Hermanos Tsarnáev

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Los hermanos Tsarnaev son Dzhokhar Anzorovich "Jahar" Tsarnaev (Джохар Анзорович Царнаев) (/ ˌ dʒoʊxɑr ˌ tsɑrnaɪ.ɛf /,-joh khar tsahr-ny-ef, nacido el 22 de julio de 1993) y Tamerlan Anzorovich Tsarnaev (Тамерлан Анзорович Царнаев) (/ ˌ tæmərlɑ ː n /, ta-mər-Lahn, 21 de octubre de 1986 - 19 de abril de 2013),[nota 1] dos hermanos chechenos sospechosos de perpetrar el atentado de la maratón de Boston el 15 de abril de 2013.[1] [2] [3] Los atentados mataron a tres personas según informes, y heridos tantos como a otros 264.[4]

Poco después de que la Oficina Federal de Investigaciones los declaró sospechosos de los atentados y lanzó imágenes de ellos, los hermanos Tsarnaev presuntamente mataron a un oficial de policía del MIT, robaron una camioneta, y participaron en un tiroteo con la policía en un suburbio de Boston Watertown, durante el cual Tamerlan fue muerto y un policía fue herido de gravedad MBTA (este último por lo que pudo haber sido fuego amigo).[5] Dzhokhar resultó herido, pero escapó, y una cacería humana sin precedentes se produjo, con miles de policías buscando en un área de 20 manzanas en Watertown. En la tarde del 20 de abril, Dzhokhar gravemente herido fue encontrado en un escondite sin armas en un barco en un remolque en Watertown justo fuera del perímetro de la policía, fue arrestado y llevado a un hospital. Más tarde se informó que fue persuadido a rendirse cuando los negociadores del FBI mencionaron una declaración pública de su ex entrenador de lucha libre.[6]

Aunque todavía confinado a una cama de hospital, Dzhokhar fue acusado el 22 de abril con el uso y conspirar para usar un arma de destrucción masiva que resultó en la muerte y la destrucción maliciosa de la propiedad que resultó en muerte.[7] [8] [9] Él podría enfrentar la pena de muerte si es declarado culpable.[10] [11] Dzhokhar presuntamente luego admitió durante el interrogatorio que el próximo lugar donde pretendían detonar explosivos era el Times Square en la ciudad de Nueva York. Dzhokhar al parecer también admitió ante las autoridades que él y su hermano fueron radicalizados , al menos en parte, al observar conferencias Anwar al-Awlaki.[12] ABC informó el 23 de abril de 2013, que las autoridades vinculaban a Tamerlan a un triple homicidio no resuelto en las cercanías de Waltham, que ocurrió en el 10 º aniversario de los ataques del 11 de septiembre.

Nacidos con siete años de diferencia en diferentes repúblicas de la antigua Unión Soviética, los hermanos son mitad de Chechenia y mitad de Avar.[13] Ellos emigraron a los Estados Unidos como refugiados en 2002. Tamerlan era un boxeador aspirante que las autoridades creen que se había convertido recientemente en un seguidor de Islam radical. Dzhokhar era estudiante en la Universidad de Massachusetts Dartmouth, que se convirtió en ciudadano naturalizado de los EE.UU. el 11 de septiembre de 2012, siete meses antes de los atentados.

Antecedentes compartidos[editar]

Tamerlan nació en la República Socialista Soviética Autónoma de Kalmukia[14] en 1986, y Dzhokhar nació en Kirguistán en 1993.[15] Su padre, Anzor Tsarnaev, es checheno, y su madre, Zubeidat Tsarnaeva, es una ávara.[16] [17] [18] Los Tsarnaev también tiene dos hijas.[19] [20] [21] Los hermanos nacieron en una familia musulmana.[22] [23] [24] Su padre era un musulmán tradicional que, según informes rechazado el extremismo religioso.[25]

Cuando eran niños, Tamerlan y Dzhokhar vivían en Tokmok en Kirguistán. En 2001, la familia se trasladó a Makhachkala, en Daguestán, en la Federación Rusa.[26] [27] [28]

En abril de 2002, los padres de Tsarnaev y Dzhokhar fueron a los Estados Unidos con una visa de turista de 90 días.[29] [30] [31] Anzor Tsarnaev solicitó asilo, citando temores de persecución mortal debido a sus vínculos con Chechenia.[32] Tamerlan llegó a los EE.UU. en torno a dos años más tarde.[33] En los EE.UU. los padres recibieron asilo y luego se declaró en sus cuatro hijos, que recibieron "la condición de asilo derivado".[34] Ellos se establecieron en Norfolk Street, en Cambridge, Massachusetts. Tamerlan vivía en Cambridge en Norfolk Street hasta su muerte.[35] Anzor y Zubeidat Tsarnaev recibieron prestaciones sociales.[36] El padre trabajaba como mecánico del patio trasero y la madre trabajaba como cosmetóloga[37] hasta que ella perdió su trabajo por negarse a trabajar en un negocio que prestaba servicios a hombres. En marzo de 2007, a la familia se le concedió la residencia legal permanente.[33] Según algunos, otros chechenos estadounidenses en la zona aparentemente no consideraron que fueran totalmente de Chechenia porque no habían vivido nunca en Chechenia.[15]

Individuos relacionados[editar]

Como resultado de la intensa aplicación de la ley y los medios de investigación sobre la vida de los hermanos acusados​​, varios miembros de la familia han recibido considerable atención de los medios en todo el mundo.

Zubeidat Tsarnaeva[editar]

Zubeidat Tsarnaeva es una ciudadana rusa con residencia permanente en los Estados Unidos.[16] [17] [18] Ella tiene cuatro hijos: Tamerlan, dos hijas, y Dzhokhar, nacidos en ese orden.

Ella es de étnia ávara. Su pueblo natal es ahora un hervidero de una cepa ultraconservadora del islam conocida como salafismo, o wahabismo.[38] Ella conoció a su marido en Elista, la capital provincial de la región de Kalmykia, donde ambos eran estudiantes. Zubeidat vino de Daguestán.[14]

En las fotos de ella cuando era más joven, Zubeidat Tsarnaeva llevaba ropa de estilo occidental, incluyendo una blusa escotada. Después de su llegada a los EE.UU. de Rusia en 2002, tomó clases en el Instituto de Estética de Catherine Hinds antes de convertirse en una esteticista con licencia del estado y conseguir un trabajo en un spa de día suburbano.[38] Después de decidir que ya no podía trabajar en un negocio que servía a los hombres,[14] comenzó a trabajar desde su casa, donde los clientes la veían con tendencias más radicales y promover las teorías de la conspiración del 9/11.[39]

Zubeidat Tsarnaeva dijo que instó a Tamerlan a abrazar el Islam en 2008 porque estaba preocupada por su forma de beber, de fumar, y la búsqueda de una mujer. Ella dijo que él comenzó a leer más sobre el tema en Internet. También le instó a dejar el boxeo porque el Islam prohíbe golpear a alguien en la cara.[40] También elogió a Russell, diciendo. "Ella es una buena chica estadounidense seria que se convirtió al Islam como si siempre hubiera sido musulmana. Todos la amamos mucho".[40]

Zubeidat discutió jihad durante una llamada de teléfono en 2011 con Tamerlan que fue grabado por una agencia del gobierno ruso, y funcionarios de inteligencia también descubrieron mensajes de texto en el que su madre discute que Tamerlan está dispuesto a morir por el Islam.[41] Ella fue grabada sugiriendo a Tamerlan ir a Palestina.[42]

Con su hijo Tamerlan, Zubeidat fue objeto de una investigación de inteligencia de Rusia al gobierno de EE.UU. en 2011 a causa de lo que los rusos perciben como puntos de vista islámicos extremistas. Ella fue entrevistada por el FBI el cual no encontró nada que perseguir en el momento. A finales de 2011, la CIA puso a ambos, Tamerlan y Zubeidat, en su base de datos de Datamart Environment de Identidades del Terrorismo.[41] [43] [44]

Ruslan Tsarni dijo a la AP desde su casa en Maryland que creía que su ex cuñada, tenía una "influencia a lo grande" en la de su hijo mayor (Tamerlan) que creció abrazado de su fe y la decisión de dejar el boxeo y escuela musulmana.[38]

A principios de 2012, Tsarnaeva fue arrestado por robar $ 1624 dólares en ropa de mujer de Lord & Taylor en Natick, Massachusetts. Ella se fue de los EE.UU. a Rusia y no apareció en la corte.[38] [44] Anzor y Zubeidat Tsarnaev se divorciaron en 2011 después de veinticinco años de matrimonio. La pareja no tenía ninguna propiedad personal o de bienes raíces para dividir y sin ninguna jubilación o pensión beneféfica. Le dieron la razón de su separación como "ruptura irremediable del matrimonio" con "ninguna posibilidad de reconciliar nuestras diferencias".[45] La decisión de la madre hacia el más radical del Islam era al parecer un factor en la ruptura del matrimonio. Pueden haberse reconciliado en Daguestán.[46]

Ella ha expresado con fuerza en entrevistas de televisión que sus hijos son inocentes y que fueron enmarcados por el FBI.[47]

Katherine Russell[editar]

Katherine Russell (Karima Tsarnaeva) nació el 6 de febrero de 1989, en Texas.[48] [49] Se crió en Rhode Island; su padre es un médico de urgencias y su madre es enfermera.[50] Su casa ha sido descrita como nominalmente cristiana.[51] Ella es la viuda de Tamerlan Tsarnaev.[52]

Ella asistió a North Kingstown High School, donde se graduó en 2007 en la parte superior de su clase. Su entrada de anuario enumera sus planes como la universidad y el Cuerpo de Paz. Ella fue recordada por su talento en la pintura y el dibujo.[52]

Russell se reunió con Tamerlan Tsarnaev en 2007 en una discoteca, poco después de que comenzó como parte de las comunicaciones importantes de la Universidad de Suffolk.[50] [51] [52] [53] Ellos comenzaron a salir y se apaga.[52] Ante la insistencia de Tsarnaev, se convierte al Islam y adoptó el hijab en 2008. Russell eligió el nombre de Karima después de convertirse al Islam.[40] En 2009, Tsarnaev estaba viviendo con otra mujer.[54]

Russell abandonó la universidad en la primavera de 2010 después de que ella quedó embarazada en su último año, y la pareja se casó el 21 de junio de 2010, en una ceremonia de 15 minutos en una mezquita Dorchester.[53] [55] [56] De acuerdo al oficiante, fue Russell quien llamó e hizo los arreglos. Sólo dos testigos asistieron a la boda.[52] Russell estaba embarazada de una hija en el momento del matrimonio. Se mudó al apartamento de su marido en Cambridge.[53]

De septiembre de 2011 a noviembre de 2012, ella y su marido habían complementado sus ingresos por la asistencia pública y cupones de alimentos.[53] Cuando Tsarnaev estaba en Rusia durante seis meses, ella y su hija se quedaron en Cambridge.[53] En ocaciones trabajó como una ayudante de salud en el hogar.[53]

En el momento de los atentados el 15 de abril de 2013, Russell estaba viviendo con su esposo y su hija en la casa de la familia en Norfolk Street, Cambridge.[57] El hermano menor también oficialmente vivía allí, pero en la práctica se alojó en una residencia de estudiantes en la Universidad de Massachusetts Dartmouth.[52] Después de los atentados, cuando las fotos de los sospechosos fueron puestas en libertad, al parecer, Russell contactó a su marido por teléfono y por mensajes de texto. Ella se ha negado a revelar de qué hablaron.[58]

Después de que murió su esposo, Russell se retiró a la casa de sus padres en Rhode Island. Sus padres dieron a conocer un comunicado diciendo que "nuestra hija ha perdido a su marido hoy, el padre de su hijo. No podemos empezar a comprender cómo ocurrió esta horrible tragedia. A raíz del terror del Día del Patriota, reconocemos que en realidad nunca sabíamos de Tamerlan Tsarnaev. Nuestros corazones se enfermaron por el conocimiento del horror que ha causado".[59]

El FBI ha entrevistado a Russell en un número de ocasiones y sigue buscando información de ella. El FBI también ha recogido muestras de ADN de Russell como parte de su investigación. Ella se negó a asumir la custodia de los restos de su marido y ha vuelto a utilizar su apellido de soltera.[60]

Los investigadores han descubierto las instrucciones para fabricar bombas de revistas[61] en la computadora de Russell, y residuos de explosivos fueron encontrados en diversas áreas de su hogar y de Tamerlan. No está claro quien descargó los archivos.[58] [62]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

Pie de notas[editar]

  1. en ruso: Джоха́р Анзо́рович Царна́ев, Тамерла́н Анзо́рович Царна́ев. en checheno: Царнаев Анзор-кӀант ДжовхӀар or ЖовхӀар[1] / Carnaev Anzor-khant Dƶouhar; Царнаев Анзор-кІант Тамерлан / Carnaev Anzor-khant Tamerlan. Plantilla:Noprint

Notas[editar]

  1. Obscura, Atlas. «Pronounce Boston bomb names: Listen to recording of names of Dzhokhar Tsarnaev, Tamerlan Tsarnaev». Slate. Consultado el April 28, 2013.
  2. Abad-Santos, Alexander (April 19, 2013). «Who Is Dzhokhar Tsarnaev, the Man at the Center of the Boston Manhunt?». Atlantic Wire. Consultado el April 22, 2013. 
  3. «Timeline: A look at Tamerlan Tsarnaev's past». CNN. April 22, 2013. Consultado el May 21, 2013. 
  4. Kotz, Deborah (April 24, 2013). «Injury toll from Marathon bombs reduced to 264». Boston Globe. 
  5. «Bullet that nearly killed MBTA police officer in Watertown gunfight appears to have been friendly fire». Boston. Consultado el May 8, 2013.  Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  6. «Five Revelations From Rolling Stone's Boston Bomber Cover Story». Rolling Stone. 16 July 2013. Consultado el 14 August 2013. 
  7. «Boston bombing suspect charged». Al Jazeera English. Consultado el April 23, 2013. 
  8. Markon, Jerry; Horwitz, Sari; Johnson, Jenna (April 22, 2013). «Dzhokhar Tsarnaev charged with using 'weapon of mass destruction'». The Washington Post. Consultado el April 23, 2013. 
  9. «United States vs. Dzhokhar Tsarnaev, Case 1:13-mj-02106-MBB» (PDF). United States Department of Justice (April 21, 2013). Consultado el April 22, 2013.
  10. «Boston bomb suspects 'planned more attacks'». Al Jazeera. April 21, 2013. Consultado el April 21, 2013. 
  11. Abad-Santos, Alexander (April 19, 2013). «Who Is Dzhokhar Tsarnaev, the Man at the Center of the Boston Manhunt?». The Atlantic. Consultado el April 19, 2013. 
  12. «Boston Marathon Bombers Inspired By Anwar al-Awlaki». Anti-Defamation League.
  13. «Boston Marathon bombings: Suspects' mother Zubeidat says she found faith, not terrorism». The Star (Toronto). April 28, 2013. Consultado el May 6, 2013. 
  14. a b c Cullison, Alan; Sonne, Paul; Troianovski, Anton; George-Cosh, David; 14 contributors (April 22, 2013). «Boston Marathon Bombings: Turn to Religion Split Bomb Suspects Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev's Home». The Wall Street Journal. Consultado el April 22, 2013. 
  15. a b Janet Reitman (July 17, 2013). «Jahar's World: He was a charming kid with a bright future. But no one saw the pain he was hiding or the monster he would become». Rolling Stone.
  16. a b Mong, Adrienne. «Boston bombing suspects' father 'a good man,' neighbors in Dagestan say». NBC News. Consultado el April 22, 2013. 
  17. a b «Hunt for Boston Clues Reveals Tangled Caucasus Web». The Moscow Times. Consultado el April 22, 2013. 
  18. a b Balmforth, Tom (April 22, 2013). «'A Clear Setup': The Conspiracy Theory of the Boston Bombing Suspects' Father». The Atlanticl (Makhachkala). Consultado el April 22, 2013. 
  19. Keneally, Meghan; Farberov, Snejana (April 20, 2013). «Now, just tell them everything: Father of Boston bomber brothers speaks of his relief that his younger son is captured alive». The Daily Mail (London). Consultado el April 21, 2013. 
  20. «Surviving Boston bombing suspect's mother and father to travel to the U.S. to visit their seriously injured son». The Daily Mail (London). April 21, 2013. Consultado el April 21, 2013. 
  21. Milmo, Cahal (April 19, 2013). «Boston Marathon bombing: Tamerlan Tsarnaev was a boxer. Dzhokhar Tsarnaev was a wrestler». The Independent (London). Consultado el April 21, 2013. 
  22. Kaleem, Jaweed (April 19, 2013). «Boston Bombing Suspects' Muslim Identity Provides Few Clues To Motivation For Bombing». Huffington Post. Consultado el April 19, 2013. 
  23. Noronha, Charmaine (April 19, 2013). «Aunt says US suspect recently became devout Muslim». Huffington Post. Consultado el April 19, 2013. 
  24. Goode, Erica (April 19, 2013). «Brothers Seen as Good Students and Avid Athletes». New York Times. Consultado el April 19, 2013. 
  25. Radia, Kirit (April 20, 2013). «Boston Bomb Suspect Alarmed Russian Relatives With Extremist Views». ABC news. 
  26. «Timeline: A look at Tamerlan Tsarnaev's past». CNN. April 21, 2013. Consultado el April 21, 2013. 
  27. Finn, Peter (April 19, 2013). «Tamerlan Tsarnaev and Dzhokhar Tsarnaev were refugees from brutal conflict». Washington Post. Consultado el April 19, 2013. 
  28. Sullivan, Eileen (April 19, 2013). «Manhunt in Boston after bombing suspect is killed». Associated Press. Consultado el April 19, 2013. 
  29. Perez, Evan; Smith, Jennifer; Shallwani, Pervaiz (April 19, 2013). «Boston Bombing Suspect Killed in Shootout». Wall Street Journal. Consultado el April 19, 2013. 
  30. Seelye, Katharine Q.; Cooper, Michael (April 19, 2013). «One Boston Bombing Suspect Is Dead, Second at Large; Area on Lockdown». The New York Times. 
  31. Carter, Chelsea J.; Botelho, Gregory 'Greg' (April 20, 2013). «'Captured!!!' Boston police announce Marathon bombing suspect in custody». CNN. 
  32. Eric Schmitt, Michael S. Schmidt, Ellen Barry (April 20, 2013). «Bombing Inquiry Turns to Motive and Russian Trip». New York Times. 
  33. a b «Life in America Unraveled for Brothers». Wall Street Journal. Consultado el April 21, 2013. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  34. Mattingly, Phil (September 11, 2012). «Boston Bombing Suspect Apprehended at Watertown Home». Businessweek. Consultado el April 21, 2013. 
  35. Goode, Erica; Kovaleski, Serge F. (April 19, 2013). «Boy at Home in U.S., Swayed by One Who Wasn't». New York Times. 
  36. «Tamerlan Tsarnaev got Mass. welfare benefits». Boston Herald. September 11, 2001. Consultado el April 25, 2013. 
  37. «Mother of bomb suspects moved toward Islam in U.S». The Salt Lake Tribune. April 28, 2013. Consultado el May 4, 2013. 
  38. a b c d David Caruso, Michael Kunzelman and Max Seddon (April 28, 2013). «Zubeidat Tsarnaeva, Mother Of Boston Marathon Bombing Suspects, Says She's Just Someone Who Found Deeper Spirituality». Huffington Post. 
  39. Eagan, Margery. Eagan: An intimate look at Zubeidat Tsarnaeva, mother of suspected bombers." Boston Herald. April 23, 2013.
  40. a b c «Boston Bomb Suspects' Mother Says Young Son Would Have Obeyed Big Brother». ABC News. April 22, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  41. a b Chappell, Bill. «Tamerlan Tsarnaev Spoke Of Jihad With Mother, Reports Say: The Two-Way». NPR. Consultado el April 29, 2013. 
  42. Estrin, Daniel (April 28, 2013). «Bombers' mother told older son to go to 'Palestine'». The Times of Israel. Consultado el May 9, 2013. 
  43. «Boston Marathon bombing suspect Dzhokhar Tsarnaev silent after read Miranda rights». CBS/AP. April 25, 2013. Consultado el April 25, 2013. 
  44. a b «Boston suspects' mother in terrorism database since 2011». Times of Israel. April 27, 2013. 
  45. Bykowicz, Julie (April 23, 2013). «Tamerlan Tsarnaev's Family Crumbled Before Boston Bombs». Bloomberg. Consultado el April 25, 2013. 
  46. «Boston Marathon Bombing Suspects' Twisted Family History». ABC News. April 22, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  47. «Boston Marathon Bombing Suspects' Mom: 'My Family Is in the Dirt'». ABC News. April 20, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  48. "The Tsarnaeva Family Tree." The Wall Street Journal. Retrieved on May 7, 2013.
  49. Deprez, Esmé E.; Young, Elise (April 30, 2013). «Woman Who Left Her World for Tsarnaev Draws FBI Attention». Bloomberg. Consultado el March 24, 2014. 
  50. a b «Katherine Russell Tsarnaev, Wife Of Tamerlan Tsarnaev, Wanted By Feds For Interview». Huffingtonpost.com. April 22, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  51. a b «The Tsarnaev family: A faded portrait of an immigrant’s American dream». The Washington Post. 
  52. a b c d e f «Boston Marathon Bombing Update: Katherine Russell Tsarnaeva, suspect's wife, was in "absolute shock" after bombings – Crimesider». CBS News. Consultado el May 9, 2013. 
  53. a b c d e f Cooper, Michael (May 4, 2013). «Path From 'Social Butterfly' to Boston Suspect's Widow». The New York Times. Consultado el May 9, 2013. 
  54. «The Tsarnaev family: A faded portrait of an immigrant's American dream». Washington Post. April 27, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  55. Hesse, Monica (April 29, 2013). «Katherine Russell: Boston bombing suspect widow's enigmatic life journey». Washington Post. Consultado el May 9, 2013. 
  56. «Boston bombing suspect's widow is assisting investigation, lawyer says». CNN. April 24, 2013. Consultado el May 9, 2013. 
  57. Bain, Jennifer (April 21, 2013). «Katherine Russell, wife of slain Boston bombings suspect Tamerlan Tsarnaev, returns home». The NY Post. Consultado el May 24, 2013. 
  58. a b Warren, Lydia; Farberov, Snejana; Boyle, Louise (May 5, 2013). «Katherine Russell Tsarnaev: Boston bomber's widow goes to Chipotle with daughter and friend as FBI investigate her Islamic links». Daily Mail (London). Consultado el May 9, 2013. 
  59. Hui, Ann (April 22, 2013). «How an 'All-American' girl met and married Tamerlan Tsarnaev». Globe and Mail (Toronto). Consultado el April 22, 2013. 
  60. Collins, Laura; Island, Rhode; McCormack, David (May 1, 2013). «Katherine Russell: Boston Bomber widow's fresh-faced mugshot following her 2007 arrest for shoplifting from a clothes store». Daily Mail (London). Consultado el May 9, 2013. 
  61. «Inspire Magazine: A Staple of Domestic Terror». Anti-Defamation League.
  62. Sari Horwitz (May 3, 2013). «Investigators sharpen focus on wife of dead Boston bombing suspect». The Washington Post. Consultado el May 9, 2013. 
  63. Officials: Bomb suspects lone wolves driven by Islam, The Times of Israel/Associated Press, April 23, 2013

Otras lecturas[editar]

Enlaces externos[editar]