Kages...!! (五影の大論戦・・・!! Gokage no dairosen...!!?)
  • 459. ¡¡La decisión de Sakura!! (サクラの決意!! Sakura no ketsui!!?)
  • 460. ¡Sasuke rodeado...! (サスケ包囲網・・・! Sasuke hōimō...!?)
  • 461. ¡¡Aldea de las Nubes vs. Taka!! (雲隠れVS“鷹”!! Kumogakure bāsasu Taka!!?)
  • 462. ¡¡El dogma de Sasuke...!! (サスケの忍道・・・!! Sasuke no nindō...!!?)
  • 463. ¡¡Sasuke vs. Raikage!! (サスケVS雷影!!? Sasuke bāsasu Raikage!!)
Personaje de la carátula[110]
Los cinco Kages se reúnen para decidir la mejor manera de mantener a los Bijū lejos de Akatsuki. Naruto también asiste en secreto, con la esperanza de convencer a los Kages de perdonar a Sasuke por sus crímenes. Sasuke, sin embargo, lleva a Taka a la reunión de los Kage para matar a Danzō, un conspirador en el asesinato del clan Uchiha. Su presencia es pronto descubierta y los Kages se movilizan para lidiar con ellos. El Raikage, creyendo que Killer Bee sigue en posesión de Akatsuki, tiene un especial interés en el asunto y lucha contra Sasuke.[111]
Volumen 50 "¡¡Lucha a muerte en la prisión de agua!!"
"Suirō no shitō!!"(水牢の死闘!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-870011-3[112]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-137-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3497-8[5]
Bandera de Japón4 de marzo de 2010[112]
Bandera de España16 de diciembre de 2010
Bandera de los Estados Unidos1 de febrero de 2011
Contiene los capítulos:
  • 464. ¡¡El poder de la oscuridad...!!" (闇の力・・・!! Yami no chikara...!!?)
  • 465. ¡Ataque a la reunión! (会談場襲撃! Kaidanjō shūgeki!?)
  • 466. ¡¡La gran batalla a puertas cerradas!! (密室の大攻防戦!! Misshitsu no Daikōbōsen!!?)
  • 467. Declaración de guerra (宣戦 Sensen?)
  • 468. Hachibi y Kyūbi (八尾と九尾 Hachibi to Kyūbi?)
  • 469. ¡¡La confesión de Sakura!! (サクラの告白!! Sakura no kokuhaku!!?)
  • 470. ¡¡Killer Bee vs. Kisame!! (キラービーVS鬼鮫!! Kirābī bāsasu Kisame!!?)
  • 471. ¡¡Hachibi, versión 2!! (八尾, バージョン2!! Hachibi, Bājon 2!!?)
  • 472. ¡¡Lucha a muerte en la prisión de agua!! (水牢の死闘!! Suirō no shitō!!?)
  • 473. Hermano (ブラザー Burazā?)
Personaje de la carátula[112]
Incapaz de derrotar a el Raikage y sus aliados, Sasuke huye. El trata de enfocar sus esfuerzos en Danzō, pero los otros Kages intervienen y lo derrotan. Antes de que pueda ser asesinado es salvado por Madara Uchiha, quien le pide a los Kages que le entreguen a Killer Bee y a Naruto para que pueda utilizar los Bijū para tener el mundo bajo su control. Los Kages se niegan, por lo que Madara les declara la guerra. Madara y Sasuke desaparecen y los Kages deciden unir fuerzas para enfrentar a Akatsuki. Mientras se preparan para las batallas que están por venir, Kisame Hoshigaki en otro lugar localiza a Killer Bee e intenta capturarlo. Estuvo a punto de lograrlo, pero el Raikage llega y Kisame es aparantemente asesinado por los dos hermanos.[113]
Volumen 51 "¡¡Sasuke vs. Danzō...!!"
"Sasuke bāsasu Danzō...!!"(サスケVSダンゾ ウ・・・!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-870033-5[114]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-150-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3498-5[5]
Bandera de Japón30 de abril de 2010[114]
Bandera de España1 de marzo de 2011
Bandera de los Estados Unidos7 de junio de 2011
Contiene los capítulos:
  • 474. ¡¡Preparado para ser Hokage...!! (火影としての覚悟・・・!! Hokage to shite no kakugo...!!?)
  • 475. ¡¡El verdadero poder de Madara!! (マダラの真骨頂!! Madara no shinkocchō!!?)
  • 476. ¡¡Sasuke vs. Danzō...!! (サスケVSダンゾ ウ・・・!! Sasuke bāsasu Danzō...!!?)
  • 477. No hables de Itachi (イタチを語るな Itachi o kataruna?)
  • 478. ¡¡Susanō completado...!!" (須佐能乎完全体・・・!! Susanō kanzentai...!!?)
  • 479. Izanagi (イザナギ Izanagi?)
  • 480. Sacrificio (犠牲 Gisei?)
  • 481. Danzō muere (ダンゾウ死す Danzō shisu?)
  • 482. Una vez más... (もう一度・・・ Mō ichido...?)
  • 483. ¡¡Reunión de estudiante y maestro!! (再びの師弟!! Futatabi no shitei!!?)
Personaje de la carátula[114]
Mientras Danzō está regresando a Konoha es confrontado por Sasuke, quien ya ha sido curado. Él, alimentado por el odio, hace todo lo que puede para matarlo. Aunque Danzō, con su Izanagi, es capaz de evitar cualquier lesión grave, es en última instancia asesinado. Kakashi y Sakura, después de haber oído hablar de las acciones de Sasuke durante la reunión de los Kages, llegan más tarde. Con la decisión de Konoha de matar a Sasuke antes de que él puede cometer más crímenes, tratan de eliminarlo sin que Naruto se involucre.[115]
Volumen 52 "¡¡Los miembros del equipo 7!!"
"Sorezore no dainanahan!!"(それぞれの第七班!!)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-870084-7[116]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-151-8[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-3957-7[5]
Bandera de Japón4 de agosto de 2010[116]
Bandera de España28 de abril de 2011
Bandera de los Estados Unidos6 de noviembre de 2011
Contiene los capítulos:
  • 484. ¡¡Los miembros del equipo 7!! (それぞれの第七班!! Sorezore no dainanahan!!?)
  • 485. Cerca... Y lejos... (近く・・・遠く・・・ Chikaku... Tōku...?)
  • 486. Puños ( Kobushi?)
  • 487. ¡¡La batalla comienza...!! (戦いの始まり・・・!! Tatakai no hajimari...!!?)
  • 488. Cada uno a su propia aldea (それぞれの里へ Sorezore no sato e?)
  • 489. ¡¡Hacia la gran Guerra Mundial Ninja...!! (忍界大戦へ向けて・・・!! Ninkai taisen e mukete...!!?)
  • 490. ¡¡La verdad del Kyūbi!! (九尾の真実!! Kyūbi no shinjitsu!!?)
  • 491. ¡¡Confinamiento Jinchūriki!! (人柱力監禁!! Jinchūriki kankin!!?)
  • 492. Saludo (あいさつ Aisatsu?)
  • 493. ¡¡Naruto oscuro!! (闇ナルト!! Yami Naruto!!?)
  • 494. Killer Bee y Motoi (キラービーとモトイ Kirābī to Motoi?)
Personaje de la carátula[116]
Naruto llega y se detiene , los miembros originales del equipo 7 intentan matarse unos a otros. Reconociendo que no hay nada que pueda hacer para cambiar. Sasuke y Naruto se encuentran en el campo de batalla. Aunque Naruto dice que ambos van a morir cuando eso ocurra, Sasuke promete ser más fuerte que Naruto. Ellos van por caminos separados, Sasuke con Madara y Naruto regresa a Konoha con Sakura y Kakashi. Tsunade, después de haber despertado del coma, de acuerdo con los Kage envían a Naruto y a Bee a la clandestinidad para mantenerlos a salvo de Akatsuki. Naruto decide utilizar su tiempo para aprender como controlar al Kyubi. Le pide ayuda a Bee, pero Bee no puede ayudarlo hasta que derrote la maldad que ha creado por tener una vida de soledad en su corazón.[117]
Volumen 53 "El nacimiento de Naruto"
"Naruto no shusshō"(ナルトの出生)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-870126-4[118]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-152-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4049-8[5]
Bandera de Japón4 de noviembre de 2010[118]
Bandera de España28 de junio de 2011
Bandera de los Estados Unidos6 de diciembre de 2011
Contiene los capítulos:
  • 495. ¡¡La derrota de Naruto oscuro!! (闇ナルト撃破!! Yami Naruto gekiha!!?)
  • 496. ¡¡Reencuentro con el Kyūbi!! (再会九尾!! Saikai Kyūbi!!?)
  • 497. ¡¡Kyūbi vs. Naruto!! (九尾VSナルト!! Kyūbi bāsasu Naruto!!?)
  • 498. El cabello rojo de mamá (母さんの赤い髪 Kā-san no akai kami?)
  • 499. ¡¡Nuevo sello!! (新たなる封印!! Aratanaru fūin!!?)
  • 500. El nacimiento de Naruto (ナルトの出生 Naruto no shusshō?)
  • 501. El ataque del Kyūbi (九尾襲来!! Kyūbi shūrai!!?)
  • 502. ¡¡La batalla de Yondaime!! (四代目の死闘!! Yondaime no shitō!!?)
  • 503. ¡¡El Shiki Fūjin de Minato!! (ミナトの屍鬼封尽!! Minato no Shiki Fūjin!!?)
  • 504. Gracias (ありがとう Arigatō?)
Personaje de la carátula[118]
Naruto es capaz de vencer el mal en su corazón con el hecho de que la soledad que creó es ahora una cosa del pasado. Killer Bee le dice a Naruto que para domesticar el Kyubi se tiene que quitar el sello que lo mantiene en su interior y dominarlo. La fuerza del Kyubi es muy superior a la de Naruto. El espíritu de Kushina Uzumaki interviene, detiene al Kyubi y le revela a Naruto que es su madre, Naruto muestra la determinación para contener el zorro por su cuenta. Kushina le dice a Naruto como el zorro terminó sellado dentro de él, cómo Madara Uchiha utilizó al Kyubi para atacar a Konoha, cómo Kushina y Minato, creyendo que Naruto algún día sería el que derrotara a Madara, dieron su vida para sellar el poder del zorro en él. Aunque Kushina se siente culpable por haberlo dejado solo, pero Naruto no la culpa y no siente resentimiento ni con ella ni con su padre.[119]
Volumen 54 "Un puente para la paz"
"Heiwa e no kakehashi"(平和への架け橋)
ISBN Publicado
Bandera de JapónISBN 978-4-08-870143-1[120]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-280-5[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4102-0[5]
Bandera de Japón29 de diciembre de 2010[120]
Bandera de España13 de septiembre de 2011
Bandera de los Estados Unidos3 de enero de 2012
Contiene los capítulos:
  • 505. ¡¡El chakra del Kyūbi, liberado!! (九尾チャクラ、解放!! Kyūbi chakura, kaihō!!?)
  • 506. ¡¡Guy vs. Kisame!! (ガイVS鬼鮫!! Gai bāsasu Kisame!!?)
  • 507. Una vida de mentiras (偽りの存在 Itsuwari no sonzai?)
  • 508. Una muerte propia de un shinobi (忍の死に様 Shinobi no shinizama?)
  • 509. Un puente para la paz (平和への架け橋 Heiwa e no kakehashi?)
  • 510. Un inesperado jutsu prohibido (まさかの禁術 Masaka no kinjutsu?)
  • 511. Volveremos a casa (帰ってこよう Kaettekoyō?)
  • 512. ¡¡La verdad de Zetsu!! (ゼツの真実!! Zetsu no shinjitsu!!?)
  • 513. ¡¡Kabuto vs. Tsuchikage!! (カブトVS土影!! Kabuto bāsasu Tsuchikage!!?)
  • 514. El plan de Kabuto (カブトの目論見 Kabuto no mokuromi?)
Personaje de la carátula[120]
Naruto domina al Kyubi, y es capaz de detectar a Kisame, quien fingió su muerte para poder espiar a Bee. Trata de escapar con la información que consiguió. Pero Guy se enfrenta contra Kisame y ésta vez lo derrota. Para evitar que Konoha obtenga información sobre Akatsuki, Kisame se suicida, pero con éxito envía la información que ha reunido a Madara. Madara, por su parte, va a la aldea de la lluvia para recuperar el cuerpo de Nagato, matando a Konan, cuando trata de detenerlo. Una vez que recibe el informe de inteligencia de Kisame, Madara envía a Kabuto, que se ha aliado con Akatsuki, para capturar a Bee y Naruto. Los dos son demasiados fuertes y se llevan a Deidara con él, una vez en la isla, Kabuto secuestra a Yamato.[121]
Volumen 55 "Inicia la gran guerra"
"Taisen, Kaisen!"(大戦、開戦)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870185-1[122]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-308-6[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4152-5[5]
Bandera de Japón 21 de abril de 2011[122]
Bandera de España23 de noviembre de 2011
Bandera de los Estados Unidos6 de febrero de 2012
Contiene los capítulos:
  • 515. ¡Empieza la Gran Guerra! (大戦、開戦! Taisen, Kaisen!?)
  • 516. El discurso de Gaara (我愛羅の演説 Gaara no enzetsu?)
  • 517. ¡¡"La guerra" de Omoi!! (オモイの「戦争」!! Omoi no "sensō"!!?)
  • 518. ¡¡La batalla de los escuadrones de emboscada!! (奇襲部隊の攻防!! Kishū butai no kōbō!!?)
  • 519. La Bijūdama (尾獣玉 Bijūdama?)
  • 520. El secreto del Edo Tensei (穢土転生の秘密 Edo Tensei no himitsu?)
  • 521. ¡¡Empieza la batalla de la gran armada!! (大連隊、戦闘開始!! Dairentai, sentō kaishi!!?)
  • 522. Estoy listo para morir (私はすでに死んでいる Watashi wa sudeni shinde iru?)
  • 523. ¡¡Los siete espadachines ninja legendarios!! (伝説の忍刀七人衆!! Densetsu no Shinobigatana Shichininshū!!?)
  • 524. Cosas por proteger (守るべきもの Mamorubekimono?)
Personaje de la carátula[122]
Akatsuki y la alianza ninja completan sus preparativos y se movilizan para la guerra. Después de haber aprendido a utilizar las técnicas de Orochimaru, Kabuto revive a varios ninjas famosos para complementar el ejército de Akatsuki. Un grupo pequeño de ninjas se encuentran con algunos de estos ninjas, Sasori y Deidara, y son capaces de derrotarlos, pero no tienen el mismo éxito cuando viene un segundo grupo, Zabuza y Haku . Kakashi y su grupo de ninjas proporcionan apoyo y son capaces de derrotar a Zabuza y Haku.[123]
Volumen 56 "Reunión, ¡Equipo Asuma!"
"Saikai Asuma han!"(再会、アスマ班!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870218-6[124]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-364-2[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4207-2[5]
Bandera de Japón 3 de junio de 2011[124]
Bandera de España5 de enero de 2012
Bandera de los Estados Unidos8 de mayo de 2012
Contiene los capítulos:
  • 525. ¡¡Los Kages revividos!! (影、復活!! Kage, fukkatsu!!?)
  • 526. ¡¡Batalla intensa!! La división de Darui (激戦!! ダルイ部隊!! Gekisen!! Darui butai!!?)
  • 527. Limitado de palabras (NGワード Enu Jī wādo?)
  • 528. La superación de "Darui" (だるい」を超えて "Darui" o koete?)
  • 529. Vínculos dorados (金色の絆 Kin'iro no kizuna?)
  • 530. La determinación de Chōji (チョウジの決意 Chōji no ketsui?)
  • 531. Reunión, ¡Equipo Asuma! (再会、アスマ班! Saikai Asuma han!?)
  • 532. ¡¡Mifune vs. Hanzo, Conclusión!! (ミフネVS半蔵、決着!! Mifune VS Hanzō, kecchaku!!?)
  • 533. El tiempo de los juramentos (誓いの時 Chikai no toki?)
  • 534. ¡¡Hasta pronto Ino-Shika-Cho!! (さらば猪鹿蝶!! Saraba Inoshikachō!!?)
Personaje de la carátula[124]
Darui se enfrenta a los hermanos Ginkaku y Ginkaku los cuales poseen las armas del Rikudō Sennin y además tienen el chakra del Kyūbi, el astutamente logra sellar a Ginkaku, Kinkaku al ver lo sucedido se transforma como si fuera el Jinchūriki del Kyūbi mostrando un increíble poder, por lo que Darui pide apoyo al trio Ino-Chika-Cho, el cual logra sellarlo, así el dúo cae. Mifune el samurai se encuentra con Hanzō la salamandra e inician un combate, en donde Hanzō se suicida usando un Seppuku, mientras que Shikamaru, Ino y Chōji deberán pelear contra su maestro Asuma, pero Chōji tendrá problemas, armándose de valor y con ayuda de Shikamaru e Ino logran sellarlo, [125]
Volumen 57 "¡¡Naruto se dirige al campo de batalla...!!"
"Naruto Senjō e…!!"(ナルト戦場へ…!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870271-1[126]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-411-3[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4306-2[5]
Bandera de Japón 4 de agosto de 2011[126]
Bandera de España17 de febrero de 2012
Bandera de los Estados Unidos8 de mayo de 2012
Contiene los capítulos:
  • 535. La persuasión de Iruka (イルカの説得 Iruka no settoku?)
  • 536. ¡¡Naruto se dirige al campo de batalla...!! (ナルト戦場へ...!! Naruto senjō e...!!?)
  • 537. ¡¡Cae la noche...!! (夜へ...!! Yoru e...!!?)
  • 538. Interrogatorio (詰問 Kitsumon?)
  • 539. ¡¡Noche de sangre...!! (血の夜...!! Chi no yoru...!!?)
  • 540. ¡¡La estrategia de Madara!! (マダラの作戦!! Madara no sakusen!!?)
  • 541. ¿Raikage vs Naruto? (雷影VSナルト! Raikage bāsasu Naruto??)
  • 542. La historia oculta del equipo tag más fuerte!! (最強タッグ秘話!! Saikyō taggu hiwa!!?)
  • 543. Palabras inolvidables (捨てられねェ言葉 Suterarenē kotoba?)
  • 544. Los dos soles (二つの太陽!! Futatsu no taiyō!!?)
Personaje de la carátula[126]
Naruto al enterarse que la guerra ha empezado, escapa junto con Killer Bee hacia el campo de batalla para apoyar a las tropas shinobis. Sin embargo son interceptados por el Raikage y Tsunade, mientras Tsunade decide dejar ir a los Jinchūrikis, el Raikage decide enfrentarlos. En ese momento Bee recuerda como conoció al Raikage y como prometieron ser el equipo tag más fuerte, el Raigake ataca a Naruto pero el logra evitar el golpe, el Raikage recuerda que el único que pudo hacerlo fue Yondaime y decide dejarlos ir. Mientras Madara Uchiha decide atacar a la armada shinobi con los antiguos Jinchūrikis, los que estos poseen un Rinnegan y un Sharingan en cada ojo.[127]
Volumen 58 "¡¡Naruto Vs. Itachi!!"
"Naruto Bāsasu Itachi!!"(ナルトVSイタチ!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870302-2[128]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-412-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4328-4[5]
Bandera de Japón 4 de noviembre de 2011[128]
Bandera de España27 de abril de 2012
Bandera de los Estados Unidos11 de septiembre de 2012
Contiene los capítulos:
  • 545. ¡¡Un ejército de inmortales (不死身軍団!! Fujimi gundan!!)
  • 546. ¡¡Confrontación del nuevo y el viejo Kage!! (新旧影対決!! Shinkyūkage Taiketsu!!)
  • 547. ¡¡Cosas que tienen valor!! (価値あるもの!! Kachi Aru Mono!!)
  • 548. ¡¡Naruto vs. Itachi!! (ナルトVSイタチ!! Naruto Bāsasu Itachi!!)
  • 549. ¡¡La pregunta de Itachi!! (イタチの問い!! Itachi no Toi!!)
  • 550. Kotoamatsukami (別天神 Kotoamatsukami)
  • 551. ¡¡Detente Nagato!! (長門を止めろ!! Nagato o tomero!!)
  • 552. ¡¡El requisito para convertirse en Hokage...!! (火影の条件...!! Hokage no jōken...!!)
  • 553. ¡¡Llegada al Principal Campo de Batalla!! (主戦場到着!! Shusenjō Tōchaku!!)
  • 554. ¡¡El límite del Rasenshuriken...!! (螺旋手裏剣の限界…!! Rasenshuriken no Genkai…!!)
  • 555. Contradicción (矛盾 Mujun)
Personaje de la carátula
Naruto y Killer Bee derrotan a algunos Zetzus blancos y con ayuda del Taju Kage Bunshin no Jutsu de Naruto los cuales irán por todo el campo de batalla derrotando a los Zetzus que se hacen pasar por shinobis, mientras que Gaara se enfrenta a su padre el cuarto Kazakage el cual le revelara que su madre siempre lo amo y después de llorar sella a su padre. Por otro lado Naruto y Killer Bee se encuentran con Itachi y Nagato donde los Akatsuki son obligados a pelear donde Itachi usa el poder de su Mangekyo Sharingan y Nagato el poder de los seis caminos pero en medio de la batalla Itachi logra liberarse del Edo Tensei con ayuda del Sharingan se Shisui y así cooperar para sellar a Nagato el cual usa todo su poder pero es vencido ante el Susano del Uchiha. Una vez vencido Nagato todos toman caminos separados y Naruto deberá ahora enfrentar al tercer Raikage y tratar de vencerlo con el Rasenshuriken y sellarlo. [129]
Volumen 59 "¡¡La reunión de los cinco Kages!!"
"Gokage shūketsu...!!"(五影集結...!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870368-8[130]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-413-7-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4942-2[5]
Bandera de Japón 3 de febrero de 2012[130]
Bandera de España26 de junio de 2012
Bandera de los Estados Unidos6 de noviembre de 2012
Contiene los capítulos:
  • 556. ¡¡Gāra vs. Mizukage!! (ガアラVS水影!! Gāra bāsuso Mizukage!!?)
  • 557. Tiranía de vapor peligroso (蒸危暴威 Jōki Bōi?)
  • 558. ¡¡La carta de triunfo de Kabuto...!! (カブトの切り札…!! Kabuto no Kirifuda…!!?)
  • 559. ¡¡Llegan los refuerzos...!!! (増援到着…!! Zōen Tōchaku…!!?)
  • 560. Madara Uchiha (うちはマダラ Uchiha Madara?)
  • 561. Ese nombre es poder (その名の力 Sono na no chikara?)
  • 562. El lugar donde nos encontraremos (己を拾う場所 Onore o hirou basho?)
  • 563. ¡¡La reunión de los cinco Kages...!! (五影集結…!! Gokage Shūketsu…!!?)
  • 564. Ese hombre no es nadie (誰でもない男 Dare demo nai otoko?)
  • 565. ¡¡Jinchūriki vs. Jinchūriki!! (人柱力VS人柱力!! Jinchūriki Bāsasu Jinchūriki!!?)
Personaje de la carátula
Gaara con ayuda del tercer Tsuchikage Ōnoki logran vencer el jutsu Jōki Bōi del Muzukage y así mismo poder sellarlo, por otro lado los clones de Naruto llegan a todas las divisiones acabando con todos los Zetzus blancos. Kabuto por medio de Mū invoca al verdadero Madara Uchiha frente a la cuarta división, por lo que todos se preguntan entonces Quien es el sujeto de la mascara al ver que el verdadero Madara ha aparecido los cinco Kages se reúnen y deciden hacerle frente, mientras que Naruto y Killer Bee se encuentran con Tobi y sus seis Jinchūrikis los cuales han sido resucitados y listos para pelear. [131]
Volumen 60 "¡¡Kurama!!"
"Kurama!!"(九喇嘛!!!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870417-3[132]
Bandera de EspañaISBN 978-84-9947-509-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-4943-9[5]
Bandera de Japón 2 de mayo de 2012[132]
Bandera de España11 de septiembre de 2012
Bandera de los Estados Unidos5 de febrero de 2013
Contiene los capítulos:
  • 566. Ojos y Bestias (眼と獣 Me to Kemono?)
  • 567. El Jinchūriki de Konoha (木ノ葉の里の人柱力 Konoha no Sato no Jinchūriki?)
  • 568. El Cuatro colas: El rey de los Monos Sabios (四尾・仙猿の王 Yonbi: Sen'en no Ō?)
  • 569. ¡¡Prueba tu voluntad!! (意志の証明!! Ishi no shōmei!!?)
  • 570. ¡¡Kurama!! (九喇嘛!! Kurama!!?)
  • 571. ¡¡Modo Bijū!! (尾獣モード!! Bijū Mōdo!!?)
  • 572. Los Nueve Nombres (九つの名前 Kokonotsu no namae?)
  • 573. El camino hacia el resplandor (輝きへと続く道 Kagayaki e to tsuzuku michi?)
  • 574. Los ojos que miran en la oscuridad (闇を見る眼 Yami o miru me?)
  • 575. La voluntad de piedra (石の意志 Ishi no ishi?)
Personaje de la carátula
Kakashi, Guy con la ayuda de Naruto y Killer Bee, son incapaces de detener el poder de los Bijus, cuando Naruto es ingerido por Son Goku, Biju de Cuatro colas, este le quita el piercing que Tobi le había puesto para manipularlo.La situación se torna más difícil, pero la ayuda de Kurama, el zorro de nueve colas hacia Naruto hace que detengan a los otros cinco bijus, mientras en otro lado los cinco Kages siguen su pelea contra Madara, y Sasuke se pone al tanto de la guerra iniciada.[133]
Volumen 61 "¡¡Hermanos, Luchando juntos!!"
"Kyōdai, Kyōtō!!"(兄弟、共闘!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870477-7[134]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1548-060-0[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-5248-4[5]
Bandera de Japón 27 de julio de 2012[134]
Bandera de España14 de enero de 2013
Bandera de los Estados Unidos7 de mayo de 2013
Contiene los capítulos:
  • 576. El hito de la reunión (再会の道標 Saikai no michishirube?)
  • 577. Espada de odio (憎しみの刃 Nikushimi no Yaiba?)
  • 578. ¡¡Una desventaja de desesperación!! (絶望の弱点!! Zetsubō no Jakuten!!?)
  • 579. ¡¡Hermanos, Luchando juntos!! (兄弟、共闘!! Kyōdai, Kyōtō!!?)
  • 580. Tiempo de los hermanos (兄弟の時間 Kyōdai no Jikan?)
  • 581. Konoha de Todos (それぞれの木ノ葉 Sorezore no Konoha?)
  • 582. Nadie (何も無い Nani mo Nai?)
  • 583. ¿Quién es este? (これは誰だ Kore wa Dare da?)
  • 584. Kabuto Yakushi (薬師カブト Yakushi Kabuto?)
  • 585. Así que seré yo mismo (ボクがボクであるために Boku ga Boku de Aru Tame ni?)
  • 586. La activación de Izanami (イザナミ発動 Izanami Hatsudō?)
  • 587. "¡Cuando sean las 9…!" (9時になったら "Kyūji ni nattara"?)
Personaje de la carátula
Sasuke sigue a su hermano hacía la guarida de Kabuto, donde una nueva lucha se abre paso, los hermanos luchan contra Kabuto, lo cual usa su modo Sennin. que rechaza todo genjutsu usado por la falta de visión del usuario del Senjutsu, obligando a usar a Itachi la técnica Izanami, controlando el destino de Kabuto en un bacle eterno, con Kabuto inmovilizado ahora Itachi se prepara para detener el Kabuto.[135]
Volumen 62 "Grieta"
"Hibi"(皹)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870515-6[136]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1548-076-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-5619-2[5]
Bandera de Japón 4 de octubre de 2012[136]
Bandera de España7 de mayo de 2013
Bandera de los Estados Unidos6 de agosto de 2013
Contiene los capítulos:
  • 588. "La carga de ser un Kage" (影を背負う "Kage o seou"?)
  • 589. "La técnica del Edo Tensei: Liberación" (穢土転生の術・解 "Edo Tensei no Jutsu: Kai"?)
  • 590. "Te amaré por siempre" (お前をずっと愛している "Omae o Zutto Aishiteiru"?)
  • 591. "Riesgo" (リスク "Risuku"?)
  • 592. "El Tercer Poder" (第三勢力 "Daisan Seiryoku"?)
  • 593. "La resurrección de Orochimaru" (復活の大蛇丸 "Fukkatsu no Orochimaru"?)
  • 594. "El progenitor" (祖たるもの "Sotarumono"?)
  • 595. "Grieta" ( "Hibi"?)
  • 596. "Un Jutsu" (一 術 "Ichi jutsu"?)
  • 597. "El secreto del Ninjutsu de Espacio - Tiempo" (時空間忍術の秘密 "Jikūkan Ninjutsu no Himitsu"?)
Personaje de la carátula
Los cinco kages pelean contra el Susanō con el que no tienen oportunidad de ganarle, mientras que Itachi usa su genjutsu en Kabuto para detener el Edo Tensei, todos los resucitados comienzan a ser liberados incluidos los Jinchūrikis, mientras que Naruto, Bee, Kakashi y Guy siguen su lucha contra Tobi a quien le hacen un rasguño en su mascara mientras que el Gedo Mazo absorbe el Benihisago y el Kohaku no Jōhei con el chakra de Kurama para resucitar al Jūbi.[137]
Volumen 63 "Mundo de los Sueños"
"Yume no Sekai"(夢の世界)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870550-7[138]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1582-186-1[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-5885-1[5]
Bandera de Japón 28 de diciembre de 2012[138]
Bandera de España3 de septiembre de 2013
Bandera de los Estados Unidos5 de noviembre de 2013
Contiene los capítulos:
  • 598. "¡¡Destrozado!!" (粉砕!! "Funsai!!"?)
  • 599. "Obito Uchiha" (うちはオビト "Uchiha Obito"?)
  • 600. "¿Cómo es qué hasta ahora...?" (どうして今まで待つ...? "Dōshite imamade matsu...?"?)
  • 601. "Obito y Madara" (オビトとマダラ "Obito to Madara"?)
  • 602. "Vivo" (生きている "Ikite iru"?)
  • 603. "Rehabilitación" (リハビリ "Rihabiri"?)
  • 604. "Reunión, y luego..." (再会、そして… "Saikai, soshite…"?)
  • 605. "Infierno" (地獄 "Jigoku"?)
  • 606. "Mundo de los sueños" (夢の世界 "Yume no sekai"?)
  • 607. "Ya no me importa" (どうでもいいんだよ "Dō demo in da yo"?)
Personaje de la carátula
Naruto destruye la cáscara de Tobi revelándose su verdadera identidad, mostrando ser Obito el antiguo compañero de Kakashi que todos creían muerto en la anterior guerra, Madara se reúne con Obito después de acabar con los cinco Kages, Obito cuenta como sobrevivió a aquel pasado ataque y conoció a un viejo Madara, el cual lo rehabilita y reemplaza varias partes de su cuerpo, después de un tiempo Obito se entera por medio de Zetsu de que sus compañeros están en peligro y sale en su ayuda pero cuando llega observa como Kakashi mata a Rin con su Raikiri, así fue como surgió el odio de Obito hacia Kakashi y el mundo y la necesidad cambiar las cosas, Madara le explica el plan Ojo de la Luna para dominar al mundo. Naruto, Kakashi y los demás se preparan para la batalla. Naruto ataca a Madara con uno de sus Rasengan pero Obito le devuelto su abanico con el cual repela el ataque. [139]
Volumen 64 "Diez colas"
"Jūbi"(十尾)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870628-3[140]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1586-610-7[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-6139-4[5]
Bandera de Japón 4 de abril de 2013[140]
Bandera de España22 de octubre de 2013
Bandera de los Estados Unidos7 de enero de 2014
Contiene los capítulos:
  • 608. "¡¡La decisión de Kakashi!!" (カカシの決意!! "Kakashi no ketsui!!"?)
  • 609. "Fin" (終わり "Owari"?)
  • 610. "Diez Colas" (十尾 "Jūbi"?)
  • 611. "Llegaron" (到着 "Tōchaku"?)
  • 612. "La técnica de la Alianza Shinobi" (忍連合軍の術!! "Shinobi Rengōgun no Jutsu!!"?)
  • 613. "Cerebro" (頭脳 "Zunō"?)
  • 614. "Por ti" (お前に "Omae ni"?)
  • 615. "Conectados" (繋がれるもの "Tsunagareru mono"?)
  • 616. "Los danzantes invisibles" (忍び舞う者たち "Shinobimau mono-tachi"?)
  • 617. "Los danzantes invisibles 2" (忍び舞う者たち 2 "Shinobimau mono-tachi 2"?)
Personaje de la caratula
Los últimos intentos de Naruto y Killer Bee por detener al Gedo Mazo don inútiles el diez colas ha sido resucitado la cual es una criatura legendaria que no tiene sentimientos y su chakra es totalmente puro, la cual tiene un único ojo parecido a un Sharingan gigantesco con diez aspas además de su cuerpo el cual posee diez colas. Obito y Madara se conectan con la bestia para controlarla transfieren las células de Hashirama que harán que la bestia se vaya transformando y así poder proceder con su plan para dominar el mundo. El Jūbi aunque imperfecto muestra su increíble poder dejando con pocas posibilidades a Naruto y killer Bee de acabarlos puesto que el chakra de sus Bijūs se está agotando, las fuerza aliadas por medio de Shikaku se enteran de la situación y llegan para apoyar a Naruto y Killer Bee realizando jutsus en combinación para detenerlo, allí Neji se interpondrá en un ataque salvando a Naruto pero este muere. El diez colas acaba por influencia de Madara con el cuartel general de la alianza shinobi.[141]
Volumen 65 "Hashirama y Madara"
"Hashirama to Madara"(柱間とマダラ)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870661-0[142]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1592-150-9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-6455-5[5]
Bandera de Japón 4 de julio de 2013[140]
Bandera de España10 de enero de 2014
Bandera de los Estados Unidos14 de abril de 2014
Contiene los capítulos:
  • 618. "Los que lo saben todo" (全てを知る者たち "Subetewoshiru Mono-Tachi"?)
  • 619. "Un clan poseído por el mal" (悪が保有する一族 "Aku ga hoyū suru ichizoku"?)
  • 620. "Hashirama Senju" (千手柱間 "Senju Hashirama"?)
  • 621. "Hashirama y Madara" (柱間とマダラ "Hashirama to Madara"?)
  • 622. "Hacia el otro lado" (向こう側へ "Mukō-gawa e"?)
  • 623. "Una visión" (查看 "Hyōji"?)
  • 624. "Dibujo" (相子 "Aiko"?)
  • 625. "El sueño real" (本当の夢 "Hontō no Yume"?)
  • 626. "Hashirama y Madara 2" (柱間とマダラ 2 "Hashirama to Madara 2"?)
  • 627. "La respuesta de Sasuke" (サスケの応答 "Sasuke no ōtō"?)
Personaje de la caratula
Orochimaru se dirige hacia Konoha con su equipo hacia las afueras de la aldea allí entran en un viejo templo el cual fue del Clan Uzumaki, Orochimaru pretende liberar las almas de los cuatro pasados Hokages, las cuales sus almas están selladas en el Hakke no Fūin Shiki, por lo que él se pone una mascara y con algunos Zetzus Blancos logra realizar el acto, así los kages son revividos, una vez tienen conciencia Hashirama y Minato se conocen mientras que Tobirama se pregunta quien uso su técnica, e Sarutobi le pregunta a Orochimaru el porque los ha invocado, ante esto el les comenta que el mundo ninja esta en guerra y el enemigo principal es Madara, después de una breve conversación pretenden ir a apoyar a Naruto y los otros. Pero Sasuke le hará unas preguntas a Hashirama acerca del odio entre los Senju y los Uchiha, por lo que Hashirama le contara como el conoce a Madara, mucho antes de que se fundara Konoha, y ambos tienen los mismos ideales y sueñan en unir los clanes y crear uno solo pero sin saber a cual de ellos pertenecen, pasados unos años Hashirama logra unir los clanes y que Konoha prospere, pero Madara ya con odio decide tener una última batalla con Hashirama en el valle del fin donde tras días de lucha Hashirama, ya concluida la historia acerca de Hashirama y Madara, Sasuke decide apoyar a los kages los cuales también tampoco cumplieron todas sus expectativas. Así todos deciden ir al campo de batalla y detener los planes de Madara y Obito se cumplan e impedir que los sueños de todos sean en vano. [143]
Volumen 66 "Un nuevo bloqueo a tres bandas"
"Aratanaru Sansukumi"(新たなる三竦み)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870801-0[144]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1605-127-4[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-6948-2[5]
Bandera de Japón 4 de septiembre de 2013[144]
Bandera de España14 de abril de 2014
Bandera de los Estados Unidos1 de julio de 2014
Contiene los capítulos:
  • 628. "De ahora en adelante" (ここに,そしてこれから "Koko ni, Soshite kore kara"?)
  • 629. "Agujero" (风穴 "Kazaana"?)
  • 630. "Lo que puede llenar un agujero" (埋めるもの "Umeru mono"?)
  • 631. "Equipo 7" (第七班 "Dainanahan"?)
  • 632. "Luchando juntos" (一緒に戦う "Issho ni tatakau"?)
  • 633. "Yendo hacia adelante" (迷うへどうぞ "Mayou he dōzo"?)
  • 634. "Un nuevo bloqueo a tres bandas" (新たなる三竦み Aratanaru Sansukumi"?)
  • 635. "Un nuevo viento" ( 新しい風 Atarashii kaze"?)
  • 636. "El nuevo Obito" (今のオビトを Ima no Obito o"?)
  • 637. "El Jinchūriki del Jūbi" (十尾尽人柱力 Jūbi no Jinchūriki"?)
Personaje de la caratula
Naruto y los demás shinobis de alianza siguen su lucha contra el Jūbi, Madara y Obito Naruto transmite chakra a toda la alianza, mientras que los Hokages están a punto de llegar junto con Sasuke a lo que Hashirama se emociona, Kakashi decide usar su Kamui en el Jūbi y llevárselo pero Obito se interpone y ambos son llevado a otra dimensión. Unos shinobis aun con vida se levantan junto con Naruto pero el chakra de Kurama esta desapareciendo, mientras que Kakashi y Obito deciden tener su pelea final en la que Obito le revela que el no tiene corazón por el dolor que le ha causado el mundo, en el campo de batalla el Jūbi dispara una de sus bombas hacia la alianza pero esta desaparece, Minato Namikaze y los demás kages se unen a la batalla, usando una barrera especial logran atrapar al Jubi, Sasuke también llega pero es cuestionado por todos a lo que alega que él ha cambiando así el equipo siete ha renacido, Madara se interpone ante Hashirama donde pelearan. El equipo siete logran sus invocaciones que pelearan contra clones del Jubi. En otro lugar Orochimaru Karin y Suigetsu llegan donde están los actuales kages herido y son curados. Madara intenta convertirse en el Jinchūriki del Jūbi. [145]
Volumen 67 "Ruptura"
"Toppakō"(突破口)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-870849-2[146]
Bandera de EspañaISBN 978-84-1605-140-3 9[10]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-7384-7[5]
Bandera de Japón 4 de diciembre de 2013[146]
Bandera de España2 de septiembre de 2014
Bandera de los Estados Unidos7 de octubre de 2014
Contiene los capítulos:
  • 638. "Obito, el Jinchūriki del Jūbi" (十尾の人柱力・オビト Jūbi no Jinchūriki: Obito"?)
  • 639. "Ataque" (攻撃 Kōgeki?)
  • 640. "Finalmente" (ついに Tsuini?)
  • 641. "Ustedes son las estrellas" (あなたですザ星 Anatadesu za hoshi?)
  • 642. "Ruptura" (突破口 Toppakō?)
  • 643. "¡Dos puños que chocan juntos!" (二つの拳は一緒に衝突! Futatsu no ken wa issho ni shōtotsu!?)
  • 644. "Lo sé" (分かってる Wakatteru?)
  • 645. "Dos poderes" (二つの力 Futatsu no chikara?)
  • 646. "Dios árbol" (神樹 Shinju?)
  • 647. "Remordimientos" (後悔 Kōkai?)
Personaje de la caratula
Obito se convierte en el Jinchūriki del Jūbi donde su aspecto cambia y libera un infinito poder parecido al Rikudō Sennin, los anteriores kages de Konoha le hacen frente pero Obito sin ningún esfuerzo los va derrotando. Hashirama y Madara continúan su batalla, Naruto y Sasuke también luchan, pero son atrapados y salvados por Minato. Tras trabajar en equipo los kages, Naruto y Sasuke logran golpear fuertemente a Obito el cual es persuadido por Minato a detenerse pero el odio a Konoha y los kages no desaparece. Naruto decide usar el Modo Sabio ya que el Senjutsu es la única manera de poder derrotarlo y con ayuda del chakra de Minato logran fusionarse y transmitir el mismo a la alianza, cuando deciden atacar Obito libera al diez colas donde un gigantesco arbol brota con una flor sin abrirse en su cúpula atrapando a los shinobis matándolos instantáneamente, mientras que los kages actuales llegan de nuevo a la batalla, Naruto y Sasuke combinan sus fuerzas: la del Kyūbi y el Susanō. [147]
Volumen 68 "Rutina"
"Wadachi"(辙)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-880023-3[148]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-7682-4[5]
Bandera de Japón 4 de marzo de 2014[148]
Bandera de los Estados Unidos2 de diciembre de 2014
Contiene los capítulos:
  • 648. "¡¡El sueño de un ninja...!!" (忍者の夢...!! Shinobi no yume... !!?)
  • 649. "La voluntad ninja" (忍者は意志 shinobi no ishi?)
  • 650. "Dormiré ( 眠るのは Nemuru no wa?)
  • 651. "Lo que llenó el agujero" (埋めたもの "Umeta mono"?)
  • 652. "El surco de Naruto" (ナルトの轍 "Naruto no Wadachi"?)
  • 653. "Estoy cuidando de ti" (ちゃんと見てる "Miteru Chanto"?)
  • 654. "Soy Obito Uchiha" (うちはオビトだ "Uchiha Obito Da"?)
  • 655. "Rutina" ( "Wadachi"?)
  • 656. "Cambio" (交代 "Kotai"?)
  • 657. "Madara Uchiha ha vuelto" (うちはマダラ,参る "Uchiha Madara, Mairu"?)
Personaje de la caratula
Una vez que Naruto y Sasuke logran vencer a Obito, este deja de ser un Jinchūriki y los bijus son liberados, ahora solo resta acabar con Madara y el dios Árbol por lo que Naruto prepara el Chō Futōn: Rasen Shuriken, por otra parte Obito muy debilitado se da de cuenta que la guerra ha sido un error y sin fuerzas al igual que Nagato decide usar el Gedō: Rinne Tensei no jutsu para revivir a todos los shinobis caídos durante la guerra. Madara esta acorralado por Hashirama pero en el último momento en que Obito realiza la técnica, Zetzu Negro aparece y se apodera de su cuerpo, allí es donde Madara hace el cambio y es resucitado en su cuerpo originaly se prepara para capturar a los Bijūs. [149]
Volumen 69 "El comienzo de la primavera carmesí"
"Akaki haru no hajimari"(紅き春の始まり)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-880054-7[150]
Bandera de los Estados UnidosISBN 978-1-4215-7856-5[5]
Bandera de Japón 4 de mayo de 2014[150]
Bandera de los Estados Unidos3 de marzo de 2015
Contiene los capítulos:
  • 658. "Bijū vs Madara" (尾獣VSマダラ...!! "Biju bāsasu Madara ...!"?)
  • 659. "¡¡Rinbō Hengoku…!!" (!!轮墓·辺狱... "Rinbo!: Hengoku ..."?)
  • 660. "El corazón oculto" (裏の心 "Ura no kokoro"?)
  • 661. "El mundo fallido" (失敗した世界 "Shippaishita Sekai"?)
  • 662. "El verdadero final" (本当の終わり "Hontō no owari"?)
  • 663. "A cualquier costo" (絶対に "Zettai ni"?)
  • 664. "Porque soy un padre" (父親だから "Chichioya dakara"?)
  • 665. "El yo actual" (今のオレは "Ima no wa ore"?)
  • 666. "Los dos Mangekyou" (2つの万華鏡 "Futatsu no Mangekyo"?)
  • 667. "El fin de los días de juventud" (碧き日の終わり "Aoki hi no owari"?)
  • 668. "El comienzo de la primavera carmesí" (紅き春の始まり "Akaki haru no hajimari"?)
Personaje de la caratula
Madara Uchiha que ha resucitado, roba el poder Senjutsu de Hashirama, ahora su siguiente objetivo es capturar a los Bijūs, en un intento inicial estos atacan a Madara hiriendo lo un poco, allí Zetsu le entrega su Rinnegan derecho original, donde Madara ataca a las bestias con su jutsu especial Rinbō Hengoku, donde una fuerza muy poderosa los golpea, invocando el Gedo Mazo y poniéndoles una cadena a todos los arrastra sin ningún problema hasta que son devorados por la estatua. Por otra parte Obito débil aun posee el Rinnegan izquierdo, donde Kakashi y Minato están alerta de que Zetsu no le entregue a Madara, Sasuke es herido por Madara y queda al borde de la muerte al igual que Naruto ya que Kurama le fue extraído, Sakura y Gaara salen en su auxilio donde Minato propone darle su mitad de Kurama y salvarlo pero Zetsu se adelanta y toma la mitad del Chakra. Allí Madara llega convertido en el Jinchūriki del Jūbi por su otro ojo, Obito que ha cambiado su manera de pensar con ayuda de Kakashi se traslada a su dimensión y le da la mitad de Kurama que Zetsu poseía, mientras que Kabuto que logro salir del Bucle del Izanami ayuda a Sasuke. Kakashi, Minato y Guy pelean contra un Madara muy poderoso, donde Maito Guy decide abrir las ocho puertas internas. [151]
Volumen 70 "Naruto y el Sabio de los Seis Caminos"
"Naruto to Rikudō Sennin...!!"(ナルトと六道仙人...!!)
ISBN Publicado
Bandera de Japón ISBN 978-4-08-880151-3[152] Bandera de Japón 4 de agosto de 2014[152]
Contiene los capítulos:
  • 669. "¡Las ocho puertas internas abiertas!" (八門遁甲の陣...!! "Hachimon Tonko no Jin...!"?)
  • 670. "¡El comienzo!" (始まりのもの...!! "Hajimari no mono...!!"?)
  • 671. "Naruto y el Sabio de los Seis Caminos" (ナルトと六道仙人...!! "Naruto to Rikudō Sennin...!!"?)
  • 672. "¡La polilla nocturna...!" (夜ガイ...!! "Yagai ...!"?)
  • 673. "¡¡Nosotros...!!" (オレらで...!! "Orera de ...!"?)
  • 674. "¡¡El Rinnegan de Sasuke...!!" (サスケの輪廻眼...!! "Sasuke no Rinnegan ...!"?)
  • 675. "El sueño actual" (現在の夢 "Genzai no yume"?)
  • 676. "El sueño infinito" (無限の夢 "Mugen no yume"?)
  • 677. "Tsukuyomi infinito" (无限月読 "Mugen Tsukuyomi"?)
  • 678. "Mi voluntad" (オレノ意志ハ "Ore no Ishi wa"?)
  • 679. "El origen de todo" (はじまりのもの "Hajimari no mono"?)
Personaje de la caratula
Guy que abre las ocho puertas ataca con un inmenso poder a Madara el cual logra hacerle algún daño, pero Madara solo se siente contento por la batalla que está sintiendo, por otra parte Naruto que logra despertar nota que esta en un lugar extraño, allí se nota que en frente de él se encuentra el Sabio de los seis caminos, el cual le cuenta su historia y de como el soñaba con la paz del mundo, además de ello que sus dos hijos Indra y Asura han reencarnado en Naruto y Sasuke, y anteriormente en Hashirama y Madara. Después de contar su historia el sabio decide darles los poderes de sus hijos a ambos, así Naruto logra obtener el chakra de todos lo bijūs además de notar la presencia del enemigo, mientras que Sasuke logra despertar el Rinnegan en su ojo izquierdo. Por otra parte Madara herido por los golpes de Guy, este decide hacer su técnica final "La polilla nocturna" donde logra impactar a Madara contra el Shinju, Guy que esta a punto de morir es salvado por Naruto que se ha recuperado, Naruto demuestra su nuevo poder al cortar aquel gigante árbol al enviar a Madara contra el. Pero Madara se recupera por completo al absorber al Shinju es allí donde la pelea entre Madara contra Naruto y Sasuke comienza, allí Madara se da de cuenta que esta en desventaja al no tener su Rinnegan izquierdo por lo que le roba el Kamui a Kakashi y así encontrar a Obito y recuperarlo, después de cometer su acto Madara regresa de la dimensión junto con Obito y ahora con sus dos ojos decide finalmente iniciar el Tsukuyomi infinito donde un tercer ojo se muestra en la frente de Madara y la luna despide una luz como el sol donde todo el mundo shinobi al verla quedan atrapados en las ramas del Shinju, Naruto y los demás se logran salvar ya que fueron cubiertos por el Susanō de Sasuke, los hokages también sobreviven ya que están muertos. Una vez que la luna deja de brillar, Madara explica que todo el mundo shinobi se convertirá en Zetsus blancos, pero todo cambia cunado Zetzu negro traiciona a Madara y lo atraviesa alegando que él es la voluntad de Kuguya Ōtsutsuki la madre de el sabio de los seis caminos. [153]

Capítulos aún sin compilar

Estos son los capítulos que aún no se han publicado en un tankōbon.

  • 680. "Una vez mas" (もう一度 "ichido Mo"?)
  • 681. "Las lagrimas de Kaguya" (カグヤの涙 "Kaguya no namida"?)
  • 682. "Seguramente no habías visto esto" (見たことねーだろ "Mita koto nē daro"?)
  • 683. "Tuve el mismo sueño que tu" (お前と同じ夢を見た "Omae a Onaji yume o mita"?)
  • 684. "Debe ser asesinado" (殺しておくべきだ "Koroshiteokubeki da"?)
  • 685. "¡Todo lo que tengo...!" (ありったけの...! "Arittake no ...!"?)
  • 686. "Los que quedan y los que se fueron" (残せし者と継ぎし者 "mono Nokoseshi a tsugishi mono"?)
  • 687. "Serás" (お前は必ず "Omae wa kanarazu"?)
  • 688. "¡...del Sharingan!" (写輪眼の...!! "Sharingan no ...!"?)
  • 689. "Los quiero" (大好きだ "da Daisuki"?)
  • 690. "¡Ninjas!" (忍者の... !! "Ninja no ... !!"?)
  • 691. "Felicidades" (おめでとう "omedeto"?)
  • 692. "Revolución" (革命 "Kakumei"?)
  • 693.

Anime comics

Basados en las películas

Volumen 1 "¡Gran escena de acción! ¡Libro de artes ninja de la princesa de la nieve!"
"Daikatsugeki! Yukihime ninpōchō dattebayo! (jōkan)"(大活劇!雪姫忍法帖だってばよ! (上))
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873727-X[154] Bandera de Japón3 de diciembre de 2004[154]
Este es el primer volumen del anime comic basado en la primera película.
Personaje de la carátula[154]
Volumen 2 "¡Gran escena de acción! ¡Libro de artes ninja de la princesa de la nieve!"
"Daikatsugeki! Yukihime ninpōchō dattebayo! (gekan)"(大活劇!雪姫忍法帖だってばよ! (下))
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873728-8[155] Bandera de Japón3 de diciembre de 2004[155]
Este es el segundo volumen del anime comic basado en la primera película.
Personaje de la carátula[155]
Volumen 1 "¡Gran colisión! ¡Las ruinas ilusorias de lo profundo de la tierra!"
"Daigekitotsu! Maboroshi no chiteīseki dattebayo! (jōkan)"(大激突!幻の地底遺跡だってばよ! (上))
ISBN Publicado
ISBN 4-08-874077-7[156] Bandera de Japón3 de marzo de 2006[156]
Este es el primer volumen del anime comic basado en la segunda película.
Personaje de la carátula[156]
Volumen 2 "¡Gran colisión! ¡Las ruinas ilusorias de lo profundo de la tierra!"
"Daigekitotsu! Maboroshi no chiteīseki dattebayo! (gekan)"(大激突!幻の地底遺跡だってばよ! (下))
ISBN Publicado
ISBN 4-08-874078-5[157] Bandera de Japón3 de marzo de 2006[157]
Este es el segundo volumen del anime comic basado en la segunda película.
Personaje de la carátula[157]
Volumen - "¡Gran excitación! Pánico animal en la isla de la Luna"
"Daikōfun! Mikazukito no animaru sōdo dattebayo"(大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ )
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874193-2[158] Bandera de Japón4 de abril de 2007[158]
Este es el anime comic basado en la tercera película.
Personaje de la carátula[158]
Volumen - "Naruto Shippuden: La película"
"Gekijōban Naruto Shippūden"(劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874249-6[159] Bandera de Japón4 de agosto de 2008[159]
Este es el anime comic basado en la cuarta película.
Personaje de la carátula[159]
Volumen - "Naruto Shippuden: La película: Vínculos"
"Gekijōban Naruto Shippūden: Kizuna"(劇場版NARUTO ―ナルト― 疾風伝 絆)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874824-5[160] Bandera de Japón 24 de julio de 2009[160]
Este es el anime comic basado en la quinta película
Personaje de la carátula[160]
Volumen - ""Naruto Shippuden: La película: Los Herederos de la Voluntad de Fuego""
"Gekijōban Naruto Shippūden Hi no Ishi o Tsugu Mono"(劇場版NARUTO―ナルト― 疾風伝 火の意志を継ぐ者)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874838-2[161] Bandera de Japón 16 de julio de 2010[161]
Este es el anime comic basado en la sexta película
Personaje de la carátula[161]

Basados en las OVA

Volumen - "Batalla en la cascada oculta: ¡Yo soy el héroe!"
"Takigakure no shitō ore ga eiyū dattebayo!"(滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ!)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873735-0[162] Bandera de Japón2 de mayo de 2005[162]
Este es el anime comic basado en la segunda OVA.
Personaje de la carátula[162]

Novelas

Basadas en la serie

Volumen - "Niño de blanco, demonio del viento de la sangre"
"Shiro no douji, chifū no oni jin"(白の童子、血風の鬼人)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-703121-7[163] Bandera de Japón16 de diciembre de 2002[163]
Esta es la novela basada en la saga del País de la Olas.
Personaje de la carátula[163]

Basadas en las películas

Volumen - "¡Gran escena de acción! ¡¡Libro de artes ninja de la princesa de la nieve!!"
"Daikatsugeki! Yukihime ninpōchō dattebayo!!"(大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-703143-8[164] Bandera de Japón23 de agosto de 2004[164]
Esta es la novela basada en la primera película.
Personaje de la carátula[164]
Volumen - "¡Gran colisión! Las ruinas ilusorias de lo profundo de la tierra"
"Daigekitotsu! Maboroshi no chiteīseki dattebayo"(大激突!幻の地底遺跡だってばよ)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-703158-6[165] Bandera de Japón22 de agosto de 2005[165]
Esta es la novela basada en la segunda película.
Personaje de la carátula[165]
Volumen - "¡Gran excitación! Pánico animal en la isla de la Luna"
"Daikōfun! Mikazukito no animaru sōdo dattebayo"(大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ )
ISBN Publicado
ISBN 4-08-703170-5[166] Bandera de Japón7 de agosto de 2006[166]
Esta es la novela basada en la tercera película.
Personaje de la carátula[166]
Volumen - "Naruto Shippuden: La película"
"Gekijōban Naruto Shippūden"(劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703187-4[167] Bandera de Japón6 de agosto de 2007[167]
Esta es la novela basada en la cuarta película.
Personaje de la carátula[167]
Volumen - "Naruto Shippuden: La película: Vínculos"
"Gekijōban Naruto Shippūden: Kizuna"(劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 絆)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703195-9[168] Bandera de Japón4 de agosto de 2008[168]
Esta es la novela basada en la quinta película.
Personaje de la carátula[168]
Volumen - "Naruto Shippuden: La película: Los Herederos de la Voluntad de Fuego"
"Gekijōban Naruto Shippūden Hi no Ishi o Tsugu Mono"(劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703207-9[169] Bandera de Japón 3 de agosto de 2009[169]
Esta es la novela basada en la sexta película.
Personaje de la carátula[169]
Volumen - "Naruto Shippūden: La película: La Torre Perdida"
"Gekijōban Naruto Shippūden: Za Rosuto Tawā"(劇場版NARUTO―ナルト― 疾風伝 ザ・ロストタワー)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703228-4[170] Bandera de Japón 2 de agosto de 2010[170]
Esta es la novela basada en la séptima película.
Personaje de la carátula[170]
Volumen - "Naruto: La Prisión de Sangre"
"Naruto: Buraddo Purizun"(NARUTO―ナルト―鬼燈の城)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703249-9[171] Bandera de Japón 7 de julio de 2011[171]
Esta es la novela basada en la octava película.
Personaje de la carátula[171]
Volumen - "El camino ninja Naruto la película"
"ロード トゥ ニンジャ ナルト ザ ムービー"(ROAD TO NINJA NARUTO THE MOVIE)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-703270-3[172] Bandera de Japón 27 de julio de 2012[172]
Esta es la novela basada en la novena película.
Personaje de la carátula[172]

Basadas en las OVA

Volumen - "Batalla en la casacada oculta: ¡Yo soy el héroe!"
"Takigakure no shitō ore ga eiyū dattebayo!"(滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ!)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-703135-7[173] Bandera de Japón15 de diciembre de 2003[173]
Esta es la novela basada en la segunda OVA.
Personaje de la carátula[173]

Otros libros

Animation books

Volumen 1 "Animation book oficial
Secreto: Emaki de la animación
"
"Ofisharu animēshon book - Hiden: Dōga emaki"(オフィシャルアニメーションBOOK ― 秘伝・動画絵巻)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873550-1[174] Bandera de Japón4 de diciembre de 2003[174]
Personaje de la carátula[174]

Número de páginas[174]

  • 230
Volumen 2 "Animation book oficial
Secreto: Emaki del huracán
"
"Ofisharu animēshon book - Hiden: Shippū emaki"(オフィシャルアニメーションBOOK ― 秘伝・疾風絵巻)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873709-1[175] Bandera de Japón4 de agosto de 2004[175]
Personaje de la carátula[175]

Número de páginas[175]

  • 278
Volumen 3 "Animation book oficial
Secreto: Emaki de la lucha intensa
"
"Ofisharu animēshon book - Hiden: Rettō emaki"(オフィシャルアニメーションBOOK ― 秘伝・烈闘絵巻)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873757-1[176] Bandera de Japón4 de agosto de 2005[176]
Personaje de la carátula[176]

Número de páginas[176]

  • 298

Data books

Volumen 1 "Secreto: Libro de la confrontación
Data book oficial de personajes
"
"Hiden: Rin no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book"(秘伝・臨の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873288-X[177] Bandera de Japón4 de julio de 2002[177]
Personaje de la carátula[177]

Número de páginas[177]

  • 272
Volumen 2 "Secreto: Libro de la pelea
Data book oficial de personajes
"
"Hiden: Tō no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book"(秘伝・闘の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873734-2[178] Bandera de Japón4 de abril de 2005[178]
Personaje de la carátula[178]

Número de páginas[178]

  • 320
Volumen 3 "Secreto: Libro de las personas
Data book oficial de personajes
"
"Hiden: Sha no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book"(秘伝・者の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874247-2[179] Bandera de Japón4 de septiembre de 2008[179]
Personaje de la carátula[179]

Número de páginas[179]

  • 360

Fan books

Volumen 1 "Secreto: Libro de los guerreros
Fan book oficial
"
"Hiden: Hei no Sho - Ofisharu fan book"(秘伝・兵の書 ― オフィシャルファンBOOK)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873321-5[180] Bandera de Japón4 de octubre de 2002[180]
Personaje de la carátula[180]

Número de páginas[180]

  • 282
Volumen 2 "Secreto: Libro de todo
Fan book premium oficial
"
"Hiden: Mina no Sho - Ofisharu puremiamu fan book"(秘伝・皆の書 ― オフィシャルプレミアムファンBOOK)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874834-4[181] Bandera de Japón4 de diciembre de 2009[181]
Personaje de la carátula[181]

Número de páginas[181]

  • 256

Art books

Volumen - "Kishimoto Masashi
Libro de pinturas Uzumaki
"
"Kishimoto Masashi gashū Uzumaki"(岸本斉史画集 UZUMAKI)
ISBN Publicado
ISBN 4-08-873706-7[182] Bandera de Japón2 de julio de 2004[182]
Personaje de la carátula[182]

Número de páginas[182]

  • 142
Volumen - "Paint Jump
Arte de Naruto
"
"PAINT JUMP/Art of NARUTO"
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-782168-0[183] Bandera de Japón4 de abril de 2008[183]
Personaje de la carátula[183]

Número de páginas[183]

  • 56
Volumen - "Ilustraciones de Naruto"
"Irasuto shū Naruto"(イラスト集 NARUTO)
ISBN Publicado
ISBN 978-4-08-874823-8[184] Bandera de Japón3 de julio de 2009[184]
Personaje de la carátula[184]

Número de páginas[184]

  • 106

Véase también

Referencias

  1. Jump.heavy.jp. «Mangas publicados entre los años 1990 y 1999 en la revista Shōnen Jump» (en japonés). Consultado el 01-18-2008.
  2. a b «Naruto (manga)» (en inglés). Anime News Network.
  3. VIZ Media (ed.): «Masashi Kishimoto» (en inglés). Consultado el 30-10-2007.
  4. a b c d «NARUTO―ナルト―/1| 岸本 斉史| ジャンプコミックス|BOOKNAVI|集英社» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  5. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo Viz Media Naruto. «Ediciones de Naruto en ingles por VIZ MEDIA». Consultado el 20-04-2013.
  6. a b Alverson, Brigid (01-05-2007). «Viz Speeds Up Naruto Releases - 5/1/2007 - Publishers Weekly» (en inglés). Publishers Weekly. Consultado el 12-10-2007.
  7. «A NEW GENERATION, A NEW DESTINY» (en inglés). VIZ Media (17-11-2008). Consultado el 17-11-2008.
  8. «Fall 2007 Naruto Box Set, Volumes 1-27 (Naruto)» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 20-10-2007.
  9. LARP editores. «Larp Editores - Publicaciones». Consultado el 07-07-2009.
  10. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn Glénat. «Ediciones Glenat-Manga -Naruto». Consultado el 05-01-2009.
  11. Amazon.com. «Naruto en Amazon en español». Consultado el 25-06-2013.
  12. a b c d «Mundo Vid - Naruto # 1-3». Grupo Editorial Vid. Consultado el 02-11-2008.
  13. Kishimoto Masashi (2000). Naruto Volumen 1 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-872840-7. 
  14. a b c «NARUTO―ナルト―/2» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  15. Kishimoto Masashi (2000). Naruto Volumen 2 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872878-5. 
  16. a b c «NARUTO―ナルト―/3» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  17. Kishimoto Masashi (2000). Naruto Volumen 3 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872898-X. 
  18. a b c «NARUTO―ナルト―/4» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  19. a b c d e f g h i j «Mundo Vid - Naruto # 4-13». Grupo Editorial Vid. Consultado el 02-11-2008.
  20. Kishimoto Masashi (2000). Naruto Volumen 4 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873026-7. 
  21. a b c «NARUTO―ナルト―/5» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  22. Kishimoto Masashi (2000). Naruto Volumen 5 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873050-X. 
  23. a b c «NARUTO―ナルト―/6» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  24. Kishimoto Masashi (2001). Naruto Volumen 6 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873089-5. 
  25. a b c «NARUTO―ナルト―/7» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  26. Kishimoto Masashi (2001). Naruto Volumen 7 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873113-1. 
  27. a b c «NARUTO―ナルト―/8» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  28. Kishimoto Masashi (2001). Naruto Volumen 8 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873147-6. 
  29. a b c «NARUTO―ナルト―/9» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  30. Kishimoto Masashi (2001). Naruto Volumen 9 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873174-3. 
  31. a b c «NARUTO―ナルト―/10» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  32. Kishimoto Masashi (2001). Naruto Volumen 10 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873197-2. 
  33. a b c «NARUTO―ナルト―/11» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  34. Kishimoto Masashi (2002). Naruto Volumen 11 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873236-7. 
  35. a b c «NARUTO―ナルト―/12» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  36. Kishimoto Masashi (2002). Naruto Volumen 12 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873259-6. 
  37. a b c «NARUTO―ナルト―/13» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  38. Kishimoto Masashi (2002). Naruto Volumen 13 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873298-7. 
  39. a b c «NARUTO―ナルト―/14» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  40. a b c d e f g h i j «Mundo Vid - Naruto # 14-23». Grupo Editorial Vid. Consultado el 02-11-2008.
  41. Kishimoto Masashi (2002). Naruto Volumen 14 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873341-X. 
  42. a b c «NARUTO―ナルト―/15» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  43. Kishimoto Masashi (2002). Naruto Volumen 15 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873368-1. 
  44. a b c «NARUTO―ナルト―/16» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  45. Kishimoto Masashi (2003). Naruto Volumen 16 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873394-0. 
  46. a b c «NARUTO―ナルト―/17» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  47. Kishimoto Masashi (2003). Naruto Volumen 17 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873420-3. 
  48. a b c «NARUTO―ナルト―/18» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  49. Kishimoto Masashi (2003). Naruto Volumen 18 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873493-9. 
  50. a b c «NARUTO―ナルト―/19» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  51. Kishimoto Masashi (2003). Naruto Volumen 19 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873523-4. 
  52. a b c «NARUTO―ナルト―/20» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  53. Kishimoto Masashi (2003). Naruto Volumen 20 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873552-8. 
  54. a b c «NARUTO―ナルト―/21» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  55. Kishimoto Masashi (2004). Naruto Volumen 21 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873493-9. 
  56. a b c «NARUTO―ナルト―/22» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  57. Kishimoto Masashi (2004). Naruto Volumen 22 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873595-1. 
  58. a b c «NARUTO―ナルト―/23» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  59. Kishimoto Masashi (2004). Naruto Volumen 23 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873639-7. 
  60. a b c «NARUTO―ナルト―/24» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  61. Kishimoto Masashi (2004). Naruto Volumen 24 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873660-5. 
  62. a b c «NARUTO―ナルト―/25» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  63. Kishimoto Masashi (2004). Naruto Volumen 25 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873679-6. 
  64. a b c «NARUTO―ナルト―/26» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  65. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 26 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873770-9. 
  66. a b c «NARUTO―ナルト―/27» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  67. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 27 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873791-1. 
  68. a b c «NARUTO―ナルト―/28» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  69. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 28 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873828-4. 
  70. a b c «NARUTO―ナルト―/29» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  71. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 29 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873849-7. 
  72. a b c «NARUTO―ナルト―/30» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  73. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 30 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873881-0. 
  74. a b c «NARUTO―ナルト―/31» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  75. Kishimoto Masashi (2005). Naruto Volumen 31 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874002-5. 
  76. a b c «NARUTO―ナルト―/32» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  77. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 32 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874039-4. 
  78. a b c «NARUTO―ナルト―/33» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  79. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 33 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874108-0. 
  80. a b c «NARUTO―ナルト―/34» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  81. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 34 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874138-2. 
  82. a b c «NARUTO―ナルト―/35» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  83. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 35 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874273-7. 
  84. a b c «NARUTO―ナルト―/36» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  85. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 36 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874288-5. 
  86. a b c «NARUTO―ナルト―/37» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  87. Kishimoto Masashi (2006). Naruto Volumen 37 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874338-7. 
  88. a b c «NARUTO―ナルト―/38» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  89. Kishimoto Masashi (2007). Naruto Volumen 38 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874364-6. 
  90. a b c «NARUTO―ナルト―/39» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  91. Kishimoto Masashi (2007). Naruto Volumen 39 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874397-4. 
  92. a b c «NARUTO―ナルト―/40» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  93. Kishimoto Masashi (2007). Naruto Volumen 40 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874432-2. 
  94. a b c «NARUTO―ナルト―/41» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  95. Kishimoto Masashi (2008). Naruto Volumen 41 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-1-4215-2842-7. 
  96. a b c «NARUTO―ナルト―/42» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  97. Kishimoto Masashi (2008). Naruto Volumen 42 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874512-1. 
  98. a b c «NARUTO―ナルト―/43» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  99. Kishimoto Masashi (2008). Naruto Volumen 43 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7. 
  100. a b c «NARUTO―ナルト―/44» (en japonés). Shueisha. Consultado el 02-11-2008.
  101. Kishimoto Masashi (2008). Naruto Volumen 44 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874589-3. 
  102. a b c «NARUTO―ナルト―/45» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-02-2009.
  103. Kishimoto Masashi (2009). Naruto Volumen 45 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874627-2. 
  104. a b c «NARUTO―ナルト―/46» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-02-2009.
  105. Kishimoto Masashi (2009). Naruto Volumen 46 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874663-0. 
  106. a b c «NARUTO―ナルト―/47» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-02-2009.
  107. Kishimoto Masashi (2009). Naruto Volumen 47 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874711-8. 
  108. a b c «NARUTO―ナルト―/48» (en japonés). Shueisha. Consultado el 29-10-2009.
  109. Kishimoto Masashi (2009). Naruto Volumen 48 (en japonés). Shūeisha. ISBN