Hombres de armas (novela)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Hombres de Armas
de Terry Pratchett
Género Fantástico, épico, humor
Tema(s) Discriminación positiva
Idioma Lengua inglesa
Título original Men at Arms
Traductor Albert Solé Company
Artista de la cubierta Josh Kirby
Editorial Plaza & Janés, deBolsillo
País Flag of the United Kingdom.svg Reino Unido
Formato Papel
ISBN 978-84-9793-623-1 (Última edición, 2005)
OCLC 29470107 y 271019926
Mundodisco
Lores y damas (serie del Mundodisco), ¡Guardias! ¿Guardias? (arco argumental de la Guardia) Hombres de Armas Soul music (serie del Mundodisco), Pies de barro (arco argumental de la Guardia)
[editar datos en Wikidata ]

Hombres de Armas es la decimoquinta novela de la saga de Mundodisco de Terry Pratchett, escrita en 1993. Es la segunda novela de la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork.

Argumento[editar]

Edward de M'uerthe es un Asesino, hijo de una familia noble en decadencia, con una determinación de buscar al legítimo heredero de la Línea Real de Ankh-Morpork y colocarlo en el trono, no importa a quien deba de matar para conseguirlo.

Mientras, el Capitán Samuel Vimes, capitán de la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork, se enfrenta a nuevos problemas. Mientras está a punto de casarse con Sybil Ramkin, la mujer más rica de la ciudad, tiene que lidiar con tres nuevos reclutas, un Troll, un Enano y un Hombre lobo (más bien una Mujer Lobo), representativos de las minorías étnicas de la ciudad, que el patricio Lord Vetinari ha incluido en la guardia. También tiene que encontrar quien ha robado un misterioso artefacto del museo del Gremio de Asesinos de Ankh-Morpork, y resolver una serie de asesinatos aparentemente no-relacionados.

A medida que la historia progresa, se hace claro que de M'uerthe ha robado el devolver, la primera arma de fuego del Mundodisco, creada por el artífice-genio Leonardo da Quirm, y que parece tener una conciencia (como todas las cosas únicas y poderosas en el disco). Después de que de M'uerthe recluta al Dr Cruces (la actual cabeza del Gremio de Asesinos), este es asesinado por el Dr Cruces, quien se convierte en la marioneta del devolver.

La guardia logra evitar un intento de asesinato del Patricio en la boda de Sam Vimes, perdiendo un hombre en el camino, y Samuel y Zanahoria persiguiéndolos en las cloacas de la ciudad, y luego de una persecución el Dr Cruces enfrenta a Zanahoria con su herencia, pero luego de una pelea, el Dr Cruces muere bajo la distintivamente espada no-mágica de Zanahoria.

Después de esto, Lord Vetinari, asigna el olvidado puesto de Comandante de la Guardia a Sam Vimes, quien planeaba dejar el puesto de Capitán.

Traducciones[editar]

  • Въоръжени мъже (Búlgaro)
  • Muži ve zbrani (Checo)
  • Te wapen (Holandés)
  • Relvis mehed (Estonio)
  • Vartiosto valmiina palvelukseen (Finlandés)
  • Le Guet des Orfèvres (Francia), El 36 Quai des Orfèvres es una dirección conocida de la Prefectura de Policía en París
  • Helle Barden (Alemán) (literalmente "Bardos Brillantes", aunque "Hellebarde" significa Alabarda)
  • אנשי המשמר (Anshey HaMishmar, literalmente, Hombres de la Guardia) (Hebreo)
  • Uomini d'arme (Italiano)
  • Zbrojni (Polaco)
  • К оружию! К оружию! (Ruso) (Hombres de Armas! A las Armas!)
  • Oružane snage (Serbio)
  • En man på sin vakt (Swedish) (literalmente, Un hombre en su guardia)
  • lol-at-arms (lolish)