Domino (canción de Jessie J)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Domino»
Sencillo de Jessie J
del álbum Who You Are (edición de lujo)
Publicación 29 de agosto de 2011
Formato Descarga digital
Grabación 2010
Género(s) Pop
Duración 3:51
Discográfica Lava, Universal Republic
Autor(es) Jessica Cornish, Max Martin, Henry Walter, Dr. Luke y Claude Kelly[1] [2]
Productor(es) Dr. Luke
Cronología de Jessie J
2011
«Who's Laughing Now»
2011
«Domino»
2011
«Who You Are»
[editar datos en Wikidata ]

«Domino» es una canción interpretada por la cantante y compositora de origen británico Jessie J. La cantante la compuso con ayuda de Max Martin, Henry Walter, Claude Kelly y Dr. Luke, este último también se encargó de su producción.[1] [2] La canción no figuró en la versión original del disco debut de Jessie, Who You Are, pero sí en su edición de lujo.[3] Se lanzó en formato digital a través de iTunes entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre de 2011 en Norteamérica, Oceanía y Europa.[1] Su estreno mundial ocurrió el 16 de agosto de 2011 a través de un vídeo subido en la cuenta oficial de Jessie J en YouTube.[1] [4] «Domino» tuvo una buena recepción comercial, sobre todo en Oceanía. En Nueva Zelanda, alcanzó la posición número tres en las listas de ventas, la segunda posición más alta obtenida por un sencillo de la intérprete en el país, solo detrás de «Price Tag», con el que alcanzó el número uno.[2]

Por otro lado, recibió comentarios en su mayoría negativas por parte de los críticos musicales, quienes la compararon con temas de la cantante estadounidense Katy Perry.[5] [6] [7] La cantante interpretó el tema en distintos eventos musicales como los MTV Video Music Awards de 2011 y el festival alemán SWR3 New Pop Festival junto a otras canciones de Who You Are, como «Do It Like a Dude», «Price Tag» y «Who's Laughing Now».[8] [9] El noruego Ray Kay dirigió el vídeo musical del tema, el cual fue lanzado el 26 de diciembre de 2011 en la cuenta oficial de VEVO de la cantante en YouTube.[10] [11] «Domino» recibió una nominación a los BBC Radio 1 Teen Awards de 2012 como mejor sencillo británico, pero perdió ante «One Thing» de One Direction.[12] [13]

Antecedentes y composición[editar]

La canción está compuesta en la tonalidad de do mayor.

Aunque la cantante no incluyó «Domino» en la edición original de su disco debut, Who You Are, sino en su edición de lujo, la lanzó como su segundo sencillo en los Estados Unidos, después de «Price Tag».[3] [1] Su estreno mundial tuvo lugar el 16 de agosto de 2011 a través de la cuenta oficial de la artista en YouTube.[1] [4] El día de su estreno, Jessie convocó un concurso donde pidió a sus seguidores que realizasen su propia portada para el sencillo; el premio consistía en entradas para sus conciertos en Nueva York y Londres, así como una sesión privada para conocerla personalmente.[1] El tema fue compuesto por ella misma con ayuda de Max Martin, Henry Walter, Claude Kelly y Dr. Luke, mientras que su producción musical quedó a cargo de este último.[1] [2]

En una entrevista con MTV, comentó que escribió la canción para sentirse bien luego de lesionarse la pierna y añadió que: «No me sentía sexy ni libre y pensé que a veces te hace falta un tema así para volver a sentirte bien en las malas ocasiones».[14] Tras haberse recuperado de su lesión, dio una entrevista a la radio británica Capital FM, en donde afirmó que su inspiración principal fue el clásico musical «I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)» de la cantante estadounidense Whitney Houston, comentando que:

«Yo, Claude Kelly y Dr. Luke nos sentamos a oír a Whitney Houston y a Prince en el estudio. Yo estaba como "quiero escribir mi versión de esto en este día y a esta edad" [...] Queríamos hacer algo optimista, divertido, que todo el mundo pudiese cantar, que todas las edades pudiesen bailar. Es una canción tan alegre que me hace sonreír».[15]

Antes de presentarse en los MTV Video Music Awards de 2011, habló con MTV y contó su experiencia al grabar «Domino». Ella explicó: «Al ir al estudio no quería otra canción como "Price Tag" o "Do It Like a Dude"», y después agregó: «Luego de escuchar tanto a Whitney y a Prince, pensé en hacer a "Domino" de tal forma que se sintiera eterna y estimulante por quienes la escucharan».[16] De acuerdo con Bárbara Morán de Entretenimiento StarMedia, en el tema, la cantante habla acerca de «caer como un dominó» y sobre «alguien que rockea su mundo».[17] Según la partitura publicada por Faber Music en el sitio Musicnotes, la canción tiene un tempo allegro de 120 pulsaciones por minuto y está compuesta en la tonalidad de do mayor. El registro vocal de Jessie se extiende desde la nota re♯4 hasta la re♯5.[18]

Recepción[editar]

«Domino» fue comparada en múltiples ocasiones con canciones del álbum Teenage Dream de la artista Katy Perry.

Comentarios de la crítica[editar]

«Domino» recibió críticas polarizadas, mayoritariamente negativas y fue comparada en varias ocasiones con canciones del álbum Teenage Dream de Katy Perry. Scott Shetler de PopCrush la calificó con dos estrellas y media de cinco y dijo que «es un esfuerzo decepcionante que, por desgracia, suena más como un trabajo derivado que innovador. Sabemos por "Price Tag" y "Do It Like a Dude" que Jessie es una artista original, llena de ingenio y agallas, pero nada de eso se ve reflejado en "Domino", que en cambio suena exactamente igual que cualquier canción de Teenage Dream de Katy Perry», aunque «hay peores artistas para imitar que Katy Perry» y «"Domino" es lo suficientemente pegadiza como para convertirse potencialmente en el mayor éxito de Jessie J en los Estados Unidos».[6] La revista HIFI publicó una reseña positiva sobre el sencillo, afirmando que «"Domino" suena como todo lo demás en el pop de hoy en día, aun así es suficiente para reforzar la credibilidad de Jessie J». Posteriormente, J Matthew Cobb de la misma revista le otorgó tres estrellas de cinco.[19] Robert Copsey de Digital Spy comentó que estaba «lleno de estribillos pegadizos y líneas picantes». Sin embargo, agregó que es «peligrosamente similar a "Last Friday Night (T.G.I.F.)"». Tras acabar su crítica, Copsey la calificó con cuatro estrellas de cinco.[7]

Katherine St Asaph de Popdust realizó una reseña negativa sobre la canción y dijo que «es obvio que Dr. Luke produjo la canción, pero fácilmente pudo haber sido [su productor] DJ Earworm. Parece más bien una remezcla de "Last Friday Night (T.G.I.F.)" con el ritmo de "California Gurls" y la energía de alguna canción de Kesha [...] Puedes componer "Domino" simplemente cortando y pegando fragmentos de las listas de los últimos cinco años».[20] Becky Bain de Idolator señaló que «Jessie suena maravillosa en este tema, pero aun así, no podemos evitar escuchar a Katy Perry en la canción. Eso podría ayudarla a obtener más seguidores en los Estados Unidos o dar lugar a comparaciones desfavorables».[5] Jermy Leeuwis de Music Remedy dijo: «Tengo que admitir que me encanta esta canción y por eso se merece ¡un pulgar hacia arriba!».[21] El sitio web Pluggedin escribió una reseña sobre el tema donde también la compararon con Katy Perry al comentar que «suena demasiado como Katy Perry sónica, estructural y líricamente».[22]

Recibimiento comercial[editar]

En Australia, debutó en la posición número doce de la lista Australian Singles Chart en la semana del 12 de septiembre de 2011. Una semana después, ascendió al quinto puesto y marcó así su posición más alta en la lista.[23] Semanas después, la ARIA condecoró a «Domino» con tres discos de platino por vender 210 000 copias legales en el país.[24] Posteriormente, debido al gran éxito del sencillo en la lista australiana, este se posicionó en el puesto número cincuenta y tres en su lista de fin de año.[25] En los Estados Unidos, alcanzó el puesto seis en la lista Billboard Hot 100, así como el puesto dos en Pop Songs y el seis en Radio Songs, lo que lo convirtió en el sencillo mejor posicionado de la cantante.[26] Tras su éxito en las listas, «Domino» fue acreditado por la RIAA con un disco de platino por haber vendido más de un millón de copias digitales en el país.[27] En Eslovaquia, se posicionó en el puesto número diez de la lista Radio Top 100 Chart, la cual recopila las canciones más sonadas en las radios del país.[28]

En el Reino Unido, alcanzó el primer puesto durante la semana del 15 de enero de 2012 en el conteo UK Singles Chart, lo que la convirtió en la segunda canción de Jessie que logra ser número uno en dicho país.[29] En la misma semana, también alcanzó el puesto número uno en la lista escocesa Scottish Singles Chart.[30] En Dinamarca, debutó en la posición treinta y seis en la semana del 18 de noviembre de 2011. Dos semanas después de su debut en la lista, alcanzó el puesto número veintiocho, marcando así su posición más alta en el conteo.[31] En Canadá, alcanzó la posición número ocho en la lista Canadian Hot 100.[26] Para finales del 2012, vendió al rededor de 740 000 copias en el Reino Unido, lo que lo convirtió en el sexto sencillo más vendido de ese año.[32]

Promoción[editar]

Vídeo musical[editar]

Su vídeo musical fue dirigido por el noruego Ray Kay, quien ha sido el director de vídeos de artistas como Britney Spears, Justin Bieber y Lady Gaga.[10] Su estreno fue el 26 de diciembre de 2011 en la cuenta oficial de VEVO de la cantante en YouTube.[11] En la mayor parte del vídeo, la cantante baila en diferentes tipos de escenarios exóticos, que son decorados con letras y flores, además de ser animados digitalmente. A lo largo del videoclip, la intérprete utiliza un total de ocho trajes, entre los que se encuentran una pijama rosa y una blusa multicolor. También utilizó cinco tipos de pelucas y su cabello natural.[33] El videoclip recibió una nominación en los UK Music Video Awards de 2012 en la categoría de elección de la gente, pero perdió ante «Live While We're Young» de One Direction.[34] [35]

Presentaciones en vivo[editar]

El 28 de agosto de 2011, Jessie cantó por primera vez la canción en los premios MTV Video Music Awards de 2011 junto a otras de su álbum debut Who You Are, tales como «Price Tag», «Do It Like a Dude», «Who's Laughing Now», «Rainbow», entre otras.[8] [36] Posteriormente también la interpretó en el programa online VEVO Summer Party el 9 de septiembre de 2011.[37] Nueve días después, la presentó en el festival alemán SWR3 New Pop Festival junto a otras canciones de Who You Are, como «Do It Like a Dude», «Price Tag» y «Who's Laughing Now».[9] También interpretó el tema en el programa estadounidense The X Factor el 10 de noviembre de 2011.[38] El 10 de abril de 2012, la cantante se presentó en el programa The Voice US para interpretar el sencillo. En la presentación, la intérprete usaba un traje dorado con rayas azules, un velo marrón semitransparente que iba desde su cintura hasta sus pies y unas plataformas altas de color rojo.[39]

El 22 de septiembre de 2012, la volvió a interpretar en el iTunes Festival, un festival organizado por iTunes cada año en el que los artistas pueden dar conciertos enteros. La cantante inició con su sencillo debut «Do It Like a Dude» y continuó con «Rainbow». Después, tomó un descanso para contar un pequeño fragmento de su libro biográfico Nice To Meet You y cerró interpretando «LaserLight» y «Domino». Durante todo el concierto, solo usó un conjunto de ropa negra con un velo.[40]

Formatos y remezclas[editar]

  • Descarga digital
  • Sencillo en CD

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Posiciones obtenidas por «Domino»
País Lista Mejor
posición
2011-2012
Bandera de Alemania Alemania German Singles Chart[44] 22
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[23] 5
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[45] 26
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Ultratop 50[46] 41
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Ultratop 40[46] 37
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[26] 7
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[31] 22
Bandera de Escocia Escocia Scottish Singles Chart[30] 1
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Radio Top 100 Chart[28] 10
Bandera de España España Spanish Singles Chart[47] 24
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[26] 6
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Pop Songs[26] 2
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Digital Songs[26] 9
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Radio Songs[26] 6
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs[26] 1
Bandera de Francia Francia French Singles Chart[48] 11
Bandera de Hungría Hungría Rádiós Top 40[49] 9
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[50] 1
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[2] 3
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[51] 20
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[29] 1
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[52] 28
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Swiss Singles Chart[53] 25

Certificaciones[editar]

Certificaciones obtenidas por «Domino»
País Organismo
certificador
Certificación Simbolización Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA 3× Platino [24]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI — Dinamarca Oro [54]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino [27]
Bandera de Italia Italia FIMI Oro [55]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Platino [56]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino [57]
Bandera de Suecia Suecia GLF Platino [58]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza IFPI — Suiza Oro [59]

Anuales[editar]

Posiciones obtenidas por «Domino» a fin de año
País Lista Posición
2011
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[25] 53
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[60] 16
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[61] 160
País Lista Posición
2012
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[62] 31
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[63] 46
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Radio Songs[64] 34
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Digital Songs[65] 52
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Pop Songs[66] 21
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs[67] 12
Bandera de Hungría Hungría Rádiós Top 40[68] 30
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[69] 19
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[70] 70
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[71] 8

Créditos y personal[editar]

Fuentes: Digital Spy y Hung Medien.[1] [2]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d e f g h i «Jessie J unveils new track 'Domino' - Listen» (en inglés). Digital Spy (17 de agosto de 2011). Consultado el 15 de septiembre de 2011.
  2. a b c d e f «New Zealand Singles Chart - Domino» (en inglés). Hung Medien (18 de agosto de 2011). Consultado el 15 de septiembre de 2011.
  3. a b «Jessie J - Who You Are Deluxe» (en inglés). Allmusic. Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  4. a b «Domino in the channel of Jessie J» (en inglés). YouTube. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  5. a b «Listen to Jessie J's Full-Leght "Domino"» (en inglés). Idolator.com (16 de agosto de 2011). Consultado el 19 de septiembre de 2011.
  6. a b «Jessie J, "Domino" - Song review» (en inglés). Pop Crush (18 de agosto de 2011). Consultado el 15 de septiembre de 2011.
  7. a b «Jessie J Domino Single Review by Digital Spy site» (en inglés). Digital Spy (11 de enero de 2012). Consultado el 14 de enero de 2012.
  8. a b «Jessie J to premiere new single domino at mtv vma new» (en inglés). Ko Video (26 de agosto de 2011). Consultado el 4 de noviembre de 2011.
  9. a b «Jessie J gets back on her feet at SWR3 new pop festival» (en inglés). The Lavalizard (18 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de noviembre de 2011.
  10. a b «Jessie J Videos - "Domino"» (en inglés). Capital FM (28 de diciembre de 2011). Consultado el 30 de diciembre de 2011.
  11. a b «Jessie J Domino Video» (en inglés). Jessie J Online (16 de diciembre de 2011). Consultado el 30 de diciembre de 2011.
  12. «Nominations Announced for the BBC Radio 1 Teen Awards» (en inglés). Hit Zone Online (8 de septiembre de 2012). Consultado el 16 de septiembre de 2012.
  13. Sylvia Mulder (7 de octubre de 2012). «'They should call them the One Direction gongs!': Boy band sweeps the board at the BBC Radio 1 Teen Awards» (en inglés). Daily Mail. Consultado el 7 de octubre de 2012.
  14. «Jessie J el sonido del 2011 en el Reino Unido». El mundo (19 de diciembre de 2011). Consultado el 15 de enero de 2012.
  15. «Jessie J new single "Domino" was inspired by Whitney Houston» (en inglés). Digital Spy (19 de enero de 2012). Consultado el 3 de febrero de 2012.
  16. Tamar Anitai (27 de agosto de 2011). «Jessie J Talks 'Domino,' Dedicates Her VMA Performance To The Heartbeats» (en inglés). MTV. Consultado el 4 de febrero de 2012.
  17. Morán, Bárbara (17 de agosto de 2011). «Nueva canción: Domino de Jessie J». Entretenimiento StarMedia. Consultado el 15 de enero de 2012.
  18. «Music Notes - Jessie J "Domino"» (en inglés). Music notes. Consultado el 14 de enero de 2012.
  19. «HIFI Magazine Review - Jessie J "Domino"» (en inglés). HIFI Magazine (15 de septiembre de 2011). Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  20. «The Singles Bar: Jessie J, "Domino"» (en inglés). Popdust (17 de agosto de 2011). Consultado el 16 de septiembre de 2011.
  21. «Music Remedy Reviews - Jessie J "Domino"» (en inglés). Music Remedy (9 de noviembre de 2011). Consultado el 24 de noviembre de 2011.
  22. «Jessie J - Domino review by Pluggedin» (en inglés). Pluggedin. Consultado el 9 de enero de 2012.
  23. a b «Australian Charts - Domino» (en inglés). Hung Medien (18 de agosto de 2011). Consultado el 15 de septiembre de 2011.
  24. a b «ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 14 de abril de 2012.
  25. a b «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2011» (en inglés). ARIA. Consultado el 7 de enero de 2012.
  26. a b c d e f g h Para ver las distintas posiciones del sencillo, seleccionar la lista deseada en la barra ubicada en el centro de la página: «Jessie J Chart History» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de enero de 2013.
  27. a b «RIAA – Gold & Platinum – Jessie J» (en inglés). Recording Industry Association of America (22 de julio de 2011). Consultado el 6 de diciembre de 2011.
  28. a b «RADIO TOP100 Oficiální – Jessie J – Domino – Slovak». International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 22 de diciembre de 2011.
  29. a b «Jessie J scores her second Official Number 1 single with Domino» (en inglés). The Official UK Charts Company (15 de enero de 2012). Consultado el 15 de enero de 2012.
  30. a b «Scottish Singles Chart Archive» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 15 de enero de 2012.
  31. a b «Danish Singles Chart - Domino» (en inglés). Hung Medien (19 de noviembre de 2011). Consultado el 19 de noviembre de 2011.
  32. «Official Charts Advent Calendar 2012: Day 2» (en inglés). The Official UK Chart Company (2 de diciembre de 2012). Consultado el 3 de diciembre de 2012.
  33. «Jessie J - Domino on YouTube» (en inglés). YouTube. Consultado el 21 de julio de 2012.
  34. «UK Music Video Awards 2012 – People’s Choice Award finalists announced today!» (en inglés). Promo News (29 de octubre de 2012). Consultado el 29 de octubre de 2012.
  35. «UK Music Video Awards 2012 – all of last night’s winners!» (en inglés). Promo News (9 de noviembre de 2012). Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  36. «Playlist VMA's 2011 Jessie J». MTVLA. Consultado el 4 de noviembre de 2011.
  37. «Jessie J performs Domino live» (en inglés). Idolator.com (9 de septiembre de 2011). Consultado el 28 de septiembre de 2011.
  38. Mosthof, Mariella (10 de noviembre de 2011). «The X Factor USA Who is Jessie J» (en inglés). Wetpaint. Consultado el 12 de noviembre de 2011.
  39. «Jessie J performs "Domino" on The Voice US» (en inglés). Jessie J Online (10 de abril de 2012). Consultado el 13 de abril de 2012.
  40. Matt Quinton (22 de septiembre de 2012). «Jessie J is a sheer delight in hot pants at iTunes Festival» (en inglés). The Sun. Consultado el 24 de octubre de 2012.
  41. «Domino - Single» (en inglés). iTunes (29 de agosto de 2011). Consultado el 2 de noviembre de 2011.
  42. «Domino by Jessie J on MP3» (en inglés). Juno Download. Consultado el 25 de abril de 2012.
  43. «Domino 2 Track by Jessie J» (en alemán). Amazon. Consultado el 2 de noviembre de 2011.
  44. «Jessie J on Germany Charts» (en alemán). Music Line. Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  45. «Austrian Singles Chart - Domino» (en alemán). Hung Medien (10 de noviembre de 2011). Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  46. a b «Belgian (Flanders) Singles Chart - Domino» (en francés). Ultratop. Consultado el 22 de octubre de 2011.
  47. «Domino - Spain Singles Chart» (en inglés). Promusicae. Consultado el 21 de enero de 2012.
  48. «French Singles Chart - Domino» (en francés). Ultratop. Consultado el 14 de enero de 2012.
  49. «Hungary Singles Chart Archive» (en húngaro). Mahasz. Mahasz.hu. Consultado el 10 de abril de 2012.
  50. «Jessie J - Domino - Irlanda» (en inglés) (PDF). GFK Chart Track (19 de enero de 2012). Consultado el 21 de enero de 2012.
  51. «Dutch Singles Chart - Domino» (en neerlandés). Hung Medien (19 de noviembre de 2011). Consultado el 19 de noviembre de 2011.
  52. «Swedish Singles Chart - Domino» (en inglés). Hung Medien (25 de noviembre de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2011.
  53. «Swiss Singles Chart - Price Tag». Hung Medien. Consultado el 18 de enero de 2012.
  54. «Certificeringer - IFPI.dk» (en danés). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 7 de marzo de 2012.
  55. Para ver la certificación, seleccionar «Online» en «Scegli la sezione», luego «24 - 2013» en «Seleziona settimana e anno» y después dar clic en «Avvia la ricerca»: «Archivio Certificazioni» (en italiano). FIMI. Consultado el 14 de julio de 2013.
  56. «New Zealand Singles Chart» (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand (21 de noviembre de 2011). Consultado el 25 de abril de 2011.
  57. «Certified Awards Search: Jessie J» (en inglés). British Phonographic Industry (22 de julio de 2013). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  58. Para visualizar la certificación han de seguirse los siguientes pasos:
    • Tras entrar a la página, comenzar a bajar.
    • Aparecerán tres resultados; «Price Tag», «Domino» y «Do It Like a Dude»
    • Hacer clic en el segundo y luego presionar «Visa»
    «Jessie J certifikats» (en sueco). Sverigetopp Listan. Consultado el 27 de abril de 2012.
  59. «The Official Swiss Charts - Musik Awards» (en alemán). Swiss Charts. Consultado el 30 de julio de 2012.
  60. «Top Selling Singles of 2011 - RIANZ Top 40» (en inglés). RIANZ. Consultado el 12 de julio de 2012.
  61. «2011 Dutch Year-end chart» (en neerlandés). Members Chello. Consultado el 7 de enero de 2012.
  62. «Best of 2012 - Canadian Hot 100» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2009-12-14. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  63. «Best of 2012 - Hot 100 Songs» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2009-12-14. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  64. «Best of 2012 - Radio Songs» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2009-12-14. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  65. «Best of 2012 - Radio Songs» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2009-12-14. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  66. «Best of 2012 - Pop Songs» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2013-01-10. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  67. «Best of 2012 - Dance/Club Songs» (en inglés). Billboard. Archivado desde el original el 2009-12-14. Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  68. «MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios» (en húngaro). Mahasz.hu. Consultado el 17 de enero de 2013.
  69. «Best of 2012» (en inglés). IRMA. Consultado el 28 de abril de 2013.
  70. «JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2012» (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 26 de diciembre de 2012.
  71. «The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed!» (en inglés). The Official Chart Company (2 de enero de 2013). Consultado el 1 de enero de 2013.

Enlaces externos[editar]