Friedrich Rückert

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Friedrich Rückert

Friedrich Rückert en 1864
Información personal
Nacimiento 16 de mayo de 1788 Ver y modificar los datos en Wikidata
Schweinfurt (Sacro Imperio Romano Germánico) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 31 de enero de 1866 Ver y modificar los datos en Wikidata (77 años)
Neuses (Ducado de Sajonia-Coburgo-Gotha, Confederación Germánica) Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Neuses Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua materna Alemán Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Luise Rückers (1821-1857) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 10 Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Poeta, escritor, traductor, profesor universitario, poeta abogado y orientalista Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Lenguas de Asia Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1814
Empleador
Miembro de Academia de Ciencias de Baviera Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
Firma

Friedrich Rückert (16 de mayo de 1788-31 de enero de 1866), catedrático de orientalística en Erlangen y Berlín, fue un autor del Romanticismo tardío del Biedermeier.

Después de cultivar todos los géneros poéticos y con preferencia los más difíciles y refinados, descubrió en la poesía oriental de Ferdousí, Hafez y Sa'di nuevas fuentes de inspiración y nuevas formas métricas para adaptar al idioma alemán; tradujo de muchas literaturas orientales y adoptó sus estrofas y versificación en sus propios volúmenes de poemas: Rosas orientales y Primavera amorosa.

Algunas de sus composiciones sentimentales entraron en la tradición popular ("Del tiempo de juventud") o pasaron a formar parte del repertorio de la canción artística romántica ("Eres el sosiego"). También sus baladas ("Barbarossa") y cuentos infantiles ("Del arbolito que quería otras hojas") se mantuvieron bastante en los libros de lectura.

En 1833-34 compuso un libro de 428 poemas dedicados a la muerte de sus hijos por causa de fiebres escarlatinas. Compuestos entre 1833 y 1834. Entre 1901 y 1904, el compositor Gustav Mahler compuso sobre cinco de ellos uno de sus más conocidos ciclos de lieder con acompañamiento sinfónico titulado Kindertotenlieder o Canciones a la Muerte de los Niños.

El matrimonio de Rückert con Luise Fischer en 1820, tuvo diez hijos, pero solo siete sobrevivieron a los padres. En diciembre de 1833 su única hija, la menor, murió por escarlatina a los 3 años. Dieciséis días después, falleció el menor de los sobrevivientes, Ernst, del mismo mal. Los 425 poemas fueron escritos en los seis meses siguientes. (https://web.archive.org/web/20040422193426/http://inkpot.com/classical/mahkinder.html) El conocido compositor alemán Robert Schumann (1810 - 1856) usó poesía de Rückert para la lírica de su Coral Op. 146 N.º 4, Sommerlied (Canto del estío).

En su vasta producción cabe mencionar una traducción del Corán, así como también una parte del Tirukkural.