Discusión:Iglesia (desambiguación)
Moy espanol es muy pequeno. Ho borrado los "interwiki" porque son todos equivocados, los mismos estan en el articulo Iglesia. —Rago (discusión) 10:10 20 jul 2011 (UTC)
- No entiendo, los interwikis están bien: apuntan a las páginas de desambiguación respectivas y no son, ni deben ser, los mismos del artículo Iglesia. --Halfdrag (discusión) 10:41 20 jul 2011 (UTC)
- como estan bien? En italiano hai it:iglesia y it:chiesa, porque' en Iglesia el wikilin es it:Chiesa e aqui el mismo? Por mi es un nonsenso! En anglasi el mismo en:church no es el mismo que en:Iglesia. En los otros languages hay otros significados —Rago (discusión) 12:10 20 jul 2011 (UTC)
- Mira
- como estan bien? En italiano hai it:iglesia y it:chiesa, porque' en Iglesia el wikilin es it:Chiesa e aqui el mismo? Por mi es un nonsenso! En anglasi el mismo en:church no es el mismo que en:Iglesia. En los otros languages hay otros significados —Rago (discusión) 12:10 20 jul 2011 (UTC)
de:Iglesia en:iglesia es:Iglesia (desambiguación) ru:Иглесиа, де ла sk:Iglesia Adios!—Rago (discusión) 12:16 20 jul 2011 (UTC)
- Ya, pero precisamente yo lo que espero de esas interwikis es que me lleven a la página equivalente en otros idiomas y no a la desambiguación de la palabra española «iglesia». O sea, el interwiki para el italiano debe ser it:chiesa y no it:iglesia donde se nos dice que «iglesia» es «chiesa» en español y sale «Eloy de la Iglesia» y la «Iglesia maradoniana». ¡Eso no es lo que espero encontrarme! Grazie mille por la sugerencia y un saludo. --Halfdrag (discusión) 12:44 20 jul 2011 (UTC)
- no ho entendido todo, pero' en italiano hay: it:Chiesa (edificio) --> Iglesia (edificio) , it:Chiesa (istituzione)-->iglesia, it:Chiesa -->???Chiesa e it:iglesia-->???iglesia (desambiguación).—Rago (discusión) 13:25 20 jul 2011 (UTC)
- Es que en italiano ya lo ha cambiado usted (y creo que incorrectamente), pero en:church tiene u interwiki que apunta a es:Iglesia (desambiguación) y no a es:church, aunque existiera la página (que debería existir). Y de:kirche no tiene un interwiki a es:kirche, lo tiene también a es:Iglesia (desambiguación). No sé si me he explicado bien. Un saludo. --Halfdrag (discusión) 13:58 20 jul 2011 (UTC)
- no ho entendido todo, pero' en italiano hay: it:Chiesa (edificio) --> Iglesia (edificio) , it:Chiesa (istituzione)-->iglesia, it:Chiesa -->???Chiesa e it:iglesia-->???iglesia (desambiguación).—Rago (discusión) 13:25 20 jul 2011 (UTC)
- Ya, pero precisamente yo lo que espero de esas interwikis es que me lleven a la página equivalente en otros idiomas y no a la desambiguación de la palabra española «iglesia». O sea, el interwiki para el italiano debe ser it:chiesa y no it:iglesia donde se nos dice que «iglesia» es «chiesa» en español y sale «Eloy de la Iglesia» y la «Iglesia maradoniana». ¡Eso no es lo que espero encontrarme! Grazie mille por la sugerencia y un saludo. --Halfdrag (discusión) 12:44 20 jul 2011 (UTC)
Così come sono rimaste le cose nella wiki in italiano, questa pagina e anche quella di Chiesa corrispondono a quella in italiano Chiesa. Il problema allora sono i bot... --Roy 14:54 20 jul 2011 (UTC)
- Por cierto, que antes se me olvidó, en Iglesia el interwiki es it:Chiesa (istituzione). --Halfdrag (discusión) 15:40 20 jul 2011 (UTC)
- Il problema sono i bot, certamente, perche' cambiano gli interwiki come se wikipedia fosse un dizionario e non un'enciclopedia, gia' molte volte ho notato questi problemi. Vedi anche it:Church --> en:Church, tutte e due disambigua. Rago (discusión) 06:22 22 jul 2011 (UTC)