Discusión:Pintura de género
(Redirigido desde «Discusión:Escena de género»)
¿No debería esta página tener como título 'Escena costumbrista', o 'pintura costumbrista'? 'Escena de género' es una traducción. El primer párrafo lo explica muy bien.
El artículo debe llamarse "pintura costumbrista" y no "pintura de género" como el artículo explica esta es una traducción forzada del ingles "genre".
Es correcto "pintura de género"[editar]
Véase la definición en la entrada «género» del DRAE:
de género
1. loc. adj. Esc. y Pint. Dicho de una obra o del artista que la ejecuta: Que representa escenas de costumbres o de la vida común. Cuadro de género. Pintor de género.