Idioma cuitlateco

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Cuitlateco
?
Hablado en Flag of Mexico.svg México
Región Guerrero
Hablantes lengua muerta (†, década de1960)
Lengua muerta Úlitmo hablante Juana Can
Familia Lengua aislada

 Idioma cuitlateco

Estatus oficial
Oficial en Ningún país
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2 nai
ISO 639-3

El cuitlateco es una lengua indígena de México, en la actualidad extinta y que anteriormente se había hablado en el territorio del actual estado de Guerrero por los cuitlatecos. Esta lengua no debe confundirse con el idioma cuicateco.

Distribución geográfica e historia[editar]

El cuitlateco se habló en el estado mexicano de Guerrero. Hacia 1930, la lengua sólo sobrevivía en San Miguel Totolapan. La última hablante de le lengua, Juana Can, se cree que murió en los años 1960.[1]

Posiblemente las personas de la cultura Mezcala, o parte de ellos, eran hablantes de cuitlateco. El nombre cuitlateco es un exónimo despectivo, que los mexicas dieron a este pueblo. Literalmente cuitlateco proviene del náhuatl cuitlatl 'excremento', aunque se desconoce la razón concreta porqué usaron un gentilicio así de despectivo para referirse a los cuitlatecos, a pesar de que los mexicas frecuentemente usaron nombres despectivos para los pueblos rivales.[2]

Clasificación[editar]

No se ha probado satisfactoriamente que el cuitlateco esté emparentado con ninguna otra familia de lenguas de América, por lo que se considera que es una lengua aislada genuina.

Relación con otras lenguas[editar]

En su polémica clasificación de las lenguas indígenas americanas, Joseph Greenberg y Merritt Ruhlen especularon con el parentesco de cuitlateco y las lenguas chibchas, junto con otra serie de lenguas mesoamericanas y sudamericanas usualmente consideradas por otros autores sin relación.[3] Por otra parte, R. Escalante sugiere una posible relación con las lenguas utoaztecas.[1] Ninguna de estas propuestas tiene aceptación general.

Descripción lingüística[editar]

Fonología[editar]

El inventario consonántico del cuitlateco viene dado por:

  Bilabial Dental Palatal Velar Labio-velar Glotal
Oclusiva p b t d k ɡ ʔ
Africada
Fricativa ɬ ʃ h
Nasal m n
Aproximante l j w

El inventario vocálico del cuitlateco es el siguiente:

Anterior Central Posterior
Cerrada i ɨ u
Abierto e a o

Gramática[editar]

Las oraciones transitivas usualmente tienen el orden sintáctico SVO y el adjetivo precede al nombre al que modifica.

Referencia[editar]

  1. a b Escalante Hernández, Robert (1962). El Cuitlateco. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia. 
  2. ver Autónimos que sustituyen a exónimos peyorativos
  3. Greenberg, Joseph; Ruhlen, Merritt (2007-09-04) (pdf), An Amerind Etymological Dictionary (12 edición), Stanford: Dept. of Anthropological Sciences Stanford University, http://www.merrittruhlen.com/files/AED5.pdf, consultado el 2008-06-27 

Bibliografía[editar]