Discusión:Teen Wolf (serie de televisión)
(Redirigido desde «Discusión:Teen Wolf (serie de televisión de 2011)»)
Se nota que está traducido, y la traducción, más que nada de las críticas, está bastante mal hecha. — El comentario anterior sin firmar es obra de 188.76.157.171 (disc. • contribs • bloq). -- Alice ¿Mande? 21:34 3 jun 2012 (UTC)
- Bueno compañero pues si está mal traducido, arréglalo para saber que es en lo que está mal, porque solo pasaste a decir que está mal traducido pero no especificas en donde está el error; bueno y por ultimo no olvides firmar en las páginas de discusión. -- Alice ¿Mande? 21:34 3 jun 2012 (UTC)
Hola. Nuestro compañero se refiere a que las citas están traducidas casi palabra por palabra, como si las hubiera traducido un programa como el traductor de Google. He realizado algunos cambios, reordenando algunas palabras y cambiando cosas como "espectáculo" (del inglés 'show') por "serie". Creo que ahora se lee mucho mejor. Un saludo, amigos. 84.123.115.3 (discusión) 18:42 24 mar 2013 (UTC)