Lenguas palaihnihanas

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Lenguas palaihnihanas
Distribución geográfica: California
Países: Flag of the United States.svg Estados Unidos
Hablantes: ~10
Filiación genética: hokano (?)
Subdivisiones: Atsugewi
Achumawi
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Extensión
Véase también:
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Las lenguas palaihnihanas (también llamadas Palaihnih) son una familia de lenguas del noreste de California, Estados Unidos.

Clasificación[editar]

Clasificación interna[editar]

Se dice que la familia palaihnihana comprende:

  1. Atsugewi 3 hablantes (1994)[1]
  2. Achumawi (también conocida como Achomawi o Pit River Indian) 16 hablantes (2000)[2]

Relaciones con otras lenguas[editar]

La familia palaihnihana se clasifica a menudo con el hipotético grupo de lenguas hokanas. De hecho el trabajo de R. B. Dixon (1905) sobre la relación entre el palaihnihano y el shastano fue el núcleo inicial a partir del cual se construyó la hipótesis hokana, aunque previamente A. S. Gatschet había llegado a la misma conclusión antes. Sin embargo, ni Powell (1891) ni otros autores encontraron convincente este parentesco.

Una propuesta especial dentro de este grupo relaciona a la familia palaihnihana con las lenguas shasta (formando la familia shasta-achumawi o shasta-palaihnihano) y dentro de un subgrupo kahi (también llamado hokano septentrional) con el shasta, chimariko y karók.

Mary R. Hass (1963) revisó ampliamente la hipótesis hokana proponinendo algunas reconstrucciones convincentes y señalando que si bien resulta muy difícil proponer una clasificación interna parece bastante convincente que el palaihniahano y el shastano formen una unidad filogenética válida. Sin embargo, Lyle Campbell (1997) considera insuficiente la evidencia aportada.

Características comunes[editar]

Fonología[editar]

Las dos lenguas palaihnihanas tienen el mismo inventario vocálico similar. Para el atsugewi Olmsted (1958, 1965) da un inventario de 6 vocales breves y seis vocales largas: /a, e, i, o, u, ə; aˑ, eˑ, iˑ, oˑ, uˑ, əˑ/, otros autores reducen el inventario a tres. El inventrio consonántico para la misma lengua sería de acuerdo con Olmsted:

Labial Alveolar Palatal Velar Uvular Glotal
oclusiva p t k q ʔ
africada t̪θ͡ tɕ͡
fricativa s, z š x h
nasal m n ŋ
aproximante w r, l y

Comparación léxica[editar]

El siguiente cuadro incluye una lista de numerales y otras palabras comunes:

GLOSA Achumawi Atsugewi PROTO-
PALAIHNIH
Fuente A[3] Fuente B[4] Fuente A[5] Fuente B[6]
1 hamís haʔmís žiw žíw
2 haq haʔk hoqi hokí *hɔʔqi
3 ćásti ʔćásdi qiski qʔićqí *qisti
4 hatáma haddámá haʔqaw hakʔáw *hɔʔq-
5 latú láddíw haraapokina hərāpagína
6 láddíwade
haʔmís āyéʔqdi
žira-búžaki
7 láddíwade
haʔk āyéʔqdi
hoki-búžaki
8 láddíwade
ʔćásdi āyéʔqdi
qʔićqi-búžaki
9 láddíwade
haddámá āyéʔqdi
hakaw-wi
10 malússi žüʔkći
'hombre' yálíyú qaswi
'mujer' amitéućan minuri
'cara' lahʔ naha *naha
'ojos' us uyi *usi
'cabello' malipa raynikas
'nariz' yamui iwʔti
'orejas' isat asmak
'boca' ap apu *apu
'perro' ćahómaka hoʔma *homa
'sol' ćol žinēhā
'luna' ćol apēnʔažinehū
'agua' as aži *azi

Donde se ha usado la siguiente transcripción:

  • El fonema /ć/ tiene alófonos [ʦ] y [ʧ]
  • El fonema /ž/ tiene alófnos [ʒ] y [ʤ].

Referencias[editar]

Bibliografía[editar]

  • Bright, William; Olmsted, D. L. (1965). «[Review of A history of Palaihnihan phonology]». Language 41 (1):  pp. 175–178. doi:10.2307/411871. http://jstor.org/stable/411871. 
  • Good, Jeff; McFarland, Teresa; & Paster, Mary. (2003). Reconstructing Achumawi and Atsugewi: Proto-Palaihnihan revisited. Atlanta, GA. (Paper presented at the annual meeting of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, January 2–5).
  • Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
  • Nevin, Bruce E. (1998). Aspects of Pit River phonology. Ph.D. dissertation, University of

Pennsylvania.

  • Olmstead, David L. (1954). Achumawi-Atsugewi non-reciprocal intelligibility. International Journal of American Linguistics, 20, 181-184.
  • Olmstead, David L. (1956). Palaihnihan and Shasta I: Labial stops. Language, 32 (1), 73-77.
  • Olmstead, David L. (1957). Palaihnihan and Shasta II: Apical stops. Language, 33 (2), 136-138.
  • Olmstead, David L. (1959). Palaihnihan and Shasta III: Dorsal stops. Language, 35 (4), 637-644.
  • Olmstead, David L. (1958). Atsugewi Phonology, International Journal of American Linguistics, Vol. 24, No. 3, Franz Boas Centennial, Volume (Jul., 1958), pp. 215-220.
  • Olmstead, David L. (1964). A history of Palaihnihan phonology. University of California publications in linguistics (Vol. 35). Berkeley: University of California Press.

Enlaces externos[editar]