Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Harry Potter and the Prisioner
of Azkaban
Título Harry Potter y el prisionero de Azkabán

Ficha técnica
Dirección Alfonso Cuarón
Dirección artística Alan Gilmore
Steven Lawrence
Gary Tomkins
Alexandra Walker

Producción David Heyman
Chris Columbus
Mark Radcliffe

Guión J. K. Rowling
Steven Kloves

Música John Williams

Fotografía Michael Seresin

Montaje Steven Weisberg

Vestuario Jany Temime

Reparto Daniel Radcliffe
Emma Watson
Rupert Grint

Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2004
Género Aventuras
Fantasía
Duración 141 min.

Compañías
Distribución Warner Bros.
Presupuesto $130 millones

Ficha en IMDb

Harry Potter y el prisionero de Azkabán (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) es la tercera película de la saga de Harry Potter, dirigida por Alfonso Cuarón, de Warner Bros. Se basó en la obra de J.K. Rowling, Harry Potter y el prisionero de Azkabán. Fue estrenada el 4 de junio de 2004[1] , dos años después de haberse estrenado la película anterior, Harry Potter y la cámara secreta. La siguiente película, Harry Potter y el cáliz de fuego, fue estrenada el 18 de noviembre de 2005.[2]

La película estuvo nominada para dos premios Óscares, Mejor música escrita para una película y Mejores efectos especiales.[3]

De todas las películas de Harry Potter hasta el momento, El Prisionero de Azkabán fue la más controversal, debido a hechos como que la película muestra tensión romántica entre personajes, el gran cambio geográfico de Hogwarts que existe entre ésta y las películas anteriores, y el cambio de actor de un personaje importante, Albus Dumbledore, quien ahora es protagonizado por Michael Gambon, a diferencia de las películas anteriores, Richard Harris, quien murió poco tiempo de haber filmado sus escenas para la segunda película[4] . Sin embargo, hasta el momento es la película de la serie que más ha recibido críticas positivas.[5] [6] [7]

Tabla de contenidos

[editar] Sinopsis

[editar] El error de la tía Marge

La película comienza con Harry practicando magia en su cama en la casa de sus tíos. El hechizo en cuestión es una extensión de Lumos, Lumos Máxima. A pesar de que la serie de Harry Potter establece que los magos menores de edad no pueden realizar magia antes de los 17 años, se ha considerado como si Harry hubiera podido hacer magia como si esto fuera un deber.[8]

Otro día, la tía Marge llega a la casa. Harry necesita que su tío le firme una autorización, y éste le dice que lo hará después si Harry se comporta.

Mientras comen, la tía Marge insulta a los padres de Harry y éste se enoja con ella, y al hacerlo, crea magia inintencional, y la infla como un globo. Ella sale volando por la puerta. Harry, furioso, escapa de la casa de sus tíos.

Harry llega a una calle vacía, sin saber qué hacer, cuando un gran perro negro lo asusta. Al mismo tiempo, un bus azul de tres pisos, llamado el Autobús Noctámbulo aparece. El encargado, Stan Shumplike, le dice a Harry que ese bus lleva a magos que necesitan transporte de emergencia.

En el bus, Harry se entera que un seguidor de Voldemort, Sirius Black, ha escapado de la prisión de Azkabán. Harry llega al Caldero Chorreante, donde Tom, el encargado, lo ha estado esperando. Tom lo lleva donde Cornelious Fudge, quien se está hospedando allí, y le menciona que Harry no sería expulsado de Hogwarts por inflar a su tía. Aparte, ha comprado todos los libros de Harry, y al día siguiente comenzaría su tercer curso de Hogwarts.

[editar] El inicio del curso

Harry se encuentra al día siguiente con Ron y Hermione, en el Caldero Chorreante. Hermione tiene un gato, Crookshanks, quien asusta a Scabbers, la rata de Ron. Ron le menciona que su familia fue a Egipto.

El señor Weasley le dice en secreto a Harry que Sirius Black va tras él (Harry). Esto se debe a que dado que Harry detuvo a Voldemort hace doce años, Black cree que matando a Harry podrá hacer que Voldemort vuelva al poder.

En el tren de Hogwarts, Harry les cuenta esto a Ron y Hermione. De repente, el tren se detiene y los dementores entran, y hacen que Harry se desmaye. Sin embargo, el profesor Lupin, el nuevo profesor de Defensa Contra Las Artes Oscuras hace alejar al dementor.

En el banquete de bienvenida, Dumbledore anuncia que tienen dos nuevos profesores: Lupin y Hagrid, que ahora enseñará Cuidado de Criaturas Mágicas. Luego, menciona que los dementores estarán en la entrada de Hogwarts, para proteger a los alumnos de Sirius Black, si intenta entrar en Hogwarts.

Los de tercer curso tienen la clase de Adivinación, con la profesora Trelawney. Ella le predice a Harry que la muerte lo persigue.

Yendo a Cuidado de Criaturas Mágicas, Hermione menciona que no le gusta la Adivinación. Menciona que Runas Antiguas, en cambio, es una mejor materia. Ron le dice que es imposible que esté tomando esas dos materias, pues son al mismo tiempo.

En Cuidado de Criaturas Mágicas, Hagrid presenta al hipogrifo Buckbeak, y Harry lo monta. Buckbeak lo lleva por todo Hogwarts volando, y al regresar a la clase, Draco Malfoy se molesta y el hipogrifo le hiere el brazo.

En el Gran Comedor, Seamus Finnigan anuncia que a Sirius Black lo vieron cerca de Hogwarts. Mencionan que tal vez vaya a la escuela mágica. Harry no dice nada, y sólo observa su fotografía en el periódico.

En la clase de Defensa Contra Las Artes Oscuras, el profesor Lupin hace que se enfrenten a un boggart, un ser mágico capaz de tomar la forma de lo que más uno teme. Al enfrentarse a Harry, el boggart toma forma de dementor, y Lupin lo protege, y el boggart se transforma en luna. Lupin ahuyenta al boggart y termine la clase.

Los de tercer curso pueden visitar Hogsmeade, pero como el tío de Harry nunca le firmó el permiso éste no puede ir. Harry se queda hablando con Lupin, quien le menciona que como Harry más teme es a un dementor, a lo que más tiene miedo es al miedo mismo. Lupin le habla de la madre de Harry, y le menciona que Harry es más parecido a sus padres de lo que cree.

[editar] El prisionero de Azkabán

Cuando regresan a la Sala de Gryffindor, encuentran la pintura de la entrada rota. Sirius Black ha querido entrar, y Dumbledore manda a todos los alumnos a dormir al Gran Comedor mientras buscan a Black.

Snape reemplaza a Lupin pues éste está "incapacitado para enseñar". Snape les enseña acerca de los hombre lobo y los animagos, seres capaces de convertirse en animales.

En un partido de Quidditch, los dementores hacen que Harry se desmaye en pleno vuelo. Dumbledore lo salva de su caída, pero su escoba, la Nimbus 2000, cae en el sauce boxeador y la destroza.

Harry le pide a Lupin que le enseñe a enfrentarse a los dementores. Lupin acepta, pero dice que lo hará después.

Harry intenta ir a Hogsmeade bajo su capa invisible, pero los gemelos Fred y George Weasley lo detienen y le regalan el Mapa del Merodeador, que muestra todas las entradas secretas a Hogwarts. Hay una que va directamente a Hogsmeade. Harry va y se encuentra con Ron y Hermione en Hogsmeade. Harry ve a Fudge hablando con Madame Rosmerta acerca de Sirius Black. Utiliza su capa invisible y escucha toda la conversación. McGonngall dice que Sirius conocía donde estaban Lily y James Potter cuando estaban escondidos de Voldemort, y que le reveló la información a éste. Aparte, mató un mago llamado Peter Pettigrew quien les quiso avisar. Lo peor de todo es que Sirius es el padrino de Harry. Harry le dice a Hermione que si Black lo encuentra, Harry lo matará por lo que hizo.

Lupin le enseña a Harry el encantamiento Patronus para protegerse de los dementores. Harry puede dominarlo, aunque no es muy fuerte.

Hagrid les menciona a Harry, Ron y Hermione que Buckbeak fue sentenciado a muerte por lo que le hizo a Malfoy. Hagrid está muy triste, y los tres amigos no lo pueden creer.

Una noche, Harry está viendo el Mapa del Merodeador y ve el nombre de Peter Pettigrew en Hogwarts. Harry lo va a buscar pero no ve a nadie. Snape lo encuentra y le quita el Mapa, pero Lupin aparece y él lo coge. Lupin se queda con el mapa, y le dice a Harry que no esté en plena noche con Sirius Black suelto. Harry le menciona que vio el nombre de Peter Pettigrew, y Lupin dice que no es posible.

En una clase de Adivinación, Hermione se harta de la materia y se va. Bota, además, una bola de cristal. Harry la recupera y cuando la devuelve a su lugar, ve a Sirius Black en la bola de cristal. En ese momento, Trelawney aparece y hace una predicción real, mencionando que "el que traicionó a sus amigos" se liberaría esa noche.

[editar] El vasallo de Lord Voldemort

Harry, Ron y Hermione visitan a Hagrid el día de la ejecución. Se quedan con él un momento, y Hagrid le dice a Ron que encontró a Scabbers, que estaba perdida desde hace tiempo. Ron la coge, pero una piedra lanzada desde afuera rompe una vasija. Al ver afuera, ven que Fudge, Dumbledore y el ejecutor se acercan. Salen de la cabaña rápidamente y desde lejos ven cómo el ejecucionista corta con su hacha donde habían visto que estaba Buckbeak.

En ese momento, Scabbers escapa y Ron la coge, pero el mismo perro negro que Harry vio al comienzo de la película aparece, y se lleva a Ron a través de un túnel que hay bajo el Sauce Boxeador. Harry y Hermione entran también, y llegan a la Casa de los Gritos, una casa de Hogsmeade. En ella descubren que el perro es en realidad Sirius Black, él es un animago.

Hermione le dice que si quiere matar a Harry, que los mate a ellos también. Black menciona que sólo uno moriría esa noche, y Harry dice que ése será Black. Lupin aparece y abraza a Black como un hermano. Hermione, viendo que son amigos, revela que Lupin es un hombre lobo. Black dice que "ya lo quiere matar", y Lupin dice que por lo menos le explique a Harry por qué. Harry menciona que sabe por qué, pues porque Black traicionó a los padres de Harry. Lupin le dice que Black no los traicionó, Peter Pettigrew lo hizo, y que no está muerto.

Snape aparece y trata de llevar a Black a los dementores, pero Harry lo ataca y Snape se desmaya. Black le dice que Pettigrew fingió su propia muerte, se cortó un dedo, y se transformó en rata, como si el dedo hubiera sido lo único que quedó de él. Black y Lupin dicen que Scabbers es Pettigrew, él también es un animago. Lo obligan a transformarse y Pettigrew aparece. Lupin lo acusa de haber entregado a Lily y a James a Voldemort, y Pettigrew lo acepta.

Salen del Sauce Boxeador, pero Lupin se transforma en hombre lobo: hay luna llena. Pettigrew se transforma en rata y escapa. Snape aparece y los protege a Harry, Ron y Hermione del hombre lobo. Sirius se transforma en perro y trata de calmar a Lupin, pero sale herido y Harry va a ayudarlo. Sin embargo, muchos dementores aparecen y tratan de absorver el alma de Black. Harry ve, antes de desmayarse, que una persona a lo lejos hace un Patronus muy poderoso y lo salva a él y a Sirius.

Harry despierta en la enfermería, y Hermione le dice que a Sirius le van a quitar el alma. Dumbledore aparece y le piden que haga algo, pero dice que no puede hacer nada para salvarlo. Sin embargo, le menciona a Hermione que "tres vueltas serían suficiente" para "salvar más de una vida esa noche".

Hermione saca un giratiempo, y vuelven tres horas al pasado. Hermione le explica que con eso podía asistir a todas sus clases todo el año. Van a afuera de la cabaña de Harry y se ven a ellos mismos. Hermione lanza una piedra desde afuera, rompiendo una vasija adentro, para que vean afuera y vean que Dumbledore, Fudge y el ejecucionista se acercan. Los Harry, Hermione y Ron del pasado se van, pero los del futuro pueden salvar a Buckbeak antes que sea ejecutado, y ven que el ejecucionista había cortado una calabaza, y no la cabeza de Buckbeak.

Cuando los miles de dementores aparecen, Harry espera ver quién fue quien los salvó a él y a Sirius. Cree que fue su papá, a pesar de que está muerto. Sin embargo, él crea el patronus y se da cuenta que él fue quien se salvó a sí mismo.

Con Buckbeak, rescatan a Sirius de donde lo encierran. Sirius le promete a Harry que se verán otra vez, y Sirius y Buckbeak escapan. Regresan a la enfermería, a punto de ver a los otros Hermione y Harry regresando en el tiempo.

Harry va a visitar a Lupin al día siguiente, quien le dice que renunció porque ahora se sabe que es un hombre lobo. Le devuelve el Mapa del Merodeador.

Luego, Harry recibe un paquete sin ninguna nota, sólo contiene una pluma de Buckbeak, y así sabe que Sirius se la mandó. El paquete contiene una Saeta de Fuego, una escoba muy rápida.

La película termina con Harry montándola, dándose cuenta lo buena escoba que es.

[editar] Actores

Rol Actor Doblaje (España)
Harry Potter Daniel Radcliffe Axel Amigo
Ron Weasley Rupert Grint David Carillo
Hermione Granger Emma Watson Michelle Jenner
Oliver Wood Sean Biggerstaff
Argus Filch David Bradley Aparicio Rivero
Nick Casi Decapitado John Cleese
Rubeus Hagrid Robbie Coltrane Carlos Kaniowsky
Susan Bones Eleanor Columbus
Filius Flitwick Warwick Davis Francisco Javier Martínez
Katie Bell Emily Dale
Alicia Spinnet Rochelle Douglas
Ernie Macmillan Louis Doyle
Dean Thomas Alfred Enoch
Adrian Pucey Scot Fearn
Draco Malfoy Tom Felton Nacho Aldeguer
Sirius Black Gary Oldman Pere Molina
Vernon Dursley Richard Griffiths Luis mas
Cornelius Fudge Robert Hardy José Ángel Juanes
Albus Dumbledore Michael Gambon Claudio Rodríguez
Remus Lupin David Thewlis Miguel Zúñiga
Gregory Goyle Josh Herdman
Mr Ollivander John Hurt
Stan Shunpike Lee Ingleby Jesús Alberto Pinillos
Poppy Pomfrey Gemma Jones
Sybil Trelawney Emma Thompson Mercedes Montalá
Neville Longbottom Matthew Lewis
Peter Pettigrew Timothy Spall
Colin Creevey Hugh Mitchell
Dudley Dursley Harry Melling Raúl Alcañiz
Irma Pince Sally Mortemore
Seamus Finnigan Devon Murray
Penelope Clearwater Gemma Padley
Fred Weasley James Phelps Jordi Cruz
George Weasley Oliver Phelps José Manuel Rodríguez
Percy Weasley Chris Rankin
Justin Finch-Fletchley Edward Randell
James Potter Adrian Rawlins
Severus Snape Alan Rickman Juan Fernández
Petunia Dursley Fiona Shaw Ana Ángeles García
Hannah Abbott Charlotte Skeoch
Minerva McGonagall Maggie Smith
Lily Potter Geraldine Somerville Paloma Escola
Millicent Bulstrode Helen Stuart
Arthur Weasley Mark Williams Julián Rodríguez
Angelina Johnson Danielle Tabor
Terrence Higgs Will Theakston
Molly Weasley Julie Walters Begoña Hernando
Marge Dursley Pam Ferris
Vincent Crabbe Jamie Waylett
Ginny Weasley Bonnie Wright
Marcus Flint Jamie Yeates
Lee Jordan Luke Youngblood

[editar] Ubicaciones

Algunos de los sets para la película se ubicaron en Glen Coe, Escocia, cerca de Clachaig Inn. Los sets interiores, como las películas anteriores, se encontraron en Leavesden Film Studios. El lago de Hogwarts fue filmado en el Lago Shiel en las montañas de Escocia. El tren de Hogwarts que aparece en Harry Potter y la cámara secreta es opuesta al Lago Shiel y se usó en esta para la escena de los dementores llegando al tren. La sección del Autobús Noctámbulo, donde Harry escapa, fue filmado en Palmers Green en el norte de Londres.

[editar] Trivia

  • El músico Ian Brown hace una pequeña aparición como mago en el Caldero Chorreante leyendo Breve historia del tiempo.
  • La música fue compuesta y conducida por John Williams y sacado en CD en el 25 de mayo de 2004.
  • El set de Honeydukes vista en esta película es el mismo set de Flourish and Blotts vista en Harry Potter y la cámara de los secretos, que a su vez, es el mismo de Ollivander de la primera película. Esto quiere decir que las tres tiendas son el mismo set.
  • La película rompió varios records en su estreno en el Reino Unido, e hizo aproximadamente 35,1 millones de dólares en sus tres primeros días, totalizando $US 158,1 millones en diez días. En el 28 de septiembre, la película obtuvo $785 millones alrededor del mundo.
  • Muchos piensan que la OFLC le quiso dar a esta película el rating de mayores de 13 años, pero finalmente llegó a todo público.
  • David Thewlis, quien actúa como Remus Lupin, pudo haber actuado como el Profesor Quirrell en Harry Potter y la piedra filosofal (película).
  • J.K. Rowling dijo que esta película contiene muchas pistas para los libros futuros, pues fue estrenada antes de que los últimos dos libros salieran a la venta. Muchas de esas pistas fueron dejadas sin querer (y sin saber) por el director Alfonso Cuarón. La autora aseguró sentir escalofríos al ver las enormes coincidencias, ya que Alfonso no sabía lo que pasará después. Sin embargo, estas pistas fueron aclaradas con la salida del séptimo libro.
  • Alfonso Cuarón agregó muchos detalles mexicanos en la película: podemos ver calaveritas de azúcar en Honeydukes, en el Caldero Chorreante podemos escuchar muy poco el vago sonido del himno nacional mexicano, Dumbledore tararea la canción La Raspa cuando deja a Hermione y a Harry después de rescatar a Sirius. Además se pueden ver varias esculturas de águilas con serpientes en el pico en los patios de Hogwarts.
  • Alfonso Cuarón agregó a su esposa y su hijita en un cuadro de lado izquierdo de la entrada de la sala común de Gryffindor. Es el cuadro de una madre con su bebé.
  • Los dementores fueron inspirados por una pesadilla de J.K. Rowling, cuando era una adolescente.
  • Las cabezas reducidas parlantes son un gag incluído por Cuarón, J.K. Rowling confesó que le parecía muy acorde con el universo.
  • Alfonso Cuarón insistió en recrear los dementores mediante marionetas acuáticas, pero el coste era demasiado alto, y se optó por imitar digitalmente el movimiento acuoso de los ropajes.
  • El número del uniforme de Harry que usa en la película tiene el número 7 número magico de la suerte

[editar] Comparaciones con las películas anteriores de Harry Potter

La tercera película contiene cambios radicales. Esto se puede explicar ya que la película contiene un director diferente a las otras dos. Además, el tercer libro es más largo que los dos anteriores. Irónicamente, esta película es 10 minutos menos que las dos anteriores.

[editar] Tono más oscuro

Prisionero de Azkaban introduce un tono más oscuro que las dos anteriores. Esto se debe a que el director Alfonso Cuarón quiso hacer esto con su material. Además, contiene diálogos más oscuros, con daños físicos.

Todas las series de Harry Potter contienen efectos que le dan toques emocionales a sus personajes. El director de Prisionero de Azkaban ha hecho relucir mucho aquello, a diferencia de las otras dos películas.

En vez de continuar con la trama, muchas escenas contienen varios sentimientos personales de Harry, como el hecho de querer matar a Sirius al creer que él traicionó a sus padres. Muchos fanáticos han estado de acuerdo con estos efectos, diciendo que nada de eso se dio en las dos primeras películas.

[editar] Cambios de continuidad

Muchos fanáticos se encontraron decepcionados dado que hay varios cambios de continuidad en la geografía de Hogwarts. A pesar de que las películas de Harry Potter no son consideradas canónicas, muchos fanáticos dieron a entender que estos cambios eran graves. Entre estas contradicciones, se incluye:

  • La cabaña de Hagrid está ubicada muy diferente que en las dos anteriores.
  • Las primeras dos películas muestran a Hogwarts sin montañas alrededor. En Prisionero de Azkaban se muestran muchas montañas. Lo irónico es que en realidad así lo describe el libro.
  • En las primeras dos películas, el cuadro de la Dama Gorda está al final de un pasillo, en esta está al final de las escaleras que se mueven.
  • La cabaña de Hagrid es más grande que en las otras películas, sin embargo, en esta película la cabaña es exactamente igual como se la describe en los libros.
  • En la segunda película, el Sauce Boxeador está al lado del castillo, en cambio en esta se encuentra mucho más lejos y en una colina.
  • El hospital de Hogwarts está al lado de la torre del reloj, mientras que en las dos anteriores estaba al lado de una pared.
  • Las varitas del trío ha cambiado desde la primera película. La de Ron es diferente dado que compró una después de que la de la segunda película se dañó. La de Harry parece más dura, y la de Hermione es completamente diferente.
  • Hay un largo puente de madera que no estaba en ninguna de las películas anteriores, pero ahora está (convenientemente).
  • La Dama Gorda es otra actriz, y se le ha agregado un toque de personalidad.
  • Albus Dumbledore es protagonizado por un nuevo actor, Michael Gambon.

[editar] Reacción

[editar] Crítica general

El filme obtuvo críticas extremadamente positivas ganando entre un 89% del "Certificado de Frescura" en el sitio web Rotten Tomatoes.[9] Roger Ebert le dio al filme tres y media estrellas de cinco, mencionado "que aunque la película no es tan buena como las primeras dos, aun así es un deleitable, asombroso, y sofisticado capítulo en la saga.[10] Sean Smith de Newsweek dijo: "El Prisionero de Askaban trae a un nuevo director y una genial nueva visión", el crítico también alabó la actuación de los actores, Daniel Radcliffe, y Emma Watson.

Rompió numerosos records a nivel mundial, entre ellos ganar $93,7 millones durante el primer fin de semana logrando la tercer más grande apertura de taquilla de todos los tiempos.[11] El filme consiguió £46.1 de libras esterlinas en el Reino Unido.

Prisionero de Azkaban logró un monto de 795,5 millones de dólares a nivel mundial,[12] lo cual la hizo el segundo filme más exitoso del 2004, solo atrás de Shrek 2. A pesar de su exitosos logros en la taquilla, Prisionero de Azkaban es considerado el filme de Harry Potter que menos ha recaudado en la taquilla (los demás filmes de Harry Potter han superado los 875 millones de dólares a nivel mundial); sin embargo, se ha mantenido como el filme con mejores críticas por parte de la prensa especializada.

[editar] Historia "incompleta"

Personas opinan que muchos detalles importantes del libro se han dejado afuera, creando una historia "incompleta". Esto se debe a que se necesita poner sólo las partes más importantes del libro, quitando mucho. Se opina también que partes significantes de la historia se han dejado afuera. Obviamente, el problema sería que personas que no han leído el libro no sepan qué está pasando.

[editar] Curiosidades

  • Las grabaciones comenzaron el 19 de Noviembre del 2001, justo tres días después del estreno de Harry Potter y la Piedra Filosofal. El lugar escogido para la mayoría de las escenas son los Estudios Leavesden, ubicados en Hertfordshire, el lugar donde creció Rupert Grint, que interpreta a Ron en las películas.
  • Cuarón aceptó la dirección de la película sin haber visto las dos entregas anteriores ni haberse leído ninguno de los libros de Harry Potter.
  • Fue precisamente Columbus quien sugirió el nombre de Alfonso Cuarón después de haber visto la película del director mexicano "A Little Princess", una de las favoritas también de la autora J.K. Rowling.
  • Alfonso Cuarón tuvo prohibido por contrato blasfemar delante de los niños.
  • Se necesitaron 37 trajes distintos para filmar la escena en la que Harry infla como un globo a tía Marge.
  • En el patio de Hogwarts, se aprecia claramete que en la fuente hay estatuas de aguilas devorando serpientes, debido a que es el escudo nacional de México.
  • Tan solo la primera pelicula de la saga y esta han sido consideradas para el Premios Óscar para diferentes categorias.

[editar] Referencias

[editar] Direcciones externas



Película anterior
Actual
Película siguiente
Harry Potter y la cámara secreta Harry Potter y el prisionero de Azkaban Harry Potter y el cáliz de fuego
Herramientas personales