Discusión:Lenguas de Francia

Hay un error en la redacción de la enumeración de las lenguas regionales. Separa occitano de gascón, cuando en realidad el gascón es una variedad lingüística del occitano (al igual que el provenzal o el languedociano, que no aparecen). Tampoco es del todo correcto llamar al franco-provenzal "lengua", ya que el franco-provenzal (a veces también llamado "arpitano") es un conjunto de hablas de transición que se dan en el Franco Condado y la región de Saboya. Pero si incluimos esta variedad lingüística como "lengua" en un sentido amplio, deberíamos colocar también en la enumeración el picardo (hablado en la Picardía y en el Flandes y en el Henao francés), modalidad del francés que presenta ciertos reductos de la lengua de öil correspondiente ya desaparecida y asimilada por el francés.

El mapa tampoco es del todo acertado, ya que mezcla lenguas con variedades dialectales de forma ciertamente caótica y puede dar lugar a cierta confusión. DiegoPonga (discusión) 23:00 13 may 2013 (UTC)

el gascón es una variedad divergente de occitano, al punto que algunos lo clasifican como lengua aparte (obviamente todas estas discusiones de si X es un dialecto de A, o si X y A son suficientemente diferentes para ser dos lenguas, es una discusión bizantina hay argumentos para ambos así que yo no lo llamaría "error" sino "disparidad de criterio"). Lo mismo de las otras, es discutible qué entendemos por "lengua histórica". Sería muy interesante que pudieras elaborar un mapa alternativo con tus apreciaciones --Davius (discusión) 15:18 14 sep 2014 (UTC)

¿Lenguas del mapa?

Me parece muy bien hacer arqueología de las lenguas de Francia, pero el artículo no refleja las lenguas que se hablan en Francia, que son las que aparecen en el mapa y de las que no habla el artículo aparte de alguna que otra citada como ejemplo. Tal vez habría que modificar el título del artículo que no es mas que una parte muy reducida de la versión francesa Langues régionales ou minoritaires en France. Capucine8 (discusión) 10:15 17 ago 2023 (UTC)