Granta en Español

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Granta en español»)
Saltar a: navegación, búsqueda

Granta en Español es una revista de narrativa, reportaje y crónica, decana de las ediciones internacionales de la publicación británica Granta. Recoge en dos números anuales colaboraciones inéditas procedentes de todo el ámbito hispánico y escritos procedentes de los números en otros idiomas.

Historia[editar]

La edición en lengua inglesa de Granta fue fundada por alumnos de la Universidad de Cambridge en 1889, y en sus inicios fue dirigida por R. C. Lehmann (posteriormente asiduo colaborador de la revista Punch). El título es el antiguo nombre medieval del río Cam que cruza la ciudad y denomina dos actuales afluentes de su cauce. Como revista estudiantil publicó las primeras letras de algunos escritores que a la postre alcanzarían la fama, como William Empson, Michael Frayn, Ted Hughes, A.A. Milne, Sylvia Plath y Stevie Smith.

En 1979 un grupo de alumnos reactivó la publicación relanzándola como una revista de "escritura nueva", con colaboraciones procedentes y destinadas a un público ajeno a Cambridge. Bill Buford fue su director los primeros 16 años de la nueva época, seguido del periodista Ian Jack, que la encabezó desde 1995 hasta 2007. En la actualidad la dirige Sigrid Rausing, desde la sede en Londres para todo el ámbito de lengua inglesa.

La revista ha publicado a lo largo de los decenios ocho antologías de narradores estadounidenses, británicos, de lengua española y brasileños, reportajes de importancia histórica, y difundido, a veces por vez primera, la obra de narradores de lengua inglesa como Martin Amis, William Boyd, Kazuo Ishiguro, Salman Rushdie, Julian Barnes, Ian McEwan, Hanif Kureishi, Will Self, Jeanette Winterson, Monica Ali, Zadie Smith, David Peace, Sarah Waters, Taiye Selasi, Jeffrey Eugenides, Jonathan Franzen, Jonathan Safran Foer y Gary Shteyngart, entre muchos otros.

En 1994 Rea Hederman, propietario de The New York Review of Books, adquirió una participación mayoritaria de la publicación, la cual vendió en octubre de 2005 a la filántropa Sigrid Rausing, asimismo propietaria de las editoriales Granta Books y Portobello Books.

En 2003 Valerie Miles y Aurelio Major fundaron en Barcelona la edición española, decana de las internacionales, la cual ha sido sucesivamente patrocinada por las editoriales Emecé, Alfaguara y Duomo, y desde 2014 por Galaxia Gutenberg.

Números publicados[editar]

Número 11. Los mejores narradores jóvenes en español[editar]

Un jurado integrado por Edgardo Cozarinsky, Isabel Hilton, Francisco Goldman, Mercedes Monmany, Valerie Miles y Aurelio Major eligió a veintidós escritores de lengua española menores de treinta y cinco años y al menos con una obra publicada. El número se tradujo en la edición inglesa en 2010 y en la brasileña en 2011.

Referencias[editar]

  • Lanzamiento del número 0 en Barcelona (2003) [1]
  • Entrevista con Rea Hederman en Barcelona [2]
  • Reseña del primer número (2004) [3]
  • Entrevista con Sigrid Rausing [4]
  • Prólogo de Aurelio Major y Valerie Miles al número 11 [5]
  • Presentación del número 11 en Madrid [6]
  • Noticia de la publicación española del número 11 en el Reino Unido [7]
  • Noticia de la publicación del número 12 en España [8]
  • Noticia de la publicación del número 12 en Colombia [9]
  • Noticia de la publicación del número 13, que incluye dos inéditos mundiales de Roberto Bolaño [10]
  • Relanzamiento en Barcelona en 2014 [11]

Enlaces externos[editar]

  • Galaxia Gutenberg [12]
  • Granta en lengua inglesa [13]
  • Granta. Best of Young Spanish Novelists [14]
  • Granta en Brasil [15]
  • Granta en Italia [16]
  • Granta en Bulgaria [17]
  • Granta en Noruega [18]
  • Granta en Suecia [19]
  • Granta en Turquía [20]
  • Granta en Portugal [21]
  • Granta en Finlandia [22]
  • Granta en Israel [23]
  • Granta en Japón [24]