En terapia (Argentina)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «En Terapia (Argentina)»)
Saltar a: navegación, búsqueda
En terapia
BeTipul
Él está escuchando
En Terapia (Argentina).jpg
Género unitario
Creador Hagai Levi
Ori Sivan
Nir Bergman
Reparto Primera temporada
Diego Peretti
Julieta Cardinali
Germán Palacios
Ailín Salas
Dolores Fonzi
Leonardo Sbaraglia
Norma Aleandro
Segunda temporada
Diego Peretti
Carla Peterson
Dolores Fonzi
Gonzalo Slipak
Leonardo Sbaraglia
Roberto Carnaghi
Luisana Lopilato
Norma Aleandro
País de origen Flag of Argentina.svg Argentina
Localización Ciudad de Buenos Aires
Idioma/s español
Temporadas 2
Episodios 85 (40 y 45) (Lista de episodios)
Producción
Producción Verónica Álvarez
Gustavo Villamagna
Producción ejecutiva Ariel Fernández
Dirección Alejandro Maci
Guion Alejandro Maci
Esther Feldman
Emisión
Cadena original Logo TV Pública Argentina.svg Canal 7
Horario Lunes a viernes 22:30 horas (recopilación de capítulos el sábado de 22:30 hasta el domingo a la 1:00
Duración 30 minutos aprox.
Fechas de emisión 14 de mayo de 2012
9 de agosto de 2013
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

En terapia es una serie de televisión unitaria argentina. La serie dramática recrea y se sumerge en una de las prácticas habituales de la sociedad moderna: las sesiones de psicoanálisis.[1]

De origen israelí, su nombre original es בטיפול (en hebreo: "BeTipul" - ‘en terapia’). Fue creada por Hagai Levi con Ori Sivan y Nir Bergman, y licenciada por Dori Media Contenidos para ser repetida en 34 países del mundo, siendo la versión de HBO, In treatment, la más conocida y la que produjo un éxito mundial.

La versión argentina fue producida por Dori Media Contenidos, una empresa de Dori Media Group en conjunto con la TV Pública, y dirigida por el cineasta Alejandro Maci además de adaptada de manera conjunta con la guionista y escritora Esther Feldman. La adaptación incluye tanto a los personajes y sus historias como a las situaciones contextuales y de idiosincrasia de Argentina, a la vez que articula los formatos de cine, teatro y televisión orientados al público de la televisión de Argentina.

Es protagonizada en su primer temporada por Diego Peretti, Norma Aleandro, Julieta Cardinali, Germán Palacios, Ailín Salas, Dolores Fonzi y Leonardo Sbaraglia.[2] La primera temporada de En terapia, consta de 45 capítulos de 30 minutos cada uno. Se comenzó a emitir el 14 de mayo del 2012 de lunes a viernes a las 22:30 por Canal 7, la TV Pública y finalizó el 13 de julio del 2012.

Luego de la buena aceptación obtenida por la primera temporada, la coproducción de la TV Pública y Dori Media Contenidos firmó un acuerdo para realizar una segunda temporada de 40 capítulos, la cual se estrenó el lunes 17 de junio de 2013, transmitiéndose de lunes a viernes a las 22:30 horas y finalizando el viernes 9 de agosto de 2013. A la segunda temporada del programa se incorporaron figuras como Luisana Lopilato, Carla Peterson y Roberto Carnaghi.

En abril de 2014 se anuncia la producción de una tercera temporada, cuya fecha de estreno esta estipulada para noviembre del mismo año una vez más por la TV Pública.[3] [4]

La serie se transmite en Canal+ 1 y Canal+ 1 HD, de España, desde el 19 de noviembre de 2013, además de ser transmitida en Uruguay (Canal 10) y Colombia (Telemedellín TV). También se la puede ver en toda América Latina por la red de cine y series por streaming de internet Netflix.[5]

Sinopsis[editar]

Primera temporada[editar]

En terapia es una serie que se centra en las sesiones de psicoanálisis del licenciado Guillermo Montes (Diego Peretti) a lo largo de su semana, mostrando en cada uno de sus episodios media hora de terapia con sus diversos pacientes.

Los días lunes trata a Marina Generis (Julieta Cardinali), una histérica de 30 años quien al comienzo de la serie le revela, luego de un año de terapia, que está profundamente enamorada de él; los martes se enfocan en la terapia de Gastón Ramírez (Germán Palacios), un rígido policía del grupo GEOF (Grupo Especial de Operaciones Federales) que entra en una crisis de identidad que toca las relaciones con su familia y su identidad sexual; los miércoles siguen las sesiones de Clara Salinas (Ailín Salas), una bailarina clásica de 16 años que ingresa a terapia luego de un supuesto intento de suicidio, y es incapaz de confrontar a su padre por la relación tóxica que los une; los jueves es el turno del matrimonio de Ana Irigoyen (Dolores Fonzi) y Martín Pineda (Leonardo Sbaraglia), una pareja que comienza las sesiones por su desacuerdo ante la noticia de un embarazo que no saben si abortar o no, y cuyo tratamiento se complejiza debido a que no pueden mantener una conversación sin la confrontación permanente.

Los viernes, Montes acude al consultorio de su supervisora y antigua docente Lucía Aranda (Norma Aleandro), a quien contacta luego de una pelea que mantuvieron hace años, ya que comienza a sufrir una crisis de la mediana edad en relación con su vocación profesional, su madurez, su matrimonio que comienza a desmoronarse, el alejamiento de sus tres hijos y sus sentimientos hacia la paciente Marina, que empiezan a confundirlo.

Personajes[editar]

Primera temporada[editar]

Protagonistas[editar]

Elenco de reparto[editar]

Segunda temporada[editar]

Protagonistas[editar]

Elenco de reparto[editar]

Tercera Temporada[editar]

Protagonistas[editar]

Elenco de Reparto[editar]

Críticas[editar]

La serie tuvo críticas positivas de toda la prensa escrita en papel y digital de la Argentina. El diario Clarín destacó su estilo, considerándola una «heredera» de Situación límite (1984) y Atreverse (1990).[6]

El diario La Nación le dedicó una calificacón «muy buena» (cuatro estrellas, de cinco) y elogió «la contundencia con que están armados los caracteres de los personajes que intervienen en la historia, la riqueza de la trama que van develando las charlas en el consultorio (se enriquecen con referencias a otros personajes que no aparecen en pantalla) en la cual se tejen las relaciones entre ellos, la certeza de los diálogos que dan cuenta de estas charlas y la estructura de cada episodio y del devenir de la serie en general que administra la intriga -además de los giros, la emoción y el humor- consiguen que la imaginación del televidente se convierta en un asistente de lujo para esa cámara de interiores y haga que la historia cobre vida, variedad y dinamismo trascendiendo los límites de la unidad de lugar que supuestamente plantea la serie».[7]

El diario Tiempo Argentino puso de relieve que «en las antípodas de las producciones locales que apelan a la edición musical para aguijonear la emoción del espectador, aquí el silencio permite recuperar el “ruido” de la vida real. Al cabo, esa sequedad sonora robustece la naturaleza dramática de la escena psicoanalítica, y, en el espectador, la “sensación” de estar espiando un evento que, naturalmente, le está vedado», aunque marcó que «el punto vulnerable de En terapia es la compaginación, que en algunos episodios revela incongruencias de continuidad».[8]

La revista Noticias de la Semana le dio cinco estrellas y directamente la calificó como «una ficción impecable, muy bien escrita y adaptada y con actuaciones antológicas que elevan el nivel de la ficción diaria muy por encima de los estándares habituales».[9]

El diario Página/12 marcó que «volver a las herramientas más básicas resulta una novedad que vale la pena celebrar», y esta es «la clave del atractivo de En terapia», destacando la organización de la serie en sesiones independientes que se pueden seguir con libertad como una «novedad que la serie introduce en la TV argentina, además de otorgarle un sentido práctico, le imprime a la ficción una flexibilidad necesaria en tiempos de amplio acceso a consumos culturales». Concluye que la serie puso nuevamente en relieve «la belleza y potencia que puede alcanzar un buen diálogo para conmover la sensibilidad del otro».[10]

Como consecuencia de su relativa popularidad ―particularmente en sectores de clase media―, varios medios hablaron de En terapia desde sus secciones de psicología y de sociedad. La Revista Ñ (suplemento del diario Clarín) trató la temática de los problemas éticos de la disciplina con la dignidad del paciente,[11] y el diario La Nación consultó a varios psicoanalistas sobre la manera en que la serie había surgido como tema de comparación por parte de varios de sus pacientes, y su opinión sobre la verosimilitud de las sesiones mostradas.[12]

Audiencia[editar]

En su primer capítulo, promedió 4.2 puntos (según IBOPE), es decir que tuvo un buen debut con respecto a otras ficciones de la TV Pública. En terapia logró convencer al público y supo mantenerse con muy buena audiencia y fue toda una revelación en la televisión argentina.

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Receptor Resultado
2012 Premios Nuevas Miradas en la Televisión Serie de ficción En terapia Nominado
Premios Tato Ficción diaria En terapia Nominado
Producción en ficción En terapia Nominado
Actor en ficción diaria Germán Palacios Nominado
Actor en ficción diaria Diego Peretti Nominado
Actor en ficción diaria Leonardo Sbaraglia Nominado
Actriz en ficción diaria Norma Aleandro Nominada
Actriz en ficción diaria Julieta Cardinali Nominada
Actriz en ficción diaria Dolores Fonzi Nominada
Arte e imagen en ficción Miguel Abal y Tomás Garrahan Nominado
Programa del año En terapia Nominado
2013 Premios Martín Fierro Mejor unitario En terapia Ganador
Mejor actor de unitario y/o miniserie Diego Peretti Nominado
Mejor actor de reparto Leonardo Sbaraglia Ganador
Mejor actriz de reparto Norma Aleandro Nominada
Revelación Ailín Salas Nominada
Mejor autor/libretista Esther Feldman y Alejandro Macci Nominados
Premios Tato Ficción diaria - drama En terapia Nominado
Dirección de ficción Alejandro Maci Nominado
Actor protagónico en drama Diego Peretti Nominado
Actriz protagónica en drama Norma Aleandro Ganadora
Actriz protagónica en drama Luisana Lopilato Nominada
Guión de ficción Esther Feldman
Alejandro Maci
Ganadores
Dirección de arte en ficción En terapia Ganadora
Dirección de fotografía en ficción En terapia Nominado
Edición en ficción En terapia Ganadora
Casting en ficción En terapia Nominado
2014 Premios Martín Fierro Mejor unitario y/o miniserie En terapia Ganadora
Mejor director Alejandro Maci Nominado
Mejor actor de unitario y/o miniserie Diego Peretti Ganador
Mejor actor de reparto Roberto Carnaghi Ganador
Mejor actriz de reparto Norma Aleandro Nominada
Mejor actriz de reparto Luisana Lopilato Nominada
Mejor autor y/o libretista Alejandro Maci
Esther Feldman
Nominados
Revelación Gonzalo Slipak Nominado

Ficha Técnica[editar]

  • Creado por Hagai Levi con Ori Sivan y Nir Bergman
  • Licenciado por Dori Media Contenidos
  • Realizado en los estudios de la TV Pública
  • Adaptación: Esther Feldman y Alejandro Maci
  • Dirección: Alejandro Maci
  • Producción general (Dori Media Contenidos): Verónica Álvarez
  • Producción general (TV Pública): Gustavo Villamagna
  • Producción ejecutiva (TV Pública): Ariel Fernández
  • Dirección de fotografía (Dori Media Contenidos): Miguel Abal
  • Dirección de posproducción: Nicolás Mazzi
  • Iluminación (TV Pública): Alejandro López
  • Iluminador de exteriores (TV Pública): Gustavo Nakamura
  • Dirección de arte (Dori Media Contenidos): Tomás Garrahan
  • Escenografía (TV Pública): Teté Mendoza
  • Diseño de vestuario (Dori Media Contenidos): Soledad Pini
  • Asesora de vestuario (TV Pública): Celina González Balcarce
  • Colaboración autoral: Marisel Llobas
  • Coordinación de dirección (Dori Media Contenidos): Mónica Barbero
  • Asistente de dirección (TV Pública): Pablo Langelotti
  • Coordinación de producción (Dori Media Contenidos): María Cecilia Roggero
  • Producción (Dori Media Contenidos): Sofía Ruiz Díaz de Vivar
  • Equipo de producción (TV Pública): Carlos Durigoni, Luciana Simonet, Pablo Marrone, Juan Pablo Cozzani y Federico Ares
  • Edición (TV Pública): Fabián Mariño, Esteban Mariotti
  • Posproducción de sonido (TV Pública): Diego Mustica
  • Prensa (TV Pública): gerencia de Relaciones Institucionales y Prensa
  • Marketing y comunicación (Dori Media Contenidos): Camila Premet
  • Prensa (Dori Media Contenidos): Furgang Comunicaciones
  • Sitio web y redes sociales (TV Pública): Equipo de tecnologías de la información y la comunicación

Referencias[editar]

  1. «En terapia, la apuesta fuerte de Canal 7». lanacion.com.ar. Consultado el 11 de mayo de 2012.
  2. «Personajes de “En terapia”». enterapiatv.com. Consultado el 15 de mayo de 2012.
  3. «Se viene la tercera temporada de “En Terapia”». exitoina.com. Consultado el 13 de junio de 2014.
  4. «El legado». perfil.com. Consultado el 25 de abril de 2014.
  5. «Se viene la tercera temporada de “En Terapia”». exitoina.com. Consultado el 13 de junio de 2014.
  6. «Elogio del despojo», artículo en el diario Clarín (Buenos Aires) del 15 de mayo de 2012.
  7. «En terapia», artículo en el diario La Nación (Buenos Aires), del 24 de mayo de 2012.
  8. «Una serie para ver desde el diván», artículo en el diario Tiempo Argentino, del 20 de mayo de 2012.
  9. Aquí (sí) podemos hacerlo noticias.perfil.com, Junio de 2012
  10. Con el diálogo como mecanismo pagina12.com.ar, 6 de junio de 2012
  11. «El diván y la pantalla chica», artículo en la Revista Ñ del 16 de julio de 2012.
  12. «Cómo se metió “En terapia” en los consultorios de los profesionales», artículo en el diario La Nación del 13 de julio de 2012.

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
El Puntero
Mejor unitario
Martín Fierro 2012
Sucesor:
-