Karel van de Woestijne

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Karel van de Woestijne hacia 1901.
Karel van de Woestijne hacia 1901.

Karel van de Woestijne (Gante, 1878 - Zwijnaarde, 1929) fue un escritor, poeta y periodista flamenco de expresión neerlandesa, hermano del pintor Gustave Van de Woestijne. En las letras neerlandesas fue en su época uno de los escritores más destacados, sobresaliendo no solamente por la cantidad de textos que publicó, sino también por la calidad de estos. Hoy en día es considerado como el máximo representante del simbolismo en la literatura neerlandesa, que dio muestra de un lenguaje original inspirado por los precursores del simbolismo (Baudelaire, Verlaine, Rimbaud), y por los simbolistas mismos (de Régnier, Maeterlinck, Vielé-Griffin).


Biografía

Van de Woestijne creció en una familia burguesa de Gante, Flandes. Su padre era comerciante, y el poeta lo perdió durante su niñez, experiencia que marcó el primer periodo de su obra poética. La lengua materna del hogar era el francés, la lengua con más prestigio que el lenguaje autoctono entre la burguesía flamenca de aquel entonces. Así que Karel aprendió el neerlandés a través de los libros, y de sus estancias en los Países Bajos, sobre todo cuando trabajó para un diario holandés en su edad adulta.

Estudió el bachillerato en el Ateneo Real de Gent. En esa misma ciudad estudió filolofía Germánica, época en la que descubrió el simbolismo francés. En el ano 1900 se mudó a Sint-Martens-Latem, estancia que le ayudaría a apaciguar su tendencia a la melancolía y la nostalgia del hogar paterno durante su niñez.

Desde 1906 fue corresponsal en Bruselas del diario holandés Nieuwe Rotterdamsche Courant. De 1920 a 1929 enseñó historia de la literatura neerlandesa en Gante. Fue redactor también de las revistas literarias Van Nu en Straks y Vlaanderen, publicaciones que vehicularon las nuevas ideas estéticas de autores belgas de expresión neerlandesa y francesa, del simbolismo francés, y de las novedades europeas, ilustradas con viñetas de los más grandes artistas del país, incluyendo a su hermano Gustave, o a James Ensor.

Obra poética

La obra poética de Van de Woestijne es el producto de todas las influencias que nutrieron su escritura, las cuales no siempre fueron contemporaneas a él. Por ejemplo, Van de Woestijne fue muy influenciado por Baudelaire (sôlo durante su primer periodo de poesîa), poeta que fue activo medio siglo antes que él empezara a publicar su obra (su primer poemario "Het vader-huis" data de 1903). Asimismo se pueden encontrar rastros de Verlaine, del movimiento simbolista, de Wagner, de la filosofia idealista alemana, de Schopenhauer y de los prerrafaelitas. Al contrario de los "Ochenteros" (los Tachtigers, en neerlandés, y quienes también fueron sus maestros), quienes pensaban que la poesia debia ser la expresiôn mas intima del ser, centrada en los sentimientos del individuo (léase el poema "Soy un dios en lo mas profundo de mî", del poeta neerlandés Willem Kloos, Van de Woestijne creîa mâs bien que el poema debîa contener la expresion de lo que él llamô "lo general-humano", het algemeen-menselijke. Esto significa que la tarea del poeta es expresar su yo lîrico en consonancia con el yo del hombre de todas las épocas y latitudes, que el sentimiento vertido en los poemas tenîa que estar en diapasôn con los demâs, para alcanzar universalidad. Lo cual se oponîa a la visiôn individualista de los Ochenteros. Aunque ambas tendencias estéticas fueran tachadas mâs tarde por la crîtica (sobre todo por los Cincuenteros, otro movimiento neerlandés) de narcisistas, patéticas y autoconmiserables.

Simbolo y sinestesia

El simbolo es la herramienta retorica por la cual los simbolistas querian develar lo desconocido al hombre.

Mysiticisme


Melancolia

Como ya se ha mencionado antes, el poeta flamenco fue influenciado por Baudelaire, el autor del spleen por excelencia, palabra que también emana de la obra de Van de Woestijne, pero que se manifiesta con otras palabras.

Decadencia

Este pequeno movimiento también hizo eco en la obra de Van de Woestijne, pues uno puede encontrar en su lengua poética rastros de la influencia que Huysmans, Laforgue o Oscar Wylde ejercieron sobre él.

Herramientas personales