Discusión:Jaleel White

Calidad de la traducción en Jaleel White

Hola, Jaleel White. El artículo Jaleel White en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Pablito.yeah (discusión) 13:07 25 mar 2011 (UTC)

Traducción

Por favor, si no sabéis traducir inglés no uséis traductores automáticos de ciertas páginas web (no quiero poner nombres, pero todos sabemos de cuál hablo).

El artículo así redactado resulta penoso.

Correcciones varias

Lo siento, pero me dolio la vista al ver traducciones automaticas como "jugo un papel" en vez de "interpreto un papel" y algunas cosas similares. Hay otras correcciones que hice, pero deje otras cacofonias por si no encajaban dentro de las directrices de una "buena traduccion". (McFly_24)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Jaleel White. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120627063004/http://www.people.com/people/article/0,,20592130,00.html a http://www.people.com/people/article/0,,20592130,00.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:00 27 mar 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Jaleel White. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071011041035/http://www.nba.com/blog/blog22.html a http://www.nba.com/blog/blog22.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:51 22 dic 2019 (UTC)