Idioma garífuna
| Garífuna, Cariff Garífuna |
|
|---|---|
| Hablado en | |
| Región | Costa centroamericana del Caribe |
| Hablantes | ~150 mil |
| Familia | Maipureana (Arawak) Arawak septentrional |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Ningún país |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ninguno |
| ISO 639-2 | {{{iso2}}} |
| ISO 639-3 | unk |
| La lengua, la danza y la música de los garifunas | |
|---|---|
Nombre descrito en la Lista Representativa del PCI. |
|
Desfile de garífunas el día de San Isidro, en Livingston (Guatemala). |
|
| País | |
| Tipo | Cultural inmaterial |
| N.° identificación | 00001 |
| Región | América Latina y Caribe |
| Año de inscripción | 2001 (como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, y como PCI en el 2008, III sesión) |
El garífuna es un idioma arahuaco hablado en la costa atlántica de Honduras (98 mil), Guatemala (17 mil), Nicaragua (1500) y Belice (16 mil) por el pueblo garífuna. El garífuna es hablado por casi un tercio del aproximadamente un millón de personas de etnia garifuna. Este idioma es hablado por la mayoría de los hondureños negros.
Una característica interesante de esta lengua es el vocabulario que es usado solamente por las mujeres y el que es utilizado sólo por los hombres. Esto, sin embargo, no afecta a todo el vocabulario. Los términos usados por los hombres provienen generalmente del idioma caribe mientras que el vocabulario usado por las mujeres viene del idioma arahuaco.
La lengua garífuna, junto con la danza y la música de esta etnia centroamericana, fue proclamada en 2001 e inscrita en 2008 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.[1]
Referencias[editar]
- ↑ «La lengua, la danza y la música de los garifunas». UNESCO Culture Sector. Consultado el 22-08-2010.
Bibliografía[editar]
- Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. "Garifuna". Ethnologue: Languages of the World, décimoquinta edición. Dallas, Texas, Estados Unidos: SIL International.
- "Garifuna (Black Carib)". Native Languages of the Americas.
- Langworthy, Geneva (2002). "Language Planning in a Trans-National Speech Community" (PDF). In Indigenous Languages Across the Community, eds. Barbara Burnaby y Jon Reyhner. Flagstaff: Universidad de Northern Arizona, pp. 41-48.
- "A Caribbean Vocabulary Compiled in 1666". Confederación Unida del Pueblo Taíno.
- Palacio, Clifford J.. "Online Garifuna Lessons".
- Josephs, K. Marie. "Garifuna". [1].