Idioma kiliwa
| Kiliwa K'olew ñaja' |
|
|---|---|
| Hablado en |  México |
| Región | Baja California. |
| Hablantes | 49 (2010)[1] |
| Puesto | No entre las 100 más habladas (Ethnologue, 2013) |
| Familia | Lenguas yumano-cochimíes Yumanas |
| Escritura | Latino |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | En México tiene reconocimiento como lengua nacional[2] |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ninguno |
| ISO 639-2 | {{{iso2}}} |
| ISO 639-3 | klb |
El idioma kiliwa es la lengua del pueblo kiliwa, que habita en el noreste del estado mexicano de Baja California. Por su número de hablantes, es la lengua indígena con menos hablantes en México, y se encuentra en proceso de desaparición. La mayor parte de los hablantes de kiliwa son ancianos, y se concentran en localidades como Arroyo de León y la región del valle de Trinidad del municipio de Ensenada.
Entre las características de esta lengua está el empleo de silbidos y ciertos gritos como recursos de significación lingüística. Tiene 21 consonantes y seis vocales, e incluye algunos sonidos que no posee el idioma español, como el saltillo glotal o las oclusivas redondeadas o labializadas.
Índice |
Inventario fonológico [editar]
El inventario fonológico del kiliwa[3] es:
| Bilabial | Coronal | Palatal | Velar | Labiovelar | Uvular | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | p | t | k | kʷ | q | ʔ (') | |
| Africada | t͡s (ch) | ||||||
| Fricativa | s | x | xʷ | h, hʷ | |||
| Aproximante | r, l | j (y) | w | ||||
| Nasal | m | n | ɲ (ñ) |
Existen vocales cortas y largas, estas son: a, e, i, o, u, ā, ē, ī, ō, ū.[4]
Notas y referencias [editar]
Bibliografía [editar]
- Ochoa Zazueta, Jesús Ángel (1978): Los kiliwa: y el mundo se hizo así. Instituto Nacional Indigenista. México.
- Mixco, Mauricio J. (1996): Kiliwa del Arroyo León, Baja California dentro de la serie el Archivo de lenguas indígenas de México, Colegio de México. México.
Enlaces externos [editar]
- [1] Arnulfo Estrada Ramírez ihuan Leonor Farldow Espinoza. Diccionario práctico Español-Kiliwa. Ensenada, Baja California, México. 2006. Página 150.
- Lenguas en riesgo. Los kiliwa, en el sitio de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indios (México).
- Diccionario Español-Kiliwa, en el sitio de AULEX (México)
