Gregorio Pacoriano

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Gregorio Pakourianos»)
Saltar a: navegación, búsqueda

Gregorio Pacoriano (latinizado como Gregorius Pacurianus) (griego: Γρηγόριος Πακουριανός; armenio: Գրիգոր Բակուրյան, Grigor Bakurian, georgiano: გრიგოლ ბაკურიანის-ძე, Grigol Bakurianis-dze; búlgaro: Григорий Бакуриани, (fallecido en 1086) fue un político y comandante militar al servicio del Imperio bizantino. Fue el fundador del Monasterio de la Madre de Dios de Petritzonitissa en Bachkovo[1] y autor de su typikon. Los monjes de este monasterio ortodoxo (en la actualidad, el monasterio de Bachkovo) en Bulgaria fueron los iberos.[2] [3] [4]

Biografía[editar]

El osario del monasterio de Bachkovo que alberga los restos de Gregorio Pakourianos.

Según la historiadora Ana Comnena, que conocía personalmente a Pacoriano, era «... descendiente de una noble familia armenia...».[5] Según otros, Pakourianos nació en una familia calcedonia armenia[6] [7] [8] [9] o georgiana[8] [10] en la región de Tao o Tayk, que había sido anexada por los bizantinos como el thema de Iberia desde 1001.

En 1064, participó en la fracasada defensa de Ani contra el líder selyúcida Alp Arslan y sus aliados: los georgianos del Cáucaso dirigidos por el rey Bagrat IV de Georgia y los albaneses dirigidos por el rey Goridzhan.[11] Sirvió después bajo Miguel VII Ducas (1071-1078) y Nicéforo III Botaniates (1078-1081) en diversos cargos de responsabilidad tanto en el este y las fronteras occidentales del imperio. Desde 1071 fue gobernador del thema de Iberia. Como el avance selyúcida obligó a los bizantinos a evacuar las fortalezas orientales de Anatolia y el thema de Iberia, que cedieron el control de Kars al rey Jorge II de Georgia en 1072-1073, pero esto no impidió que los invasores capturaran la ciudad.

Después se vio involucrado en un golpe de estado que derrocó a Nicéforo III. El nuevo emperador, Alejo I Comneno, lo nombró «gran doméstico de todo el Occidente» y le dio muchas más propiedades en los Balcanes. Poseía numerosas propiedades en varias partes del Imperio bizantino y le fue otorgada una serie de privilegios por el emperador, que incluían la exención de algunos impuestos. En 1081, comandó el flanco izquierdo contra los normandos en la batalla de Dirraquio. Un año después, expulsó a los normandos de Moglena, en la actual Grecia. Murió en 1086 luchando con los pechenegos en la batalla de Beliatoba, cargando tan vigorosamente que se estrelló contra un árbol.

También fue conocido como un patrón y promotor de la cultura cristiana. Junto con su hermano Apasios hizo, en 1074, una importante donación al monasterio ortodoxo de Santa Iviron en el Monte Athos.

Mostró la oficial versión griega del Typikon en armenio.[12] [13] [14] También mostró su nombre en caracteres georgianos y armenios en vez del griego.[15] Se presume que Pakourianos no sabía griego.[16]

Los restos de Gregorio Pakourianos y su hermano Apasios están enterrados en una casa cerca del monasterio de Bachkovo. Los retratos de los dos hermanos están pintados en la pared norte del monasterio.

Referencias[editar]

  1. Typikon of Gregory Pakourianos for the Monastery of the Mother of God Petritzonitissa in Bachkovo http://stmaryofegypt.org/typika/typ032.html
  2. Asdracha Catherine, La région des Rhodopes aux XIIIe et XIVe siècles: étude de géographie historique, Athen: Verlag der Byzantinisch-Neugriechischen Jahrbücher, 1976, Pp. 74 - 75
  3. Edouard Selian. The Iberian Monks of the Petritzos (Bachkovo) Monastery. October 14, 2009. [1]
  4. (Russian) Арутюновой – Фиданян, В. А. Типик Григория Пакуриана. Введение, перевод и комментарий. Ереван, 1978, с. 249 (Arutiunova-Fidanian, V. A. The Typikon of Gregorius Pacurianus, Yerevan, 1978, p. 134 - 135
  5. Anna Comnena. "The Alexiad", Translated by E.R.A. Sewter, Pengium Books Ltd., London, 1969, (reprinted in 2003), Pp. 560. Оn-line: http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad02.html.
  6. Arutjunova-Fidanjan, Viada. "Some Aspects of the Military-Administrative Districts and of Byzantine Administration in Armenia During the 11th Century." Revue des Études Arméniennes. N.S. 20, (1986-1987), p. 315.
  7. (en armenio) Matthew of Edessa (1991). Մատթեոս Ուռհայեցի`Ժամանակնագրություն (The Chronicle of Matthew of Edessa). Ed. Hrach Bartikyan. Yerevan: Yerevan State University Press. pp. 160, 500, note 226. 
  8. a b Kazhdan, Alexander. "The Armenians in the Byzantine Ruling Class Predominantly in the Ninth through Twelfth Centuries" in Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies 6). Thomas Samuelian and Michael Stone (eds). Chico, CA: Scholars Press, 1983, pp. 443-444.
  9. Garsoïan, Nina G. "The Problem of Armenian Integration into the Byzantine Empire" in Studies on the Internal Diaspora of the Byzantine Empire. Hélène Ahrweiler and Angeliki E. Laiou (eds.). Washington: Harvard University Press, 1998, pp. 88-89, notes 138-140.
  10. See Cyril Toumanoff. "Caucasia and Byzantium." Traditio, 27, 1971, pp. 111-152.
  11. (Russian) Виктор Абаза. История Армении. С. Петербург, 1888, с. 83 (Victor Abaza. History of Armenia. S. Peterburg, 1888, p. 83)
  12. Typikon of Gregory Pakourianos for the Monastery of the Mother of God Petritzonitissa in Bachkovo. Page 54, paragraph 71. http://stmaryofegypt.org/typika/typ032.html
  13. Paul Lemerle. Le Monde Byzantin. Cinq études sur le XIe siècle Byzantin. Le Typikon de Grégoire Pakourianos (Décembre 1083). Édition CNRS. Paris, 1977, p. 157
  14. (Russian) Арутюновой – Фиданян, В. А. Типик Григория Пакуриана. Введение, перевод и комментарий. Ереван, 1978, с. 120 (Arutiunova-Fidanian, V. A. The Typikon of Gregorius Pacurianus, Yerevan, 1978, p. 120)
  15. Mango, Cyril Alexander (2002). The Oxford History of Byzantium. Oxford University Press. p. 12. ISBN 0-19-814098-3
  16. Gautier, P., "Le typikon du sèbaste Grégoire Pacourianos", Revue des Etudes Byzantines 42 (1984) p. 158

Fuentes[editar]

  • (en inglés) Gregory_Pakourianos. "Typicon Pacuriani (Regula monasterii Petriconi)" (in Old Georgian, written in 1083)
  • (en inglés) Chanidze, A., "Au sujet du batisseur de monastere de Petritsoni Grigol Bakourianis-dze (en Bulgarie)," BK 38 (1980), 36; idem, "Le grand domestique de l'occident, Gregorii Bakurianis-dze, et le monastere georgien fonde par lui en Bulgarie," BK 28 (1971), 134
  • (en inglés) Comnena, Anna, “The Alexiad”, Translated by E.R.A. Sewter, Pengium Books Ltd., London, 1969, (reprinted in 2003), pp. 560.
  • (en francés) Petit, L., Typikon de Grégoire Pacourianos pour le monastère de Pétritzos (Bachkovo) en Bulgarie, texte original, Viz. Vrem., XI, Suppl. no 1, SPB 1904, XXXII+63 p.
  • (en francés) Gautier, P. Le typikon du sébaste Grégoire Pakourianos. - Revue des études byzantines, T. 42 (1984), pp. 5-145
  • (en inglés) Garsoian, N., "The Byzantine Annexation of the Armenian Kingdoms in the Eleventh Century". In: The Armenian People from Ancient to Modern Times, vol. 1, New York, 1977, 192 p.
  • (en inglés) Obolensky, D., Nationalism in Eastern Europe in the Middle Ages: Transactions of the Royal Historical Society, Fifth Series, Vol. 22, (1972), pp. 1–16
  • Ostrogorsky, G., Observations on the Aristocracy in Byzantium: Dumbarton Oaks Papers, Vol. 25, (1971), pp. 1–32
  • (en inglés) Shanidze, A., "The Georgian Monastery in Bulgaria and its Typikon: the Georgian Edition of the Typikon" (in Georgian and Russian)," Works 9 (1986), Tbilisi: Metsniereba. pp. 29-36
  • (en ruso) Арутюновой – Фиданян, В. А. Типик Григория Пакуриана. Введение, перевод и комментарий. Ереван, 1978, с. 249 (Arutiunova-Fidanian, V. A. The Typikon of Gregorius Pacurianus, Yerevan, 1978, p. 249.
  • (en ruso) Marr, Nicholas. Н. Я. Марр. Аркаун – монгольское название христиан в связи с вопросом об армянах-халкедонитах (Византийский временник”, т. XII, С. Петербург, 1905. Отдельный оттиск). ( Arkaun, the Mongolian name of Christians in connection with the question of the Armenians-Chalcedonian. Saint-Petersburg, 1905, pp. 17–31 ).

Enlaces externos[editar]