Discusión:San Andrés de Palomar

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Debería redirigirse al nombre oficial en español, San Andrés de Palomar, tal como indica el INE, así se llamaba en los censos de 1857, 1877 y 1887, antes de la anexión a Barcelona. La gente del barrio sigue llamándolo San Andrés cuando habla en castellano.

Si se utiliza en castellano, ése es el nombre que debe tener en la wikipedia en español. No se trata de nombres oficiales. Ejemplos, pues lo de siempre...: ¿Cómo llamas tú a London, Kholn, Mumbay, Bilbo, Porto..."? Supongo que "Londres, Colonia, Bombay, Bilbao y Oporto". Pues eso... Por supuesto, eso queda fuera de cualquier intento de reclamo oficialista u oficioso de que el nombre de San Andrés sea "más correcto" que el de Sant Andreu (que no lo es).--Dagane (discusión) 19:58 22 ene 2012 (UTC)[responder]