Discusión:John Hicks

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esto es una traducion de

http://www.nobel.se/economics/laureates/1972/hicks-autobio.html

una traduccion es un trabajo derivado, asi que cae bajo su copyright.--AstroNomo 02:26 30 ago, 2003 (CEST)


Está bajo copyright.. o "estaba", es una autobiografía creada por el mismo y creo que no pertenece a ninguna web de esas.. de cualquier modo ufff de inglés a español? escrito por una persona muerta?.. no creo que esté bajo copyright.. De hecho, es una autobiografía en primera persona y dudo que la haya escrito para esa web.. pero sería cuestion de investigar.


De todas formas no es el copyright lo que más me preocupa...Habéis leído la traducción????..Joseaperez 20:00 15 sep, 2003 (CEST)


Sí.. pero creo que se podría arreglar... parece de algun greengo porque confundir el verbo ser con estar jajaj. Saludos, --Frutoseco 19:21, 15 Sep 2003 (GMT)


Tiene (c), al final del artículo se menciona la publicación de la que se ha tomado el texto. La reproducción en la página de los Nobel se habrá realizado con permiso, cosa que probablemente no haya sucedido aquí. Y la traducción es de máquina (hasta el John del final se está traducido como Juan, algo que ni se pasa por la cabeza a un gringo).