De Wikipedia, la enciclopedia libre
José es un nombre de pila varón de origen hébreo. Su festividad es el 19 de marzo.
[editar] Personajes célebres
[editar] Figuras bíblicas
- José, hijo de Jacob, patriarca del Antiguo Testamento.
- José de Nazaret, padre de Jesús (existe la leyenda de que las siglas de Pater Putativus – Padre adoptivo – han hecho que "Pepe" sea la forma de aludir coloquialmente a todo el que se llame José, sin embargo "Pepe" tiene su origen, más probablemente, en las formas originales latina 'Joseph' o aramea 'Yosep'; de ahí también que en lenguas como el sardo o el catalán se lo conozca como "Peppe" o "Pep"), y en italiano, Giuseppe.
[editar] Mandatarios religiosos
- albanés: Josef
- alemán : Josef, Joseph, con diversas formas de diminutivo, principalmente Jupp
- alsaciano : Sepp, frecuentemente usado con el diminutivo, Seppi en el Alto Rin y Seppele en el Bajo Rin.
- armenio : Hovsep
- árabe : يوسف (Yūsuf), dialectal Yusef, Youcef
- azerí: Yusif, Yusuf, Usub
- búlgaro: Yosif
- castellano arcaico: Joseph, Josef (formas de escribirlo hasta mediados de siglo XIX)
- catalán : Josep
- coreano : "요셉", "요섭"(el sobrenombre escrito en ideogramas coreanos)
- corso : Ghjaseppu
- croata: Josip
- esperanto: Jozefo
- estonio: Joosep
- finlandés: Jooseppi
- francés: Joseph
- escocés (gaélico escocés): Seòsaidh
- esloveno: Jožef, Jože
- euskera o vasco: Joseba, Josepe
- gallego: Xosé
- griego moderno: Ιōσιφ / Yosiph
- húngaro: József, Jóska
- inglés : Joseph ; la forma coloquial muy difundida y hasta usada como nombre es Joe pron. [you], su diminutivo es Joey
- irlandés: Seosahm
- italiano : Giuseppe ; aumentativo Peppone, dialectal: Beppe, Beppo
- letón: Jazeps
- lituano: Juozapas
- maltés : Ġużeppi ; otras formas Żeppi, Ġużè, Peppi
- maorí: Hohepa
- neerlandés : Jozef
- occitano : Josèp
- polaco : Józef
- portugués : José; el diminutivo muy frecuente es Zé
- rumano: Iosif
- ruso : Иосиф (Iosif), Yosip, Osip
- sardo : Zuseppe ; el diminutivo es " Peppe"
- serbio:Josif
- turco : Yusuf
- ucraniano: Yosyp
- joergeano: Joxes
[editar] Enlaces externos
Wikcionario