Discusión:William Bruce

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
William Bruce es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Título[editar]

No quisiera resultar pedante, pero considero que el título que acompaña al nombre del hombre objeto del artículo está mal traducido. Y ello por dos razones: "baronet" se traduce al español como "baronete", o al menos se hace así en muchas ocasiones; además, los números ordinales, en español, se simbolizan o bien mediante números romanos o bien mediante el número correspondiente acompañado de aes y oes voladas. Así, Cayetana Fitz-James Stuart es la XVIII duquesa de Alba de Tormes, o la 18ª duquesa de Alba. En consecuencia, nuestro caballero escocés es el I Baronete o el 1º Baronete. --85.57.69.115 (discusión) 17:29 15 ene 2010 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en William Bruce. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:45 26 may 2018 (UTC)[responder]