Erich Hackl
Erich Hackl (Steyr, 26 de mayo de 1954) es un escritor y traductor austríaco.
Erich Hackl pasó su juventud en Steyr, en cuyo instituto estudió. Más tarde realizó estudios de Filología Germánica e Hispánica en las universidades de Salzburgo, Salamanca y Málaga. A partir de 1977 fue lector de lengua alemana y literatura austríaca en la Universidad Complutense de Madrid. Entre 1979 y 1983 fue profesor de español y alemán en Viena. Entre 1981 y hasta 1990 realizó esta labor en el departamento de Románicas de la Universidad de Viena. En 1983 comenzó su carrera como escritor y realizando numerosos viajes a diferentes países de Latinoamérica.
Erich Hackl es miembro de la Academia de la Lengua y Poesía Alemana y ganador de numerosos premios, entre ellos del Premio Hidalgo, otorgado por la asociación española Presencia Gitana.
[editar] Obras
- Auroras Anlaß. Erzählung, Zürich 1987 (en castellano: Los motivos de Aurora, trad. Jorge A. Pomar Montalvo, La Habana 1991 y Montevideo 1996)
- Abschied von Sidonie. Erzählung, Zürich 1989 (en castellano: Adiós a Sidonie, trad. María Esperanza Romero y Richard Gross, Valencia 2002 ISBN 978-84-8191-490-0)
- König Wamba, Zürich 1991
- Sara und Simón. Eine endlose Geschichte, Zürich 1995 (en castellano: Sara y Simón. Una historia sin fin, trad. María Esperanza Romero y Richard Gross, Barcelona 1998, ISBN 978-84-8109-163-2)
- In fester Umarmung. Geschichten und Berichte, Zürich 1996
- Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick, Zürich 1999 (en castellano: Esbozo de un amor a primera vista, trad. María Esperanza Romero, Barcelona 2010 ISBN 978-84-7584-673-6)
- Abschied von Sidonie: Materialien zu einem Buch und seiner Geschichte, Zürich 2000
- Der Träumer Krivanek. Eine Geschichte zu Bildern von Trude Engelsberger, Salzburg 2000
- Die Hochzeit von Auschwitz. Eine Begebenheit, Zürich 2002 (en castellano: La boda en Auschwitz, trad. María Esperanza Romero y Richard Gross, Barcelona 2005 ISBN 978-84-233-3749-1)
- Anprobieren eines Vaters. Geschichten und Erwägungen, Zürich 2004
- Als ob ein Engel. Erzählung nach dem Leben, Zürich 2007
- Familie Salzmann. Erzählung aus unserer Mitte, Zürich 2010
